Питер Джеймс. Клеймо смерти 1

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 268

  • @barbarata4572
    @barbarata4572 10 місяців тому +20

    Спасибо огромное каналу «Аудиокнига» за интересный детектив известного писателя Питера Джеймса! Особая благодарность чтецу Сергею Кирсанову за талантливое и высоко профессиональное чтение! Успеха каналу!

  • @НадеждаЛитвинова-б2й

    Спасибо большое за классное прочтение, а также коллективу канала за возможность слушать аудиокниги 💖💖💖💖

  • @ЛюдмилаСорокина-ь7е
    @ЛюдмилаСорокина-ь7е 2 роки тому +107

    Спасибо авторам канала. Нам старым с плохим зрением Ваши книги - наша жизнь. Процветания и благополучия Вам❤❤❤👍👍👍🌺🌿😇😇

    • @yurastoyan5973
      @yurastoyan5973 9 місяців тому +2

      Согласен с вами, мои хорошие❤...

  • @ДжамиляНазифовна

    Спасибо автору и чтецу!!!Всем добра и мира в доме!!!

  • @ЛидияШмидт-г6х
    @ЛидияШмидт-г6х 2 роки тому +41

    Интересный детектив,а голос чтеца хочется слушать!
    Спасибо большое!

  • @ЭнжеАртёмова
    @ЭнжеАртёмова 3 роки тому +21

    Кирсанову большое спасибо,книга интересная, захватывает.

  • @helen-mari7802
    @helen-mari7802 3 роки тому +55

    Много лет ,слушаю Сергея Кирсанова -великолепно!!!!!!!!Благодарю!!!!!!!!

    • @allaarbatowa7859
      @allaarbatowa7859 3 роки тому

      Фу, гадость. Не умеет читать.

  • @lubowtyszkiewicz8970
    @lubowtyszkiewicz8970 Рік тому +6

    Благодарю! Прекрасный выбор произведения.Отличное прочтение.

  • @nadja222
    @nadja222 2 роки тому +20

    С большим удовольствием слушаю Сергей Кирсанова.

  • @orider802
    @orider802 3 роки тому +43

    Очень понравилось, затягивает с первых минут. Интересный детектив в хорошей озвучке. Спасибо!

  • @натальяберсенева-ч5л
    @натальяберсенева-ч5л 3 роки тому +159

    Спасибо! Вы нас балуете! Не успела дослушать предыдущую интересную книгу, а тут новая не менее интересная. Как это удобно- слушать! Кучу дел переделаешь,на улице гуляешь, самое главное- телек,с его негативной инфой,не смотришь. 😍🙏

  • @maksmaximus7842
    @maksmaximus7842 2 роки тому +33

    Сергей Кирсанов как всегда на высоте! Очень интересная книга, большое спасибо!

  • @nataliakolesnikova8471
    @nataliakolesnikova8471 2 роки тому +23

    Чтец просто бесподобный!!!СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД!!🌺

  • @НюшаНюшева-ж5д
    @НюшаНюшева-ж5д 3 роки тому +134

    СПАСИБО СЕРГЕЮ КИРСАНОВУ ЗА ПРЕКРАСНОЕ ПРОЧТЕНИЕ РОМАНА,
    ВСЕГДА СЛУШАЮ С УДОВОЛЬСТВИЕМ.
    ПИТЕРА ДЖЕЙМСА РАНЕЕ НЕ ЧИТАЛА, ДЕТЕКТИВЫ ЛЮБЛЮ.
    ДАННЫЙ ЗАИНТЕРЕСОВАЛ МЕНЯ.

    • @НатальяГущина-г5з
      @НатальяГущина-г5з 3 роки тому +1

      Юбка. З

    • @Lubava17
      @Lubava17 3 роки тому +2

      Ппппппппппнппппмпппнппппеппкпрппккёпиррпрпрпппппппрррпрпрпррррррпппррпрпрпппрррррмрпрппрррррпррпррпрпрррррррррррррррррррррррирпркпкпрмрпнрнн

    • @allaarbatowa7859
      @allaarbatowa7859 3 роки тому +1

      Сначала прочитайте предыдущий комментарий, Кирсанов.😁

    • @НатальяПушина-х9п
      @НатальяПушина-х9п 2 роки тому +4

      Я Кирсанова тоже с удовольствием слушаю

  • @lidamandy7395
    @lidamandy7395 2 роки тому +16

    Прослушал первую часть. Озвучка отличная. Сюжет благодатный, пропадают девушки, видимо, серийный маньяк, что всегда вызывает интерес читателей. Буду слушать дальше.

  • @allabecauri6893
    @allabecauri6893 2 роки тому +34

    Очень люблю детективы в хорошем прочтении ! Спасибо за ваше творчество ! Удачи вашему каналу !

  • @albihahlo7862
    @albihahlo7862 2 роки тому +9

    Приятное прочтение! Слушаю с удовольствием. Ура! Без музыкального сопровождения!!!!!

  • @bookswithsound..9201
    @bookswithsound..9201 2 роки тому +21

    Спасибо! Отличный голос, приятно слушать! 👌

  • @ТатьянаЧаплыгина-в4ц

    Спасибо большое. Очень интересно слушать Вас. Жду продолжения.

  • @ТатьянаТариканова
    @ТатьянаТариканова 3 роки тому +54

    Хорошая книга, хороший чтец, любители детективов получат удовольствие от прослушивания, спасибо за вашу работу

  • @anna0anna00
    @anna0anna00 3 роки тому +55

    Какой подарок судьбы, хороший детектив +Кирсанов! Спасибо каналу!

  • @anatolykalyuka7749
    @anatolykalyuka7749 2 роки тому +3

    Затянуло, спасибо за труд. 👍

  • @ТатьянаИльинична-я8о

    Шикарный детектив и великолепное прочтение Кирсановым.Спксибо!

  • @ТатьянаШарова-ц4б

    Огромное сершей пастбо эп ваше прекрасное чтение. Я только слушаю в вашем исполнении.

  • @НаталіяВасилевська-я8ц

    Отличный психологический детектив.Прослушала на одном дыхании.Все очень загадочно,интригующе и напряженно. Завтра приступим ко 2 части.До встречи!

    • @ИринаНарочитская
      @ИринаНарочитская 2 роки тому +2

      Спасибо за искренний комментарий. Захотелось послушать.

    • @НатальяСвитич-ж8э
      @НатальяСвитич-ж8э 2 роки тому +1

      @@ИринаНарочитская Спасибо-спасибо Вам огромное, за Ваш очень классный и интересный канал, браво!!!

  • @МихаилКовыров
    @МихаилКовыров 2 роки тому +5

    Спасибо,Всем здравия.

  • @ПётрВоробцов-п9м
    @ПётрВоробцов-п9м 2 роки тому +5

    Спасибо, большое!!!

  • @irinacizevska4293
    @irinacizevska4293 6 місяців тому +4

    Спасибо огромное ❤

    • @forev50
      @forev50 3 місяці тому

      какое огромное? в сантиметрах можно конкретнее?

  • @АидаМанохина
    @АидаМанохина 2 роки тому +9

    Присоединяюсь, очень интересная книга и слушая делаешь всё дела. Спасибо

  • @СветланаСамарина-и7к

    Мне очень нравится детектив. А слушать- просто удовольствие!

  • @ЕленаРоманчева-н3г
    @ЕленаРоманчева-н3г 2 роки тому +12

    Оказывается, уже слушала. Спасибо Сергею Кирсанову, и роман интересный, но страшный

  • @ОльгаКульпикова
    @ОльгаКульпикова 2 роки тому +6

    Спасибо за хорошее прочтение

  • @ЛарисаКоломиец-ы1ш
    @ЛарисаКоломиец-ы1ш 3 роки тому +28

    Сама читала эту книгу, смотрела фильм и снова наслаждаюсь этим детективом в внлилепном прочтении. Спасибо

  • @baddybet9359
    @baddybet9359 3 роки тому +57

    Кирсанов просто профи-ни завываний,ни ненужных интонаций,ни подражаний женскому голосу.Огромное удовольствие слушать,за исключением одного НО-невозможно после него слушать некоторых авторов

    • @allaarbatowa7859
      @allaarbatowa7859 3 роки тому +3

      Фу, фу, фу...ужасно читает. Лучше бы не читал.

    • @Милания-ы5б
      @Милания-ы5б 2 роки тому +3

      А мне он не нравится!!! Лучше Ларионов!!!

    • @ТатьянаТокарева-к2к
      @ТатьянаТокарева-к2к 2 роки тому

      Жжжжжжжжжжжжжжжжжжжж

    • @РатиборРодин
      @РатиборРодин 2 роки тому

      Главное не Князев.

    • @ELENA-xg8ji
      @ELENA-xg8ji 2 роки тому

      Заборовский,Терновский,Хошабаев---МАСТЕРА.
      Кирсанов тоже хорош.

  • @ТатьянаИльинична-я8о

    Спасибо!

  • @lens2915
    @lens2915 Рік тому +1

    Неплохой детектив на один раз. Для разнообразия можно и маньячное.
    Спасибо за релиз.

  • @АванесянТатьяна
    @АванесянТатьяна 3 роки тому +21

    Интересный детектив от начала до конца, Кирсанов-есть Кирсанов...Спасибо👍 создателям канала и переводчику.

  • @LiudmylaReading
    @LiudmylaReading 10 днів тому

    Голос и манера читать такие увлекательные-) Приятно слушать. Спасибо за знакомство с новой для меня книгой.

  • @ZevalkinDed
    @ZevalkinDed 2 роки тому +6

    Благодарю, отлично!))))

  • @tanizemskova4220
    @tanizemskova4220 Рік тому +1

    Очень нравится детектив, а чтец профессионал великолепен!!!!!! Жирный Лайк каналу👌 и подписка! Благодарю за доставленное удовольствие от прослушивания 💯

  • @ВалерияГоголева-ж8с
    @ВалерияГоголева-ж8с 8 місяців тому +1

    Великолепно ♥️♥️♥️ Браво ♥️♥️♥️ Благодарю ♥️♥️♥️

  • @larisachervony7864
    @larisachervony7864 3 роки тому +6

    Великолепно!!Всё!!!!

  • @Frosya777
    @Frosya777 2 роки тому +6

    Спасибо, интересная книга и отличное прочтение!!

  • @lisalarsen3720
    @lisalarsen3720 3 роки тому +5

    Спасибо!Очень интересно.

  • @ANDY-0005
    @ANDY-0005 2 роки тому +32

    Тут у нас ракеты летают, а я аудиокнигу слушаю ))).
    Надеюсь, что это не последний детектив в моей жизни.

    • @kseniyakrichkova3191
      @kseniyakrichkova3191 2 роки тому +9

      Не боись ,мы не как ваши нацисты по мирным жителям не бьем..

    • @ANDY-0005
      @ANDY-0005 2 роки тому +1

      @@kseniyakrichkova3191 дура

    • @МаксимБаринов-ф6в
      @МаксимБаринов-ф6в 2 роки тому +11

      надеюсь Россия и ее сумасшедший диктатор отстанут от вашей страны и все станет хорошо!

    • @ANDY-0005
      @ANDY-0005 2 роки тому +2

      @@МаксимБаринов-ф6в Спасибо !

    • @taranadjeyla4549
      @taranadjeyla4549 2 роки тому +6

      Пусть Бог бережёт вас!!!🙏🙏🙏

  • @sofiabordianski8393
    @sofiabordianski8393 Рік тому +1

    Питер Джеймс - это всегда интересно

  • @ОльгаБеланова-т6я
    @ОльгаБеланова-т6я 7 місяців тому +1

    Какие вы умницы, спасибо Вам огромное. Озвучка выше всех похвал❤.

  • @Julia.A2112
    @Julia.A2112 3 роки тому +26

    Обожаю Кирсанова! Спасибо!

  • @ЕкатеринаТретьякова-с3ф

    Понравится тем, кто любит английский детектив.

  • @НечкинаИрина
    @НечкинаИрина 8 місяців тому +1

    Благодарность ❤ всем

  • @cvetelinaslavcheva1258
    @cvetelinaslavcheva1258 3 роки тому +7

    Большое спосибо! Жду больше и больше книг !

  • @ЛюдмилаГензель-ъ5е
    @ЛюдмилаГензель-ъ5е 3 роки тому +14

    Отличный детектив и прочитан супер!!! Хочется слушать книги этого автора, спасибо!!!!!@

  • @МаринаЧеснокова-е8т
    @МаринаЧеснокова-е8т 2 роки тому +12

    Очень понравилось и произведение и чтец! Спасибо!

  • @SvetlanaVishnyakova-m2g
    @SvetlanaVishnyakova-m2g 2 роки тому +19

    Рекомендую: очередное, отличное произведение известного автора.
    Профессиональное прочтение.
    Спасибо большое каналу.

    • @kiselevakiseleva1031
      @kiselevakiseleva1031 2 роки тому

      Здравствуйте д з з день и лью Юль Долл до шли д9 Долл Ллойд блюдо Дж Долл Долл до Долл Ллойд т Шолль Шолль Шолль Шолль Шолль Долли толь толь Илололо Тольдо отлили отлили отлили Илололо Илололо Илололо отлили от отложила не знаю скажешь по Ллойд Тольдо Тольдо и отлили долото отлил а Долл Лололошка Лололошка не Долли Ллойд блюдо Долл долларов то Тольдо Ллойд т не Ллос л Ли Мидии а в остальном вроде все от иииищил изощрения ООО завод л Долл Ллойд Ллойд Ллойд

    • @kiselevakiseleva1031
      @kiselevakiseleva1031 2 роки тому

      Спасибо мой что я понимаю Казахстан Алматы не надо разбрасываться не знаю скажешь как и куда мне нужно сделать для нас в наличии есть какие нибудь документы для Ллойд щ ом от друга не знаю что из меняестьзацепки Ллойд блюдо за иищииищи щи лимон ищии из ии не было и им им иищииищи ищииищии Дзержинский или и и и или иначе. Спасибо щи и и им иищииии и иищииии ищищииищищи иии ищииищии иииищил и ииш а и иищииищи ищии или иищииищи и щииищиииииищ ищииищии иищищищиищи щ не имеет из и и иии

    • @kiselevakiseleva1031
      @kiselevakiseleva1031 2 роки тому

      Ииищииш. Иищиииииииииииищ щишищииииииииииииииииииииииищи щищищииищиииииииииииииииииииииии и им оздоровления ищии ищииииищиииии и. Ищииищии иииииищиииии щииииии. Иизш и ищииищииищи ищиищииишииииииииищищиииииии из ищии Дзержинский ищииииищиииии иии иииииищиииии ши Оз ищииищии ищииииииииииищииищиииищииищиииии9ииииииииии

    • @kiselevakiseleva1031
      @kiselevakiseleva1031 2 роки тому

      Иииииищиииии иищииииииишиииииииииищиии

    • @kiselevakiseleva1031
      @kiselevakiseleva1031 2 роки тому

      Щи ищи

  • @МишаМихайлово
    @МишаМихайлово Рік тому +1

    Спасибо!👍👍👍💥

  • @Odil-cq4wd
    @Odil-cq4wd 7 місяців тому +1

    Супер голос прослушал на одном дыхании!

  • @станиславовна
    @станиславовна 7 місяців тому +1

    Услышала голос Сергея Кирсанова, которого я обожаю, решила, что нужно послушать!

  • @НатаСит
    @НатаСит 3 роки тому +15

    Сергей Кирсанов читает превосходно 👏 Детектив интересный!

  • @401Svetlana
    @401Svetlana 3 роки тому +12

    Отличный чтец!

  • @alexz580
    @alexz580 3 роки тому +4

    Нормальный голос, наконец то !!!

  • @alinaliss2375
    @alinaliss2375 3 роки тому +4

    С большим удовольствием слушаю Сергея Кирсанова🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃

  • @nadja222
    @nadja222 2 роки тому +3

    Люблю английские детективы, а если читает Кирсанов, это вдвойне чудесно.

  • @ИринаВолодина-ы3ъ

    Прекрасный современный детектив. Отдельное спасибо чтецу👌

  • @ТаняПономарева-г2д
    @ТаняПономарева-г2д 3 роки тому +21

    Кирсанову: Вы прекрасно читаете текст.Спасибо!

  • @СофияКамалетдинова
    @СофияКамалетдинова 3 роки тому +26

    Я обрадовалась, что опять слушаю Кирсанова

  • @david.l.a.944
    @david.l.a.944 3 роки тому +19

    Вы задолбали Чтецом! Но про роман ни одного отзыва!

  • @galinarussu8288
    @galinarussu8288 2 роки тому +1

    Spasibo ! Eto prosto shedevr. Slushaiu vas nahodias v Londone do i posle raboti. Nastolko interesnaia istoria i pogrujaet tak silno, chto ia daje zabivaius gde nahojus kak v dalekom deztve.😅

  • @freedomfreedom6652
    @freedomfreedom6652 6 місяців тому +1

    прекрасное чтение! ВСЕ любые книги и Агата Кристи он читает прекрасно хочется много слушать.
    эта драма ужасссс.
    снят фильм
    Grace you are dead 2021

  • @ELENA-xg8ji
    @ELENA-xg8ji 2 роки тому +5

    Неплохой детектив,но затянут ,обилие действующих лиц порой создает путаницу.
    Действие первой части можно было бы уложить в 2 часа вместо 4.
    Чтение великолепное.

  • @ИринаВолкова-х5р
    @ИринаВолкова-х5р 2 роки тому +6

    Почему все везде пишут о голосах чтецов и почти ничего о книгах?! Похоже, в смысл никто не вникает)))

    • @kellybundy2918
      @kellybundy2918 Рік тому +2

      Тоже читаю комменты, чтобы понять стоит ли терять время на прослушивание, а пишут обо всем, только не о самой книге или сюжете🤦‍♀️

  • @Дилайла_лала
    @Дилайла_лала 7 місяців тому

    Смотрела сериал Грейс, значит по этим книгам. Очень понравился

  • @cloudcaver2018
    @cloudcaver2018 3 роки тому +7

    Произведение мне понравилось. Чтец хорош? Реклама есть в первом часу прослушке, но она совершено не мешает прослушиванию. Буду дальше слушать, может там подвох?

  • @NEA6360
    @NEA6360 2 роки тому +3

    Понравился и сюжет и прочтение.

  • @УльянаКрасильникова-ф1и

    Великолепно читает, спасибо!

  • @ВасяПавлов-ь3н
    @ВасяПавлов-ь3н Рік тому +1

    Очень даже неплохо, и чтец неплох...

  • @ELENA-xg8ji
    @ELENA-xg8ji 2 роки тому +3

    Кирсанову--👏👏👏

  • @Виола-б5к7ф
    @Виола-б5к7ф 3 роки тому +7

    😃🌷🌷🌷👏👏👏💖👍

  • @ЛарисаАндрющенко-ф5е

    такое ощущение, что чтеца тошнит и он непроизвольно сглатывает.

  • @lidamandy7395
    @lidamandy7395 2 роки тому +5

    Ни одного коммента с кратким содержанием....теперь думай слушать или нет....после сводок с военной спец.операции мозги с трудом работают. .

  • @МаринаНечаева-х9п
    @МаринаНечаева-х9п 2 роки тому +1

    👏👏👏👏👏

  • @ИринаУсольцева-з5в
    @ИринаУсольцева-з5в 3 роки тому +12

    Понравилась история,подписалась...🤔🤔

  • @ВячеславПолозун
    @ВячеславПолозун 2 місяці тому

    Игорь Князев-respect!!!

  • @kamilla4591
    @kamilla4591 7 місяців тому +1

  • @МаринаГрасс
    @МаринаГрасс 3 роки тому +11

    Какие мы все разные.. не могу слушать Кирсанова. Ну совсем.

    • @РатиборРодин
      @РатиборРодин 2 роки тому +2

      Советская школа в прошлом,а теперь кто хочет тот и начитует.

    • @eugeniacox8000
      @eugeniacox8000 Рік тому +2

      Очень жаль. Прекрасное произношение и интонации. Абсолютно правильные ударения. Вы часто встречаете это у современных чтецов?

  • @diman8931
    @diman8931 2 роки тому +1

    "Опытный" психиатр - психопату, маньяку : " Что вам нужно? деньги?! 😄😄😄

  • @ЛюбовьК-ы6б
    @ЛюбовьК-ы6б 2 роки тому +7

    Ваш голос бальзам .

  • @keepeditor4167
    @keepeditor4167 2 роки тому +4

    Читает неплохо, но почему так безграмотно ставит ударения в отдельных словах и слове сУперинтендАнт особенно. Он же сам, с таким ударением, это слово с трудом проговаривает.
    А за слово "клеймовщик" переводчик определенно заслуживает наказание розгами.

  • @alexermanos3663
    @alexermanos3663 3 роки тому +6

    Раньше слушал Кирсанова. но что то произошло...
    Наверно прислушался к лучшим Чтецам.. И всё НЕМОГУ. отворачивает сразу...
    Послушайте Радцига. Олега Булдакова. Филлипенко. Герасимова. Клюквина. Литвинова... и пр.

    • @elenapurgina3135
      @elenapurgina3135 3 роки тому +5

      А я как раз Герасимова не смогла слушать. Сергей Кирсанов нравится, никаких недочётов в его чтении не замечаю, всё прекрасно, большое спасибо!

    • @ОльгаПодойникова-о1е
      @ОльгаПодойникова-о1е 2 роки тому +1

      Заборовский.. Терновский.. КОЗИЙ.. Леонов.. Чонишвили!!! Все хороши кроме Валерия СТЕЛЬМАЩУК а!

    • @Василиса-р5л
      @Василиса-р5л 2 роки тому

      Клюквин?! Герасимов?! не, не.А как Герасимов зывавает - ну нафик!.

  • @TatianaStepanova-q3f
    @TatianaStepanova-q3f 2 роки тому +4

    Хороший детектив. И чтение неплохое - и тембр приятный, и нет попытки женские реплики произносить как бы женским голосом, напоминающем Табакова в "Мэри Поппинс". Вот только в слове суперинтендант ударение на последнем слоге!

  • @repent-hs8hq
    @repent-hs8hq Рік тому

    Удивляет, как профи обсуждают свои дела с женами😅
    Я бы не стала доверять таким работникам карающего меча 😅😅😅

  • @МаринаНечаева-х9п

    💓💓💓💓💓

  • @milaortenberg4677
    @milaortenberg4677 Рік тому +1

    Очень утомляет и сбивает с толку невероятное количество действующих лиц с подробным описанием каждого .

  • @Ozero-t5n
    @Ozero-t5n 3 роки тому +13

    всё хорошо конечно, но постоянная реклама заставляет отвлекаться от дел и идти отключать, о каком удобстве речь.

    • @uaalien
      @uaalien 3 роки тому +2

      Поставьте ad blocker и рекламы не будет. Работает и на телефоне и на компьютере

    • @Ivan33914
      @Ivan33914 3 роки тому +2

      На телефон установите Ютуб вансес всё тоже самое только без рекламы и ещё можно слушать с выключенным телефоном в фоновом режиме если конечно у вас телефон на Андроиде.

    • @Любовь-й4ю6ц
      @Любовь-й4ю6ц 3 роки тому +1

      На телефоне реклама, только первый час прочтения

  • @naska001
    @naska001 2 роки тому +1

    👍

  • @МаринаЖукова-з6щ

    📣📣📣Пожалуйста! Посоветуйте детектив в стиле Агатаы Кристи. *НЕ* про маньяков! 🙏🙏🙏

  • @halinamartova3742
    @halinamartova3742 5 місяців тому

    При всём уважении к чтецам , озвучивающим книги , куда торопитесь , уважаемый !? И сегодня это проблема , почти , всех , к сожалению ! Если поставить на скорость 75 , чуть-чуть маловато ! Мне , кажетсяся , читать надо , будто рассказываешь , сам являясь участником происходящего , это и слушателя делает таким же участником ! В результате - театр одного актёра ! Творческих успехов !

  • @Резедушка
    @Резедушка Рік тому

    Ну она же с Джейми разговаривала, когда её похитили😂Как она могла на него подумать, глупо!

  • @еленамеджлумян
    @еленамеджлумян 3 роки тому +9

    В слове интендант ударение падает на А, а не на Е ! Неправильное произношение немного режет слух)))

    • @lilazubenko5582
      @lilazubenko5582 2 роки тому

      Это точно, только что хотелось написать то же самое, есть ещё несколько слов с неправильным ударением, но они не часто повторяются

  • @ИринаРоманова-е7с
    @ИринаРоманова-е7с 3 роки тому +3

    Для меня- очень быстрый темп прочтения/возраст/.

    • @milaguta2160
      @milaguta2160 3 роки тому +1

      Поставьте скорость воспроизведения поменьше

  • @Cnorno-Belei
    @Cnorno-Belei Рік тому

    Это нас ждёт через 5 лет, если не прекратим войну...