Vidéo très pédagogique, tout y est : le mot russe, la phonétique, la traduction en français et la prononciation lente puis en vitesse normale. Merci et bonne continuation.
Je ne comprends pas la langue russe mais, en tous cas, elle est beaucoup plus agréable à entendre et me blesse moins les tympans que l'arabe. Certainement parce que nous avons une longue histoire et une grande culture commune...
Priviet Irina, Petit coucou du sud-ouest ^^ 😇😇😇 Super travail, mais c'est le genre de chose à apprendre à petite dose... Donc je le coupe et je le reprend pendant mes séances de sport ^^ 🏋️🏋️🏋️ Bisous. ❤❤❤
Привет Merci beaucoup Irina. Il y a une erreur, le même mot petit / маленький est donner deux fois 42 et 77. Pareille pour grand 41 et 78. Спасибо большое Ирина. 😋
@@sou218 Il y a un prof qui fait cela. Répéter les mots un, deux, trois fois avec le pause peut être très ennuyeux, mais notre cerveau a besoin de temps pour s’habituer à une neuve langue. Elle comme native, ne se rendre compte de la difficulté du russe. À mon avis, les profs doivent se concentrer plus à la prononciation que à la grammaire. Nous avons appris notre langue maternelle en écoutant et imitant les phonèmes et les sons. À l’école on appris la grammaire et le vocabulaire.
@@sou218 le problème n'est pas de comprendre ce qu'elle , j'ai vécu 4 ans à Odessa et fait de multiple voyage en Russie ... les gens qui parlent vite sont énervé et énervant pour les autres ... une personne cale est apaisante .. donc, lorsque l'on veux enseigner, il faut travailler sur son comportement ..
@@sou218 Elle parle clair, mais il faut mémoriser les mots et les phrases par cœur et les utiliser. Il faut être capable de l’imiter. Le russe a autres sons. La phonétique c’est vraiment différent à le français. On peut apprendre avec elle comment cela, mais je n’arrive à prononcer aussi bien à la vélocité normal. Il me faut savoir qui lettres ne font pas prononcer. Nous sommes débutants. Si tu as beaucoup d’argent pour payer un prof particulier, tu le peux payer. Apprend une langue est un procès long qui exige beaucoup du temps, patience , motivation et discipline. Moi je ne veux pas justement apprendre à comprend le russe à l’oral, mais l’utiliser d’une forme naturelle. Si tu arrives à apprendre de mots et de sons inconnus en écoutant un ou deux fois à une vélocité clair et normal bravo. Tu as un cerveau surdoué- félicitations!!
@@sou218 c’était une suggestion. On peut dire une critique constructive. Elle peut fair ce qu’elle veut, mais elle veut être populaire et aider le gens apprendre le russe. Si je dis « J’aimerais qu’elle parle un peut lent en faisant de pauses entre mot et mots pour nous « cela pour moi n’est pas une critique ou une forme d’offense. Mon but est de donner des conseils pour améliorer son contenu et pas de la blesser émotionnellement. C’est vrai que je ne le paie pas pour apprendre le russe, mais notre commentaire ( engagement) liker, partager les vidéos, regarder les vidéos jusqu’à la fin fait grandir sa chaîne. Elle veut réussir avec sa chaine, elle veut être reconnue pour une bonne cause. Si je veux m’améliorer dans une domaine il me faut aussi de feedback. Je suis très direct et si je vois qu’une personne peut s’améliorer je le dis directement ce que je pense à fin que la personne peut augmenter son talent. Un prof peut apprend de ses élèves et les élèves de son prof. Le but est de l’aider en donnant de conseils, et pas de l’insulter ou exiger quelque chose qu’elle ne pas capable de le faire.
Merci Irina pour votre excellent travail pédagogique !
Merci à vous !
Спасибо Irina :)
Toujours une présence aussi sympathique:) merci Irina
Merci à vous 😊
génial cette vidéo, prononciation claire, bien décomposée, on pourrait presque croire que c'est fastoche ! :) Merci
Vidéo très pédagogique, tout y est : le mot russe, la phonétique, la traduction en français et la prononciation lente puis en vitesse normale. Merci et bonne continuation.
merci beaucoup Irina, de Bretagne
Avec plaisir ☺️
bravo, merci beaucoup, Russian langage is so wonderful
Merci ! супер ! спасибо большое
Thank 'u very much
I love you so much ❤
De l'Algérie... merci beaucoup lrina pour votre travail pédagogique excellente... encore merci bon courage.
Merci pour votre agréable prononciation.💞
Je ne comprends pas la langue russe mais, en tous cas, elle est beaucoup plus agréable à entendre et me blesse moins les tympans que l'arabe.
Certainement parce que nous avons une longue histoire et une grande culture commune...
Vraiment je t’adore ma chérie grâce à toi on comprendre le russe
Merci bcp du Québec in Canada
Merci à vous !
MERCI IRINA ❤ БОЛЬШОЕ СПАСИБО
Merci beaucoup pour ton vidéo le mots le plus difficile pour moi c’est le voyage
Super ta chaîne!
Il faut absolument continuer... il y a beaucoup plus de français que tu peux l'imaginer qui aime ton pays d'origine... et il paraît la Bretagne !
Bon courage
Excellent !
Merci
Ta vidéo est géniale !!!
Merci beaucoup ❤😊
Priviet Irina,
Petit coucou du sud-ouest ^^
😇😇😇
Super travail, mais c'est le genre de chose à apprendre à petite dose...
Donc je le coupe et je le reprend pendant mes séances de sport ^^
🏋️🏋️🏋️
Bisous.
❤❤❤
Bonne chance 🍀
Cool
Поздравляю super video merci
Les algerien vous adore ❤
Spasiba
Привет
Merci beaucoup Irina.
Il y a une erreur, le même mot petit / маленький est donner deux fois 42 et 77.
Pareille pour grand 41 et 78.
Спасибо большое Ирина. 😋
Ah oui … pardon 😅
Bala great
Привет Ирина
Привет
Tu est trop belle c mon reve une fille comme toi
comme par hasard (le mot après homme et argent) 🤍💙❤💖💙🤍❤🤙
un peu comme en arabe رجل vient après الحرب...
👍👌
🙌🏻
Gorod gar
Я из марокко,я хочу изучать русский язык
Avez vous 200
Stranae is near of stan
А вы из России?
il faut parler moins vite ma chérie ...
Ta chérie voulait dire être humain pour le mot человек. C’est vrai qu’elle parte un peu vite pour les débutants comme nous.
@@sou218 Il y a un prof qui fait cela. Répéter les mots un, deux, trois fois avec le pause peut être très ennuyeux, mais notre cerveau a besoin de temps pour s’habituer à une neuve langue. Elle comme native, ne se rendre compte de la difficulté du russe. À mon avis, les profs doivent se concentrer plus à la prononciation que à la grammaire. Nous avons appris notre langue maternelle en écoutant et imitant les phonèmes et les sons. À l’école on appris la grammaire et le vocabulaire.
@@sou218 le problème n'est pas de comprendre ce qu'elle , j'ai vécu 4 ans à Odessa et fait de multiple voyage en Russie ... les gens qui parlent vite sont énervé et énervant pour les autres ... une personne cale est apaisante .. donc, lorsque l'on veux enseigner, il faut travailler sur son comportement ..
@@sou218 Elle parle clair, mais il faut mémoriser les mots et les phrases par cœur et les utiliser. Il faut être capable de l’imiter. Le russe a autres sons. La phonétique c’est vraiment différent à le français. On peut apprendre avec elle comment cela, mais je n’arrive à prononcer aussi bien à la vélocité normal. Il me faut savoir qui lettres ne font pas prononcer. Nous sommes débutants. Si tu as beaucoup d’argent pour payer un prof particulier, tu le peux payer. Apprend une langue est un procès long qui exige beaucoup du temps, patience , motivation et discipline. Moi je ne veux pas justement apprendre à comprend le russe à l’oral, mais l’utiliser d’une forme naturelle. Si tu arrives à apprendre de mots et de sons inconnus en écoutant un ou deux fois à une vélocité clair et normal bravo. Tu as un cerveau surdoué- félicitations!!
@@sou218 c’était une suggestion. On peut dire une critique constructive. Elle peut fair ce qu’elle veut, mais elle veut être populaire et aider le gens apprendre le russe. Si je dis « J’aimerais qu’elle parle un peut lent en faisant de pauses entre mot et mots pour nous « cela pour moi n’est pas une critique ou une forme d’offense. Mon but est de donner des conseils pour améliorer son contenu et pas de la blesser émotionnellement. C’est vrai que je ne le paie pas pour apprendre le russe, mais notre commentaire ( engagement) liker, partager les vidéos, regarder les vidéos jusqu’à la fin fait grandir sa chaîne. Elle veut réussir avec sa chaine, elle veut être reconnue pour une bonne cause. Si je veux m’améliorer dans une domaine il me faut aussi de feedback. Je suis très direct et si je vois qu’une personne peut s’améliorer je le dis directement ce que je pense à fin que la personne peut augmenter son talent. Un prof peut apprend de ses élèves et les élèves de son prof. Le but est de l’aider en donnant de conseils, et pas de l’insulter ou exiger quelque chose qu’elle ne pas capable de le faire.
Merci beaucoup ❤❤❤❤