舞炯恩-烙席辣 Lusila (Lyrics Audio)

榮獲2018台灣原創音樂大獎亞軍
詞曲／舞炯恩
編曲／舞炯恩
Intro
maya sa amaya不要就是不要
nu maituzuitjen izua tja kapaula 這樣做一定會有災禍
maya sa amaya不要就是不要
malingalingace i adjalanan那個在路上東倒西歪的人是誰?
uri su na pateljip nu zuayanga你到時候會後悔
maya sa amaya maya sa amaya不要就是不要
maya isane lausila 不要變成烙席辣
na na na 你看看
tadia 很像很厲害
pai 你看吧
【V1】
inia masiyaq a maitazua? 不會覺得羞恥嗎?
tjengelai sun ta audan na amillika? 從洋媚外?
su siniasiyaq a audan? 覺得自己的文化丟臉嗎?
tja nangewaq a kazalisian. 原住民的文化比較好
na sininamalji a siitunga 穿著讓人大開眼界
na ivecie ta ina cavacavan 全身佈滿刺青
nu inemenema ken tu i nangewaq i kenuda 我在想我是不是也要這樣做呢?
qu 丟臉
ti valeljeveljan 花瓶妹
seualapu a su vazivazi nu izua nga su saladj有另一半了就拿掉妳的耳環(貞潔)
paqulip ta tja nuwaqan 破壞規局
isi 噁心
ti sauqaljaian 天菜渣男
kakadjuin a vavayavayan 迷惑女生
icuwal ta kalayalaya 跟著那些不良分子
tjumaqanga sun numaljiyanga 天亮才回家
【Bridge】
tja tavela’av a tja nauwaqan 應該要傳承美好的傳統
maya sa amaya maya sa amaya不要這樣做就是不要
maya isane lausila 不要變成烙席辣
【Drop】
qaliwan tjarava 男生 女生
【V2】
ini sun na nasemane caucau ta timanga 不把人放在眼裡
ia manumaya 原來是這樣
ti ngalidjangidje ti kama 爸爸碎碎念
baraqbaqbaq ti ina 媽媽囉哩巴縮
airivariva ti vuvu 老人家覺得誇張
i qemaung i emuda 搞不好他們會哭還是甚麼的
qu 噁心
ti laupi aya 就是這個烙皮
a za namaya tjanusun tjenglaiya tima 像你這樣的人誰會喜歡
a sun piniqulu aminna paisu nekanuzuma 你的頭腦只有錢沒有別的
【Bridge】
maya sa amaya不要就是不要
nu maituzuitjen izua tja kapaula 這樣做一定會有災禍
maya sa amaya不要就是不要
malingalingace i adjalanan那個在路上東倒西歪的人是誰?
uri su na pateljip nu zuayanga你到時候會後悔
maya sa amaya maya sa amaya不要就是不要
maya isane lausila 不要變成烙席辣
【Drop】
na na na 你看看
uri su na pateljip你會後悔
maya sa amaya 不要就是不要
pai 你看吧

[@DJUtjung2011]

喜歡看現場演出的朋友們，2024/10/05，Legacy Taipei 個人演唱會《太陽之子》已經正式開賣了喔❤️歡迎來大唱歌、盡情享受音樂、跳舞灑汗選美，來重點～價格跟我一樣很甜、很親民！請洽KKTIX售票系統 （傳送門👉🏽 senay.kktix.cc/events/c0801986）

[@LIN082627]

真的覺得這首要上西洋熱榜啊啊啊啊♥️

[@savais9465]

這首歌真的不大力推廣嗎？太好聽了

[@stalin5955]

以～碧昂絲聽到會愛上😂❤

[@tk5696]

閉上眼睛聽這首歌，就有點像在聽外文歌曲。 #超級好聽

[@ShouCheng]

真的太有才華了！批判力十足的歌詞，配上超炸超電的編曲，一定會紅！原民音樂的新面貌，這實在太大拇指了啦！

[@賴念慈-l1i]

這首歌真的太好聽了，能把族語以電音流行的方式去製作太好聽了

[@zhianjang]

好好聽喔~用族語唱流行真的好有FU~希望舞炯恩能在樂壇上發光發熱~👍👍

[@振庭-d6b]

真的爆好聽👍👍
《覺得為這首歌編一支舞》

[@b0987240722]

好喜歡你唱自己語言的歌

[@lllewis4304]

沒道理只有11萬觀看啊！這太讓人驚艷！

[@滷鴨舌]

上帝愛原住民~台灣的國寶啦!

[@zion-2704]

耶烈，這太烙，等你出專輯炸翻世界

[@wa200880]

這麼好聽的歌 怎麼會點閱率這麼低 這不科學

[@蔡羽萱-o4t]

很喜歡這首歌的意思❤️❤️❤️

[@Ru0912]

大跳特跳一番嚕🕺💃
❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Kakarotto2079]

拜託上傳舞蹈版!!

[@慶喜尤]

直接出專輯（已洗腦～🤪

[@atsxebmsz88]

好強❤️整首母語
哈哈哈 直接舞曲😂

[@chenchichi7530]

好聽~~
可是我不小心發現名字打錯了😅

[@NomusicNolife_ghost]

想買唱片了啦

[@梁家安-h5n]

拜託 炸好聽辣 開始大跳 以😍👍

[@sio.435]

直接路上大跳囉 矮沙哈哈哈

[@aling1015]

好聽😍超喜歡你的風格

[@蔡良智-w9k]

我要哭了 太烙的歌

[@kecel_mavaliw0314]

2022還在聽👍👍

[@evanschris1670]

讓我好想編這首歌的舞啊

[@adele166]

超強的 葛萊美獎得主就是你哈哈哈哈

[@masaraysi1341]

矮莎也太好聽是否~這個一放出來直接炸翻全場💓💓

[@tyz7959]

好好聽呀！ 終於出來❤❤

[@lllewis4304]

拜託出專輯炸翻世界

[@阿傑-l1n]

恭喜入圍葛萊美獎
以~~

[@MCKUF]

沒有大拇指，哪裡來的大拇指 真的是大拇指餒這個

[@涂云娸-s5h]

台灣之光👍

[@林意紋-v1z]

太烙太喜歡了💕

[@S29T14]

59N 😍😍

[@anbo8411]

好聽炸👍💜

[@user-vt9uv5bd2p]

洛席辣這首歌我超愛的~❤

[@GOGOGOGO-he4th]

大拇指

[@蔡子涵-c8e]

期待你的歌能被更多人聽見

[@許妍希-l3d]

超好聽的 矮殺

[@nj1566]

許妍希 嗨

[@湯善]

你看看

[@chc860]

💕💕💕

[@sonef4686]

不知為何，原住民歌曲跟歐美音樂很類似，不知道是不是跟天上的神有關，羽蛇神

[@Coco13139]

好好聽

[@古菈菈]

借分享...謝謝

[@hanni0109]

具好聽餒 ❤❤以~~

[@tt770325]

太烙

[@god-son-love]

好聽。

[@miffyjiang276]

矮殺 開始準備大跳

[@-aj1106]

以～巨好聽

[@HanYu0414]

可以 好烙喔～～～矮殺

[@tingmanni7126]

為你感到驕傲，排灣族+1

[@YaweiTien]

ui～～大巨跳

[@chenghoward9821]

天阿!! 剛剛一直在驚嘆怎麼可以這麼好聽
另外想問烙席辣的排灣族話是什麼?
台語意思是 「單身」意思，想知道族語是什麼　哈哈

[@singerlin4246]

落翅仔！哈哈😆

[@nicklin2340]

落翅仔根本不是單身的意思 是形容年少翹家少女誤入歧途被剝削 是貶義

[@salapuismahasan6588]

太強了啦 🌶

[@ejicj96p]

聽了，哭了！內涵水很深！

[@xing.yan999]

太讚了

[@TaiwaneseAmerican]

排灣語Maya
台語嫑Mai
巴賽語Mai
夏威夷Mai
同音又同意
感謝Daigu Sigua ka Rayar Basay 提供

[@米希亞-u1e]

超酷的~

[@高祈仰]

好聽

[@胡嘉慶-t4f]

👍🏿👍🏿

[@華智傑]

真的很喜歡你的歌聲❤️

[@obba_qdcgo]

烙席辣什麼意思？

[@楊小玫-g3d]

台語啊！不良少女，小太妹

[@Sun_Noah]

❤️殺～

[@dehuahuahua2190]

有沒有考慮上Spotify

[@singerlin4246]

有喔！

[@慶喜尤]

直接小巨蛋夜店

[@ivansit2115]

台灣之光

[@t19840308]

想到國中時很多烙咩…

[@QQ日常]

冠軍是誰呀！

[@singerlin4246]

他的老師😄

[@高斯模糊50]

矮殺

[@島國男兒]

一直聽到 落翅仔XD

[@陳奕哲-h3k]

之前表演時奶奶唸得前言是什麼？

[@cassietsai1956]

陳奕哲 介紹排灣族是長嗣繼承制👏

[@陳奕哲-h3k]

@@cassietsai1956 謝謝

[@吳芝瑩-d1j]

這是什麼族

[@萬呈]

排灣族喔

[@HoHoBa_Love]

舞炯恩是我們排灣族創作歌手

[@jiyeonilove2400]

烙席辣是什麼意思，有人可以告訴我嗎？

[@我13歲]

很亂的女生 所以裡面才有這句：你明明有另一半就把你那象徵純潔的耳環拿掉 不要問我為什麼會 因為我是原住民

[@寶安-k8w]

落翅仔

[@goetia9709]

落翅仔的意思啊

[@楊小玫-g3d]

台語是不良少女小太妹的意思

[@umifang]

嚴重性

[@missgpysy]

其實跟英文也沒什麼差

[@山泰-n6j]

你自己唱族語的歌

[@_yanfeng_taiwantenno5759]

這個沒有紅不合理啊！！！