DICIONÁRIO GAÚCHO #2

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 жов 2024
  • Buenas, tchê!
    Eu sou o Carlos Ferraz e esse é a continuação do dicionário gaúcho, onde mostro mais um pouco do nosso palavreado e da nossa cultura aqui no Rio Grande do Sul!
    vocês podem me encontrar no instagram e facebook, só pesquisar por @carlosferraz

КОМЕНТАРІ • 345

  • @cibernetico5243
    @cibernetico5243 3 роки тому +66

    Sou paulista e amo o sotaque gaúcho e a cultura gaúcha

    • @leticiaarcanjo3395
      @leticiaarcanjo3395 2 роки тому +1

      Tmj

    • @fhrerabedialah666
      @fhrerabedialah666 Рік тому +6

      Quem não é Gaúcho por natureza,mas ama as Tradições e a Cultura Gaúcha , 👉Gaúcho também é 👈🫵

    • @pedrin243
      @pedrin243 11 місяців тому

      bah meu e nois pior q n to nem forçando sotaque mn

  • @danibarth6324
    @danibarth6324 3 роки тому +84

    "Bah, mas tu não fala bah, mas que bah"

    • @prod.rsbeats1217
      @prod.rsbeats1217 3 роки тому +6

      Bah mas que barbaridade

    • @cleusabauer6941
      @cleusabauer6941 3 роки тому +2

      @@prod.rsbeats1217 casetinho

    • @4i20hiago
      @4i20hiago 3 роки тому +2

      Bah cupincha o tanto de bah

    • @clairjaqueline1761
      @clairjaqueline1761 3 роки тому +1

      O pia o que tu que aqui em tchê ? Falando isso de cupincha, mais que bah bahh que barbaridade em mais bota fasido que tu é em tchê

    • @irisvitoriasilvasousa2764
      @irisvitoriasilvasousa2764 2 роки тому +2

      KKK ME RACHEI E RIR NESSA PARTE

  • @rogerioandrade2905
    @rogerioandrade2905 3 роки тому +42

    "bah! se não der o pisca pra dobrar, pelo menos aponta com a guampa" kkkkkk eu vou levar esta pra turma hoje kkkk

    • @Noone-wq8ml
      @Noone-wq8ml 2 роки тому

      tendi nada, sou de São Paulo

    • @controverso6574
      @controverso6574 2 роки тому

      @@Noone-wq8ml eu também, na minha opinião o sutaque gaucho é o melhor do Brasil.

    • @rogeriopenna9014
      @rogeriopenna9014 Рік тому

      @@Noone-wq8ml se não ligar a seta pra dobrar, pelo menos aponta com o corno.

    • @janetedasilvarosa7071
      @janetedasilvarosa7071 2 місяці тому +1

      😂😂Amei😅😅😅😅😅

  • @Totaltrivia01
    @Totaltrivia01 2 роки тому +26

    MDS como o português do gaúcho é maravilhoso e engraçado kkk

    • @antoniorodrigues4859
      @antoniorodrigues4859 Рік тому

      BA faltou o dizer de vereda, garão , cola.

    • @fhrerabedialah666
      @fhrerabedialah666 Рік тому

      @@antoniorodrigues4859 de vereda é de vez em quando né

    • @fhrerabedialah666
      @fhrerabedialah666 Рік тому

      E garão é no pé, só não sei oq é cola,talvez seria que está te cuidando?

    • @naidalenapimentel4256
      @naidalenapimentel4256 Рік тому

      @@fhrerabedialah666 Pelo que sei, não é “garão”, é “garrão”, que é o calcanhar. Existe até um calçado antigo chamado “garrão de potro”.

    • @fhrerabedialah666
      @fhrerabedialah666 Рік тому

      @@naidalenapimentel4256 tá agora vai querer brigar por causa de uma letra, amiga nessa vida tem tanta coisa pra se estressar do que levar tudo ao pé da letra, tempestade em um copo D'água, será que você é 100 por cento, português correto, você nunca errou, você é a pessoa mais perfeita que não erra nada

  • @jeanlouisrodrigues4020
    @jeanlouisrodrigues4020 3 роки тому +12

    Depois do almoço vou me atirar um pouco pra descansar kkkk " quer dizer se deitar ".

  • @victorsiwiek9793
    @victorsiwiek9793 4 роки тому +35

    Te assisto aqui da Argentina. Grande abraço rapaz. Amo o Rio Grande do Sul

  • @jeffersonmendonca
    @jeffersonmendonca 3 місяці тому +2

    Que sotaque mais lindo ❤ Quero um gaúcho na minha vida! Kkkk Sou do Mato grosso do sul guri! Abraços

  • @helicopterouniversal1942
    @helicopterouniversal1942 Рік тому +7

    Este acento de portugués es súper claro y le puedo entender más,porque suena muy similar al español,solo que no pierde la clásica tonada brasilera

  • @edisonmarquessilva4685
    @edisonmarquessilva4685 4 роки тому +11

    E aí tchê buenas, "vou deitar o cabelo"kkk um forte quebra costela ...

  • @bela_indiretas123
    @bela_indiretas123 Рік тому +4

    E eu que sou gaúcha disse pra professora numa atividade:"bah tchê ,minha comida preferida é guisado!!kkkk

  • @brendabiasi7075
    @brendabiasi7075 3 роки тому +7

    "Vou cestia" , vou durmi depois do almoço kskskskssks

  • @teresinhabuzin1789
    @teresinhabuzin1789 3 роки тому +15

    estou rindo até 2030!!!!!!!!!!!!!!! que saudades! o gaúcho tem, com certeza, uma boa "charla" que estica muito, mistura e cria seu jeito de ser. è a conversa livre, solta como os cabelos das crinas dos "petiços". ...

  • @aquilla_estella2236
    @aquilla_estella2236 3 роки тому +8

    Pai amado 😂 vou ter que decorar pra não me sentir uma estranha partida quando for praí 😂

  • @edilacheiran5148
    @edilacheiran5148 3 роки тому +21

    "o fulano já tá com o pé no estribo" tá com presa ou "capar o gato" sair rápido.
    Passo um carro em alta velocidade " fulano passo rufado por mim" contar algo em segredo entre outras pessoas " se recantia"
    " Criança é miúdo " Garrão é calcanhar, fulano não tá gripado tá "amolado"
    Espero que esses te ajudem tu tem talento
    parabéns . Sou de São Sepé lá se fala assim sou gaúcha não riograndense ok

  • @自由闊達を志す者
    @自由闊達を志す者 2 роки тому +6

    Amo demais sotaque gaúcho, n tem condições. Entendo nada mas acho lindo.

  • @rafaeladiniz91
    @rafaeladiniz91 3 роки тому +4

    Kkkkk Nem sei como vim parar nesse vídeokkkkkkk
    Mais que gírias difíceis tchê 😂

  • @neryferraz2357
    @neryferraz2357 3 роки тому +6

    Buenas noite.!!!
    Mas que tal.... Ferraz sempre será Ferraz
    Ferraz - Centro Cascavel Pr

  • @chitolina_
    @chitolina_ 4 роки тому +37

    Bah home fala do "Capaz" no próximo vídeo daí (o "Daí" tbm)

    • @jeanlouisrodrigues4020
      @jeanlouisrodrigues4020 3 роки тому +1

      Capaz que ele não falou?kkkkk

    • @tassianoboaventura7117
      @tassianoboaventura7117 3 роки тому

      O daí e tipo uma vírgula nossa kkkkk

    • @meyer9215
      @meyer9215 3 роки тому

      @@tassianoboaventura7117 achava que daí é no Brasil todo, em uma frase minha 40% é "daí"

  • @lucianodasilva7550
    @lucianodasilva7550 3 роки тому +8

    "Deitou o cabelo" ," se tapou de quero quero"

    • @K1tty.jennie
      @K1tty.jennie 3 роки тому

      que?

    • @jorges8865
      @jorges8865 3 місяці тому

      O cabelo chegou a deitar quando saiu correndo. Correu campo a fora e ficou tapado de quero-quero, aqueles pássaros que botam seus ovos nos campo​s e atacam quem se aproxima

  • @danielafigueiredo1810
    @danielafigueiredo1810 4 роки тому +117

    Minha filha que ê Rondoniense está dizendo que faltou o “Lagartear” kkk

  • @juarezdias8373
    @juarezdias8373 3 роки тому +3

    Aqui por Viamão tirar uma soneca se diz " vou puxar um bode"

  • @andre_alvares_1903
    @andre_alvares_1903 5 місяців тому

    Bah tchê eu to mi mijando de ri do jeito que agente aqui do Rio grande do sul fala e cada uma loco só nois aqui msm 😂😂😂😂😂😂

  • @fatimapasini8469
    @fatimapasini8469 5 місяців тому

    Vamos fazer esse gaúcho tirar o chapéu e rapar o cabelo gente! 😂 😂já me inscrevi, se inscrevam tbém, comentem e não esqueçam do lake.

  • @erlandiriarte2838
    @erlandiriarte2838 3 роки тому +6

    Tri bom os vídeos. Curtindo e acompanhando os teus vídeos Carlos 👍🏼

  • @eduardamoyano
    @eduardamoyano 3 роки тому +3

    "aponta com a guampa" KAKAKAKAKAKA típico da piazada que eu conheço

  • @PedroRodrigues-bv8pl
    @PedroRodrigues-bv8pl 3 роки тому +7

    Em dezembro de 2020 só 47,8 mil inscritos. Cadê o resto, se bandearam para o potrero?

  • @janmuniz1721
    @janmuniz1721 2 роки тому +1

    Muitas palavras usamos aqui em SC tbm...meio caminho andado pra ir morar aí no RS....rsrsrs...e entender a gauchada!!!!!

  • @claudiamiau9435
    @claudiamiau9435 Рік тому +1

    Muito bom

  • @sandroadriano8728
    @sandroadriano8728 3 роки тому +18

    Sim fala ai , li cago a pau guri , aqui no Goiás adoramos quando os Gaúcho falam pro seus filhos 🤩

  • @dalbertoprietsch461
    @dalbertoprietsch461 3 роки тому +53

    No RS todo mundo é louco: é louco de bom , louco de ruim , louco de especial, louco de bagaceira, Louco de pobre ,louco de rico e outros loucos

  • @andrefrlegends3631
    @andrefrlegends3631 3 роки тому +1

    Tbm falto cair na gandaia kkk. Quer dizer vou dormir 🤣

  • @leticiavasconcellos6615
    @leticiavasconcellos6615 3 роки тому +11

    Eu sou amazonense mas minha família é toda gaúcha eu planejo ir visitar eles tu tá me ajudando muito a entender eles guri ,adorei 😊

    • @raimundogersonconstantino3231
      @raimundogersonconstantino3231 2 роки тому +1

      Olá eu era casado com uma linda amazonense mais ela me deixou pra ir morar com Deus estivemos junto por 11 anos eu sinto tanta falta mais tanta falta dela ela se foi logo depois em que a moça filha nasceu e já vai fezer 8 meses que ela se foi vcs amazonense são tão lindas obrigado por vcs.....!!!!!

    • @naniramos5892
      @naniramos5892 Рік тому

      AMO o sotaque gaúcho!
      Amo as tradições de lá !
      Quero saber o que é GUAMPA!

  • @soufeliz59
    @soufeliz59 3 роки тому +2

    No Uruguay,tambem chama-se GURI! Pra la de bom,tche!

  • @suelenmenin4740
    @suelenmenin4740 3 роки тому +1

    Bah, sou do sudoeste do Paraná, aqui tbm se diz pisca, guri, tbm se campeia o que perde,tbm se fica thuco, tbm tem umas transformers que usam chapa.🤣🤣🤣🤣🤣

  • @fatimapasini8469
    @fatimapasini8469 5 місяців тому

    Báh! Né! Entanguido! Gibeira!

  • @rafaelapaim9474
    @rafaelapaim9474 4 роки тому +5

    Buenas vivente, mas que tal ? Capaz que tu postou vídeo sem demorar?

  • @fabriciokabal
    @fabriciokabal 3 роки тому +6

    Faltou explicar que bergamota é a mêsma tangerina em alguns lugares e Mixirica em outros.

  • @igorlisboa2228
    @igorlisboa2228 Рік тому

    Salvador city presente a um ano no rio grandense! Bg!!!🙏🏽😝🧉

  • @brendabiasi7075
    @brendabiasi7075 3 роки тому +8

    Sou GAÚCHA com orgulho

  • @vennusgirl
    @vennusgirl Рік тому

    Esse vídeo tá tri bom KKKKKK amo ser do Sul

  • @dia-a-diadamulhernocampo
    @dia-a-diadamulhernocampo 3 роки тому

    Boa noite amigo sou aqui do Rio grande do sul tu me representa gauderio!

  • @TioDeadpool666
    @TioDeadpool666 Рік тому

    O "Bah" é tipo o "porra" do Paulista kkkkk
    "porra, quase cai hoje"
    "porra, que sorte a sua!"
    "porra, que coisa, heim?"
    "porra, como conseguiu sair de lá vivo?"
    "porra, que cara chato!"

  • @helensilva9870
    @helensilva9870 2 роки тому

    Amo teus vídeos 💓 só de Santa Maria,mais tô morando no Rio de janeiro

  • @saleteoliveirasouza1978
    @saleteoliveirasouza1978 2 роки тому

    Adorei o geito q vc narra os nossos palavriados gauderios!Top

  • @valdevinolima1823
    @valdevinolima1823 3 роки тому

    Abraço Carlos sou de Curitiba PR, mas sou filho e neto de gaúcho, por isso e que entendo o seu vocabulário gauchez..

  • @rozanaantunes4043
    @rozanaantunes4043 2 роки тому

    Forte ABRAÇO! SANTIAGO RS RS BRASIL SIL !

  • @ladycarvalhopereira5908
    @ladycarvalhopereira5908 2 роки тому

    Vendo aqui no Pará, e quase morrendo de rir.

  • @SulanirPacheco
    @SulanirPacheco Місяць тому

    Ele saiu de calças na mão!😂

  • @alanvictorduarte4839
    @alanvictorduarte4839 4 роки тому +2

    Bah guri se passou inverteu a lomba e o quebra-mola

  • @rakelfiore
    @rakelfiore 2 роки тому +1

    Eita mano, vou ter que imprimir esse dicionário se um dia eu for pro Sul. Slk sotaque gaúcho é puxado kkkk

  • @bielzinhomendes6576
    @bielzinhomendes6576 2 роки тому +8

    Aqui em Goiás a gente fala: boia( pra se referir a comida), piá( pra sair de um lugar, tipo do carro), fala posar( dormir na casa de alguém),rata( dar bobeira em público), fala quebra mola kkk

  • @eduardofaustino452
    @eduardofaustino452 3 роки тому

    Quando eu vou dormir ou cochilar eu falo "vou tirar uma pestana"kkkkkk

  • @estousodepassagem7710
    @estousodepassagem7710 2 роки тому

    Tu é show de bola,🙏🙏🙏

  • @raimundogersonconstantino3231
    @raimundogersonconstantino3231 2 роки тому +2

    olá, me chamo gerson, e moro em rio branco acre. eu em partilar gosto muinto da maneira que voçêS falão, tenho bastante vontade de conhecer o estado de voçês. eu estou paçando por um momento bem de ficio maz creio que vai dar tudo certo e dezejo de coração um filiz natal e um maravilhozo ano novo pra tu e tua familia. poi o meu natal não vai ser taõ animado pra mim e meus filhos de 8 anos 5 anos e minha filhota de 7 meses mais Deus está no controle. Um pra voçês e fiquem com Deus

    • @Gnoticismoonline
      @Gnoticismoonline 2 роки тому

      mano amo o acre, também parece que tipo se em algum mapa fica sem o acre parece que falta alguma coisa sabe

  • @soelisantosbrabos2225
    @soelisantosbrabos2225 2 роки тому

    Beleza! 👍🙌🙌🙌👏👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @saimonmatheus4725
    @saimonmatheus4725 4 роки тому +7

    É outro idioma kkkk entendi poucas palavras e frases, sou de minas , do interior!!

    • @ronibenatto7462
      @ronibenatto7462 3 роки тому +1

      Mais faceiro que égua com dois putr Ios

  • @naio23rj44
    @naio23rj44 Рік тому

    Teu sotaque é ótimo!!

  • @roguesdesign-dq5gf
    @roguesdesign-dq5gf 5 місяців тому

    Eu sou CARIOCA apaixonada em gaúchos hahaha

  • @thamiresgoncalves934
    @thamiresgoncalves934 2 місяці тому

    Eu trabalho na casa de um paranaense e um tal de tata pra cá um tal de tata pra lá kkkk é eu achando que era apelido carinhoso

  • @rosinhaoliveira4970
    @rosinhaoliveira4970 3 роки тому

    Misericórdia que engraçado 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @marcoantoniodesouzasilva3198
    @marcoantoniodesouzasilva3198 3 роки тому +1

    Show

  • @donizetesantos9235
    @donizetesantos9235 Рік тому

    A PALAVRA ARREDA

  • @lolinhamaria8520
    @lolinhamaria8520 2 роки тому

    Tenho muita vontade de ir no Rio grande do Sul

  • @suelly9616
    @suelly9616 3 роки тому +8

    Sou filha de gaúcha!
    Bah adoro seu jeito!

  • @julianabenedito6394
    @julianabenedito6394 4 роки тому

    Cara vi hoje,e gostei muito tu é muito engraçado 😂😂

  • @nataliabarboza7662
    @nataliabarboza7662 4 роки тому +2

    Faltou o bagual,chinoca, prenda, barbaridade néhh!!

  • @luigicersosimo7172
    @luigicersosimo7172 2 роки тому

    aqui no MS a gente fala quebra mola também :D

  • @lucianaboss8096
    @lucianaboss8096 Рік тому

    Eu Catarinense falo. muitas dessas coisad...Falou à zica é bicicleta

  • @PrataMaskavo
    @PrataMaskavo 3 роки тому

    Bah!!! Mazzaaaaá

  • @ariaraujo7516
    @ariaraujo7516 4 роки тому +1

    Muito boeno índio velho

  • @moacirpezzini110
    @moacirpezzini110 3 роки тому

    Tchê tu tens q explicar tambem como é dormir no pulguedo.Chega sem sono e garanti o poso

  • @saleteoliveirasouza1978
    @saleteoliveirasouza1978 2 роки тому

    Moro em Floripa mas sou Gaúcha de Erechim

  • @Sanedit7
    @Sanedit7 5 місяців тому

    Alguns termos usados aí tbm são usados no Nordeste

  • @CachosPistache
    @CachosPistache 3 роки тому

    Amo o sotaque Gaúcho

  • @rosinhaoliveira4970
    @rosinhaoliveira4970 3 роки тому +1

    Sou nordestina e não vou entender nada quando chegar aí...🤣🤣😂😂😂🤭

  • @pedrocogo5579
    @pedrocogo5579 2 роки тому

    Sou do PR, e muitas das gírias gauchas eu até usava e nem sabia ksksksk

  • @SARA-MARTINI
    @SARA-MARTINI День тому

    Eu vi o primeiro dicionário pq eu sou gaúcha, mais eu moro no RJ dos de 3 anos
    Fasso aniversário semana q vem 26/10
    Tb tem os TEMA q é dever de casa
    Meu tio:o Sara vai fazer os TEMA!!!

  • @mayracecylyasoares9625
    @mayracecylyasoares9625 3 роки тому +1

    Eu lembrei do Ronaldo (gato galáctico)

  • @claudineimattatias3046
    @claudineimattatias3046 Рік тому

    Top

  • @vendedordigital995
    @vendedordigital995 Рік тому

    Bah! Faltou de dizer q a linguiça de churrasco é salsichão. Kkkkk

  • @jerianifraga4398
    @jerianifraga4398 3 роки тому

    🤣🤣 Verdade...eu em tudo falo bah

  • @douglashurieldominguesdu-ty7nh

    Esse chapéu mostra o quanto tu pode voa com as tuas zoeira, aproveita que tu voa e busca umas polar prós guri

  • @AndreGoncalvessantos-ct6zc
    @AndreGoncalvessantos-ct6zc 6 місяців тому

    Bueno tchê

  • @rejanemunizsevero313
    @rejanemunizsevero313 Рік тому

    Conheço um povo de Frederico se referem a mulher bonita de " FELPUDA" KKKKK

  • @Tuur9.9
    @Tuur9.9 3 роки тому

    aqui em minas nois fala quebra mola tmb

  • @robsonmorera2132
    @robsonmorera2132 3 роки тому

    Tu é bom tchê

  • @itsmesinthiamoraes979
    @itsmesinthiamoraes979 3 роки тому +2

    "Bah, mas tu não fala bah, mas que bah..."

  • @wilserleibarbosa9505
    @wilserleibarbosa9505 3 роки тому

    Buenas che que tal, fala sobre o Soquete aferventado.

  • @mariza4001
    @mariza4001 Рік тому

    Lá na minha cidade, Encruzilhada do Sul, quando tem alguém que é meio bobalhão,a gente chama de "bexo". "Mas bah, este guri é um baita bexo! Outra expressão, bastante usada por lá, é "lasquiado". Seria o mesmo que dizer que um abobado.

  • @deroniciarodriguessilvader1163
    @deroniciarodriguessilvader1163 4 роки тому

    Que mané bergamota aqui em Goiás e mexirica

  • @Fernandopedreirocr7
    @Fernandopedreirocr7 2 роки тому

    Bom demais thê

  • @haddsonsantos7171
    @haddsonsantos7171 Рік тому

    Na minha região cabelo e melena

  • @marlenemachado4170
    @marlenemachado4170 3 роки тому +1

    Batê as botas ,empacotar a rapadura, batê a cola na cerca,ir morar na cidade dos pé junto,tudo isso é morrer.
    Meu cusco empacotou a rapadura.
    Bom dia tchê

  • @danieldorneles5652
    @danieldorneles5652 3 роки тому +3

    Quero quê tu comentes aqui na fronteira a gente chama essas pessoas que andam na estrada de Itaqui a Massambará pelas estradas de Lebrão andante lacaio atoa que nem peido no vento

  • @mairuspk
    @mairuspk Рік тому

    Buenos guri

  • @rafaeljorgemagnus2255
    @rafaeljorgemagnus2255 4 роки тому

    Opa, me lembrei que quando vejo um guri mimado eu chamo assim:"mais é um da vó".
    Criado pela vó fica mimado. Valeu

  • @ericlemos9689
    @ericlemos9689 3 роки тому

    Tri legal

  • @tiagoalmeida7262
    @tiagoalmeida7262 4 роки тому +15

    Fala o te larguei, me caiu os butiá, mais faceiro que lambari de sanga…

  • @alfeucantinidevargas7160
    @alfeucantinidevargas7160 3 роки тому +1

    Mais firme que palanque em banhado

  • @raizes-soniaruduit6904
    @raizes-soniaruduit6904 3 роки тому

    Kkkk,Guri tu é top!!!