Đợi em về ( Unchained melody ) - Khánh Hà

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 жов 2024
  • Vietnamese version

КОМЕНТАРІ • 182

  • @dangpham7147
    @dangpham7147 3 роки тому +59

    Thưa các bạn tôi là một phan hâm mộ âm nhạc và ca khúc này tôi đã từng tìm kiếm đến bây giờ đã là hơn 30 năm nay rồi tôi mới tìm được tôi cảm ơn ca sĩ Khánh Hà đã thể hiện bài hát quá hay khi được nghe lại bài này thật tuyệt vời

    • @cuongagl
      @cuongagl Рік тому +3

      Anh giống tôi, tìm bài này ba mươi mấy năm nay để tìm lại cảm xúc thời thanh niên mới lớn mài đũng quần ngoài quán cafe…Thời ấy bài này mới được chị Khánh Hà hát, nghe hay điên đảo ❤

    • @NamHoang-cf8dc
      @NamHoang-cf8dc 9 місяців тому

      Tuyệt vời cô ơi

    • @hiepton2997
      @hiepton2997 6 місяців тому

      Bạn yêu cảm ơn mình nữa chứ Bạn huhu

    • @hiepton2997
      @hiepton2997 6 місяців тому

      Cảm ơn mình nữa chứ Bạn huhu

    • @liemhuynh9173
      @liemhuynh9173 6 місяців тому +1

      Hãy cám ơn người đã sưu tầm bài hát này.

  • @thuyly2437
    @thuyly2437 4 роки тому +44

    Theo mình chỉ có cs Khánh Hà hát bài này là tuyệt vời và ấn tượng nhất👏💞🌺💋

    • @loangiang5170
      @loangiang5170 3 роки тому +6

      Ban noi chinh xac👍👍👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @HoaNguyen-fd7ue
    @HoaNguyen-fd7ue 4 роки тому +30

    Giai điệu du dương, nồng nàn, da diết...rất cảm xúc, 1 bài hát tuyệt vời, 1 giọng hát điêu luyện

  • @devinpho7601
    @devinpho7601 3 роки тому +19

    Bài này KH hát quá tuyệt vời 👍, nghe hoài ko chán. Cám ơn KH ❤

  • @buikimdung1653
    @buikimdung1653 3 роки тому +14

    Tuyệt vời..!!! Cả bài hát & giọng hát ca sĩ Khánh Hà - cực phẩm !!!❤❤❤

  • @vietto3068
    @vietto3068 5 років тому +35

    bài này nghe nhiều có khả năng gây nghiện vì giai điệu quá hay, thích CS Khánh Hà và Ngọc Bích hát bài này

  • @lethuyyen8905
    @lethuyyen8905 5 років тому +31

    Cám ơn ca sĩ Khánh Hà đã hát cho chúng tôi nghe rất nhiều bài qúa hay cám ơn rất nhiều,xin chúc ca sĩ KH và gia đình hạnh phúc!

  • @baonguyen4911
    @baonguyen4911 Рік тому +9

    Ca sĩ Việt Nam hát bài này hay nhất. Giọng quá đẹp, rung êm như làn sóng, đoạn hát giả thanh gần cuối bài rồi chuyển về giọng ngực phải nói là tuyệt đỉnh kungfu, cực kỳ ít ca sĩ Việt Nam xử lý hay như thế.

    • @ViVo-fg7ce
      @ViVo-fg7ce Рік тому +1

      Nghe Paolo Tuấn đi bạn sẽ xoá cmt. Paolo Tuấn hát nghe phê hơn nhiều. Là cs VN hát hay không thua bản gốc!

    • @baonguyen4911
      @baonguyen4911 Рік тому +1

      ⁠@@ViVo-fg7ceMình đã nghe Paolo Tuấn. Đúng là giọng rất đặc biệt, phát âm tiếng Anh rất chuẩn, nghe hay cỡ 9/10 với bản gốc. Mình mong chờ đoạn feeling cao trào gần cuối bài, xem như hoàn hảo.
      Nhưng tiếc thay điều đó đã không xảy ra. Anh ấy đã không xử lý đoạn “i need you - your love” được như bản gốc, như Khánh Hà.
      Điểm tuột xuống 1/2 😁😁😁

  • @thanhle-rj3ff
    @thanhle-rj3ff 2 роки тому +10

    wo thật là tuyệt. tôi vốn dĩ yêu thích ca khúc này rất lâu rồi, nhưng chưa nghe bản tiếng việt bao giờ. hôm nay nghe được như nghẹn thở.chị đã thể hiện rất tuyệt, du dương , trầm bổng, lãng mạng, êm ái,cũng không thiếu sự mãnh liệt. rất đúng như tiêu chí bài hát : giai điệu bất tận với giọng hát nữ ca sỹ KHÁNH HÀ

  • @chinhtran6142
    @chinhtran6142 3 роки тому +8

    chỉ nghe những ca từ thoát ra từ câu đầu tiên của ca sỉ Khánh Hà là thấy sung sướng như khi mình còn nhỏ trông mẹ đi chợ về .Cám ơn ca sỉ Khánh Hà hát bài này tuyệt quá ...

  • @canhnguyenthi3038
    @canhnguyenthi3038 4 роки тому +13

    Hay quá. Nghe như tâm trạng của mình nên nước mắt cứ chảy ròng

  • @hanhlamnhu1408
    @hanhlamnhu1408 4 роки тому +12

    Thần tượng của công chúng và riêng mình, rất thích.

  • @thuyhuyduy5155
    @thuyhuyduy5155 5 років тому +8

    🌸🌸🌸💓 quá tuyệt vời chuyện tình nầy với tieeng hát nầy hay quá

  • @nhonhoangnguyen4626
    @nhonhoangnguyen4626 Рік тому +3

    Chưa nghe cs Việt nào thể hiện bài này đỉnh như KH. Cảm ơn chị

  • @XuanNguyen-qz4li
    @XuanNguyen-qz4li 3 роки тому +5

    Những kỷ niệm xa xưa của những phòng trà Cali thật khó quên. Cảm ơn KH nhiều.

  • @saigonluoi6872
    @saigonluoi6872 4 роки тому +5

    Nghe ... KH hát ... nổi da gà ! Ma quái !

  • @HongPham-kx5cn
    @HongPham-kx5cn 5 років тому +11

    Cô Khánh Hà bài này hay quá

  • @HungNguyen-fu7mz
    @HungNguyen-fu7mz 2 роки тому +5

    Bài Hát Đợi Em Về chỉ có Ca Sỹ Khánh Hà hát rất tuyệt vời ❤❤❤

  • @mtn517
    @mtn517 3 роки тому +5

    Tuyệt vời Khánh Hà -Khúc Lan

  • @tridungcao2513
    @tridungcao2513 6 років тому +17

    Biết bao lâu rồi mới nghe lại bài này..? Tự nhiên kỉ niem lại ùa về...

  • @t-nhan1125
    @t-nhan1125 5 років тому +10

    Thanh hà . Hai ngôn ngữ chỉ chị diền tã tuyệt vời .. 😍
    Lột tã chính xác những yêu thương nghe đi vào lòng . Tks chị .

  • @ThuLe-qd4pk
    @ThuLe-qd4pk 3 дні тому

    Khanh ha hat bai nay wa xuat sac luon , giong hat tren ca tuyet voi !!!

  • @thypham6705
    @thypham6705 Рік тому +2

    Tuyệt vời quá chị Khánh Hà với tiếng hát này bài hát này là một cực phẩm❤️😍🥰😘💕💋💐Ôi nghe rụng tim em💋💕🔥💐

  • @tridao9511
    @tridao9511 3 роки тому +6

    Khánh Hà hát bài này là số 1

  • @uchoang369
    @uchoang369 4 роки тому +9

    1 day home alone, tình cờ nghe lại đc ca khúc qua giọng ca của chị Khánh Hà, hay tuyệt các bạn ạ. Chúc cho n~ cặp tình nhân nghe dược ca khúc này mãi hạnh phúc ♡♡♡

    • @dangthanhduc3192
      @dangthanhduc3192 3 роки тому

      Nhạc đa hay ma ca sĩ trinh bệnh cũng tuyệt Cảm on Khánh hà

  • @mltt
    @mltt 2 роки тому +2

    Tuyệt vời giọng hát Khánh Hà mượt mà, lời Việt tuyệt đẹp của nhạc sĩ Lữ Liên

  • @LanNguyen-my8xt
    @LanNguyen-my8xt 4 роки тому +8

    Lâu nghe lại hay quá .! Thân tương của tôi

    • @nhuttran1361
      @nhuttran1361 3 роки тому +1

      Các bạn nào thích bài nầy như mình chắc cũng trên U 45 hén, mình nhớ là hơn 20 năm rồi mà nghe vẫn hay nè

    • @LanNguyen-my8xt
      @LanNguyen-my8xt 3 роки тому +2

      @@nhuttran1361 u 47

    • @buikimdung1653
      @buikimdung1653 3 роки тому

      U60 !!!😀

  • @N.THIENPHUC68
    @N.THIENPHUC68 3 роки тому +5

    Em thích nghe bài hát này lắm🤞

  • @hoaihuongmimosa5256
    @hoaihuongmimosa5256 24 дні тому

    Cảm ơn danh ca KHÁNH HÀ hát rất tuyệt vời. HH

  • @ThuTran-me2zn
    @ThuTran-me2zn 3 роки тому +5

    Tuyệt phẩm của âm nhac

  • @TraDinh-i1k
    @TraDinh-i1k 29 днів тому

    ! Thanks Danh ca Khánh Hà giọng ca hay nghe vang rõ từng lời Thanks a

  • @uyenphuongo640
    @uyenphuongo640 3 роки тому +3

    Nghe nổi da gà, cảm giác như được sống trong mộng mơ....

  • @trichung7877
    @trichung7877 6 років тому +15

    Qua hay va qua xuc dong. Chi can nghe va cam nhan, ko can bat ky loi noi nao, hay la ngon ngu nao, ta van co the cam nhan dc y nghia va noi dung cua bai hat. That Tuyet Voi!!!

    • @thanhle-qw5vy
      @thanhle-qw5vy 5 років тому +2

      đùng rùi bạn ca khúc này chỉ nghe giai điệu là đã thấy quá hay không cần ngôn ngữ diễn tả. mình đã nghe từ năm 16 đến giờ vẫn thích. mà lần đầu là nghe bản tiếng anh

    • @chienduongthi5710
      @chienduongthi5710 4 роки тому +3

      Trời ơi mình mới nghe lần đầu chiều nay nghe xong người phiêu phiêu theo giai điệu và lời bài hát . Hay ngất ngây đến từng ngõ nghách tâm hồn . Cám ơn cs Khánh Hà đến đê mê .

  • @hungchau3925
    @hungchau3925 2 роки тому +2

    Tôi thích giọng ca của chị Khánh Hà hồi còn bên Sàigòn night club Đêm màu Hồng , gio này giống ca cũng như hồi 47 năm trước…hay quá

  • @helios-jj2wq
    @helios-jj2wq 5 років тому +15

    beautiful voice, powerful when necessary, gentle when it's needed...i like it very much

  • @toannang4066
    @toannang4066 5 років тому +6

    Miss Khanh Ha is one of the very best singer, singing Vietnamese Musics for decades! Her voice is definitely gifted, very clear and lovely in most Musics she has sung!. Miss Hong Nhung also has very wonderful voice as well!. However, we also have some wonderful female singers singing Vietnamese Musics. Miss Dalena an American singer who sings perfectly Vietnamese Songs as best as other best Vietnamese-born American singers! . Male singer sung Vietnamese songs, then, Mr. Vu Khanh is one of the very best singer who sings Vietnamese songs!. Thank You Miss Khanh Ha for your wonderful voice!

  • @jacquelinetran9512
    @jacquelinetran9512 5 років тому +7

    Voix fabuleuse... De loin la meilleure version en VN... Paris-France

  • @Antonioo2810
    @Antonioo2810 4 роки тому +6

    quá tuyệt vời ạ !

  • @thaihue9286
    @thaihue9286 4 роки тому +5

    Rất tuyệt vời

  • @helios-jj2wq
    @helios-jj2wq 5 років тому +15

    Khánh Hà is gaining more and more advantage, there are also more and more voices saying it's the best rendition ever !....and calling her awesome, wonderful, fabulous, "beautiful beyond any imagination "...Wow !! not only incredibly beautiful voice, but also great vocal skills !!

  • @trandinhtuanvu
    @trandinhtuanvu 5 років тому +5

    Lâu rồi nghe lại bài này. Vẫn hay!

  • @HaiLe-vi7uy
    @HaiLe-vi7uy 4 роки тому +6

    Tuyệt vời

  • @thuyhuyduy5155
    @thuyhuyduy5155 5 років тому +4

    Bài nầy Tuấn ngoc hát bằng tiếng anh rất hay. N,khánh Hà củng tuyệt lắm

  • @TraDinh-i1k
    @TraDinh-i1k 15 годин тому

    ! Thanks Danh ca cô Lệ Thu " gửi gió cho máy ngàn bay" Thanks a giọng hát của Cô vẫn bên mọi người " áng mây bay " Thanks a

  • @ultimatevtgb4489
    @ultimatevtgb4489 Рік тому +1

    cám ơn chị, một giọng hát làm nâng tâm hồn bao người, kính mong chị mãi khỏe đẹp

  • @huonghuong2895
    @huonghuong2895 Рік тому

    Thật tuyệt đỉnh!mãi thần tượng danh ca Khánh Hà!

  • @HungNguyen-fu7mz
    @HungNguyen-fu7mz 2 роки тому +1

    Mình thích Khánh Hà hát bài này
    Cảm ơn Chị Khánh Hà ❤️❤️❤️

  • @ducnguyen-wr3bd
    @ducnguyen-wr3bd 5 років тому +10

    voici la parole en vietnamien
    Em dấu yêu
    Anh ước mơ
    Trong vòng tay anh ấp ôm
    Những đêm ngủ cô đơn
    Thời gian lưới trôi
    Như bóng mây nên lòng người cũng chóng thay
    Nhớ chăng người hỡi
    Anh anh vẫn yêu người
    Anh manh vẫn mong chờ
    Chúng ta trọn đời có nhau
    Giòng sông kia lướt êm
    Mãi mãi xuôi về bến yêu
    Tình mình vào sông trôi ra biển lớn
    Dù đường kia có xa
    Hãy yên tâm chờ đón anh
    Trở về cùng em sống trọn kiếp...
    savourez la
    duc de bruxelles

  • @khanhtan910
    @khanhtan910 2 роки тому +1

    Tuyệt vời, đẳng cấp của một diva

  • @caohoang6099
    @caohoang6099 2 роки тому +2

    Chiều về ghé bạn ven hồ vắng
    Nhà cũ âm vang tiếng Khánh Hà
    Ta ngỡ lòng mình ly rượu nhỏ
    Gió lồng rượu sóng mấy thu qua

  • @utkhuong5767
    @utkhuong5767 6 років тому +13

    quá hay..

  • @thinguyenthuycao8162
    @thinguyenthuycao8162 5 років тому +6

    Hay quá !!!

  • @hiepton2997
    @hiepton2997 6 місяців тому

    Mình cũng vậy rất thichbai này lời Anh cũng rất hát tiếng Anh Khánh Hà hát rất hay luôn Bạn oi

  • @HienTran-lw3ok
    @HienTran-lw3ok 3 роки тому +2

    Rất hay và rất rất Thích...

  • @helios-jj2wq
    @helios-jj2wq 5 років тому +16

    Experts i asked about this performance emphasize two aspects - the voice quality, ie outspan, strength, stability, tembre....and extremely difficult in many places tonal modulation, very individual....both qualities, they say, are available to a handful of vocalists....well, okay, but for a non-specialist like me, it's just beauty!

  • @Anthony-fg6ro
    @Anthony-fg6ro 6 років тому +7

    Amazing is Khánh Hà singing with a hit song. Great!

  • @t-nhan1125
    @t-nhan1125 5 років тому +8

    Tuyệt vời. Tuyet tac . Chi khánh hà .
    Nhã chữ anh ngữ khong hinh dung ra chị vn. Trên tuyệt tks chị .. 😍 😍

    • @uchienbui4542
      @uchienbui4542 4 роки тому +3

      Khánh Hà và Tuấn ngọc hát nhạc ngoại, tiếng Anh, tiéng Pháp, tiếng Ý nghe nổi gai ốc, người nước ngoài ngã mũ thán phục đó

  • @vinhphan2049
    @vinhphan2049 3 роки тому +3

    J’adore cette voix tellement...Khánh Hà,Elle est génial.

  • @cany8611
    @cany8611 7 місяців тому

    Cám ơn người đã gửi cho tôi bản nhạc này ạ 🎉🎉🎉. Thank 🎉🎉

  • @thiendat3543
    @thiendat3543 4 роки тому +3

    Mo phat tuyet voi

  • @axolotlbleu8079
    @axolotlbleu8079 5 років тому +5

    Amazing song and amazing voice. Totally beautiful, a Great MasterPeace. Thanks to you Khoi Quang.

  • @tuhung9035
    @tuhung9035 5 років тому +6

    Qua hay

  • @SangTran-fn9ef
    @SangTran-fn9ef 6 місяців тому

    De nhat danh ca KHANH HA❤❤❤❤❤❤loi viet tuyet voi❤❤❤❤

  • @qnhuw_akwysech
    @qnhuw_akwysech 2 роки тому

    quá tuyệt vời của ca sĩ khánh hà thank you for khánh hà

  • @helios-jj2wq
    @helios-jj2wq 5 років тому +15

    .....to be honest, i love THIS version !....especially when she sings in Vietnamese, her singing is more joyful then, when she changes into English it's also perfect, but more formal, not so spontaneous...Well, I cannot agree with the charges dealing with insufficient feelings in her singing of this song, to me, the song is teeming with positive and vivid emotions and as i said before, i love her rendition the most !

    • @thilainguyen7813
      @thilainguyen7813 3 роки тому

      Hay quá tuyệt vời

    • @helios-jj2wq
      @helios-jj2wq 3 роки тому

      @@thilainguyen7813 Tất nhiên! ... Trân trọng

    • @thilainguyen7813
      @thilainguyen7813 3 роки тому

      Hay quá chị ơi tuyệt vời. Nghe hoài không chán,,,,,

    • @tamthuong2722
      @tamthuong2722 3 роки тому

      KHÁNH HÀ - i love you ❤️💕😘

  • @springxuanlam1414
    @springxuanlam1414 5 років тому +2

    Superb. Sensational performance. Thank you 🙏 for posting this amazing rendition timeless song.💕🌹🙏🌹

  • @quengo3284
    @quengo3284 2 місяці тому

    Hay qua. Tuyệt voi!

  • @NhuQuynh-qs8qx
    @NhuQuynh-qs8qx 4 роки тому +2

    Tuyệt vời.

  • @vivianpham9589
    @vivianpham9589 3 роки тому

    Thanks Khoi Quang! Minh rat thich bai Unchained Melody cua Khanh Ha hat.

  • @cany8611
    @cany8611 8 місяців тому

    Ngột ngào sâu lắng
    Xịn cảm ơn đã cho trái nghiệm ạ

  • @ucminhnguyen7880
    @ucminhnguyen7880 9 місяців тому

    Hay❤tuyệt vời không lẫn với ai được 🤙🌺❤️

  • @xuanthienhuongnguyen6709
    @xuanthienhuongnguyen6709 Рік тому

    Trên cả tuyệt vời ♥️

  • @HuongNguyen-dw5gj
    @HuongNguyen-dw5gj 2 роки тому +1

    Khánh Hà vừa đẹp vừa hát hay .

  • @jeanlouisneveugautheron352
    @jeanlouisneveugautheron352 3 роки тому +1

    Hay qua. j'adore cette chanson!

  • @ieput2610
    @ieput2610 2 роки тому +1

    Quá tuyệt! 👏❤️

  • @HangPham-fk8ml
    @HangPham-fk8ml Рік тому

    Tuyệt vời ❤.

  • @dungkim6698
    @dungkim6698 5 років тому +8

    Tuyệt vời !!!❤👍

    • @NgocNguyen-hm6xi
      @NgocNguyen-hm6xi 5 років тому +2

      Bạn biết bài này do nhạc sĩ Việt Nam nào viết lời việt không bạn.

    • @buikimdung1653
      @buikimdung1653 3 роки тому

      Nhạc sĩ Lữ Liên - đặt lời Việt - bạn ạ

  • @chinhle8510
    @chinhle8510 5 років тому +3

    khanh ha very good

  • @dungdinh8065
    @dungdinh8065 5 років тому +4

    Doi anh ve va bai noi day em van cho cua khanh ha se la bat huu

  • @miline7675
    @miline7675 5 років тому +7

    Oh, oh my love
    Oh my darling
    I've hungered for your touch
    A long and lonely time
    And time goes by
    So slowly
    And time can do so much
    Are you still mine?
    Oh, ho
    I need your love
    I need your love
    I need your love
    Godspeed your love to me
    Lonely rivers flow
    To the sea, to the sea
    To the open arms of the sea
    Lonely rivers sigh
    Wait for me, wait for me
    I'll be coming home
    Wait for me
    Oh, oh my love
    Oh my darling
    I've hungered for your touch
    A long and lonely time
    And time goes by
    So slowly
    And time can do so much
    Are you still mine?
    I need your love
    I need your love (oh yeah)
    I need your love
    Godspeed your love to me
    It to me
    Godspeed your love to me
    I need your love
    I need your love
    I need your love
    I, need, your, love
    I need your love
    I need your love
    I need your love
    I, need, your, love
    I need your love
    I need your love
    I need your love
    I, need, your, love
    I need your love

  • @helios-jj2wq
    @helios-jj2wq 5 років тому +3

    ...some people say that although this performance is impeccable in terms of the vocal and music, yet it lacks somehow in feeling..for them The Righteous Brothers are unmatched !...Well, a question of personal taste !.!!!....everyone has his own

  • @mydo2050
    @mydo2050 Рік тому

    Tuyệt vời 👍👍

  • @nguyenthiphungthuy9845
    @nguyenthiphungthuy9845 Місяць тому

    Khánh Ha mãi đỉnh ❤😂❤❤

  • @gloriahica5680
    @gloriahica5680 4 роки тому +1

    Such a sweet rendition. How awesome...

  • @hoaithanhlethi9527
    @hoaithanhlethi9527 3 роки тому +4

    Phim oan hồn.mỹ.

  • @minhdao279
    @minhdao279 Рік тому

    Hay quá 👍

  • @christvo1632
    @christvo1632 4 роки тому +3

    Số 1

  • @thihongkhan8882
    @thihongkhan8882 2 роки тому

    Nhac rat hay cho len karaoke song ngu
    Thi qua tuyet

  • @ducnguyen-wr3bd
    @ducnguyen-wr3bd 5 років тому +3

    khanh hà oi
    très bien exprimée

  • @saigontoiyeu4600
    @saigontoiyeu4600 Рік тому

    1 DIVA , nghe da cai tai qua troi oi , chua tôi oi . CAM ON .

  • @MinhThu-rp7ko
    @MinhThu-rp7ko 2 роки тому +1

    My idol. Love it ❤️❤️

  • @hoadinh9397
    @hoadinh9397 3 роки тому +1

    Khánh Hà là number 1 DIVA

  • @cany8611
    @cany8611 7 місяців тому

    Nhạc tối yêu thích
    Thank

  • @thailequang9574
    @thailequang9574 8 місяців тому

    Quá hay đẳng cấp danh ca

  • @vuthao2596
    @vuthao2596 4 місяці тому

    bài hát quá hay

  • @ThuậnVũĐức-m7l
    @ThuậnVũĐức-m7l 8 місяців тому +1

    Toi da 65 tuoi chi khanh ha la than tuong cua toi tu khi toi con tre

  • @helios-jj2wq
    @helios-jj2wq 5 років тому +2

    Nice markings appeared at my and some other comments...it's very nice, thank you, I appreciate : )

    • @KhoiQuang29
      @KhoiQuang29  5 років тому +1

      Thank you for all of your lovely comments about this song.❤️ I’m so happy as everyone loves this old song so much. I have nothing to say anymore rather than thank you.❤️

    • @helios-jj2wq
      @helios-jj2wq 5 років тому

      @@KhoiQuang29 Thank you very much for your nice words. Thanks to you i discovered Khánh Hà, really fantastic singer ! Best wishes to you. Take care : )

  • @SangTran-iu9cl
    @SangTran-iu9cl 4 роки тому +13

    Cac diva o mien bac … hay Lang nghe …who is DIVA

    • @babyhai1993
      @babyhai1993 3 роки тому +3

      Cái đám lộn xộn ngoài kia nó tự phong DiVa....hài

  • @nguyendangphuongthao5379
    @nguyendangphuongthao5379 6 років тому +8

    hay :)

  • @ducnguyen-wr3bd
    @ducnguyen-wr3bd 5 років тому +5

    pour une premiere fois
    la traduction est parfaite
    merci c'est troublante
    duc de bruxelles

    • @danng7752
      @danng7752 5 років тому +1

      duc nguyen vous avez raison. La traduction est parfaite.

    • @ducnguyen-wr3bd
      @ducnguyen-wr3bd 5 років тому

      @@danng7752 merci ca mérite de rappeler