This proves that music has no language barrier... Sobrang galing at may something na ramdam na ramdam talaga yung kanta kahit ndi ko maintindihan ung lyrics,may tagos sa puso...bihira lang ako makarinig sa mga singers ng may gnung quality..isa na sya dun...syempre si dulce din :)
Gusto ko si Gng. Girlie. Magaling talaga. Ang tone quality n'ya, maski sa mga high notes n'ya, ay napakasarap sa tenga. Ang kanyang musicianship (techniques--naaaral) katulad ng voice production and projection, breathing and phrasing, pitch and intonation, vocal onset, articulation, control ay tamang-tama. Ang musicality (interpretation--likas sa mang-aawit) naman n'ya katulad ng emotion, dynamics, change in tempo, style ay kahanga-hanga. Ang stage presence n'ya katulad ng deportment, eye contact, facial expression, gestures and audience impact ay 'di matawaran. Ang isang napakasimpleng basehan ng isang magandang performance ng isang performer ay kung nakapupukaw ito ng mga damdamin. Hindi lang naman si Bb. Dulce kanina ang naantig ang puso. Maging ang ibang mga judges, hosts, staff at ang audience ay talagang natangay ng kanyang pag-awit. At matagal nang sikat na mang-aawit at judge si Bb. Dulce kaya 'di n'ya pwedeng itaya ang kanyang pangalan sa pamamagitan ng pagpapabor. Talagang magaling lang talaga si Gng. Girlie. Isa pa, member lang si Bb. Dulce ng panel of judges na binubuo ng may mga karapatan sa industriya ng musika. Bilang pangwakas, 'di naman nadadala sa gulpe de gulat, lakas at birit ang pagiging epektibong mang-aawit. Katulad ni G. Jose Rizal, ang pamamaraan ni Gng. Girlie ay malumanay at kontrolado (parang pen versus sword nina G. Rizal at iba pang mga bayani) ngunit napakaepektibo.
She is indeed a good singer, hindi lumititaw ang litid sa leeg, ang emotion grabe...AMAZING...parang nanay ko lang pag nagpapatulog sa amin...Om my...what a voice....
Omg... I know this singer, her in laws are close friend of mine...What a voice, I don’t even know that she has this real Cebuano voice. I visited my friend’s house in 2012 and she was there, so humble woman with great attitude, very hospitable... congratulations, wishing you the best and I hope you will be the grand champion...
The first time ever nanalo ang Bisayan song in Manila. So, this means it depends upon the delivery/interpretation of the melody of the song that penetrate to the majority judges/crowd (tagalogs). So proud of you Girlie Las Pinas for introducing & winning the bisayan piece "Matud Nila" in Manila. This only happened ever in a lifetime.
No matter how many times I watch this, I always shead a tear. Im an Ilocano, I cant understand anything here, but its one of the powers of a singer, they can convey emotions well and move you, and that is perfectly executed by miss Girlie here.
Hindi po ako bisaya pero I like bisayan songs... ni hindi ako marunong magsalita pero dahil yung transistor radio nmin dati more on bisayan drama and song ang nasasagap.
Sobrang naiyak ako sa kanta nya as in, lalo na sa story ng buhay nya. Grabe as in yung luha ko kanina Sobrang sarap sapakiramdam na makakita ng taong sobra kung magmahal na kita at rinig mo sa kanta nya. Hands down to nanay.❤😭 Yung theme song na "You and I" grabe yung depth ng pagkanta nya. So much emotion, so much love.
WOW! Kahit hindi ko naintidihan yung song, sobrang tumagos sa puso ko yung gusto ipahatid na message nung song. She's not just a great singer, she's also an exceptional story-teller. So excited to hear more of her. 👏👏👏
May mga nag dislike..ito yung mga tao na di marunong mag appreciate ng music or di ba kasi maka intindi...they dont know bisaya music is very wonderful..kami lang kasi mga bisaya nakaka intindi dahil pinoy kami.
she's a constant winner for Best Interpreter for Cebu Pop Music Festival since the 80's pa,, every time she interprets an entry song, its usually the winning song/composer/interpreter; kaya, she's been a lucky charm for aspiring composers in Cebu; haven't heard of her since,, but I do remember Girlie Lapinid.
Naiinis ako dati sa mga kumanta ng luma sa TNT pero totoo pala kapag punung-puno ng puso ang pagkanta talagang nakakadala kahit anong luma at lenggwahe ng kanta. Napakagaling mo mamser! Bravo!
Next to Usahay, another bisaya song that every Cebuano knows and memorizes the lyrics by heart. Salamat kaayo Mam Girlie sa imong maanindot nga pasundayag.
@@adonisruiz2718 Ernesto "erning" Abay Seguerra ? Nagwork sya sauna sa YARROW as waiter sa iya panahon. . Kinsa na imo mga gipanganlan mga silingan namo nah sa Poblacion Talisay?☺
Bravo 👏 magaling... hubog na hubog sa experience.. may feelings talaga pag kumanta.. ganyan ang totoo singer... hindi masakit sa tenga.. hindi puro birit. Para kalang dinuduyan. Hindi ko man na intindihan, pero naramdaman ko naman.. God bless po kay nanay.. parang ang bait bait pa niya.. package na yan..
Ito yung mga boses na namimiss ko sa radio eh. Yung kalmado lang pero tagos sa puso. Now kasi bihira nalang ang ganto more on pabirit na. Good luck mother!😊
If you listen to it in Cebuano, the emotion that it brings is heavier/deeper because the syntax is in the old form, just like the Tagalog Kundiman songs. But this is my simple (almost literal, no flowery words) translation of the song ☺️😍 Matud Nila (Sabi Nila/They Said) Matud nila ako dili angay Nga magmamanggad sa imong gugma, (They said I’m not worthy of seeking your love) Matud nila ikaw dili malipay, Kai wa ako'y bahanding nga kanimo igasa, (They said that you will not be happy because I have no treasure to offer) Gugmang putli mao day pasalig (Pure love, I can promise) Maoy bahanding labaw sa bulawan (That’s the treasure more precious than gold) Matud nila kaanugon lamang Sa imong gugma ug parayeg, (They said your love and affection is wasted)/ Sabi nila sayang lang ang iyong pag-ibig at lambing) Dili maluba kining pagbati (This feeling will not change) Bisan sa unsa nga katarungan (not even with any reasoning/justification) Kay unsa pay bili ning kinabuhi Kon sa gugma mo hinikawan (because what good is life if I am robbed of your love?) Ingna ko nga dili ka motuo Sa mga pagtamay kong naangkon (Tell me that you won’t believe all of the insults/discrimination that I have gained) Ingna ko nga dili mo kawangon Damgo ko'g pasalig sa gugma mo (Tell me that you won’t take away my dream/hope/ and trust/faith with your love)
Wow ang sarap pa din talaga ng mga tugtug na mga ganito, na alala ku ung lola ko sa dmi ng ganitong music, pag ito na tumugtug pag linggo ng tanghali sa radio, nakaka antok hahaha relate mga batang bisayang 90's hahaha✌😂
Proud to be cebuana,,ako lng nkrelate dto sa tinirhan nmin sa bicol.dhil ky ate girlie naa jud ikabuga ang taga Cebu sa likod ng panlalait ng iba sa tga Cebu.before janine hehehe go,go,mga cebuana!!!mga bisaya!!!
Lumolutang-lutang sa kaiboturan nga aking puso,....nakaka-inlab po boses mo 'te!!! Namimis ko po tuloy yong crush ko na tga Cebu din.God bless you po Ate Girlie Pinas,and sharing your beautiful voice with us.
Salamat sa pagkanta naririnig ko palagi nankaiyak po ang boses kumakantaka girlie las piñas i miss your voice at your last day im cry you not win but girlie dapat winner vote anv taass po binigay kay nanay girlie sa hurado sa totoo mass magaling si girlie las piñas pa iyak ako tuwing bag perfermance kesa kay kim nomenzzo
Wow what long phrases she made, taas kaayo’g ginhawa si manang! Proud to be a bisaya, proud to be a bisaya! Happy to see Ms. Dulce on her very emotional and appreciative state
This proves that music has no language barrier...
Sobrang galing at may something na ramdam na ramdam talaga yung kanta kahit ndi ko maintindihan ung lyrics,may tagos sa puso...bihira lang ako makarinig sa mga singers ng may gnung quality..isa na sya dun...syempre si dulce din :)
mag aral ka ng bisaya😊
This song needs genuine emotion and she perfectly executed. Sarap maging bisaya
Proud to be BISAYA ☝🏼💕
Indeed. The best vocalists in the Philippines came from Cebu. Factory of exceptional singers. like if you agree
Niel Santos yes a lot of our top singers are from cebu
Cebu has great singers, but not the best sorry :)
im talking about vocalists here. Cebuano/as have impeccable vocal prowess that is incomparable to any other singers in the Philippines.
Beautiful place, beautiful people too... :)
@@guesswho8346 best is not great!!!sorry but not sorry
Gusto ko si Gng. Girlie. Magaling talaga. Ang tone quality n'ya, maski sa mga high notes n'ya, ay napakasarap sa tenga. Ang kanyang musicianship (techniques--naaaral) katulad ng voice production and projection, breathing and phrasing, pitch and intonation, vocal onset, articulation, control ay tamang-tama. Ang musicality (interpretation--likas sa mang-aawit) naman n'ya katulad ng emotion, dynamics, change in tempo, style ay kahanga-hanga. Ang stage presence n'ya katulad ng deportment, eye contact, facial expression, gestures and audience impact ay 'di matawaran. Ang isang napakasimpleng basehan ng isang magandang performance ng isang performer ay kung nakapupukaw ito ng mga damdamin. Hindi lang naman si Bb. Dulce kanina ang naantig ang puso. Maging ang ibang mga judges, hosts, staff at ang audience ay talagang natangay ng kanyang pag-awit. At matagal nang sikat na mang-aawit at judge si Bb. Dulce kaya 'di n'ya pwedeng itaya ang kanyang pangalan sa pamamagitan ng pagpapabor. Talagang magaling lang talaga si Gng. Girlie. Isa pa, member lang si Bb. Dulce ng panel of judges na binubuo ng may mga karapatan sa industriya ng musika. Bilang pangwakas, 'di naman nadadala sa gulpe de gulat, lakas at birit ang pagiging epektibong mang-aawit. Katulad ni G. Jose Rizal, ang pamamaraan ni Gng. Girlie ay malumanay at kontrolado (parang pen versus sword nina G. Rizal at iba pang mga bayani) ngunit napakaepektibo.
She is indeed a good singer, hindi lumititaw ang litid sa leeg, ang emotion grabe...AMAZING...parang nanay ko lang pag nagpapatulog sa amin...Om my...what a voice....
Ang sarap pakinggan... 😍😍😍
Laughtrip yung litid sa leeg😆😆
This is by far the most heartfelt rendition of Matud Nila in my opinion.
Omg... I know this singer, her in laws are close friend of mine...What a voice, I don’t even know that she has this real Cebuano voice. I visited my friend’s house in 2012 and she was there, so humble woman with great attitude, very hospitable... congratulations, wishing you the best and I hope you will be the grand champion...
nung pinanood namin to, grabe naiyak kami ng asawa ko. ang galing ng dynamics, pati emotions talagang binuhos lahat. bravo!
The first time ever nanalo ang Bisayan song in Manila. So, this means it depends upon the delivery/interpretation of the melody of the song that penetrate to the majority judges/crowd (tagalogs). So proud of you Girlie Las Pinas for introducing & winning the bisayan piece "Matud Nila" in Manila. This only happened ever in a lifetime.
the very FIRST time i have been so affected by a song i don't understand and yet ....gosh. thank you girlie
No matter how many times I watch this, I always shead a tear. Im an Ilocano, I cant understand anything here, but its one of the powers of a singer, they can convey emotions well and move you, and that is perfectly executed by miss Girlie here.
Sobrang tagos sa puso ko yung pagkanta niya. Kahit 'di ko naintindihan yung ibang words, naiyak ako.
Galing sa puso ang pagkanta. Ang galing!
Kanindot nimog tingog nay oyyy😍😍😍😍😘
Yung moment ni miss girlie kanina ang the best moment sa showtime.
Hindi po ako bisaya pero I like bisayan songs... ni hindi ako marunong magsalita pero dahil yung transistor radio nmin dati more on bisayan drama and song ang nasasagap.
yung boses niya parang yung mga sarswela sa bayan.. at mga combo..ang sarap pakingan
I'm proud cebuano here...mizz my mom...😭😭😭
Sobrang naiyak ako sa kanta nya as in, lalo na sa story ng buhay nya. Grabe as in yung luha ko kanina
Sobrang sarap sapakiramdam na makakita ng taong sobra kung magmahal na kita at rinig mo sa kanta nya. Hands down to nanay.❤😭
Yung theme song na "You and I" grabe yung depth ng pagkanta nya. So much emotion, so much love.
Chuya paminawn oy! 😍❤️🥰
Such an exceptional singer. 👏👏👏 Dili lang nindot ug tingog apan moduot jud sa tinubdans kasing² ang iyang pagkanta. 👏❤💕 Proud Cebuana here. ✋😊
Proud Cebuana here. Icon yan dito samin si Ms. Pilita. Nakakadaan ako minsan sa bahay nila
Ano po yung title nung them song nilang mag asawa na simanple nya ??"
you and i daw po
then ano naman haha
Sinulat ang kantang to noong early 1900’s. Nang isang abugado tungkol sa minamahal niya. Naging kanta noong 1940s.
@@astroblu2332 hahahahahahahahahahahahaga
June 21, 2021 TINGOG MGA BISAYA Gugmang gikan pas VILLABA, LEYTE Proud to be BISAYA 💪🏾💕
Wow! Sarap pakinggan.. yan ang klase ng boses na titigil ka talaga at makikinig. Congrats po! You deserve the golden mic!
Clap clap clap... Galingg galingg ❤️❤️❤️
Im a pure bisaya i dont understand all the lyrics and the lyrics is the real cebuano dialect 😍😍😍 bisdak the best
WOW! Kahit hindi ko naintidihan yung song, sobrang tumagos sa puso ko yung gusto ipahatid na message nung song. She's not just a great singer, she's also an exceptional story-teller. So excited to hear more of her. 👏👏👏
May mga nag dislike..ito yung mga tao na di marunong mag appreciate ng music or di ba kasi maka intindi...they dont know bisaya music is very wonderful..kami lang kasi mga bisaya nakaka intindi dahil pinoy kami.
galing galing nman khit di ko naiintindihan yung song,,,wow n wow ang boses
I cannot understand a word but I felt it. The way she suspended and phrased the song is so beautiful! Classy yet passionate!
Galing nman ni ate khit luma na kanta ganda pakinggan kc ganda boses ni ate👋👍
she's a constant winner for Best Interpreter for Cebu Pop Music Festival since the 80's pa,,
every time she interprets an entry song, its usually the winning song/composer/interpreter;
kaya, she's been a lucky charm for aspiring composers in Cebu;
haven't heard of her since,,
but I do remember Girlie Lapinid.
Grabi sobrang ganda talaga ng boses. Lalom kaayo! Proud bisaya ko !!!
Oh my! She puts so many emotions into that song..and that's how you really sing it.
Grabeh 3x ko tlga cya inulit I CNT move.on sa song
Naiinis ako dati sa mga kumanta ng luma sa TNT pero totoo pala kapag punung-puno ng puso ang pagkanta talagang nakakadala kahit anong luma at lenggwahe ng kanta. Napakagaling mo mamser! Bravo!
Paulit ulit ko pa rin syang pinapakinggan talaga..
I always reapetedly ....in 100x super galing Ang linis kumamta...tulo luha...
#proudsilingan
#proudbisaya
silingan ninyu?
she sang it in the original keys and in original vocal execution with ease. surely Bisaya ms Dulce loved it.
supper touching and emotional yung kanta Pilita+Dulce ang version
1:47 omg napakaganda sa tenga
Next to Usahay, another bisaya song that every Cebuano knows and memorizes the lyrics by heart. Salamat kaayo Mam Girlie sa imong maanindot nga pasundayag.
...kakaiyak! Na miss ko tuloy tatay erning ko😭! Proud talisaynon here!
kaila ko ni noy erning cige na xa sa mutya orchestra kaniadto..... sila noy pedring, mauel villareal ug si inus vergara...
@@adonisruiz2718 Ernesto "erning" Abay Seguerra ? Nagwork sya sauna sa YARROW as waiter sa iya panahon. . Kinsa na imo mga gipanganlan mga silingan namo nah sa Poblacion Talisay?☺
Galing umpisa pa lang kakilabot na ng kanta galing
Bravo 👏 magaling... hubog na hubog sa experience.. may feelings talaga pag kumanta.. ganyan ang totoo singer... hindi masakit sa tenga.. hindi puro birit. Para kalang dinuduyan. Hindi ko man na intindihan, pero naramdaman ko naman.. God bless po kay nanay.. parang ang bait bait pa niya.. package na yan..
Ito yung mga boses na namimiss ko sa radio eh. Yung kalmado lang pero tagos sa puso. Now kasi bihira nalang ang ganto more on pabirit na. Good luck mother!😊
I love bisaya song and bisayas
Ang galing mu po.. Na touch ako sa kanta mu yehey proud bisaya here
😘😘😘😘
BISDAK RULES!!! Proud Cebuana here watching from Riyadh KSA 😊😍😙🤗 ug kantahay lng mo antog gyud ning mga Bisaya 😊😍😙🤗
Wala pong duda eh naging CEBU POP MUSIC FESTIVAL winner yan eh para ring MetroPop.
Naalala ko Lolo at Lola ko sa kantang to!!! The best singer!!! Congratulations nanay girlie!!
para akong nakikinig ng kantang plakado (cd type)tagos na tagos
Ang sarap po sa pakinggan diba, na babalik ako sa pagka bata 😊 batang 90's po hire 😊💗
Gustong gusto kong judge si Dulce, balanse lang. At ang lambot ng puso. Halatang mabait at mabuting tao
Nanay Girlie.....congrats po....hope you reached semi-finals...
Ang galing..!! brings back my childhood days! ang sarap pakinggan.... TAGOS..! All the best po!
MS. GIRLIE is an Icon in Cebu. Got a chance to perform with her UV Chorale way back in 2013
pinaiyak ako nito. my dad used to sing this song habang naggitara nung nabubuhay pa sya.
She was famous in Cebu back in the 80’s in fact she joined Metro Cebu Singing Fest and won!
The lyrics always gets me. The song is priceless. Thank you for creating such a heartful song
The best music of all time sa mga bisaya....
If you listen to it in Cebuano, the emotion that it brings is heavier/deeper because the syntax is in the old form, just like the Tagalog Kundiman songs. But this is my simple (almost literal, no flowery words) translation of the song ☺️😍
Matud Nila (Sabi Nila/They Said)
Matud nila ako dili angay
Nga magmamanggad sa imong gugma,
(They said I’m not worthy of seeking your love)
Matud nila ikaw dili malipay,
Kai wa ako'y bahanding nga kanimo igasa,
(They said that you will not be happy because I have no treasure to offer)
Gugmang putli mao day pasalig
(Pure love, I can promise)
Maoy bahanding labaw sa bulawan
(That’s the treasure more precious than gold)
Matud nila kaanugon lamang
Sa imong gugma ug parayeg,
(They said your love and affection is wasted)/ Sabi nila sayang lang ang iyong pag-ibig at lambing)
Dili maluba kining pagbati
(This feeling will not change)
Bisan sa unsa nga katarungan
(not even with any reasoning/justification)
Kay unsa pay bili ning kinabuhi
Kon sa gugma mo hinikawan
(because what good is life if I am robbed of your love?)
Ingna ko nga dili ka motuo
Sa mga pagtamay kong naangkon
(Tell me that you won’t believe all of the insults/discrimination that I have gained)
Ingna ko nga dili mo kawangon
Damgo ko'g pasalig sa gugma mo
(Tell me that you won’t take away my dream/hope/ and trust/faith with your love)
Thanks for the Translation.. ngayon ko lng naiintindihan
I'm proud of being bisaya..,👏👏👏
Super galing niya :( wipd card na sya pleaseeee
Sarap pakinggan. Chills grabe goosebumps
Wow ang sarap pa din talaga ng mga tugtug na mga ganito, na alala ku ung lola ko sa dmi ng ganitong music, pag ito na tumugtug pag linggo ng tanghali sa radio, nakaka antok hahaha relate mga batang bisayang 90's hahaha✌😂
When I watched this video, my parents thought I was listening to Pilita Corrales.
Breath taking performance.
isa sa pinaka magandang version na kumanta ng matudnila.grabe galing
Nag dislike mga amapalaya ...galing ni nanay nakakadala, tayo balahibo ko sa daloy ng kanta nya ...
Lami jud kaayo paminawon ang kanta nga bisaya labi na'g Galing sa Heart pud ang pagkanta
She nailed it. Thank you for singing of this song. I remember Ms. SUSAN FUENTES the Queen of Visayan Songs.. rest in peace Ms. Susan.
Galing pala nito ! Yohoooo proud bisaya .. Gudluck ate gerlie ..
Goosebumps grabe ang galing ng boses.may similarity kay miss DULCE..congrats nanay ang galing ninyo po.
Isa sya sa pinaka paborito kong contender sa history ng TNT.
Favorate song ng nanay ko at galing din ng nanay ko kumanta sa Matud Nila☺
One of the most memorable renditions on Tawag ng Tanghalan :) I love Miss Girlie Laspinas. Galing!
Kinilabutan ako sa boses ni Mother 💞😊
Super ganda po ma'am girlie
Wow...ang galing nya...grabe napapaluha ako
Proud to be cebuana,,ako lng nkrelate dto sa tinirhan nmin sa bicol.dhil ky ate girlie naa jud ikabuga ang taga Cebu sa likod ng panlalait ng iba sa tga Cebu.before janine hehehe go,go,mga cebuana!!!mga bisaya!!!
Yes proud cebuana godbless
Bisaya rai makarelate..mao jd ni mutukar sa radyo basta dominggo..
Salvacion Salvacion tinood jd na madam..
'totoo po. naalala ko nung bata ako, tuwing sunday, yan ang drama sa radyo..
hindi po ako maruning magbisaya, pero iyak ako nang iyak..
Mao gyud! Labaw na kung naa ka sa probinsya hehehe
Kalami itulog og itukar nani sa radyo usahay mga udto o hapon ni mutukar hehe
Kaau hahahaha
Usahay,matud nila
Isa sa mga favorite Ko
Na visayan song..
Wow, voice control is excellent.
grabe iyak ko kanina sa kanta niya... naalala ko lolo at lola ko... basta bisaya lagi jud
Pagka nindot 😍😍😍😍😍
I'm proud cebuana...go Tita
Miss you Dodong Mits so much, stay happy singing 🎵 in heaven ❤
Lumolutang-lutang sa kaiboturan nga aking puso,....nakaka-inlab po boses mo 'te!!! Namimis ko po tuloy yong crush ko na tga Cebu din.God bless you po Ate Girlie Pinas,and sharing your beautiful voice with us.
Lahi gyud basta cebuanaaaa 💕
Eto talaga favorite song ko. Proud bisaya 😊
Grabe ka maka touch iya pgkanta. Nakahilak ko. Thank po sa pgkanta. Grabe ka nice
Ang ganda talaga
Salamat sa pagkanta naririnig ko palagi nankaiyak po ang boses kumakantaka girlie las piñas i miss your voice at your last day im cry you not win but girlie dapat winner vote anv taass po binigay kay nanay girlie sa hurado sa totoo mass magaling si girlie las piñas pa iyak ako tuwing bag perfermance kesa kay kim nomenzzo
Wow what long phrases she made, taas kaayo’g ginhawa si manang! Proud to be a bisaya, proud to be a bisaya! Happy to see Ms. Dulce on her very emotional and appreciative state
Cebu is the cradle of very well crafted songs.
Laban mga bisaya ! ! Every sunday ko napakikingan ang mga ganito noon.. kuhang kuha ni nanay Girlie
Sana manalo ka po, ma'am Girlie! 💕💕
woahhhh ...... most beautiful song.... native song
been listening to this for days!!!! galing sobra!
Jusko 😭😭😭😭😢😢
She is a professional singer
Proud bisaya ❤️❤️🇵🇭 cebu