Улыбка (English version)

Звуковая дорожка была взята с диска, который является приложением к книге: Воронин В. А. "Цветут сады в душе у нас. Любимые русские песни для детей. Сборник песен для преподавания английского языка. Выпуск 4."
Поёт Марфа Кёрри (США)
Перевод Валерий Воронин
Композитор Владимир Шаинский

[@vladimirlazko1947]

If you smile, the rainy day will be fine
And the rainbow will start shining in the dark sky
Share your gentle smile with everyone
And your smile will come back to you many more times
You will see it all at once
Clouds will surely start to dance
And a grasshopper will start squeaking on a green island
Future starts with a little dream
River starts from a little stream
And friendship always starts if you keep smiling
By a single friendly sunny smile
The white rain will stop its crying very quickly
Sleeping world will say goodbye to the night
And starts clapping its big green hands smiling sweetly
You will see it all at once
Clouds will surely start to dance
And a grasshopper will start squeaking on a green island
Future starts with a little dream
River starts from a little stream
And friendship always starts if you keep smiling
Even a small snail and a massive elephant
Would be happy by that smile, they both would be fine
Let our smiles help people to make friends
Waving everyone we greet with rays of sunshine

[@tranquilmoustaches]

violin, not island
If you smile, the rainy day'll be fine
And the rainbow will start shining in the dark sky
Share your gentle smile with everyone
And your smile will come back to you many more times
Clouds will surely start to dance
And a grasshopper will start squeaking on a green violin
Future starts with a little dream
River starts from a little stream
And a friendship always starts if you keep smiling
Future starts with a little dream
River starts from a little stream
And a friendship always starts if you keep smiling

By a single friendly sunny smile
The white rain will stop its crying very quickly
Sleeping world will say goodbye to the night
And start clapping its big green hands smiling sweetly
You will see it all at once
Clouds will surely start to dance
And a grasshopper will start squeaking on a green violin
Future starts with a little dream
River starts from a little stream
And a friendship always starts if you keep smiling
Future starts with a little dream
River starts from a little stream
And a friendship always starts if you keep smiling
Even a small snail and a massive elephant
Would be happy by that smile, they both would be fine
Let our smiles help people to make friends
Waving everyone we greet with rays of sunshine
Clouds will surely start to dance
And a grasshopper will start squeaking on a green violin
Future starts with a little dream
River starts from a little stream
And a friendship always starts if you keep smiling
Future starts with a little dream
River starts from a little stream
And a friendship always starts if you keep smiling

[@МиссХедик]

Спасиииииибо, добрый человек!!!!!!!!!!

[@ОмурСилалиев]

@@tranquilmoustaches thank you

[@Динара-б6ъ4з]

❤

[@_aruuke]

Страус на фоне отдельный вид искусства 😂

[@ВСЄДЄРЖІТЄЛЬСєрафімов]

*beautiful !!!*

[@albrantludmila9783]

Супер песня!

[@МУЗЫКАЛЬНЫЙКОЛЕНВАЛ]

Здорово!!!

[@каналМАКС7701]

Дайте пожалуйста текст песни, песня замечательная и единственная

[@vladimirlazko1947]

If you smile, the rainy day will be fine
And the rainbow will start shining in the dark sky
Share your gentle smile with everyone
And your smile will come back to you many more times
You will see it all at once
Clouds will surely start to dance
And a grasshopper will start squeaking on a green island
Future starts with a little dream
River starts from a little stream
And friendship always starts if you keep smiling
By a single friendly sunny smile
The white rain will stop its crying very quickly
Sleeping world will say goodbye to the night
And starts clapping its big green hands smiling sweetly
You will see it all at once
Clouds will surely start to dance
And a grasshopper will start squeaking on a green island
Future starts with a little dream
River starts from a little stream
And friendship always starts if you keep smiling
Even a small snail and a massive elephant
Would be happy by that smile, they both would be fine
Let our smiles help people to make friends
Waving everyone we greet with rays of sunshine

[@dancings5162]

Nice 👍 🌹🌹

[@dancings5162]

I love it 🥰

[@maximvarlamov4169]

класссссссссс

[@ninozedginidze1603]

smile :-) :-) ;-)

[@ильяильин-ш8д]

красиво

[@canadacanada3892]

Почему я слышу on a green violin... кузнечик играет. Как правильно?

[@SergeyBaikal]

А кто исполнитель кавера?

[@porohmega]

English version for me more best :)