Hell Frozen Rain (Silent Hill: Shattered Memories) - Cover Español - Sora_Solitudine

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 чер 2021
  • CRÉDITOS, LYRICS y DESCARGA
    ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
    Reglas del canal: tiny.cc/SoraRules
    Hola gente, aquí les traigo mi versión en español latino de la canción Hell Frozen Rain de Silent Hill: Shattered Memories. La canción original fue compuesta por Akira Yamaoka e interpretada por Mary Elizabeth McGlynn.
    ******************************************
    Datos sobre el cover:
    -Esta canción ya la había adaptado por allá por 2013-2014, sólo le hice unos ligeros cambios a la letra con respecto a la versión de entonces.
    ******************************************
    Adaptación / Vocals / Mix / Artwork / Video:
    Sora_Solitudine
    Original (Akira Yamaoka & Mary Elizabeth McGlynn):
    • Hell Frozen Rain
    Letra original (+ traducción al español):
    silenthill.fandom.com/es/wiki...
    Instrumental (Tobias Schmelzer):
    • Silent Hill - Shattere...
    Artwork:
    www.deviantart.com/slr93soray...
    Descarga:
    mx.ivoox.com/es/71971236
    © All Credits to Akira Yamaoka ©
    *****************
    LYRICS:
    En tu mirar vive un recuerdo,
    Arduo de hallar, ciego de pena.
    Y su fría voz una canción entona,
    Escúchala, "cae fría lluvia infernal".
    Ella no oye tu voz,
    No oye tu llamar.
    Ganaste tu elección.
    Si aquí estás, ¿lo puedes tú demostrar?
    Un momento siempre hay
    En que tus cartas jugadas se van.
    Sientes el frío llegar,
    Y a tus demonios internos ya chocar.
    En tu mirar vive un recuerdo,
    Arduo de hallar, ciego de pena.
    Y una extraña voz una canción entona,
    Escúchala, "cae fría lluvia infernal".
    Aquí todo está mal,
    No es este mi hogar, ¿o sí?
    ¿Conozco tu faz?
    ¿Mi mente anhela olvidar?
    Brindo por la soledad
    De quienes nunca tuvieron control,
    Y la ausencia de los nuestros.
    La oscuridad que hallen los iluminará.
    En tu mirar vive un recuerdo,
    Arduo de hallar, ciego de mal.
    Y una fría voz una canción entona,
    Escúchala, "lluvia infernal".
    Nuestras almas sienten riesgo.
    Ausente verdad, fría en ficción.
    ¿Tu familia un recuerdo será?
    Otra vez, "cae fría lluvia infernal".
    Hay piezas de sueños sin cumplir,
    Una de ellas me asusta a mí.
    Si es verdad lo que dices tú,
    Debes ser alguien que conocí.
    En tu mirar vive un recuerdo,
    Arduo de hallar, ciego de mal.
    Y tu padre una canción entona,
    Escúchalo: "lluvia infernal".
    Nuestras almas sienten riesgo.
    Ausente verdad, fría en ficción.
    ¿Los que amabas un recuerdo doliente serán?
    Cae fría lluvia infernal.
    Cae...
    Fría es la vida aquí.
    En la vacua sacra tierra en mi ser,
    Lluvia de sangre cae.
    ********************
    Redes:
    linktr.ee/Sora_Solitudine
    SUN & MOON... FIRE & ICE HEART... LIGHT & DARK FUSION...
    ************************************
    Esta adaptación al español fue hecha por Sora_Solitudine.
    Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
    creativecommons.org/licenses/...

КОМЕНТАРІ • 20

  • @Sora_Solitudine
    @Sora_Solitudine  3 роки тому +5

    ⁛ 𝗥𝗲𝗴𝗹𝗮𝘀 𝗱𝗲𝗹 𝗰𝗮𝗻𝗮𝗹: tiny.cc/SoraRules ⁛
    Por favor no olvides leerlas antes de comentar.

  • @sussyconcharo3746
    @sussyconcharo3746 2 місяці тому +1

    Un poema a la vida,cover excelente,buenos acordes felicidades!!!!

  • @purificationdreams249
    @purificationdreams249 3 місяці тому

    Mi cover favorito desde hace tiempo ya, una carta de amor a la música

  • @alexgreenmatrix1486
    @alexgreenmatrix1486 3 роки тому +2

    Howdy! He querido comentar algunos de tus videos ya por un tiempo, realmente soy uno de tus seguidores más antiguos, y quiero decir que amo tus covers, sobre todo, me encantó que hicieras uno de los openings de Steins;Gate, cosa que me alegró el corazón como no puedes imaginar, y pensar que aún tengo tus canciones en mis listas de reproducción me alegra el alma, solo vengo a decirte que te admiro, y que de verdad haces un excelente trabajo, lo mejor es que disfrutas de hacerlo, personalmente me gustaría que nos conocieramos desde alguna plataforma como discord o hangouts AKLHJASKHS. Pero dudo que se pueda, así que me conformo con haber mandado este mensaje que tenía tiempo con muchas ganas de mandarlo anteriormente. Gracias por brindarnos de tu talento

  • @vandelsangrona6820
    @vandelsangrona6820 3 роки тому

    Me encanta tu mucho este tema. Me alegra que ya estés mejor.

  • @bestialraciel4790
    @bestialraciel4790 3 роки тому

    escuchar estos covers siempre me animan, eres genial. ps: te sigo desde hace 3 años

  • @anyeltheguardian952
    @anyeltheguardian952 3 роки тому

    Muchas gracias por todos los covers, leí y todas las reglas y vaya mis respeto para ti. Espero que donde estés seas muy feliz y la música te siga trayendo mucha pasión. Un saludo !

  • @irenevazquezlopez5568
    @irenevazquezlopez5568 3 роки тому +1

    Amo tus covers, siempre los escucho e interpretas muy bien la letra que se puede sentir el sentimiento en ella. Sigue así ❤️🎵

  • @KITHER7
    @KITHER7 3 роки тому

    Una mas a la lista que agrego a la playlist genial muy buen cover

  • @cesar-inc.
    @cesar-inc. Місяць тому

    Literal es un cover re interpretando wow que buen canal encontré

  • @yopuesquienmaswey
    @yopuesquienmaswey 3 роки тому

    Siempre e querido comentar uno de tus videos o publicaciones en UA-cam Y decirte que. tienes una voz maravillosa y un talento muy increíble para crear covers maravillosos, sin duda alguna eres asombrosa.
    Pdt: ya me leí todas la reglas del canal y es asombroso que te ayas tomado tanto tiempo en crearlas, y no solo eso si no que también la pásiensia para crear preguntas y respuestas. Eran muchas reglas pero baya valió la pena para comprender este canal y a la creadora. Soy tu fan 🎫🎶.
    Edit. Siempre escucho tus covers porque son muy buenos

  • @Cafecito_VT
    @Cafecito_VT 3 роки тому +1

    Hola hermanita, de verdad espero que estés bien, y descuida, aunque se que tu dices que no tienes fans ni nada.
    Yo siempre te apoyare y si eres una inspiración para mi, pues eres algo positivo en mi vida, vivo escuchando tus covers, me encantan y me alegran los días.
    Te admiro mucho y espero que cada vez te vaya mejor y mejor.
    Y que cumplas tus metas.
    De verdad eres increible hermanita, te mando mis mas sincero apoyo, y muchos abrazos.
    Gracias por compartirnos tu hoobie estoy muy feliz.

  • @abrahamtellezgranados3370
    @abrahamtellezgranados3370 3 роки тому

    Sigue asi, tu voz es grandiosa

  • @MiguelFlores-dv7wf
    @MiguelFlores-dv7wf 3 роки тому

    Amo tu trabajo, me alegro de haber encontrado tu canal, saludos!

  • @alexlayton4584
    @alexlayton4584 3 роки тому

    Había esperado mucho está canción, tienes una bonita voz :3

  • @elchanchitomagicocanalsecu9616
    @elchanchitomagicocanalsecu9616 3 роки тому

    Eres la mejor, nunca dejes que los problemas de la vida te detengan en lo que amas, eres lo mejor que le ha pasado a youtube, te amooo 💖💖💖

  • @juanjoselerma8776
    @juanjoselerma8776 3 роки тому

    maravilloso saludos

  • @alexmoster3398
    @alexmoster3398 3 роки тому +1

    UwU

  • @axelgomez3862
    @axelgomez3862 3 роки тому +4

    No se porque desactivas los likes y dislike si cantas bien para los covers

  • @nombre4138
    @nombre4138 2 місяці тому

    Pobre cheryl