En este momento de mi vida, creo que está es la única canción que me describe. Viví muchos años queriendo alinearme, escogí una carrera sin atención y trate de ajustarme a todo lo que debería hacer. Casa, carro, rentas, pareja, y buscar hijos y después morirme. Hoy seis años después y en plena pandemia, y gracias a la pausa de reflexión que me dio, decidí renunciar a mi empleo seguro y estable con posibilidad de crecimiento para buscar eso que el espíritu me pide. Es duro y me aterra, me da tanto miedo fallar. Pero un día no quisiera voltear atrás, y pasar toda mi vida como los últimos seis años, negándome a mi misma.
me pasa algo similar. pero prefiero ariesgarme y renuncie a muchas cosas y no me importa si fracaso, total que perdere? esta vida es pasajera y no me quiero ir sin intentar lo que años atras ansiaba, es tiempo de comenzar a cumplir ese sueño y esa meta.
Fué uno de los primeros discos que me compré con mi primer trabajo cuando recién salió. Que recuerdos! Estaba tan lejos de todo, en un lugar donde no conocía a nadie y de la vida sabía poco y nada! Y acá estamos muchos años despues, queriendo estar lejos de todos y sin ganas de ver a nadie, la verdad que el mundo no era como pensaba que sería, ja! Nunca he encontrado un lugar al cuál llamar 'hogar'.
En 2019...la escucho como si fuera 2003 cuando salio este album (life for rent)....segura mente a otras personas le pase lo mismo ....dido es increible
Esta canción me llega al corazón antes de saber lo que dice me gustaba y ahora me encanta dice mucho de lo que es parte de mi vida... duele y me hace llorar ... bendito Dios aqui estoy ... esta es mi vida y nada de lo que tengo es mio...😢❤
Me encanta esta cancion; en realidad todo es pasajero y efimero nada es para siempre y quien vive feliz es aquel que aprende a fluir sin ataduras. ! Todo lo rente por que nunca compre nada. !!
Todo y las personas llegan por un momento dado y de eso aprendemos...nacimos solos...todo pasa, conocemos el dolor, aprendemos y no es tanto el dolor cuando pasamos por otras piedras....aprendemos a no darnos tanto y aprender a vivir con lo que afrentamos y vivimos en nuestro destino.
El miedo a fracasar a veces nos lleva a nosotros los Seres humanos a conformamos con minucias nimbuscar lo que merecemos por miedo a que en el intento fracasemos y perdamos. Ese miedo nos motiva a conformamos con migajas y no buscar más de lo que supuestamente podriamos merecer. A qué saber arriesgarse. No en todo. Pero en ciertas situaciones, circunstancias, vale la pena arriesgarlo todo por ganar eso que tanto merecemos.
Ya lo hice una vez y fue un desastre, lo intenté por quien crei era la mujer de mi vida y para mi eso es suficiente... a punto yo de cumplir 47 años diré que lo más importante hoy para mí como individuo es conservar mi empleo y jubilarme de él en 18 años... estoy en una etapa de reposo y me hago mucho nayor cada día que pasa, a cuidar mi salud y patrimonio
Siempre deprimida escuchaba está canción... Un día la recibí por una persona especial quien me la dedico. Diciéndome que le hacía pensar en mí. Al cabo de un año nos hicimos novios... Hoy no sé cuál sea nuestro destino... Te Amo Francisco 🖤🐺❤️
Creo que nadie puso atención realmente a la parte que dice "Me disculpo por decirte otra vez que no estoy enamorada, pero no es como si me importara que tu corazón no este exactamente roto". Todos hablan de desprendimiento material y que nada es nuestro en esta vida, pero está canción va mas allá.
Por miedo no intentamos muchas casas. Amor. Viajes. Cambios en general y eso hace nuestra vida monótona "en alquiler" en función a otros por temor al fracaso eso no es vivir, de esto habla
Al menos yo es la frase que me repito para intentar comprender el porque suelo ser el mejor, el más increíble y el ideal y con todo lo que se busca, pero en el momento,lugar,tiempo o situación incorrecta; nunca el elegido y al no haber una respuesta lo que queda es repetirse, "no importa, no estaba enamorado, ni lo necesito porque mi corazón es de piedra,ni le pasa nada ni siente, sonreír y resignarse.Entonces la realidad supera nuevamente al sueño y así es mejor dejarlo ir.
Es increíble que un sentimiento tan hermoso no pueda aterrizar junto ala mujer que más amas en este momento y en éste mundo como se pierde en un pensamiento en un recuerdo por no sentir lo mismo la dedicación la atención las ganas las locuras se van transformando en solo intenciones repremidas y la esperanza se va con el dolor con la ausencia pura perdida y desilusión propia
Sonreir, sonrei, no olvides que nada ni nadie puede borrar tu sonrisa..sonríe no vivas un pasado q ya fue, ni un futuro q no sabes como sera..vive este presente y demuestrales que el mundo es perfecto por que tu estas en EL..suerte..
uffff una cancion que me describió. es tiempo de salir de esa burbuja de donde me encontraba y ase unos meses decidí cambiar y tratar de cumplir mis metas y sueños que asta ya se me habían olvidad . no importa si llege a fracasar, total, esta vida es pasajera y por lo menos me quiero llevar la satisfacción de que lo cumplí o de que lo intente.
Esta cancion me hace pensar que la vida es corta que no importa como vivas materialmente, al final te mueres y no te llevas nada, disfruta de lo poco que tienes y a la ves de la vida hay momentos que jamas vueven.
Siempre me gustó la canción y jamás había buscado su traducción..supongo que todo tiene su tiempo, hasta las canciones para entenderlas. Estoy en un momento en que quisiera irme lejos.
es solo un pensamiento............. Bueno no merezco nada mas de lo que tengo .............. hermosa canción...... tal ves siempre este solo como tu dijiste alguna vez......tal vez ella no este enamorada de mi....
Alv. Nunca había visto la traducción de esta rola y me identifico mucho, yo creo q por eso me gusta tanto instintivamente sin saber antes la traducción 2021 ya casi 2022
Es una letra que habla de alguien que esta vacia sin sueños y sin amor ufff que soledad interna tan grande y nunca se ha enamorado ? Obvio es un ser sin nada que dar ni que recibir ....Es un reflejo de muchas personas en la actualidad que pena dan .... 🎶🎼🎵🎼🎶
En este momento de mi vida, creo que está es la única canción que me describe. Viví muchos años queriendo alinearme, escogí una carrera sin atención y trate de ajustarme a todo lo que debería hacer. Casa, carro, rentas, pareja, y buscar hijos y después morirme. Hoy seis años después y en plena pandemia, y gracias a la pausa de reflexión que me dio, decidí renunciar a mi empleo seguro y estable con posibilidad de crecimiento para buscar eso que el espíritu me pide. Es duro y me aterra, me da tanto miedo fallar. Pero un día no quisiera voltear atrás, y pasar toda mi vida como los últimos seis años, negándome a mi misma.
me pasa algo similar. pero prefiero ariesgarme y renuncie a muchas cosas y no me importa si fracaso, total que perdere? esta vida es pasajera y no me quiero ir sin intentar lo que años atras ansiaba, es tiempo de comenzar a cumplir ese sueño y esa meta.
Eres una persona valiente, adelante¡¡
un año despues que ha pasado con eso?
Dios es quien te está llamando !
Me identifico con tu viaje de vida…..si espiritualmente estás bien, habrá valido la pena.
Fué uno de los primeros discos que me compré con mi primer trabajo cuando recién salió. Que recuerdos! Estaba tan lejos de todo, en un lugar donde no conocía a nadie y de la vida sabía poco y nada!
Y acá estamos muchos años despues, queriendo estar lejos de todos y sin ganas de ver a nadie, la verdad que el mundo no era como pensaba que sería, ja!
Nunca he encontrado un lugar al cuál llamar 'hogar'.
Hoy cumplo 27 años y esta canción me hace pensar en lo efímero, lo momentáneo que llegamos a ser. Abrazar nuestra existencia.
En 2019...la escucho como si fuera 2003 cuando salio este album (life for rent)....segura mente a otras personas le pase lo mismo ....dido es increible
AMO ESTA CANCION :(
Saco cd nuevo 2019 .
Si hay nuevo disco...y gira mundial...no solo como siempre iso europa y EE.UU ....tambien va estar por primera vez en sudamerica ¡¡¡
Es una hermosa cancion al igual que white flag y tank you me encantan la tres
si es bellísima
Esta canción me llega al corazón antes de saber lo que dice me gustaba y ahora me encanta dice mucho de lo que es parte de mi vida... duele y me hace llorar ... bendito Dios aqui estoy ... esta es mi vida y nada de lo que tengo es mio...😢❤
Dido transporta con su voz a lugares bellisimos ..calma el alma ..es bellisima
Escasas canciones pop tienen significados profundos...esta es una "nada de lo que tengo es realmente mio". Bien, Dido.
Dido siempre ha sido una cantautora fuera de serie .. tristemente menospreciada y desconocida por las nuevas generaciones.
@@franciscojavierperezgonzal885 Tienes toda la razón
Nosotros siempre la tenemos en el corazón x q fue y es parte de nuestra vida
Alguien en 2018 escuchandola y transportandose al inicio de los años 00
Si ...yo ¡¡¡¡¡
Amen
I'm here 🙋
noviembre del 2018
Cuando la música aún tenía sentido.
Me encanta esta cancion; en realidad todo es pasajero y efimero nada es para siempre y quien vive feliz es aquel que aprende a fluir sin ataduras. !
Todo lo rente por que nunca compre nada. !!
Me encanta
Que bonito.
Brillante
Así es: la vida es prestada...
Me encanta el mensaje que transmite esta canción, y más aún, me gustó como lo interpretas te, y si, la vida es prestada y todo es pasajero
Todo y las personas llegan por un momento dado y de eso aprendemos...nacimos solos...todo pasa, conocemos el dolor, aprendemos y no es tanto el dolor cuando pasamos por otras piedras....aprendemos a no darnos tanto y aprender a vivir con lo que afrentamos y vivimos en nuestro destino.
Wow un hermoso tema, 😉 con un gran mensaje y una gran lección que en algún momento de nuestras vidas tendremos que reflexionar.! I love DIDO 👍👌😍
Es verdad
El miedo a fracasar a veces nos lleva a nosotros los Seres humanos a conformamos con minucias nimbuscar lo que merecemos por miedo a que en el intento fracasemos y perdamos. Ese miedo nos motiva a conformamos con migajas y no buscar más de lo que supuestamente podriamos merecer. A qué saber arriesgarse. No en todo. Pero en ciertas situaciones, circunstancias, vale la pena arriesgarlo todo por ganar eso que tanto merecemos.
El arte de vivir y arriesgar cuando es necesario y quedarse quieto cuando lo amerite.
Gracias por esas palabras Daniel
Ya lo hice una vez y fue un desastre, lo intenté por quien crei era la mujer de mi vida y para mi eso es suficiente... a punto yo de cumplir 47 años diré que lo más importante hoy para mí como individuo es conservar mi empleo y jubilarme de él en 18 años... estoy en una etapa de reposo y me hago mucho nayor cada día que pasa, a cuidar mi salud y patrimonio
Siempre deprimida escuchaba está canción...
Un día la recibí por una persona especial quien me la dedico. Diciéndome que le hacía pensar en mí. Al cabo de un año nos hicimos novios...
Hoy no sé cuál sea nuestro destino...
Te Amo Francisco 🖤🐺❤️
Espero siempre puedan ser felices por siempre.
Dime porfa que aún sigues con tu pareja ? Saludos
Smallville!! La estoy viendo y esta rolita esta sonando
Que triste. Es la verdad en muchos casos... La escucho en 2019 y aunque soy hombre me define bien...
Y por qué tiene que decir que por soy hombre? No tiene nada que ver eso en la canción 🎶
Que tiene que seas hombre? O acaso estas canciones son solo para mujeres? Y no, no soy feminazi pero tampoco machista uwu. . .
Me siento tan identificada with this song🤗. Tenía 13 años cuando la escuché por primera vez
Creo que nadie puso atención realmente a la parte que dice "Me disculpo por decirte otra vez que no estoy enamorada, pero no es como si me importara que tu corazón no este exactamente roto".
Todos hablan de desprendimiento material y que nada es nuestro en esta vida, pero está canción va mas allá.
Tú como lo interpretarias?
Por miedo no intentamos muchas casas. Amor. Viajes. Cambios en general y eso hace nuestra vida monótona "en alquiler" en función a otros por temor al fracaso eso no es vivir, de esto habla
Al menos yo es la frase que me repito para intentar comprender el porque suelo ser el mejor, el más increíble y el ideal y con todo lo que se busca, pero en el momento,lugar,tiempo o situación incorrecta; nunca el elegido y al no haber una respuesta lo que queda es repetirse, "no importa, no estaba enamorado, ni lo necesito porque mi corazón es de piedra,ni le pasa nada ni siente, sonreír y resignarse.Entonces la realidad supera nuevamente al sueño y así es mejor dejarlo ir.
Recuerdo las deprimidas que me daba con esta canción.
Dido, talentosa en todas sus canciones, ciertas palabras "nothing I have is really mine" I hope one day to meet her 🤗, Saludos de 🇵🇪✨
Es increíble que un sentimiento tan hermoso no pueda aterrizar junto ala mujer que más amas en este momento y en éste mundo como se pierde en un pensamiento en un recuerdo por no sentir lo mismo la dedicación la atención las ganas las locuras se van transformando en solo intenciones repremidas y la esperanza se va con el dolor con la ausencia pura perdida y desilusión propia
No pudiste describirlo mejor. Toma tu like
Me leiste como si fuera un put libro. Toma tu like
Hermosa letra y melodia. Su voz es muy dulce
O rayos m llegó en este 2020 aki encerrada x el Coronavirus y t das cuenta k nada es tuyo 😟
Sonreir, sonrei, no olvides que nada ni nadie puede borrar tu sonrisa..sonríe no vivas un pasado q ya fue, ni un futuro q no sabes como sera..vive este presente y demuestrales que el mundo es perfecto por que tu estas en EL..suerte..
2018 y aún sigue en mi tus melodiasss
Seducía buykg un 2wvucq bwwwuwbwvwbw .y2i2h. H1uaeaupefwiw jqq qbqjq qqhvq b
Viajar sola por el mundo y vivir de la forma más sencilla... ¿Dónde quedó ese sueño?
Lo mismo pienso 😢
:'(
De niños sabíamos perfectamente que hacer y como vivirla , creo que nuestro niño interno es el que nos da toda las repuestas
También es mi favorita
También tenía ese sueño, a dónde se fue!!!!
2019 y es una de las.letras mas lindas verdaderas y sencillas k he escuchado....como se extrañan esos tiempos.
😊
A veces pasa que crees tenerlo y todo (amor,familia trabajo vida) y de pronto todo se te va de las manos cómo arena 😭
"Tengo miedo que como un pájaro te me vueles de la mano; tengo miedo de que todo lo que hago sea en vano"
lo mismo 😢
Alguien escuchandola en julio 2020 👍
Agosto 2020
escucho en el 2018 este tema y me recuerda mi niñez💓💓💓
uffff una cancion que me describió. es tiempo de salir de esa burbuja de donde me encontraba y ase unos meses decidí cambiar y tratar de cumplir mis metas y sueños que asta ya se me habían olvidad . no importa si llege a fracasar, total, esta vida es pasajera y por lo menos me quiero llevar la satisfacción de que lo cumplí o de que lo intente.
Esta cancion me hace pensar que la vida es corta que no importa como vivas materialmente, al final te mueres y no te llevas nada, disfruta de lo poco que tienes y a la ves de la vida hay momentos que jamas vueven.
💕🙌🙌 grande dido....
Me gusta mucho esta cancion ...
Me trae lindos recuerdo muy dulce la voz de DIDO..
2020 en plena cuarentena.
Good song and beautiful voice Dido
Una de mis favoritas 😍🙁 💙
Gracias Dido.. Me identificó con la melodía.
Esta canción esta buenísima me encanta tiene un toque enigmatico y te transporta es linda
Smallville 4x11 alicia y clark 😭🌷
Matiel Alvarado pensé eso mismo me encantaba Alicia 😩
Por que tenían que matar la :(
😢
Siempre me recordará a ellos :/
Alicia ☹☹☹☹
Dido la mejor, musicas hermosa y una preciosa mujer
Mientras que el corazón sea mi escudo, yo no lo voy a defraudar... 🎶
Esta canción es un atardecer bellísimo
Nice description
Escuchándola en pleno 2020. Muy sad.
Hermosa canción :')
Una voz, propia de una sublime diva, en una composición musical, breve pero muy contundente.
2020 presente
Verdaderamente amo esta canción
Gracias por traducir
Carajos está rola me lleno hasta el alma
En cuarentena 2020
me encanta esta canción
Nada de lo que tengo es verdaderamente mio.
Siempre me gustó la canción y jamás había buscado su traducción..supongo que todo tiene su tiempo, hasta las canciones para entenderlas. Estoy en un momento en que quisiera irme lejos.
Escuchándolo en 2019...
wao...me representa
Morimos y no nos llevamos nada: todo es rentado
Siii, y viene a la ARGENTINA!!! Espero poder ir s verla.
Muchas gracias por traducir :))
Todo lo de Dido es genial
es solo un pensamiento............. Bueno no merezco nada mas de lo que tengo .............. hermosa canción...... tal ves siempre este solo como tu dijiste alguna vez......tal vez ella no este enamorada de mi....
One of my favorite. Salu2
2021 PRESENTE
2021 =).
2020 🤗
Bella canción!!
Clark y Alicia :(
Muy buena traducción
2020 en proceso de separación !!! Cuanta razón tenías !!! A pesar de todo te amo ❤️❤️
gracias,, me encanto.
Excelente
hermoso el video
que linda cancion!!
me enamore de esta cancion
Alv. Nunca había visto la traducción de esta rola y me identifico mucho, yo creo q por eso me gusta tanto instintivamente sin saber antes la traducción 2021 ya casi 2022
Los sueños siempre están en pie mientras los alimentes 😊 es como plantas difícilmente dan fruto sin atención
Dido /2019 /noviembre 🎶 🎵 🎼 🎧 💙 🇨🇱
Deberás?
Quisiera saber si algun dia vendra dido a peru lima xq soy unos de los primeros en comprar mi entrada para verla
Ojala. que todos los dioses de cada siglo del planeta te escuche
Deseo lo mismo que tú. Un tour post pandemia sería genial.
@@mayramely6770 no sabes cuanto pido que alguien la traiga, sería el 1ro en comprar los boletos!
Es muy feo ser inestable en el amor
A 2 meses del 2021 y aun me sigo preguntando.. "¿Dónde quedó ese sueño?", ¿Dónde quedaron todos los sueños?, la vida es una bella mentira
febrero 2019....
me encanta
los subtitulos salen muy rapido... estan adelantados a la cancion...
Si lloraba con esa canción ahora que le entiendo, siento morir
I love this song because es mi vida
Todas son bonitas
Cuando creemos que lo tenemos todo se no vas de las manos y no sabemos el por qué la vida es una aventura que va aconpañada del eestino
is beautiful
lindas siempre la cantó .se podría decir que cantamos igual
Canta la de white flag
Aver has un video para creerte
Fatalmente traducido
Es una letra que habla de alguien que esta vacia sin sueños y sin amor ufff que soledad interna tan grande y nunca se ha enamorado ? Obvio es un ser sin nada que dar ni que recibir ....Es un reflejo de muchas personas en la actualidad que pena dan .... 🎶🎼🎵🎼🎶
¿Sin amor? ¿Quién dice que no tiene amor? ¿Tú? Jajajaja se nota que no entiendes lo que dice la letra.
!si mi vida es para Rentar , yo nunca aprendi a comprar...😉
zaffiroo Miro 😢
💕💕💕💕💕😍😍😍😍😍💕💕💕💕💕
29/12/2018, i was here
esta canción es de mi abuelita
Ricardo Daniel Ramos Campins no es cierto es de DIDO
Mi canción :/... Mi vida.
De donde eres? :)
Smallville
👏👏👍👍🙏🙏🙏💖
❤️
I love :v
alguien ha leído obsesión soberbia de caligo Andrea? hay versos q m recuerdan a life 4 rent
Donde quedo ese sueño y todos los demas sueños....?
2020
2020?