Yo nací en Aguascalientes, sin embargo mi familia se mudó a Cananea Sonora cuando yo tenía 3 años, crecí allá hasta ser un adulto y me enamoré de su cultura, al grado de que adopté la tierra sonorense como si fuera mi lugar natal. Muchas gracias por hacer estos vídeos de verdad espero que siga subiendo vídeos así y nos enseñé mucho más de esa hermosa tierra
Lios em chaniabu, muchas gracias por compartir esta bella lengua! me ha sido de mucha ayuda para preparar mi clase de lenguas originarias. Dios le bendice!
Mi papá es Yaqui y desafortunadamente no me tocó crecer con él. Siempre quise aprender pero por la distancia y la falta de lugares que enseñaran la lengua, me resultaba muy difícil. Así que le agradezco muchísimo por esto, sin duda estaré al pendiente para poder aprender por fin de la mano de un gran maestro. ¡Saludos!! 😊
Me da gusto saber el interés que manifiesta, pues de mi parte haré el esfuerzo de ser más útil mi trabajo. Le sugiero siga disfrutando y aprendiendo lengua yaqui.
Lios em chaniabu. Maestro Teodoro, creo que mi mamá Francisca Villa Matus lo conoce o son amigos de la infancia. Chiokeo Uttesia, por su tiempo y sus clases. Para mi nose si este bien, usted es todo un YO'WEE (Nose como se escribe) de la enseñanza y transmitir su conocimiento. Chiokeo Uttesia por no ser ORGULLOSO Y CELOSO de su conocimiento YAQUI, Como hay muchos entre ellos mi BISABUELA que es donde se perdio el transmitir de PADRES A HIJOS. GRACIAS.
Mi abuelo era indio yaqui mi abuela siempre me decía q yo tenia la misma piel y carácter de el. Y me dediqué al boxeo y mi entrenador me decía que yo tenía una genética muy especial por mi aguante y valor al pelear oy me conozco mi árbol genealógico me siento sumamente orgulloso
Saludos desde California, EEUU! Mi madre es de Guaymas, Sonora. Me dio muchisimo gusto encontrar su canal. Mis hijas estan aprendiendo con sus classes. Mi hija mas chica le encanta y lo esta aprendiendo muy rapido. Lios em chaniabu!!
Muchas gracias por el canal. Hace más de 20 años que salí de Sonora, gratos recuerdos de la lengua que no pude aprender pero que admiraba en quienes la dominaban. Saludos
Hola, yo naci en mexicali baja california pero toda mi familia es de obregon sonora hace aproximadamente 17 años mis padres llegaron a mexicali, siempre mi familia me educó con las tradiciones y festividades de allá y con una mezcla de los de aquí, hoy a mis 12 años me llamo mucho la atención esta lengua pues desde pequeña he utilizado algunas palabras o oraciones en mi vida un ejemplo es que en mi casa yo pido café diciendo "Quiero café con leche, me das" en dialecto yaqui... espero poder aprender😊
Muchísimas gracias y que Dios lo bendiga por esta labor tan bonita y muy necesitada por muchos que como dice usted, somos descendientes Yaquis pero nos criamos en otra parte y no aprendimos la lengua.
Yo soy de la Ciudad de Mexico pero vivo en Suiza, estoy facinada con la cultura Yaki y la Maya ( del norte y del Sur) y obviamente la que me corresponde el Nahuatl, quiero aprender Yaki mil gracias por estas clases, espero prontp poder visitar la comunidad Yaki!!
@@tribuyaquilenguaycultura.5423 lios em chaniabu.. ❣️❣️ toda las horas qué tengo libre de trabajo, las trato de consumir contigo, te agradezco de todo corazón qué hagas éstos vídeos
Saludos desde Imuris Sonora, orgullosamente Yaqui, originaria de Vícam, nieta de Carmen Bacasegua viuda de Chacón, saludos, muy buen trabajo, aquí aprendiendo, porque nunca es tarde!!
Gracias Hno espero le sean útiles estas enseñanzas, será lento pero queremos que no haya dudas tanto en historia, lengua o cultura. Invite a su Congregación a suscribirse. Un saludo
Hola Profesor Mi nombre es Francisco Murrieta y soy de San Luis Rio Colorado, Sonora. Las tradiciones y la lengua Yaqui siempre me an llamado mucho la atencion. Espero que con sus lecciones pueda aprender un poco del lenguage Yaqui y enseñarles a mis hijos. Saludos desde Missouri USA.
Un fuerte abrazo amigo Francky, una gran y hermosa labor, llevar la lengua yaqui a todos aquellos que sentimos deseos de aprenderla. Saludos y cuidate mucho.
Muchas gracias maestro, siempre eh estado interesada en adquirir la lengua yaqui, conocer todo sobre las tradiciones. Ya quedé suscrita a su canal, aqui estarenos enriqueciendonos con sus clases.. . Lios em chaniabu!
Ya me suscribi maestro, solo para poder aprender ya que mi padre es de empalme sonora y orgullosamente sonorense;y quiciera sorprenderle con un poema o carta recitala en lengua yaqui.
Arantxa sigue aprendiendo lengua yaqui; espero que sigas haciendo deporte. Invita a tus amigos a quienes estén interesados en aprender lengua yaqui. He querido contactar e invitar a mis ex alumnos de Ulsa pero ya no tengo sus contactos. Sigua en el canal de UA-cam. ¡Ánimo!
Enseñame aprender mi lengua de verdad mi abuelo se me murio el era yaqui y nunca apeendi quiero aprender para pueder reconnectar con mis ancestros para pueder verlo de nuevo con todos mis ancestros por favor
Habrá información de los yaquis antes de la conquista ? Sus creencias antes del catolicismo y sus dioses así como sus guerreros, que nombre llevaban, si tenían rangos, etc
Me da mucho gusto servirles principalmente a ustedes que tienen la oportunidad de servir a la cultura yaqui; te sugiero que sigas en el canal de UA-cam invites a otro interesado a que suscriban
Lios em chaniabu Profe muchas gracias por estos vídeos, apenas pude empezar a verlos y lo hago con mucha emoción! Me gustaria saber si existe algún material impreso para poder apoyarnos! Gracias. Soy #ElCismeDeCorrales
Qué buena decisión: dejar la terminología gramatical solo para la planeación de las clases y no usarlas en las clases, sino usar solo los términos más simples. Así, en lugar de términos de cortesía, usar "Saludos" y otras frases. Muy bien, todo lo que ayude o facilite al alumno a aprender el yaqui como segunda lengua, y a veces como primera lengua, y que lo motive a seguir aprendiendo. Muchas felicidades
Lo que pasa es que no soy lingüista soy un docente jubilado y siempre me ha gustado enseñar; normalmente leo y escribo en lengua yaqui. Tu ere, fuistes alumno de lingüística de Unison?
@@tribuyaquilenguaycultura.5423 Sí, soy actualmente docente en la UNISON, en el Departamento de Letras y Lingüística, soy colega de la Dra. Zarina. Ya tengo, más o menos como 31 años laborando en la licenciatura, más estudios, pues como unos 35 años. De hecho, fui profesor de Crescencio Buitimea y Colega del Popeye. Yo soy originario de Huatabampo, luego nos vinimos a Navojoa y algunos a Hermosillo. Mis bisabuelos, mis abuelos paternos eran hablantes de mayo, o yoreme. Mi papá creo que primero habló mayo que español, luego, ya por los estudios se fue al Quinto, Sonora, a estudiar Perito Agrícola, antes de que fuera Normal. Luego se fue a estudiar al centro del país. Se le olvidó hablar pero sí comprendía la lengua. Mis tías conservaron la lengua, pero los primos ya no alcanzamos a aprender. Mi abuelo nos sentaba a enseñarnos a toda la primada en días de visita pero luego se nos olvidaba. Nos decía "Yoris". Ahora también estoy aprendiendo mayo, así también por medio de internet. Debemos regresar al origen para que no lo olviden los que siguen. Ai voy con el mayo, y con el yaqui también poco a poco aprenderé. Ahora, trabajo en un proyecto para personas Sordas. Ya tenemos varios años con eso. Luego seguimos platicando. Mi correo es luis.soto@unison.mx En fb, Luis Soto, nada más. Nos estamos viendo.
Muchas gracias por el video. Tengo una pregunta, sabe como decir "esta bien" o "que bien" en yaqui? Estoy buscando el idioma que mi bisabuela conocia. Ella decia estas frases en su idioma.
Definitivamente son contextos muy diferentes; el saludo convencional no aplica en el contexto yaqui. Los religiosos tuvieron el cuidado de insertar a Dios dentro del saludo.
@@tribuyaquilenguaycultura.5423 Gracias mtro. perfecto. Mi duda era sobre: ¿ Se sabe cómo saludaban antes de la "conquista religiosa"? Entiendo lo que me dice. Muchas gracias.
Yo nací en Aguascalientes, sin embargo mi familia se mudó a Cananea Sonora cuando yo tenía 3 años, crecí allá hasta ser un adulto y me enamoré de su cultura, al grado de que adopté la tierra sonorense como si fuera mi lugar natal.
Muchas gracias por hacer estos vídeos de verdad espero que siga subiendo vídeos así y nos enseñé mucho más de esa hermosa tierra
Ánimo hay que seguir aprendiendo lengua yaqui
Muchas felicidades por esta iniciativa tan importante. ¡Que vivan los yaquis y la lengua yaqui siempre!
Muchas gracias por sus palabras, le invito a nos siga e invite a suscribirse en este canal de UA-cam
Pero vamos practicandola!!! Yo desde aquí de lejitos de mi lindo Valle del Yaqui les enseñaré a mis hijos...
Lios em chaniabu, muchas gracias por compartir esta bella lengua!
me ha sido de mucha ayuda para preparar mi clase de lenguas originarias. Dios le bendice!
Buenas tardes... Siento mucha emoción.. Y mi corazón late fuerte... Al escucharle.. Saludos 🙏
Felicidades he escuchado a los de la tribu Yaqui hablar y me encantó quiero aprender su lengua ...gracias por las clases.
Es un hermoso servicio el que usted ofrece, Teodoro. Desde mi corazón le deseo lo mejor siempre. Lios em chaniabu
Mi papá es Yaqui y desafortunadamente no me tocó crecer con él. Siempre quise aprender pero por la distancia y la falta de lugares que enseñaran la lengua, me resultaba muy difícil.
Así que le agradezco muchísimo por esto, sin duda estaré al pendiente para poder aprender por fin de la mano de un gran maestro.
¡Saludos!! 😊
Siempre habrá una oportunidad para volver a reencontrarse con sus raíces.
Muchísimas gracias profesor estaba batallando demasiado para encontrar un curso completo para aprender este hermoso dialecto
Me da gusto saber el interés que manifiesta, pues de mi parte haré el esfuerzo de ser más útil mi trabajo. Le sugiero siga disfrutando y aprendiendo lengua yaqui.
Lios em chaniabu.
Maestro Teodoro, creo que mi mamá Francisca Villa Matus lo conoce o son amigos de la infancia.
Chiokeo Uttesia, por su tiempo y sus clases.
Para mi nose si este bien, usted es todo un YO'WEE (Nose como se escribe) de la enseñanza y transmitir su conocimiento.
Chiokeo Uttesia por no ser ORGULLOSO Y CELOSO de su conocimiento YAQUI, Como hay muchos entre ellos mi BISABUELA que es donde se perdio el transmitir de PADRES A HIJOS.
GRACIAS.
Lios en chiokue uttecia
Gracias por enseñarnos tan bonita lengua y tradición 🌵💚
Mi abuelo era indio yaqui mi abuela siempre me decía q yo tenia la misma piel y carácter de el. Y me dediqué al boxeo y mi entrenador me decía que yo tenía una genética muy especial por mi aguante y valor al pelear oy me conozco mi árbol genealógico me siento sumamente orgulloso
Saludos desde California, EEUU! Mi madre es de Guaymas, Sonora. Me dio muchisimo gusto encontrar su canal. Mis hijas estan aprendiendo con sus classes. Mi hija mas chica le encanta y lo esta aprendiendo muy rapido. Lios em chaniabu!!
Muchas gracias por el canal. Hace más de 20 años que salí de Sonora, gratos recuerdos de la lengua que no pude aprender pero que admiraba en quienes la dominaban. Saludos
Hola, yo naci en mexicali baja california pero toda mi familia es de obregon sonora hace aproximadamente 17 años mis padres llegaron a mexicali, siempre mi familia me educó con las tradiciones y festividades de allá y con una mezcla de los de aquí, hoy a mis 12 años me llamo mucho la atención esta lengua pues desde pequeña he utilizado algunas palabras o oraciones en mi vida un ejemplo es que en mi casa yo pido café diciendo "Quiero café con leche, me das" en dialecto yaqui... espero poder aprender😊
Desde luego, es el momento para aprender lengua yaqui y su cultura. Te felicito y te invito a que me sigas en el canal de UA-cam
Muchísimas gracias y que Dios lo bendiga por esta labor tan bonita y muy necesitada por muchos que como dice usted, somos descendientes Yaquis pero nos criamos en otra parte y no aprendimos la lengua.
Yo soy de la Ciudad de Mexico pero vivo en Suiza, estoy facinada con la cultura Yaki y la Maya ( del norte y del Sur) y obviamente la que me corresponde el Nahuatl, quiero aprender Yaki mil gracias por estas clases, espero prontp poder visitar la comunidad Yaki!!
Me gusta ,es muy explicito y claro el maestro
Excelente Yoowe en verda servira y sera de mucha ayuda... FELICIDADES
Soy de Puerto Rico pero tengo una pasión por la cultura Yaqui.. ojalá y aprenda más con usted 🌄 saludos
Seguramente que lo harás; sigue practicando y esforzándote y ya verás que lo lograremos.
@@tribuyaquilenguaycultura.5423 lios em chaniabu.. ❣️❣️ toda las horas qué tengo libre de trabajo, las trato de consumir contigo, te agradezco de todo corazón qué hagas éstos vídeos
Mi abuelo era yaky jamas se me ocurrió pedirle k me enseñara ahora quiero conocer mis raíces entre ellas la lengua yaquiy aquí ando aprendiendo😍😍😍
Que mejor forma de honrar la memoria de tu abuelo
Lioj em chaniabu Ye Majtame, excelente labor, espero aquí seguir alimentandome de éste maravilloso idioma. Saludos
Ánimo Luis! Es una oportunidad para seguir fortaleciendo nuestra cultura
Qué emoción, empezaré a practicar.
Muchas Felicidades Profe por está Gran, Gran Idea!!!! Dios le Bendiga. Líos Em Chaniabu ✨🤗
Muchas felicidades maestro es todo un reto mucho exito.
. . . Justo lo que andava buscando 👌
Excelente labor sin duda el mejor profesional para tan grande encomienda de enseñar lengua yaqui. Animo franky
Ánimo Jorge, yo pondré un 5% el 95% será de cada uno de ustedes.
naci en tijuana pero mi papas son del valle del yaqui gracias maestro
estudie en la secundaria tecnica 15 de san jose de bacum
y en las preparatorias de providencia y bacum aki en tijuana el segundo semestre
Gracias Profe Frank🙂
Bendiciones me gusta aprender la lengua yaqui
Saludos desde Imuris Sonora, orgullosamente Yaqui, originaria de Vícam, nieta de Carmen Bacasegua viuda de Chacón, saludos, muy buen trabajo, aquí aprendiendo, porque nunca es tarde!!
Bien dicho!
Líos em chiokoe uttesia maestro Franky.
Gracias por estos videos 👍🏽
Felicidades mi amigo, excelente, Siga adelante con esta hermosa labor ANIMOOOO
Gracias Hno espero le sean útiles estas enseñanzas, será lento pero queremos que no haya dudas tanto en historia, lengua o cultura. Invite a su Congregación a suscribirse. Un saludo
Hola Profesor
Mi nombre es Francisco Murrieta y soy de San Luis Rio Colorado, Sonora. Las tradiciones y la lengua Yaqui siempre me an llamado mucho la atencion. Espero que con sus lecciones pueda aprender un poco del lenguage Yaqui y enseñarles a mis hijos. Saludos desde Missouri USA.
Me da gusto saberlo Francisco y en verdad espero que los temas que compartimos te sean útiles. Un abrazo,,!
Un fuerte abrazo amigo Francky, una gran y hermosa labor, llevar la lengua yaqui a todos aquellos que sentimos deseos de aprenderla. Saludos y cuidate mucho.
Gracias Ray tu también date la oportunidad de aprender y cuídate
Me gustaria mirar frames en in Pizarron Mas Gracias Para apreciar
Muchas gracias maestro, siempre eh estado interesada en adquirir la lengua yaqui, conocer todo sobre las tradiciones. Ya quedé suscrita a su canal, aqui estarenos enriqueciendonos con sus clases.. . Lios em chaniabu!
Me da mucho gusto saberlo. ¡Ánimo!
estudie en sonora hasta la secundaria en la técnica 15 de san jose de bacum
Muchas Gracias Profe. Aqui espero el siguiente video.
Líos en chaniabu profesor Teodoro me da mucho gusto encontrar a quien me enseñe a ablar y a entender mi lengua paterna
Esto será a través de la práctica, estoy seguro que lo lograrás, y en forma integral con historia y cultura. Gusto saludarte
Ya me suscribi maestro, solo para poder aprender ya que mi padre es de empalme sonora y orgullosamente sonorense;y quiciera sorprenderle con un poema o carta recitala en lengua yaqui.
Date la oportunidad de aprender lengua yaqui, yo haré lo mismo para ayudarte
Gracias Profesor. Voy a seguir su canal y aprender de usted lo más que se pueda.
Saludos desde Morelia Michoacán.
Gracias, no te arrepentirás, es hermosa esta cultura
Wow maestro, me da mucho gusto. Excelentes clases en la Universidad La Salle Noroeste 🤩❤️
Arantxa sigue aprendiendo lengua yaqui; espero que sigas haciendo deporte. Invita a tus amigos a quienes estén interesados en aprender lengua yaqui. He querido contactar e invitar a mis ex alumnos de Ulsa pero ya no tengo sus contactos. Sigua en el canal de UA-cam. ¡Ánimo!
Gracias sempre he Querida aprender. Lios em chiokoe uttesia❤️
Muchas gracias franki! Excelente clase
muchas gracias, espero su próxima clases. saludos desde Guaymas
¡Qué buena iniciativa!
Muchas gracias
Enseñame aprender mi lengua de verdad mi abuelo se me murio el era yaqui y nunca apeendi quiero aprender para pueder reconnectar con mis ancestros para pueder verlo de nuevo con todos mis ancestros por favor
Saludos, aquí aprendiendo para ser más en parte de Bácum.
Habrá información de los yaquis antes de la conquista ? Sus creencias antes del catolicismo y sus dioses así como sus guerreros, que nombre llevaban, si tenían rangos, etc
Lios em chiokoe uttesia, Maestro.
🙏✨💖
Ya 200 suscriptores profesor, muchísimas felicitaciones y que tenga un excelente día
Muchas gracias
Igualmente
Muchas felicidades maestro por su proyecto, soy el pascola yori amigo del profe Carlos Silva
Me da mucho gusto servirles principalmente a ustedes que tienen la oportunidad de servir a la cultura yaqui; te sugiero que sigas en el canal de UA-cam invites a otro interesado a que suscriban
¡Gracias!
Gracias
Ánimo, aquí andamos pendientes...
Te lo agradezco y seguiremos trabajando para todos
Ánimo! Seguiremos esforzándonos
Amo mis raíces
Lios em chaniabu Profe muchas gracias por estos vídeos, apenas pude empezar a verlos y lo hago con mucha emoción! Me gustaria saber si existe algún material impreso para poder apoyarnos! Gracias. Soy #ElCismeDeCorrales
DEBE DE CONTINUAR HACIENDO LOS VIDEOS DE LENGUA YAQUI
Qué buena decisión: dejar la terminología gramatical solo para la planeación de las clases y no usarlas en las clases, sino usar solo los términos más simples. Así, en lugar de términos de cortesía, usar "Saludos" y otras frases. Muy bien, todo lo que ayude o facilite al alumno a aprender el yaqui como segunda lengua, y a veces como primera lengua, y que lo motive a seguir aprendiendo.
Muchas felicidades
Lo que pasa es que no soy lingüista soy un docente jubilado y siempre me ha gustado enseñar; normalmente leo y escribo en lengua yaqui. Tu ere, fuistes alumno de lingüística de Unison?
@@tribuyaquilenguaycultura.5423 Sí, soy actualmente docente en la UNISON, en el Departamento de Letras y Lingüística, soy colega de la Dra. Zarina. Ya tengo, más o menos como 31 años laborando en la licenciatura, más estudios, pues como unos 35 años. De hecho, fui profesor de Crescencio Buitimea y Colega del Popeye. Yo soy originario de Huatabampo, luego nos vinimos a Navojoa y algunos a Hermosillo. Mis bisabuelos, mis abuelos paternos eran hablantes de mayo, o yoreme. Mi papá creo que primero habló mayo que español, luego, ya por los estudios se fue al Quinto, Sonora, a estudiar Perito Agrícola, antes de que fuera Normal. Luego se fue a estudiar al centro del país. Se le olvidó hablar pero sí comprendía la lengua. Mis tías conservaron la lengua, pero los primos ya no alcanzamos a aprender. Mi abuelo nos sentaba a enseñarnos a toda la primada en días de visita pero luego se nos olvidaba. Nos decía "Yoris". Ahora también estoy aprendiendo mayo, así también por medio de internet. Debemos regresar al origen para que no lo olviden los que siguen. Ai voy con el mayo, y con el yaqui también poco a poco aprenderé. Ahora, trabajo en un proyecto para personas Sordas. Ya tenemos varios años con eso.
Luego seguimos platicando. Mi correo es luis.soto@unison.mx
En fb, Luis Soto, nada más.
Nos estamos viendo.
Gracias : )
Lios em chaniabu!
También es importante aprender como se escribe
Eso es todo profe!
Gracias por interesarte en mi canal
Sale cocó, ahí vamos poco a poco, pero con la ayuda de muchos el proyecto avanza.
Mi papá y su familia son yaquis a su papá le decían el Beto cachecuero y su hermano el cuchi los dos nacieron en vicam
Tengo una duda. ¿Es la única manera de saludar en hiak nooki?, ¿qué pasaría si una persona atea quiere saludar en yaqui?
Se le responde igual; no se concibe un pueblo original sin una percepción de algo Superior a ellos.
@@tribuyaquilenguaycultura.5423
¿Y es lo mismo que sucede con el yorem nooki?
Saludos
Muchas gracias por el video. Tengo una pregunta, sabe como decir "esta bien" o "que bien" en yaqui? Estoy buscando el idioma que mi bisabuela conocia. Ella decia estas frases en su idioma.
Bien o esta bien, se dice "tu'i"
El idioma yaqui alguna vez fue escrito?
Es mi gente mi apellido por parte de mi madre es JUSACAMEA
Chiokoe uttesia ye majtame Franky
¿A poco no se dice "buenos días", Hola, qué tal, etc.?
¿Sólo ese saludo referente a la religión?
Definitivamente son contextos muy diferentes; el saludo convencional no aplica en el contexto yaqui. Los religiosos tuvieron el cuidado de insertar a Dios dentro del saludo.
@@tribuyaquilenguaycultura.5423 Gracias mtro. perfecto.
Mi duda era sobre:
¿ Se sabe cómo saludaban antes de la "conquista religiosa"? Entiendo lo que me dice. Muchas gracias.
Esa es mi raza orgyosmnte
Eso tio
Lios em chaniabu
Lios em chiokoe ye majtame
soy thelma vazquez yemastame imii senu clasem ne bitbae junueni
Jewi junuen lau lauti ket empo waatek ta'ane Telma