Русская Озвучка | Появление Дотторе - Катсцена | Genshin Impact
Вставка
- Опубліковано 5 гру 2022
- Мы продолжаем озвучивать сюжетные катсцены Сумеру. Познакомимся с номером два из Предвестников Фатуи - Дотторе! Огромное спасибо Ярославу Федорову, Нине Малкиной и Evangelyn за участие в дубляже. Чтобы сделать наши видео уникальными, мы убрали все ненужные элементы интерфейса из катсцены, вроде белых субтитров и UID!
Смотри озвучку раньше на Boosty!
Boosty: boosty.to/pancakeser
Поддержать проект:
4276420033481317 - Сбер
4377727803543631 - Тинькофф
◆ Я автор этого видео и не разрешаю перезаливы видео без указания моего авторства в описании и названии. Пожалуйста, не обрезайте/редактируйте видео без моего разрешения. Спасибо!
Канал в Телеграме: t.me/pancakeser_va
Группа ВК: pancakeser
Персонажей озвучили
Дотторе: Ярослав Федоров
Нахида: Нина Малкина
Паймон: Evangelyn
Ссылки на актерский состав в специальной теме:
topic-203575797_47738860
Работа над звуком: Anton Iyudin
t.me/AntoniusJudeus
Загрузить игру: genshin.mihoyo.com/ru
#GenshinImpact #miHoYo - Ігри
👍 Если понравилось, не забудь влепить лайк, говорят там новые крутые анимации завезли, когда жмакаешь на кнопку!!
Совсем скоро выйдет озвучка катсцен с Нахидой и Скарамушем, подпишись, чтобы их не пропустить!
✅ А чтобы поскорее вышла озвучка с твоим любимым персонажем, ты можешь поддержать нас подпиской стоимостью одной пачки чипсов на Boosty!
Присоединяйтесь к секретному сообществу и смотрите видео раньше других: bit.ly/3S1KiCu
О да, хорошо русскую озвучку я буду ждать не столько, сколько ждал игрового Скара)
Боже, насколько ваша озвучка шикарна, смотрю все ваши видео ещё с катсцен Джун Ли и ещё больше удивляюсь как вам удаётся подбирать таких актёров озвучки. Был очень рад когда вас упомянули в HoyoLab, и надеюсь на то что вас пригласят в русскую озвучку самой игры. Успехов!
Вам нужно связаться с разрабами насчёт официальной русской озвучки))
Напиши пожалуйста в поддержку хойо об озвучке. Будет очень хорошо если в игре будет такая прекрасная возможность послушать, а не читать
БОЖЕЕЕЕ, В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ ПРЕКРАСНЕЙШАЯ РАБОТА. А ГОЛОС ДОТТОРЕ, ММ… Понимаю жителей Сумеру, сдержать восхищение трудно.
ПОНИМАЮ ЖИТЕЛЕЙ СУМЕРУ ПХАХАХАХ ЖИЗА
Доторе похож на бондрюда.
Это факт
@@josukehigashikata-eh4gj Коллей это Наначи?
Пока обиженки агрятся на Дотторе, гении наслаждаются его характером как антагониста.
Зумерша момент*
Так его содержит Панталоне
@@JekaWagnerоткуда инфа? С тиктоков высмотрел? Если да то огорчу, у каждого предвестника есть свои личные "карманные", которые они и тратят, а Панталоне же заведует северным банком, деньги из которого идут на развитие Снежной и еë армии(фатуи), а не на хотелки предвестников.
@@_GoLDeN_326 пройди легенду Чайлда (Аякса ) ((Тартальи))
Дотторе вышел прекрасный. Отдельное спасибо за то, что использовали именно это имя а не «Доктор», как в английской озвучке
@danildedov2849 Весь перевод в наших релизах основывается на том, как его сделали официальные локализаторы, но мы всегда перепроверяем текст на разных языках (китайский, японский, английский), чтобы быть уверенным в том, что мы озвучиваем. Однако здесь в большей части официальный перевод почти без изменений, включая часть с «Дотторе» вместо «Доктора». Английский перевод в большинстве своем является не дословным.
Так Il Dottore буквально переводится как доктор(с итальянского).
@@Ogrion да, я знаю, но мне кажется Дотторе звучит интереснее и эффектнее
@@TAH6KA94 да
@@TAH6KA94 на вкус и цвет, мне больше нравится “call me the doctor”
голос дотторе такой завораживающий, и просто идеально подходит персонажу. а "я не могу бросить жителей сумеру" так вообще отдельная услада для ушей...
Премьеры еще не было, но я уже знаю, что озвучка прекрасна и голос моему любимому предвестнику идеально подходит
Мне кажется он должен быть чуть чуть более безумным, а так чудесно)
@@Гера-и7 если уж и должен быть безумным, то для безумного подходит только его образ из манги.
А так для игрового более лучше холодный и расчётливый, как в этом ролике.
Yall, guys, best of the best! Most enjoyable Russian voice actors
АААА, голос дотторе великолепен, особенно эта фраза в конце: «значит ты и есть Божество мудрости?»
Прекрасная работа! За "Я не могу бросить жителей Сумеру" отдельный поклон Нине! Спасибо, что продолжаете радовать нас столь приятно резонирующими голосами, с нетерпением жду выход трейлера Скары)
Великолепно! Актеры попали прямо в точку. Голос Дотторе просто бесподобен! Надеюсь, когда-нибудь мы услышим его в игровом трейлере Доктора! Вы гениальны.
Клааас... У Доктора офигенный голос! То, что надо для манипулятора. Гипнотизирует и обезоруживает.
PS я не пожалею всех своих примогемов (которых нет 😅) на то, чтобы увидеть перепалку Кавеха и Аль-Хайтама в библиотеке в вашей озвучке!
О боги, я только на словах "Какая торжественная встреча..." сразу чуть со стула не упала. Такой офигенный, горячий голос а главное - подходящий. Голос Нахиды тоже прекрасен и еще с первого видео с ней была в полном восторге. Спасибо вам за ваш труд!
Это потрясающе!✨️😍 Здесь не только озвучены голоса Нахиды, Паймой и Дотторе, но ещё и толпы людей. Команда и актёры/актрисы молодцы.👍👏 Как же мне хочется, чтобы разработчики геншина уже поскорее бы взяли команду pancakeser в официальную русскую озвучку игры. Такой труд не должен зря пропадать. Спасибо за озвучку этой катсцены.❤️
Я просто плачу от ох*енности голоса Дотторе и от выкрика Нахиды...
МИХОЙО, ТРЕБУЮ ПОДПИСАТЬ С НИМИ КОНТРАКТ ОБ ОФИЦИАЛЬНОМ ДУБЛЯЖЕ
Божечки. Голос Дотторе слишком великолепен. Огромное всем спасибо за работу!❤❤
Господи, от голоса Дотторе я прям кайфовала
ДОТТОРЕ С ЭТИМ ГОЛОСОМ ЕЩЁ БОЛЬШЕ УКРЕПИЛ ЗВАНИЕ МОЕГО КРАША!!!😍😍😍
Шикарно проделаная работа, как и всегда. Даже крик толпы адаптирован, и небольшое эхо, когда Нахида говорит что не бросит своих жителей. Превосходно
Голос Дотторе подходит на все 200% 😳😳😳
Все голоса ВЕЛИКОЛЕПНЫ
Дотторе - мое уважение 🎩, выглядит теперь реально опаснее и коварнее
Паймон (вроде впервые) заговорила по-русски😍😍
Нахида - тоже великолепно
Грац👏👏👏
Паймон уже появлялась в наших видео и появится еще! Спасибо за добрые слова ✨
спасибо Ярославу Федорову за прекрасную озвучку Дотторе. интонация голоса очень хорошо подходит ему
Все верещат от голоса Дотторе, а я хочу сказать, что Катарина (ака Нахида) и Паймон просто прекрасны.
@@user-tm2gj2rg9h да, актриса озвучки просто супер крутая.
Просто божественно!! А когда он появился в динамиках то захватил харизмой🥹🥹🥹😍😍😍 продолжайте в то же духе!
Пожалуй единственный канал на ютубе, где я смотрю каждое видео и под каждым сталю лайк😍
Спасибо за актив 🙏🏻
Господи, какая прекрасная озвучка Дотторе, отдельная благодарность! Нахида тоже чудесна. Безумно хотелось бы услышать их диалог за сердца Бога, это был бы разрыв ыхых
Это. Просто. НЕРЕАЛЬНО КРУТО. ГОЛОС ДОТТОРЕ БЕСПОДОБЕН. Молюсь, чтобы это стало официальной озвучкой
THAT'S SO GOOD OMG
Тот парень на фоне: Путешественница, ты лучшая!! Только не говорите моей девушке......
Его девушка: Что ты там щас сказал?
Что ты там щас сказал?
Что ты там щас сказал????
Что ты там щас сказал?
Что ты там щас сказал?
Что ты там щас сказал?
офигенно. голос отлично подходит Дотторе
МОЙ МУЖ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ 😭😭😭💗💗💗💗💗💗 Лучший актёр озвучивания для Дотторе
Rus gigachad 🙏
Я как человек любящий Дотторе в любой озвучка, наткнулась на это видео и поняла что это та шикарная озвучка Доктора которой мне не хватало!
Господи, это шедевр. Я совсем недавно начал ознакамливаться с Вашим творчеством и такой уровень просто запредельный. Не могу представить, насколько тяжкий труд за плечами, но хочу сказать большое спасибо, что делитесь с обществом таким прекрасным творением.
я умерла, какой же прекрасный голос у дотторе, да и принципе, как хорошо подобраны голоса для всех персонажей! Великолепно, аж сердце замерло при просмотре💘
Встало то, чего нет. Расходимся.
А если без шуток, озвучка на высоте, Нахида и Дотторе вышли просто до мурашек!
У Дотторе супер голос, очень хорошо подошёл, как будто оригинальный
Уже жду озвучку нового тизера скары, она будет классной
Если когда-то добавят официально русскую озвучку то я наверное новый акк сделаю и по новой пройду.
Работа как всегда восхитительна. И Нахида и Дотторе звучат прямо вау! И как же это приятно и одновременно необычно слышать Паймон))) Спасибо вам огромное)
АААААААААА! Голос Дотторе идеальный!
Сначала не поняла, почему Катерина так звучит. А потом как вспомнила сюжет.
Озвучка, как всегда, просто шикарна. ❤
Это было прекрасно. Огромное спасибо за вашу работу!
Все голоса идеальны, а услышав Дотторе... Снимаю свою шляпу🎩, это слишком прекрасно! В добавок ко всему кроме озвучки Паймон, Катерины и Люмин ещё и толпу озвучили.. Вы большие молодцы! :D Как бы хотелось чтобы Геншин добавил pancakeser как официальную русскую озвучку, чтобы труд не пропадал зря! :-)
Голос Дотторе меня аш мурашки пошли!
ребят вы чего можно было просто позвать на озвучку артура пирожкова...
В следующий раз позовем Дотторе на озвучку Артура Пирожкова.
@@pancakeser пхахахаххахахаха
Заходят два доктора в бар
-какая твоя професия доктор?
-доктор, моя професия доктор, а ваша професия доктор?
-доктор, а моя професия доктор.
Передайте Ярославу, что он невероятен 💘
Вы пробовали обратиться к разработчикам с озвучкой игры ?
После просмотра большинства роликов можно сказать однозначно, что голоса подобраны уместно. Каждый голос было приятно слышать. В частности озвучка Скарамуччи получилась шедевром. Настолько точно подобрать голос раскрывающий манеру общения персонажа - похвально. Надеюсь, что рано или поздно вас заметят.
У меня аж встал от такой озвучки
Пуска побольше встает
вы, ребята, удивительные! огромное спасибо за вашу работу!
ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО, БЕСПОДОБНО, У МЕНЯ МУРАШКИ
Это прекрасная озвучка это прекрасно 😊
Ребята, вы бесподобны) безумно нравится ваша озвучка) от каждой озвучки ловишь такой эстетический кайф! Неистово плюсую, что бы вас заметили и взяли на русскую озвучку игры)
Спасибо за ваш труд! Очень бы хотелось русскую озвучку в игре 🥺
Надеюсь Дотторе будет играбельным
У меня вдруг возникла мысль, что голос Дотторе идеально подходит для озвучивания деда Мороза. Никому не пожелаю такого в праздничный дом)
Это великолепно. спасибо за озвучку, вы лучшие!
мне кажется что терминал Акаши очень похож на коллектив 2.0 из атомик харт.. такие же маленькие устройства с помощью которых можно контролировать людей.
Прекрасная работа над Дотторе, голос, как родной подходит. Даже стала самого персонажа ещё больше не переваривать.
Какой прекрасный голос у Дотторе,просто рай для ушей
Влепляю лайк всегда👍
Очень интересные голоса и Бета Дотторе звучит довольно харизматично
Люмин в гг... вау 😍😍😍
Это что-то невероятное! Продолжайте в том же духе, ваши голоса просто потрясающие
Хлопаю стоя как и зомби Дотторо 👏👏👏 спасибо за озвучку!
У меня мурашки от голоса Дотторе, это просто великолепно♥️
О боже это великолепно, у меня буквально мурашки. Благодарю за столь великолепную озвучку.
И отдельное спасибо за использование касцены с Люмин.
Я не проходила сюжетку Сумеру и выпала с голоса Катерины, думаю почему она звучит как комарик, ей же не подходит, а потом дошло! ахахах
Хорошо получилось, Дотторе голос очень идет, как влитой
Дотторе шикарно озвучен! Прям огонь
ААА как же круто(๑♡⌓♡๑)
Все их голоса просто😍
Желаю Вашей команде признания и развития! В каждом опросе пишу, чтобы
pancakeser взяли в озвучку русской локализации, ибо после "Лаццо" не представляю себе другой озвучки (с чувством, с толком, с расстановкой). СПАСИБО!
Ярослав жжёт вообще, красава, охуенно озвучил
Ваши работы как всегда - на высшем уровне. Будем с нетерпением ждать следующих роликов с озвучкой, и особенно с Дотторе ❤❤
Спасибо! Отличный перевод ❤
Вы как всегда великолепны! Спасибо за ваш труд ❤
Господи, какая же прелесть..
Я правда очень хочу чтобы вашу озвучку приняло само хойовëрс..
Я бы просто наслушалась этих голосов
Крутая работа! Спасибо большое и поздравляю с 100к, надеюсь, вы получите серебряную кнопку как можно быстрее. Дальше - лучше! ❤
Какая же работа!!! Я вас обожаю. Спасибо большое за труд!!!
мурашки по коже...
вы снова справились со своей работой на все 100%...
Это прекрасно, но в английской озвучке у него прям хороший акцент Артура Пирожкова хехе
Спасибо за вашу работу! Желаю вам дальнейшего роста и развития! ❤❤❤
Ооооо6 как всегда потрясающе, больше всего понравилось, фраза в конце, прям так классно! Большое спасибо за ваш труд, это невероятно круто!
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Прекрасные голоса и актёрская работа! Спасибо большое за ваш труд!
Это прекрасно, вы лучшие, старайтесь в том же духе!❤️
Вот такую озвучку мне нравится вот бы добавили в игру.
Это просто восхитительно! Хотелось бы услышать все кат-сцены по Геншину в вашей озвучке. Это рай для ушей
Работа просто восторг! Отдельное спасибо за Люмин, хоть где-то её вижу хД
Боже, как всегда просто чудесно. Вы такие молодцы, спасибо за вашу работу!
Я в огромном ожидании❤️😭
Спасибо за работу, это прекрасно ❤️
Голос Дотторе просто восторг🛐🛐🛐🛐🛐
у вас лучшая озвучка!!! Продолжайте в том же духе. Надеюсь услышать вашу озвучку в игре
Прекраснейшая работа!!!! 🥺😭😍
смотрю этот тизер в первый раз, и я аж закашляла когда увидела нахиду, я вшоки
Это чудесно, идеально подобраны голоса!!!
это просто восторг. я не устану вам это писать. 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Потрясающе необыкновенно невообразимо потрясающая озвучка
обожаю ваши работы!!
ура просто ура я обожаю вашу озвучку
АААААААААА КАКОЙ ГОЛОС Я НЕ МОГУ 🥵🥵🥵🥵