더윈드 (The Wind) - 빛을 담아 너에게 줄게 Part. 2 (Sirius Part. 2) [Color Coded Thaisub]

#더윈드 #The_Wind #Sirius
ก่อนอื่นต้องขออภัยอย่างยิ่งครับ ช่วงนี้ไม่ค่อยได้อัปคลิปลงเลย พอดีอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านของชีวิต หลาย ๆ อย่างเลยยังไม่ค่อยเข้าที่เข้าทางเท่าไร ซึ่งหลายวงก็คัมแบ็คกันไป อย่างไรแล้วจะพยายามทำตามให้ทันนะครับ...เนื่องในโอกาสครบรอบหนึ่งปีของเดอะวินด์สำหรับการเดบิวต์ จึงอยากจะทำเพลงนี้แทนคำขอบคุณครับ ส่วนตัวไม่เคยคิดเลยว่าจะมีเพลงนี้ในเวอร์ชันที่สองออกมา ถึงจะชอบพูดเล่นอยู่บ่อยครั้งก็ตาม รู้สึกดีใจมากครับ เพลงดีสมมาตรฐานของน้อง ๆ เลย ความหมายเองก็ลึกซึ้งกินใจ...ทั้งนี้หากผิดพลาดประการใดก็ขออภัยมา ณ โอกาสนี้ด้วยนะครับ
*Sirius (ซิริอุส) เป็นชื่อของกลุ่มดาวที่มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งในภาษาไทยว่าดาวโจร โดยเป็นดาวฤกษ์ที่สว่างที่สุดในตอนกลางคืนรองลงมาจากดวงอาทิตย์และสามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า
P.S. Please do not re-upload my video or steal my translations.
No copyright infringement intended / All rights reserved to the original owners

[@ribineunhoo]

0:37 This is Park Hayuchan's part

[@ribineunhoo]

1:32 This is Park Hayuchan's part

[@ebux05]

ขอบคุณที่แปลเพลงน้องสายลมทุกเพลงเลยนะคับ🥹🙏🏻💗💗💗

[@tksubthai3922]

ขอบคุณเช่นกันนะครับบ 🦋

[@salilnn]

ขอบคุณที่แปลนะคะ

[@tksubthai3922]

💕

[@user-qd5un8nd8c]

❤❤❤

[@tksubthai3922]

💜