the smiths - heaven knows i'm miserable now [ tradução | legendado ]
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2024
- engual eu essa musica, biluteteia
[ lyrics ]
i was happy in the haze of a drunken hour
but heaven knows i'm miserable now
i was looking for a job, and then i found a job
and heaven knows i'm miserable now
in my life
why do i give valuable time
to people who don't care if i live or die?
two lovers entwined pass me by
and heaven knows i'm miserable now
i was looking for a job, and then i found a job
and heaven knows i'm miserable now
in my life
oh, why do i give valuable time
to people who don't care if i live or die?
what she asked of me at the end of the day
caligula would have blushed
"oh, you've been in the house too long" she said
and i naturally fled
in my life
why do i smile
at people who i'd much rather kick in the eye?
i was happy in the haze of a drunken hour
but heaven knows i'm miserable now
"oh, you've been in the house too long" she said
and i naturally fled
in my life
oh, why do i give valuable time
to people who don't care if i live or die?
❥ vídeo feito apenas para entretenimento.
❥ tradução pode estar adaptada ao contexto.
❥ ajuste o vídeo para a melhor qualidade.
❥ apoie os artistas!
![there is a light that never goes out - the smiths [legendado/tradução]](http://i.ytimg.com/vi/h7QWmDjCj4U/mqdefault.jpg)
![there is a light that never goes out - the smiths [legendado/tradução]](/img/tr.png)
"Por que desperdiço meu tempo precioso com pessoas que pouco se importam se eu estou vivo ou se eu estou morto..."
Cara, AFFF, é o que mais tem no mundo.
E essas pessoas vivem publicando mensagens no Instagram motivacionais, fazendo seus seguidores pensarem que elas são do bem, quando na verdade não passam de hipócritas, ando tão cansado sabia?
Sempre conhecendo gente nova e me magoando, porque vivemos numa sociedade doente😢
Essa frase doeu um pouco , pelo simples fato de ser verdade 😕 e no fim você percebe que mesmo depois de tentar mudar essa realidade nada deu certo
Única coisa que prestou na música.
Verdade, isso é triste😢
passei 5 anos tentando achar essa música, e ontem dia 20/06/2024 consegui achá-la. nunca desista de encontrar algo que tanto queira !. e hoje vim ver a tradução dela e não me decepcionei ideologia pura pra variar como as músicas antigas sempre tiveram .
Finalmente alguma que tbm demora anos para achar músicas kkk, vc provavelmente achou no dia certo e na hora certa.
Provavelmente vc estava vivendo essa música
usa o shazam, po, é excelente pra achar músicas
@@Moonzinha._. rapaz tava vivendo exatamente oque a letra fala kkk , dando importância pra quem nem liga pra mim kkk
@@Threewlz eu sei , porém ele só dar o nome da música, mas eu nem tinha ela salva em nada pra colocar nele e saber o nome .procurei anos por ela .
Amo essa canção pqp foda de mais
a foto combinou perfeitamente
Esta canção é sobre a experiência frustrante de estar numa relação infeliz e desconexa.
O cantor reflecte sobre a sua vida passada quando estava "feliz na bruma de uma hora embriagada", e depois contrasta-a com a sua miserável realidade presente.
A canção critica a outra pessoa na relação, reconhecendo que ela não se importa se o cantor "vive ou morre", e lamentando o seu distanciamento emocional.
O cantor questiona porque é que ele até se incomoda em colocar esforço na relação, quando é evidente que a outra pessoa não se importa.
No final, ele reconhece a necessidade de "naturalmente" fugir desta relação sem saída.
Eu gosto de metal, e antes de conhecer essa banda, eu ouvia sempre uma playlist que tinha também musicas do The Smiths, mas eu sempre os pulava. Quando eu o dei uma chance, eu me apaixonei. Minha banda preferida agora
Exatamente meu caso kkk
o meu tb!
The cure e the Smiths são mto bons .
literalmente meu caso agora, porém comigo não passava na playlist, eu so ouvia sobre essa banda mas nunca tinha dado uma chance, hoje decidi dar uma chance pra essa banda e acabei gostando de algumas musicas.
Onde eu trabalho tem uma rádio onde toca músicas bem antigas e essa é uma das perolas que consegui encontrar ❤
Invejo voce. No meu trabalho só toca sertanejo😒
eu estava sentado em uma padaria de esquina aqui perto de onde eu moro e tocou ela kkkk eu me amarrei e fiquei procurando até achar
@@TamiresCK22ninguém merece 😂
O domingo a noite
Pior momento da semana
Exatamente eu agora
No sábado tbm
Eu agora kkkkkkkk
Tá bem assim msm
Amo o fato do Higuruma ser o fundo desse vídeo kkkkk
Quando você percebe que gosta tanto de um amigo assim que sente ciúmes quando outra se aproxima dele, reprimo esse sentimento pq sei que ele nao toma nenhuma iniciativa e me deixar confusa me dando atenção e afeto, ja tomei iniciativa mas ele nunca ligou e agora esta a mudar a forma de me tratar para falar com esse pessoa.... isso quer dizer que ele não sente nada por mim, quem quer corre atrás, agr eu me sinto na obrigação de me afastar quando me sinto desvalorizada
Sinto muito. Te desejo toda sorte do mundo, porque passei por algo semelhante, e existe um eu antes e depois disso. Eu só espero que o seu eu depois seja mais feliz.
@gisah2091 e @Sir_Saiber... Deixem ir o que nunca foi de vocês. A vida corre depressa e quase exige pra aproveitar bem as oportunidades. Vocês aproveitaram pra seguir o sentimento do amor. E acredito que ainda vem muitas e muitas oportunidades disso. Sejam felizes por terem amor no coração e por demonstrarem. É o que falta em muitas partes desse mundo. Seja amor por um amigo ou qualquer outra pessoa. Sorte de quem carrega o amor. Não se culpem jamais, pelo o que não depende somente de vocês. E sendo realista, ninguém tem obrigação de corresponder expectativas de ninguém. Entendam isso. E melhor que vocês tenham tentado e não tiveram resultados esperados, do que se ficassem esperando muitos e muitos anos e nunca ficarem sabendo do que poderia ter acontecido ou não, com uma demonstração. Levem como um acontecimento que pede atenção para o amor próprio! Vocês tiveram e tem coragem. Valorizem essa coragem e depositem onde ela tem espaço pra brilhar. A pessoa "certa" de vocês, não vai precisar se esforçar muito pra perceber o que vocês sentem e nem vocês irão precisar ficar se desdobrando e dobrando pra deixar isso claro. Sejam cuidadosos com quem se entregam e tenham paciência. Ninguém consegue evitar de sentir, mas sempre dá pra questionar o movimento e destino que isso pode ter.
Velho ele so ter ve como amiga, todo esse carinho e amor direcionado a vc e apenas pq tu e a preciosa amiga dele, ou fale pra ele como se sente ou pare com seus jogos, pq ele so te ve assim.
The Smiths é incrível.
Eu e meu pai somos viciados nessa hehehe.
Eu,seu pai,vc somos viciados nessa😂😂😂😂
Eu, você, o pai do mlk e ele somos viciados nessa@@gbcv14
eu, você, o outro lá, o mlk e o pai do mlk somos viciados nessa@@indro8466
"Eu estava com 9 anos e agora estou com 10 anos, só deus sabe o quanto miserável eu fui..."
So fucking true
"Por que desperdiço meu tempo precioso com pessoas que pouco se importam se eu estou viva ou se estou morta" sim....
" Eu estava feliz "...
Kkkkkkkkk entendo, já da vontade de tomar umas.
Que música perfeita!
Mtoo pft esse vdo
Meu estado se espírito....😢
Exatamente isso!...❤
Verdades sendo ditas.
The smiths é arte
Ninguém escuta the smiths aq em Osasco 💔
I was happy in the haze of a drunken hour
But heaven knows I'm miserable now
I was looking for a job, and then I found a job
And heaven knows I'm miserable now
In my life
Why do I give valuable time
To people who don't care if I live or die?
Two lovers entwined pass me by
And heaven knows I'm miserable now
I was looking for a job, and then I found a job
And heaven knows I'm miserable now
In my life
Oh, why do I give valuable time
To people who don't care if I live or die?
What she asked of me at the end of the day
Caligula would have blushed
"Oh, you've been in the house too long" she said
And I naturally fled
In my life
Why do I smile
At people who I'd much rather kick in the eye?
I was happy in the haze of a drunken hour
But heaven knows I'm miserable now
"Oh, you've been in the house too long" she said
And I naturally fled
In my life
Oh, why do I give valuable time
To people who don't care if I live or die?
Dizem que um jornal considerou Morrisey como o cara mais legal da terra. Kkkk é porque não me conhecem. Imagina adoro Morrisey Renato Russo
mano eu amo essa!! traduz mais deles :(
Incrível
Muito bom ( ꈍᴗꈍ)
agradeço
"Mas os céus sabem o quão miserável eu me sinto agora"😢
Alguém me recomenda umas músicas boas dessa época,ou com essas vibes gosto muito
Karma police e no surprises
500 dias com ela
EBAAA >:D
ninguém escuta the smiths no ceará🥺
sim
Eu escuto-
eu aq poh
TA AQUI EU POAH
Eu aqui escutando KSKSKAKKS
...real
Minha música kkkk
❤
eu odeio a summer
To apaixonado pela summer-
kkkkk
meu marido no fundo 😍🙏
"Eu estava procurando por um emprego e então eu achei um emprego. E os céus sabem que eu estou miserável agora"
Resumidamente eu (CLT)
lembrei do seu madruga nessa frase kkkkkkkkkk
Real😢
2024 🤦🏽♂️
Época de adolescente bebendo nos bares de Santo André.
Que depressivo
:(
I hate (love) her
A vida de um clt