Celà fait plus de 40 ans que Nana fait partie de ma vie ...et,je ne m'en laisse pas !!!Voix et interprète exceptionnelle ....merci pour tout ce bonheur ....
Sie war für mich als Kind "une Grande Dame", das ist Sie heute noch für mich, Ihre Bescheidenheit, Demut und Menschlichkeit machen Sie zu einem Vorbild- im Gegensatz zu anderen "Sängern" ! Kronia polla !!! Chapeau !!!
Απίθανη! Συγκινητική ερμηνεία και μαγική φωνή. Υποκλίνομαι στη μέγιστη ελληνίδα τραγουδίστρια Ιωάννα Μουρχουρη με τα θαυμαστά της έργα. ΕΥΓΕ κυρία Μούσχουρη :)
Écoutez, Nana Mouscourie faut pour une guide spirituelle. Avec sa voix, je me retrouve dans mes méditations. Et pour faire rire mes enfants, je leurs dit souvent que Nana est ma première femme. Cependant je ne l'ai jamais rencontré. Sa voix dit beaucoup de choses. Ses textes sont superbes.
Obligée de vivre longtemps hors de Grèce, le socle de son répertoire et le plus authentique reste ces textes et musiques grecs. Elle les habite et nous entraîne dans ce monde ,«light as à bird», «somewhere over the rainbow».
Θα ποτίσω μ' ένα δάκρυ μου αλμυρό τον καιρό, πικρά καλοκαίρια, έμαθα κοντά σου να περνώ, Νεκρά περιστέρια γέμισε η αυγή τον ουρανό. Θα γυρίσω λυπημένη Παναγιά. Έχε γεια, μην κλαις το μαράζι, μάθε φυλακτό να μην κρεμάς. Να λες "Δεν πειράζει, θα'ρθει η άσπρη μέρα και για μας".
QUE VOZ.... parece de un ángel, encontré a NANA hace solo unas horas antes ni siquiera conocía la existencia de esta magnífica cantante y ya soy su devoto admirador, gracias Internet, gracias a todos los que dedican tiempo y energías para dejarnos conocer artistas y temas tan hermosos, Saludos desde Colombia.
"... Avec une de mes larmes, j'inonderai le temps qui va nous séparer ..." autant de souvenirs qui me rappellent la Fan que je fus de Toi Nana et que je resterai toujours fidèlement ... Merci à Toi ...
Mikalis Kefalas is simply great by playing Bouzouki. He can easily make people feel quite happy,and clapping when he gladly plays ''Zorba The Greek'',or can make them cry when he plays ''Aspri Mera'',as his Bouzouki sounds very sad. Great for this Greek musician,and Nana Mouskouri,too!! Greetings from MEXICO!!
@@eduardokunzler7083 si Eduardo. Es hermosa a sus 86 años continúa elegante. Es una mujer con voz de ángel. Todas sus melodías son bonitas. Habla 14 idiomas y no sé cuántos dialectos. Gracias dulce Nana. A ti también por comentar. Saludos desde Argentina
내 소중한 눈물로 시간을 씻어내겠어요, 힘들었던 여름 한 철, 당신 곁에서 보내야했던 시간을. 새벽 여명이 죽은 비둘기로 가득찬 하늘을 채우네요. 나는 슬픈 성모에게 돌아가요, 안녕, 울지 말아요. 고통이 펜던트처럼 목에 걸려있지 않도록 자신을 깨우치세요. 신경쓰지 말라고 말하세요. 결국에는 우리에게 좋은 날이 밝아올 거예요. 좋은 날이 밝아올 거예요.
My childhood idol!! I wore glasses from 10 years of age, and she was an inspiration. Beautiful person, beautiful voice, wonderful singing technique. Marvelous!
For all non-Greek speaking fans, listen to her Hallelluyah, by the Greek composer Hatzinassios. It has translation on the video and is, in my humble opinion, the pinaccle of her singing capacity!
I`ve allways loved Nana Mouskouri: She`s SO beautiful, Her voice are SOOOO wonderful. As the freak of Greece I am, she`s always been the QUEEN of Greece for me. But sad enough; Beside the voice and the beauty, it`s sad to see she had NO performing body language!
Kristoffer Uthaug NO performing body language! Huh???? Why should she need one? As you said it She`s SO beautiful, Her voice are SOOOO wonderful. That should be more then enough to sell millions of records and music contracts. wherever she wants to play in almost in any country.
+Kristoffer Uthaug ---// Dear Kristoffer, have you observed that Madame Nana Mouskouri doesn't need any body language neither to get undressed to prove her gigantic talent. You don't even have to see her, just listen to her to imagine her great beauty, the beauty from the heart. Never mind the body language like Madona or Lady Gaga and other naked ladies trying to sing.
Aspri mera et bien d'autres mélodies romantiques et tes chansons en grec me font reculer de 43 ans lorsque je me trouvais à Cologne en 1972 et que j avais offert mon coeur à un si charmant et tendre amoureux auquel je repense parfois avec beaucoup de nostalgie et parfois des regrets.....
My favorite singer . I found yesterday this concert after listening to Alkitis P.. Nana has an amazing stem , however Stavros gave a huge extra to the music.
Hey men, when we'll realize humanity has just one hart and one brain. Feelings crossed the line. We don't need human governors, We need the one who created our sentiments.
UN DÍA CLARO Yo regaré con una lágrima mi jardín; y con ella lavaré esos días amargos en los que el amanecer sólo dejaba palomas muertas. Yo volveré como una Madre Santa. No debes llorar más por las penas; no debes aferrarte al dolor como a un talismán. Aprende a decir "ya pasó", porque sobre todos nosotros vendrá un día claro.
![Nana Mouskouri - The three Bells [1974]](/img/n.gif)
Ο τέλειος συνδιασμός.... Ξαρχάκος με Μούσχουρη...!!!
Τι ζήσαμε τότε και τι ζούμε σήμερα!
Quelle chanteuse et quelle femme extraordinaire ... et quelle culture sublime !
Wer so singt, wird von der ganzen Welt geliebt.
Απλή και τεράστια ψυχή την ίδια ώρα.
Πάντα σωστή χωρίς περιττές φιγούρες.
Χρήστος Τσίγκης Κύπρος.
Nana was 50 years old here, incredible beauty and talent.
Yes indeed!
Une chanson que seul les grecs peuvent chanter 😍👏♥️🌹Merci Nana 🙏😍😘🌹
❤Soviel Gefuehl, diese fantastische Stimme, hoere ich jeden Tag❤NANA fuer immer
Celà fait plus de 40 ans que Nana fait partie de ma vie ...et,je ne m'en laisse pas !!!Voix et interprète exceptionnelle ....merci pour tout ce bonheur ....
The Greek Goddess Nana !!!! Amazing voice !!!
Das ist eins der schönsten Lieder,von NA NA ,ich. liebe diesen Song,es ist ein wunderschöner Text
The sweet aromas of this song will live forever and ever!
Some two weeks ago, by chance, we have been at a wonderful concert of Alkistis there. I tried to imagine Nana singing there some 36 years ago.
One of the very best voices in the world. Bravo Nana!
Sie war für mich als Kind "une Grande Dame", das ist Sie heute noch für mich, Ihre Bescheidenheit, Demut und Menschlichkeit machen Sie zu einem Vorbild- im Gegensatz zu anderen "Sängern" ! Kronia polla !!! Chapeau !!!
Un Ruiseñor humano, q canta, encanta enamora y endulza el corazon
If I had never heard an angel sing before then surely this must be the one!
Manuel Pippos absolutely! The best description of Nana's voice!
she is simply the one and only 🤗
Ce voce!...Ce melodie!...par ireale, atat sunt de minunate!!!...
the more i know her, the more i see her, the more i hear her ..the more i love this wonderfull women an exceptionel voice
Foarte Frumos! O cantareata desavarsita care a reusit sa exprime ceva in lumea muzicii.
Multumim Nana Mouskouri .
Romania te saluta !
The Queen of the world music.
Απίθανη! Συγκινητική ερμηνεία και μαγική φωνή. Υποκλίνομαι στη μέγιστη ελληνίδα τραγουδίστρια Ιωάννα Μουρχουρη με τα θαυμαστά της έργα. ΕΥΓΕ κυρία Μούσχουρη :)
Écoutez, Nana Mouscourie faut pour une guide spirituelle. Avec sa voix, je me retrouve dans mes méditations. Et pour faire rire mes enfants, je leurs dit souvent que Nana est ma première femme. Cependant je ne l'ai jamais rencontré. Sa voix dit beaucoup de choses. Ses textes sont superbes.
Obligée de vivre longtemps hors de Grèce, le socle de son répertoire et le plus authentique reste ces textes et musiques grecs.
Elle les habite et nous entraîne dans ce monde ,«light as à bird», «somewhere over the rainbow».
Words can't even describe this wonder! ... and I'm never lost for words.
The way she sings this song brings me an eternal sense of calm. Incredible!
Yes , God gives presents to the earth. But Angel are not from the earth there are from heaven !!!
A melhor cantora de todos os tempos .QUe voz !!
My Heart stood still,when i heard this Song the first time.....God bless you Nana
Einmalig diese Stimme und die Interpretin. Wunderschön!!
Θα ποτίσω μ' ένα δάκρυ μου αλμυρό
τον καιρό, πικρά καλοκαίρια,
έμαθα κοντά σου να περνώ,
Νεκρά περιστέρια
γέμισε η αυγή τον ουρανό.
Θα γυρίσω λυπημένη Παναγιά.
Έχε γεια, μην κλαις το μαράζι,
μάθε φυλακτό να μην κρεμάς.
Να λες "Δεν πειράζει,
θα'ρθει η άσπρη μέρα και για μας".
Maravillosa voz
Steeds weer hé!!
This must be a voice of an angel, beautiful.
Respect μόνο αυτό έχω να πω γιαυτην την γυναίκα
Fantastično!
Stunning voice! Only Nana Mouskouri can sing this sweetness. Thank you for this historic capture of a voice so spectacular.
QUE VOZ.... parece de un ángel, encontré a NANA hace solo unas horas antes ni siquiera conocía la existencia de esta magnífica cantante y ya soy su devoto admirador, gracias Internet, gracias a todos los que dedican tiempo y energías para dejarnos conocer artistas y temas tan hermosos, Saludos desde Colombia.
"... Avec une de mes larmes, j'inonderai le temps qui va nous séparer ..." autant de souvenirs qui me rappellent la Fan que je fus de Toi Nana et que je resterai toujours fidèlement ... Merci à Toi ...
Mikalis Kefalas is simply great by playing Bouzouki.
He can easily make people feel quite happy,and clapping when he gladly plays
''Zorba The Greek'',or can make them cry when he plays ''Aspri Mera'',as his Bouzouki sounds very sad.
Great for this Greek musician,and Nana Mouskouri,too!!
Greetings from MEXICO!!
Nana isaste iperohi! An Angelic voice that moves the heart. This song made me cry it's so beautiful.
GRACIAS NANA. Por todo lo que brindas con tus bellas melodias. Desde Argentina
A letra eu não entendo, mas que melodia mais linda! E várias músicas dela são assim!
@@eduardokunzler7083 si Eduardo. Es hermosa a sus 86 años continúa elegante. Es una mujer con voz de ángel. Todas sus melodías son bonitas. Habla 14 idiomas y no sé cuántos dialectos. Gracias dulce Nana. A ti también por comentar. Saludos desde Argentina
@@eduardokunzler7083 las melodías no tienen fronteras. Mundialmente son maravillosas
So sad and so deeply human these words of sadness, love and hope... I adore this woman! Such a beautiful voice..! 🤗
ΥΠΟΚΛΙΝΟΜΑΙ! στο καλλιτεχνικό μέγεθος μιας ασύλληπτης Ελληνίδας, Η Ιωάννα Μούσχουρη!
The best Greek song, hands down. Both Grigoris Mpithikotsis and Nana Mouskouri nailed it.
My true love.her voice a pure instrument
Μαγευτικό Ηρώδειο! Με συνοδείο τ'άστρα και φυσικά τη μαγευτική φωνή και καταπληκτική ερμηνεία της Νάνας!
내 소중한 눈물로 시간을 씻어내겠어요,
힘들었던 여름 한 철, 당신 곁에서 보내야했던 시간을.
새벽 여명이 죽은 비둘기로 가득찬 하늘을 채우네요.
나는 슬픈 성모에게 돌아가요, 안녕, 울지 말아요.
고통이 펜던트처럼 목에 걸려있지 않도록 자신을 깨우치세요.
신경쓰지 말라고 말하세요.
결국에는 우리에게 좋은 날이 밝아올 거예요.
좋은 날이 밝아올 거예요.
Οταν η ερμηνεία σε καθηλώνει... τα λόγια είναι περιττά!!!!
Esse concerto em Atenas é uma das maravilhas do homem...
My childhood idol!! I wore glasses from 10 years of age, and she was an inspiration. Beautiful person, beautiful voice, wonderful singing technique. Marvelous!
I cry at ther sheer beauty and pathos of this lovely performance.
Nana is a singing angel.
너무도 아름다운 곡:Such a beautiful song!
Goosebumps! Whar a song! What a singer!
This song is the best!
Thank you very very very much.
Em minha viagem queria partir ouvindo essa mulher maravilhosa
Ella esta bendecida x Dios...su voz angelical brinda mucha paz....es la ROSA BLABCA DE ATENAS
La escucho todos los dias. Es unica. Esa voz angelical reconforta el alma. Gracias Nana. Desde Argentna
DIOS MIO ERES LO MAXIMO Y ASPRI MERA UNA DE LAS CANCIONES MAS HERMOSAS DEL MUNDO
GRECIA MAGICA HERMOSA Y UNICA BRAVO OPA GRECIA
Wonderful, Nana
c'est super beau à en donner le frisson ! qu'elle voix
For all non-Greek speaking fans, listen to her Hallelluyah, by the Greek composer Hatzinassios. It has translation on the video and is, in my humble opinion, the pinaccle of her singing capacity!
Absolute Diva! We must be proud of her!
I`ve allways loved Nana Mouskouri: She`s SO beautiful, Her voice are SOOOO wonderful. As the freak of Greece I am, she`s always been the QUEEN of Greece for me. But sad enough; Beside the voice and the beauty, it`s sad to see she had NO performing body language!
Kristoffer Uthaug NO performing body language! Huh???? Why should she need one? As you said it She`s SO beautiful, Her voice are SOOOO wonderful. That should be more then enough to sell millions of records and music contracts. wherever she wants to play in almost in any country.
+Kristoffer Uthaug "BODY LANGUAGE" . . . This 1984 Concert was Mouskouris'first appearance in Greece, after 15 year (?) voluntary exile - protesting Dictatorship! . . . .
+Kristoffer Uthaug ---// Dear Kristoffer, have you observed that Madame Nana Mouskouri doesn't need any body language neither to get undressed to prove her gigantic talent. You don't even have to see her, just listen to her to imagine her great beauty, the beauty from the heart. Never mind the body language like Madona or Lady Gaga and other naked ladies trying to sing.
+Kristoffer Uthaug Classy, talented ladies don't need "body language"
. . . sa douce langue natal . . .
Ella canta muy bien
Merveilleuse ....
Just brilliant.
Unique et magnifique 🌷
Procítěné - excelentní hlas. Děkuji za nádherný zážitek!!!
천사의 목소리네!
O voce de inger, o doamna a elitei muzicii europene. Te iubim Nana Mouskouri.(Margot G.)
Aspri mera et bien d'autres mélodies romantiques et tes chansons en grec me font reculer de 43 ans lorsque je me trouvais à Cologne en 1972 et que j avais offert mon coeur à un si charmant et tendre amoureux auquel je repense parfois avec beaucoup de nostalgie et parfois des regrets.....
beuatiful nana thank you for the musci!!!!!
Cfare muzike ,cfare fjalesh cfare zeri persosmeri. Faleminderit Greece.
👏👏👏👏👏👏👏👏 Nana forever!
Que d'émotions, merci.
AMAZEING,WONDERFUL,BEAUTIFUL, XXX
Achaque fois que j écoute cette chanson me rappelle de beau souvenir
Superbe interprétation!
Bravo nana.
My favorite singer . I found yesterday this concert after listening to Alkitis P.. Nana has an amazing stem , however Stavros gave a huge extra to the music.
meravigliosa musica ed interprete!
ΑΝΑΤΡΙΧΙΑΣΑ..........ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ........
Hey men, when we'll realize humanity has just one hart and one brain. Feelings crossed the line. We don't need human governors, We need the one who created our sentiments.
ΤΕΛΕΙΑ Α Α Α Α Α Α !!!!!!
Μοναδική. Ανεπαναληπτη
une de ces plus émouvantes chansons
Gorgeous singing.
UN DÍA CLARO
Yo regaré con una lágrima mi jardín;
y con ella lavaré esos días amargos
en los que el amanecer sólo dejaba palomas muertas.
Yo volveré como una Madre Santa.
No debes llorar más por las penas;
no debes aferrarte al dolor como a un talismán.
Aprende a decir "ya pasó",
porque sobre todos nosotros vendrá un día claro.
hermosa letra peciosa melodia muchas muchas gracias
Thank you
TE AGRADEZCO LA LETRA EN CASTELLANO..ME GUSTA MUCHO LA MUSICA GRIEGA,PERO NO ENTIENDO LAS LETRAS..
Něha a cit!Děkuji!Zdenek.
I know of that song via Vicky Leandros , Greek-German singer as ( DU ) both great
singers
lov you both
andres
Agnes Baltsa l'a également reprise accompagnée par le compositeur, S. Xarhakos.
Splendid is not the sufficient word to describe this singing!
Iωαννα Μουσχουρη,πιο πολυ απο "σας λατρευω" τι υπαρχει;
Μαγεία!!!!!!!!!!!
Υπέροχο!!!!!
Grande DAME...............
Sublime IONA
simplemente hermoso ... llega al alma ...
To hear a sad song make us so close with life and understand what is life about. Thank you for share, Eυχαριστω.
Chi conosce i paesaggi greci li identifica con co questa musica!
Mas q hermoso ers grande nanita moskouri