ASATO MA cantado por SATHYA SAI BABA

Asato Ma Sadgamaya
Tamaso Ma Jyotirgamaya
Mrityor Ma Amritam Gamaya
Llévame de la irrealidad a la realidad
condúceme de la oscuridad a la Luz
de la muerte, llévame a la inmortalidad
“El significado de este mantra se ha traducido de varias formas, algunas muy elaboradas, otras muy bellas: ‘Oh Señor, cuando obtenga felicidad mediante los objetos de este mundo, hazme olvidar estos objetos irreales y enséñame el camino de la felicidad permanente’. Esta es la primera oración.
La segunda dice: ‘Oh Señor, cuando los objetos del mundo me atraigan remueve la oscuridad que esconde a la omnipenetrante Alma, que realmente lo es todo.
La tercera oración y el significado del mantra es el siguiente: ‘Oh Señor, bendíceme mediante Tu Gracia con la inmortalidad resultante de la conciencia de la refulgencia del Alma inmanente a todo objeto.”
Sathya Sai Baba, La Paz Suprema (Prashanti Vahini) cap. 02.