【印尼草埔】雅加達華人完全被同化了嗎? | TIONGHOA GLODOK
Вставка
- Опубліковано 6 жов 2024
- 本影片紀錄我和我爸爸去雅加達華人的集中地，草埔 (Glodok)的一日遊。
Follow Me!
Instagram: gian.lai
E-mail: gthinksbi@gmail.com
印尼必知: • 印尼必知! MUST-KNOW INDONE...
印尼必吃: • 印尼必吃 ! MUST-TRY INDONE...
印尼華人: • 印尼華人 INDONESIAN CHINESE
印尼語教學: • 地道印尼語教學 AUTHENTIC INDO...
3:18 到草埔 Glodok
4:16 前往德記茶室 Menuju Tak Kie
8:12 前往金德院 Menuju Vihara Dharma Bhakti
#印尼 印度尼西亞 東南亞 印度尼西亚 东南亚
#雅加達 雅加达 草埔 旅行 旅遊
印尼华人 印尼华裔 印尼華人 印尼華裔 福建人 閩南語 闽南语
Tionghoa Indonesia Jakarta
------------------------------
Lioness (Instrumental) by DayFox / dayfox
Free Download / Stream: bit.ly/lioness...
Music promoted by Audio Library • Lioness (Instrumental)...
------------------------------
chill. by sakura Hz / sakurahertz
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/chill-sa...
Music promoted by Audio Library • Chill - sakura Hz (No ...
------------------------------
Music: All The Tea In China by Shane Ivers - www.silvermans...
Promoted by BreakingCopyright: bit.ly/Savfk-Th...
------------------------------
Title: Great Days by Joakim Karud
Genre and Mood: Hip Hop & Rap + Bright
Great Days by Joakim Karud / joakimkarud
Music promoted by Audio Library • Great Days - Joakim Ka...
------------------------------ laiyian lai yian 賴儀安 赖仪安
谢谢小赖,希望您更频密拍多点视频,全印尼走透透,让我们了解更多印尼各地华人社群的生活,您也要多鼓励年轻华人多学习中文,多讲,多听,不要忘本,不要断根
印尼與東南亞地區的華人沒有經歷過中國大陸的十年浩劫(文革) , 所以保留了許多傳統文化。不少東南亞一帶的宮廟也幫忙資助與從建了他們在中國的祖廟。金德院附近也有幾間百年老廟，比如主祀清元真君的大史廟 (Toasebio) 等都值得大家去參觀與祭拜。印尼華人獨特的三教會(Tridharma) 與孔教會(Agama Konghuchu) 也很值得大家去認識與了解。
Are you from Indonesia?
I'm from Singapore
中华民族万岁 大家同步前进. Sama-sama maju kehadapan. 🙏✊✊✊❤
全球世界各地华人加油!
中华民族万岁!❤💪
～新加坡华人
噢！原来在印尼，Nasi Campur 是指 叉烧饭哦！可是Nasi Campur在马来西亚会翻译成杂菜饭或是经济饭。叉烧饭在马来西亚一般都会翻译成“Char Siew Rice”。
原来如此，所以我以后去马来西亚看到Nasi Campur不要太兴奋就对了 😂
@@GThinks 呃！其实应该要兴奋才对！只是在语言上不一样的叫法。一般的经济饭或是杂菜饭档，有很多食物选择。
经济饭或是杂菜饭挡买的食物有如下面的视频，一碟白饭，可以任选食物，然后才给老板算钱
ua-cam.com/video/FRw8PC7sF3w/v-deo.html
@@kimveldor7969 哇我看得肚子饿了！好以后一定要试试看 😁
@@GThinks 小哥哥，几时来马来西亚？ 😅
@@kimveldor7969 目前还在等我马来西亚朋友从台湾和欧洲回国，想顺便去找他们 😂
Go to Cirebon and Semarang , you will see old monastery and temples dedicated to Admiral Cheng Ho, when he visited these towns back in 1400. When you visited the former palace of the King of Cirebon, you will find the history of a royal marriage of a princess from tge Ming Dynasty with the king of Cirebon.
Thanks for the info! Will definitely visit when possible 😄🙏
小赖，早安，谢谢你的分享，我居留外国，看到你介绍，让我想念家乡，拍摄多点喔！我回去就可以趴趴走了！👍👍
十年前去雅加达时还特意住在Glodok。双语字幕太好了。
在馬來西亞這裡，nasi campur是經濟飯/雜飯，是白飯加上自選的肉菜合在一起，沒有halal 不halal 的分別，還有本地的印度穆斯林的nasi kandal也是類似做法
長知識了！感謝分享！ 😁🙏
問一下，假如不分halal ，那回教徒吃雜菜飯是不是就會選馬來人開的店吃？
@@venson26 基本上是這樣，本地回教徒都知道的，不過，我們是沒有限制，我們光顧他們的店沒有問題，比較要注意的是素食者，只能去素食館享用雜菜飯
Flazz card其實是電子錢包，網路或是超商都可以加值，很多mall停車場收停車費也會指定使用，其實印尼電子錢包挺多家的，坐捷運除了用這個，也可以買票入場啦！
雅加達真繁榮也很乾淨，有機會會想去看看
实际很肮脏的,不要被video误导
@@ebisuwebisu7788 jakarta has a lot of improvements now😏
@@ebisuwebisu7788sok tau....datang aja jangan bisanya membual...
🙏✊✊✊❤ long live the Chinese civilisation. Together we march forward in-tandem.
馬來西亞是東南亞仍保存華文中國風俗最完整的國家.我住在印尼謝謝你們大家對這裡的處境及關注. 萬分的謝謝!
我覺得會去glodok, mangga besar的大都是長輩咧！雅加達比較華人的區，應該是北區吧！那邊真的很"中國"，算是比較現代 新ㄧ點的華人文化，kota 這邊就比較老ㄧ代印尼華人（以前還上過中文學校的），但也可能跟不同方言的華人有關，期待你去探索更多雅加達，這樣中文印尼文字幕對照實在能學到太多啦！(btw, PIK也開了ㄧ個Chinatown, KG那邊也有ㄧ個Old Shanghai, 等你拍啦！）
之前去過班芝蘭，中國味很濃。
下次一定會去，順便參訪金德院。
十点喝咖啡。好习惯。呵呵。父子两使用马来语(印尼话)却不是马来西亚的常态。但听了还是亲切的。偶尔是很"羡慕"马来西亚以外的华人圈子只需要说当地语言的。但几年前和中国的亲人见面，和老一辈说家乡话时他们对我们祖辈对文化的传承还是不断嘉许的。
印尼語相異馬來語。 印尼語dynamic 馬來語 static. 馬來語 is a sub-set of 印尼語。
我去过很多东南亚城市，雅加达吉隆坡胡志明市，这三个城市真的很像！
#kokee讲 这个华人去过很多南亚不同的地方
Greetings , nice culture lifestyle exchange in perfect chinese language .best wishes.
Thanks for watching! 😊🙏
trans jakarta當初規劃是捷運，老早就該完工，但是因為舞弊，陰錯陽差就改成公車系統，你看那公車月台那麼高，就是當初月台規劃就是給捷運車廂的，後來雅加達政府只好特別的公車來搭配，不過也有ㄧ說公車入口那麼高就是怕有人逃票:P 這樣你就非得在月台上下車啦～ 雅加達捷運後來終於在前兩年通車，不過目前也只有通了第一條，還不是全線通。另外還有輕軌，輕軌目前只通了幾站吧！
謝謝小賴~看影片認識印尼也學習印尼文~
很高興對你有幫助！ 😁🙏
謝謝小賴推薦，找時間我們也要去。
嗯嗯，有機會一定要去看看 😄 感謝你收看！
講在地化也可以（文化融合），而且華人是強勢文化跟各地的原住民困境不一樣，講被同化就比較有民族主義色彩（非我族類）。
就算在中國，華人在每個時代的內容都會改變。
wise
Normally the younger Indonesians of chinese descendants rarely speaks Mandarin, they spoke in Indonesian between themselves even when they are in Malaysia or Singapore. Even the Malays in Malaysia sometimes are suprised 😅😅😅 Because they are Indonesians. Fyi Confusius ( Konghucu) is one of the recognised religion in Indonesia. Chinese New Year is an official Holiday in Indonesia. If you manage to visit Jakarta next year during chinese new year you can all the festivitiesnin malls, hotel, chinatown etc. National Lunar Moon celebration is attended by our president and the first lady wearing china's national dress.
挺逗比？中华文化还有中文教育说中文还有？😂还有你清楚民族主义和民粹主义还有纳粹区别？中国自古以来就有强烈民族主义强调华夏文化和民族性。😂
《在中国，华人在每个时代的内容都会改变》，每个字都看得懂，加在一起就看不懂。
@@雅君墨客-i9z 哈哈哈，因为要对一神教俯首妥协或对白人老爷谄媚，最怕被说有攻击性，所以经常伪造什么《唐朝包容》之类的来自我pua，久而久之就这样了。
Baru nonton ok jg,
Ditunggu vlog2xnya bro..
支持小賴 讚！
十分感謝妳的支持！ 😊🙏
😃早上好！第一時間支持你👍👍👍💪💪💪
感謝你一如既往的支持!! 🥰
Nasi campur 在马来西亚是杂菜饭 ，我们称之为mixed rice 或者菜饭或者杂菜饭或者经济饭菜，就是点了白饭然后可以选各种菜肴（各种肉类和蔬菜）。至于你说的叉烧饭和烧肉饭，如果在马来西亚就是叉烧饭和烧肉饭，并没有别的特别名称
有机会想试一试马来西亚的Nasi Campur 😁
小赖，影片越做越好哦，配乐也棒，加油↖(^ω^)↗
感谢支持！我会继续加油！ 😊🙏
可以出一個雅加達公車教學嗎 之前想自己搭搭看 但怕迷路😂
我自己其實也不太熟 😂 得先研究研究 🤣
@@GThinks 那我等你研究完哈哈哈哈哈🤣
這集行程去雅加達也有走過一次,蠻值得走一趟
Yes and you can travel to Bandung as well from Jakarta using China's new High Speed Train commercial operation june 2023.
想不到印尼还有1650年至今的庙宇👏👏👏
I spent my childhood at Grogol west Jakarta and often visited Glodok chinatown. Traffic looked very good (sunday?) Thanks for sharing this video🙏🎉🌈🌈
Thanks for watching! This video was actually recorded on a Monday, but we went there at around 9 so most people have reached their offices/schools by then 😁
@@GThinks Thank you. Glad to see that Jakarta infrastructure has improved a lot and much cleaner😃
Hen hao..
👍👍👍
❤️❤️❤️
💪💪💪
谢谢分享，下次再到印尼就过去逛逛
感谢收看！ 😊🙏
Wow.... bedak dgn dulu.
上週一才去過也看過牌坊了。
去過glodok 還有surabaya kya kya 😀
牌子的確新的 2019年尾去都沒有 lol
发现了几千年的 #文明古国 ，再怎也样现在都进入 #超科时代 如果输出太多封建时代的东西，有种老旧的感觉！期待中国超科中心 超级科技博览中心
华语成为国际通用语是必然趋势。印尼和马来西亚华裔必须重视华语华文和中华文化。
Next cina benteng, Tangerang city pasar lama
Long time no go Indonesia
Asyik nih ke Glodok 😃
Asyik sekali 😁
Glodok sekarang udah maju ya !
Betul! Sudah banyak yang berbeda 😄
下次也要到雅加達觀光一下
Glodok mau di renovasi besar2an itu, masterplan nya udah ada
小賴國語怎麼說的這麼好？有在台灣讀書嗎？
是的，以前在台灣讀大學 ☺️
Wah jalan jalan ke Glodok 👏👏👏
iya sudah lama tidak kemari
I like your video very much ok
Thank you for the support!!
年輕一代華人很多都不會講華語~可惜~
支持一下
十分感谢！
印尼拥有最多海外华人的国家，但提起来却让人想到98年的惨况
Yes we indonesians are very sad and condemn this barbaric riot. We will never forget and our former president Gus Dur and Megawati have reformed deeply Indonesia since year 2000 , so this will never happen again.
Not bad mah
原來印尼話早餐是sarapan,我以為是makan pagi...哈哈
Makan pagi 也听得懂，不过好像日常生活中说sarapan的人比较多 哈哈
Sarapan pagi就是早餐
在Glodok年輕人不多。大多都是老人家。年輕人比較喜歡講英文去商場逛街。。。
Kaum muda lebih banyak tinggal di PIK, BSD, dan Lippo
............
Kakak pakai tulisan Mandarin tradisional yaa ?. Aq lebih suka yg Mandarin yg disederhanakan lebih mudah hehe
Yess, kalau saya lebih suka tradisional hehe
Wow
唐人街沒見到幾個中文字的，如果新的牌坊有唐人街三個中文字更加完美。很好奇華人在廟里拜拜祈福時，像神明講的是印尼語嗎？馬來西亞華人就比較幸運，擁有華人姓名，有華校，可以講華人語言，到處可見中文字等等等等等。馬來西亞華人在東南亞算是比較幸運的族群。
文莱、缅甸、柬埔寨也是
老的唐人街中文很少，新的唐人街中文会多些，像PIC2那边，那边和市区感觉是两个世界，一个是现代豪华都市，就像坦格朗那边也很新，很漂亮。老城区那边就比较破旧了，很多印尼华人和中国华侨选择住在PIC1那边，那边消费市场很大，商场全是人，华人居多……
已经二十年没有到glodok, omg
Jarang orang ke Glodok, Sekarang lebih banyak mainnya ke pik
多想去玩，不知那里有旅店靠近嗎。
喝咖啡没有吸管呀？
想請問一下，在印尼的華人在家都是說華文呢還是已經有很多華人已經不會說華文了
家裡說華語的不多，但說方言的還蠻多，不過這也要看地區，棉蘭人很多會講閩南語，坤甸的很多會講潮州/客家話。
Mostly they speak Indonesian...
Di setiap halte transjakarta ada kok layar monitor yg menunjukkan berapa lama bus akan datang (dalam menit)
Hmm kenapa yang di Sawah Besar tidak ada ya..? 🤔
@@GThinks Saya ga tau ya mungkin lagi ada perbaikan monitor
这样的评论不知是否恰当？几乎没有中文或华文字幕或书写华文字。 你说是被同化或是统一语文？谢谢。 I am saying that there is no other languages except the Bahasa Indonesia? Could you please tell us somethings about the past of Glodok story?
来印尼五年了一次公交没有坐过
德記的老闆應該是廣府人的後裔。
印尼華人還是很尊重總統文化和教育👍
你从哪里看出来
现在的牌坊完全是政府为了吸引旅游而建的
great
Thank you for watching!
👍👍👍
我们三马琳达的华人大多数会说话
dan tolong berkomenlah sesuai isi video,,masalalu biarlah masalalu,,,,, dan semua memaklumi itu
一方水土养一方人！这个华人不过两三代就长得像东南亚人了😂
中文为母语,不单学的是语言!还有思维! 例如:杀鸡取卵；(毁掉带来价值的事物) 数学的理解能力特别强 !
对比b.melayu马来文和b.indonesia印尼文这些土文,什么都不是!他的想法是tak pa lah makan lulu (没关系,先吃了),数学差!
没记错window & office都没有这两个土文版!
😂
我在Jl.mangga dua raya 更見到兩間華人宗祠
SEDIAIN MAKANAN MINUMAN HALAL DONG
es tak kie mantap !
Seger kopinya 😁
七月七，鬼门开，我们四川是这么说的😁
我咋个不晓得，只晓得七月半，从七月十二开始
Jakarta
所以印尼現在對華人 態度是否幾好？
跟台灣農曆7月普渡一樣意思
农历是中国的！不是呆丸的！！
你好？我來自台灣
我有觀看你的視頻
你好！謝謝你來觀看！
印尼是我在这个地球上最痛恨的国家。华人应该彻底离开这个对自己多次进行屠杀的国家并且带走所有资产。
Zaman mao zedong berapa juta rakyat china di bantai di bunuh seharusnya kau malu kepada negara mu china, berkaca pada negara sendiri sebelum menyalahkan negara lain
你的中文是否在台灣學的呢?
Pemprov dki membangun Gerbang/gapura china town ini kelihatan aneh,ga ada tulisan kanjinya sama sekali,padahal tulisan kanji merupakan salah satu ubsur/roh dr china town . Klu kuatir dgn sesuatu yg berbau cina,ya ga usah bangun gerbang china town diglodok.
Undang2 mengatur semua aset yg dimiliki negara memang harus berbahasa Indonesia,pembelian tiket bandara pun berbahasa indonesia.
udah begitu aturannya....ada gapuranya ajah udah sukur2 dibangunin...malah mau menjadi2 mintanya...
繼然是唐人街牌子怎麼沒有中文字
對吼… 🤔🤔
雅加達吃飯不便宜,叉燒燒肉飯和kopi susu 都比新加坡貴,當地工資沒那麼高,我以前去還以為是騙觀光客的價錢
您好，請問您接商務合作嘛？ 期待您的回复
1965年和1998年，印尼做了甚麽 👉 華人心知肚明，這個恐佈小國，我永遠不會去的，華人在這裡生存，永遠都是受苦受難的… …
And in 1965 million indonesian from other ethics were also murdered after accused as communist sympathies. USA is behind of this tragedy, the fall of president Soekarno who Chinese, Russia oriented was set! Don't be so stupid by saying Indonesian are killer, Chinese their self are Indonesian. Indoensia is a country not an ethnic. It's diverse and multi ethnics and languages
算大國了
看來印尼排華挺嚴重的，唐人街都不敢有中文
65年排華，從此華人華僑不能擁有中文名字，禁止華文報紙、華文學校，禁止過華人節日。實際上印尼再無華人。
早上好。现在不会了。
@@phindjin 只是不大会 但还算会 只是放一点loosen ,,猪🐷肉也不好意思寫 包括public 說中文,但也理解 为了nationalised,,没錯没对 但人家也太 sensitive,也是not open minded 国家是人家的,很不自然 ,所以中国XJ 更開放 老美的沫黑fake news
@@peterling6716 有理性 很不自然 是開放一点 也可以說中国 亚洲🌏 rising, 時代是变了但人心还是一样
@@freeneasy5906 午安！我还是华文名字，，而且，我的孙子们现在也有华文功课了。
电视有华文台，美都新闻台，讲华语，有华文看！
以前禁止华文的是苏哈多朝代，从 1967到1998，苏倒台后，以后的总统开放了华人习俗，华人春节已经是列在应该有的节日了！
Nah kalo masalah makanan dan minuman guah setuju dah harus ada hallal dan non hallal jadi biar adil tdk berpihak pd yg muslim doang 0k 🤣😍😋👌✊🙏...maju jakarta
這家廟我去過，很多信仰人去拜，功德錢也多，可是廁所好髒好爛沒水，很舊，功德去哪？沒人知道！連環境衛生也不注重！太可怕了
中国人可以在这个频道学口语 挺不错的
SALAM KENAL
失傳不好說斷根根🤭意思完全不一樣😂
ini indonesia bukan d cina bro,,jadi wajar etnis tionghoa wajib berbahasa indonesia karena mereka lahir dan besar d indonesia,,,, dan d indonesia tuh banyak suku bangsa seperti india ,arab,china,, eropa ,,
kenapa china malaysia bisa berbahasa mandarin?? pelajari dlu sejarahnya,, pada waktu itu negara malaysia metuskan gagasan bahasa kebangsaan yaitu bahasa melayu, tapi d tolak oleh kaum india dan china sehingga mengakibatkan pemberontakan... melayu malaysia sadar jumlah populasi mereka kalah ama india dan china d malaysia....
makanya suku2 pendatang d indonesia mau dari jawa,sunda,bugis dan lain2 di melayunisasi,,, buat menyetatakan populasi mereka pada waktu itu.
d video juga banyak sumber video tentang masa itu....
maaf sya tidak bisa menjelaskan panjang lebar,sebab panjang jalan ceritanya.
名字是印尼语的，没加上祖先的姓氏。有的还过上传统的节日呀，去庙拜拜，送物让庙人烧出去呀！
我在那裡出生旳。
声音背景不好听声音太大声
虽然你们同化，但是土人还是看你们不一样，会'隔离'你们。
东爪哇nasi campur masih halal仍然是清真的
😲😲😲 里面会放牛肉/鸡肉吗？
@@GThinks iya pasti dong. Kurang babi（正在学bahasa说不好请原谅wkwk
The halal version without pork but other minorities can eat the non halal one 😅😅😅
@@dannyanthelm-sixtuswang5431 你的印尼语已经很地道了！ 😄
@@livingwater888 iya of course... but in most places in java island the non halal(haram) version might be much more expensive... if not so keen on pork can eat the halal food also, it's tasty as well:)
3:18 你是不是想說 sohai? 😂
😂😂😂
Majority Indonesia Chinese cannot speak Chinese, this is really sad, no famous Chinese food in China town. What a pity.
印尼的真正国语应该是jawa语,这个种族占了全国人口40%
Malon idiot
支持你！来自中国江西。
你好！感谢你的支持！！ 😊🙏