Mr. Alice ✿ Spanish Cover | Okka
Вставка
- Опубліковано 20 лис 2010
- Mr. Alice es uno de mis covers de Vocaloid en español que me han hecho más feliz al cantar, me divertí muchísimo haciendo voces diferentes. A este hasta le puedo llamar fandub, jaja. :D
Holaaaaa~~
Mientras espero que Lluvia termine el video de mi próxima canción original de Vocaloid, me puse a hacer una adaptación al español de esta canción hermosa de Okka (Mr. P) que salió hace no mucho... No hay mucho que decir, salvo esto: si mi voz de Lewis Carroll les da asquito, habré logrado mi cometido 8D.
¡Muchas gracias a todos los que se han suscrito a mi canal, nuevos y no tan nuevos!
Y MUCHAS GRACIAS LLUVIA POR LOS SUBTITULOS y el encode y las horas que le invertiste a esto, quedó hermoso como siempre ♥
↻ LETRA ↺
Érase una vez un cuento de un hombre
Que era muy, muy, muy, muy extraño
Y siempre andaba muy feliz, lalalala
Con sus ilusiones sin parar
Esa conjunción de palabras ya tan
Distorsionadas del novelista
Era por lo que la gente lo dejaba
En su soledad
“Ven, niña, acércate”, dijo con su mano
Que estaba muy manchada de tinta
“Linda Alicia, ven aquí y siéntate en mi regazo
Ven, Alicia, sí”
En ese sitio en el que se escondían
Bajo la luz de ese mediodía
“Hoy y como siempre
Hay un cuento hermoso para ti”
“Yo soy Alicia, yo soy Alicia, Alicia soy yo”
Iré tras el conejo del reloj al país de las maravillas
Abriré con esta llavecita
La puertita que lleva a él
Un pájaro Dodo que daba muchas vueltas
Y una oruga azul que fumaba en humo envuelta
Y una duquesa que no podía dejar de estornudar
A ver, el trofeo ¿de quién va a ser?
En este país extraño de gente extraña como él
¿Por qué es que nadie más quiere perseguir a ese conejo?
Qué historia más poco convencional
Mirándome, contenta, pediste una secuela
Los pasos de Alicia aún van a continuar
El gato de Cheshire sonríe con burla
Y se manifiesta para decirle
“Al conejo blanco creo conocerlo
O tal vez no lo conozco, miau”
Al día siguiente a la media tarde
Hubo una increíble fiesta del té
“Gracias por ponerle leche
A este tan delicioso té”
Desde lo lejos se escuchó una marcha
Rojo-negro-rojo, negro-rojo
Y delante de esas cartas iba ella,
La Reina, nuestra Majestad
“¡’Córtenles la cabeza, háganlo ya!”
Todo era confuso una vez más
Y sin embargo a esa cabeza
No la podía cortar
“Yo soy Alicia, yo soy Alicia, Alicia soy yo
Iré tras el conejo del reloj al país de las maravillas
En ese cartel que cuelga de esa cabeza
Lee “cómeme”
El grifo que tan sólo dormía todo el tiempo
Y la falsa tortuga y su sopa
Y la sota de corazones y su testimonio final
¡Da igual! “¡Da lo mismo!” Miau me digas
En este país extraño de gente extraña como él
¿Por qué es que nadie más quiere perseguir a ese conejo?
Qué historia más poco convencional
Mirándome, contenta, compartes mi mirada
Y nuestros pasos juntos aún van a continuar
Lo que sigue es algo que ya nunca se pudo ver
La última página había sido arrancada
“Linda Alicia, ven, acércate un poco más
Y yo te contaré lo de el próximo capítulo”
Tú eres Alicia, “Así es, Alicia soy yo”
Sí, eso fue todo un sueño que Alicia tuvo
Y al despertar aún estás aquí
Aquí igual que siempre, estamos solos siempre
Y como en la locura, de una página
A otra página a otra página a otra más
A leer
↻ CREDITOS ↺
Canción original de Okka: www.nicovideo.jp/watch/sm12689129
Letra: 未羽
Arte: 樞シオン
Video: Lonz
Adaptación al español y voz: Ankari
Subtítulos: Lluvia
⟳ MIS REDES ⟲
➤ / ankariisme
➤ / ankariisme
#vocaloid #cover
Amaba esta canción cuando tenía 12 años, ayer la volví a encontrar por casualidad y me enamoré nuevamente, ahora tengo 22 💕
Yo también tengo 22 años
NUNCA borres este video, incluso si te aburres o te deja de gustar Vocaloid o lo que sea. Es uno de los mejores fandubs que he escuchado en mi vida, lo adoro!
Que es vocaloid?
@@Star_ZirZasquash27 Espero que hayas encontrado tu respuesta
@@Adamari2001 ya lo hize 👍
@@Star_ZirZasquash27 ahora escuchas vocaloid?
@@otaku4everOwOxd si, porque?
DIOS MIO! porque eres tan genial D:???
Wow, paso años pero te encontré XD
Yapura Meri
pero mae mia meri que hace aqui compañera ?!?!? :v
ok no xddd
wow ;-;
hace 7 años xddd
Olv!! Meri!!! hace 8 años estuviste aquí?! :0
yapura meri?!?!?!?!?!!?
Miri hace 9 años OoO
No me puedo creer que dentro de nada este cover cumplirá diez años y todavía lo siga escuchando :D
1 minuto de silencio por el botón de replay... el pobre no pudo aguantar más xD
. . .ok . . .*1 minuto de silencio*
AlexaDarie kawaii gracias QwQ) (?
Ok *se queda en silencio por el botón que ella también masacró*
Me encanto como distorsionaste tu voz con los personajes, y tu acento en el grifo y la duquesa me mato eres genial :P.......
me enamore >.< todas las voces las hiciste tu? .-.
10 años después, sigue siendo uno de los mejores fandub de la historia.
12 añitos de este cover y sigue siendo igual de increíble como la primera vez que lo escuché, sigue siendo mi favorito y sin duda estoy feliz de haberla encontrado de casualidad ❤️✨
De verdad, me asombra ver cómo han pasado los años y el escuchar esta canción de vuelta no hace más que enamorarme una y otra vez.
Gracias por esto
Por dios, este fandub me trae muchos recuerdos, hace mucho que no lo escuchaba, no puedo creer que ya pasaron 6 años desde que lo hiciste ❤ :')
Excelente Adaptacion, Muy Buena Interpretacion, y Exelente Letra, Eres Genial Ankkari, Saludos De MAGO REY XD
2020 y no me canso de este vídeo. HERMOSO
11 años y este fandub me sigue cautivando 🌞👌
el mejor Fandub de todo el fuking mundo
Este fandub es lo mejor y después de 9 años aún me emociono como si fuera la primera vez ❤
En serio te prometo seguir escuchando esta canción por más que pasen los años aunque casi ya sea una década desde que la subiste no la dejo de amar , de vez en cuando la pongo para llenarme de nostalgia de esas épocas donde recien empezaba en lo que era internet fuiste de mis primeros Likes jaja
@ZENO666ify Muchas gracias!! Y sobre lo de la letra, en realidad yo nunca hago mis adaptaciones basándome en traducciones de otros, sino que me voy directamente sobre el japonés, je XD;
Pensé que mis audífonos estaban descompuestos porque no se escuchaba el audio y resulta que tenía todo el volumen abajo :vv
jajajajj v:
**aplausos**
ok no v: xdd
genial por fin pude volver a encontrar esta obra de arte
este fandub no envejece. la ame antes y la sigo amando...
Amoooooo!!!
En enserio amo tu cover
MAGNIFICO cada detalle es precisoso, soy tu faans
Que voz tan hermosa! Es uno de los mejores fandubs que he escuhado en vida. Sigue así!!!!
sigue siendo de los mejores fansubs del mundo aún en 2024
Confirmo, me encanta!
Esto es arte señores, APRECIENLO >:V!
Estuvo genial¡¡¡
Cantas increíble, me encanto, no puedo dejar de repetir la canción una y otra vez
Espero escuchar otros fandubs tuyos
el mejor cover que he escuchado
Sigue siendo una obra de arte 🥺❤
Cuántos recuerdos!!! Tenía años sin escuchar este fandub ♥ hasta la fecha me encanta
me encanto!!, es uno de los mejores fandubs que he escuchado, la variedad de voces,la afinacion,el video...todo esta perfecto, gracias por tan maravilloso trabajo ^^ :D
esto es asombroso
wow excelente trabajo, digno de admirarse :3 uno de los pocos fandub en español que se escuchan bien ...
diossss cada vez que escucho esta cancion me entra nostalgia-
Esta muy lindo el fandub, te quedó muy bien !! ^w^ me encanta esa cancion !! gracias !!
@xPiLoNx Muchas gracias, me alegra que te haya gustado! Ya subí el MP3, la dirección está en la info del video :D
mis respetos, excelente trabajo >w
que voz tan linda... felicidades, muy buena.
Amo este fandub! enserio me encanta como cantas, la cancion la historia esta genial todo :3 muy bueno uno de mis videos favoritos *w*
:D GENIAL!!! ame tu voz, el video, todo, te quedo excelnte
Omg, tenia mucho que no escuchaba esta canción, amo 💖
Lo mejor que he escuchado en fandub. Una voz realmente buena, hermosa.
adoro tu voz !!!!!!!
luego de tantos años , aun sigo amando este dub!
simplemente perfecto
Es perfecto... es el mejor fandub de todos los tiempos.
You are amazing. I am definitely subscribing.
excelente trabajo!!!!
Este vídeo lo llevo escuchando desde el 2012, por ahí, y al día de hoy me ha marcado.
wow este es el primer fandub que me ha gustado en toda mi vida sigan asi que hermosas voces tienen
te quedo genialmente hermoso X'D
que genial!!!!
Joder! Tu voz es hermosa *-*
we esta genial, hace mucho que no la escuchaba y ahora que la escuche otra ves me llene de inspiración
gran fandub me suscribo -w- nunca habia escuchado un fandub y que bueno que este es el primero que escucho xD
omaigah!! pero que buen fandub!! te amo *3*♥
Ya es 2018 y este sigue siendo uno de mis fandubs favoritos. Realmente lo amo ❤
simplemente uno de los mejores fandub xDD no puedo para de escucharlo
un fandub MUY PROFESIONAL! felicidades
SUSCRITA!!
OH MY...ESTO ES GENIAL *O*! Me encanta me encanta *u*!
ostras EXCELENTE! , he oido muchos fandubs pero sin duda te dire que este es de los mejores interpretados , le has puesto mucho empeño a darle ese sonido :D! sigue asi
ME ENCANTO !!!!
ES PERFECTO !!!!!
Gracias por la traducción espléndida.
La fabricación de atmósfera del cantar es el mejor, también.
El esfuerzo que la película hecho fue premiada.
Dios te ganas mi completa admiracion >.<
esta simplemente genial, me encanto!
muy bien, no dejare de enviarselo a todo los que conosca
esta muy bien hecho *O*
Me encanto tantas canciones de alicias para mi esta es la numero uno exelente trabajo
o t salio super genial n la puedo dejar d escichar tienes mis felicitaciones :D
>u< me gusta como cantas, cantas super-mega bien me gusto mucho!!!
tus fandubs son increibles te acabo de escuchar y ya soy tu fan XD
Cantas realmente hermoso *o* Fascinante!!!!!!!!!!!!! Le das emocion y sentimiento a la cancion
No me canso dr oirla :3
me encanto tu cover :)
w amo Tu voz pormas que repito el vidro no me canso!!!!
Amé este fandub!♥ :3 Es taaan pegajosa♥ owo' me la paso todo el día cantándola o3ó muy buen trabajo^^ soy tu faaan♥ x3
*---* esta hermoso! *w*
Mis respetos! n.n
Excelente cancion es tan genial que no puedo parar de escucharla.
¡FENOMENAL! :D
Cantas hermosoo!!
waaaaaaaaaaaaaah esta super geniaaal!
me encanto..n.n
es todavia mas expresivo que la cancion original!! :D
tus voces qeu hiciste el fandub es muy original!!
amo tu voz
wooow me encanto cantas hermoso muchas felicidades !!!
Kyaaaaaaaaaa!!!!!!!! *0* Me encanta!!! Te salio super mega genial!!!! *3*
O.O que hermosa tu voz, me quede boquiabierta
waaaaaa que genial n_n
Es lo mejor me volvi una grsn fan tuyaa
jajja wow que magnifico fandub enserio me impresiono sigue asiendo estos fansub animo
me encanta esa voz exelente trabajo
Esta canción la amare el resto de mi vida y aún más por el simple hecho de que la publicaste el día de mi cumpleaños (◍•ᴗ•◍)❤
Wuuau gracias..sube mas porfa
no manches O__O me encanto!!!!XD
sigue asi tienes una hermosa voz OwO
Hermosooooooo❤
solo una palabra lo describe... FANTASTICA... me encanto (Y)
gracias gracias gracias gracias x3
te adorooooo tienes una gran voz *0*
uuu ase poco vi esa cancion y me encanto y ahora uuu la amo mas
gracias :3
OMG cantas dmasiadoo geniaaal!!!!
ADMIRABLE!
estubo buenisimo!!! X3 me lo faveo
muy buen fandub :)
SIMPLEMENTE LO AME! *Q*
TU VOZ ES TAN WOOOOOOOOOOW GENIAL
Esta genial en verdad hermosa voz y fantastica adaptacion un gran trabajo mis respetos ^^
*Pulgar arriba y a favoritos*
el mejor Fandub de la vida