Mais ce n'est pas bien traduit par endroits Par exemple " I need somebody to know" , "Now the day bleeds into nightfall" sont mal traduits. Et d'autres il y en a.
OPHÉLIE si tu passes par là cette musique est pour toi, tu es la femme de ma vie j'espère que nôtre séparation finira par une réconciliation et qui nous rendra plus fort!!! Tu es la seule personne avec qui j'ai Envie de finir ma vie personne d'autre 😍😍😍😍
I find that your voice comes to fetch us the emotions that sound deep in the heart. Congratulations because one day we all had this experience. Wow 😘❤️
manassé,si tu passes par là,j'aimerais que tu saches que t'es celui qui détiens mon cœur,t'es l'homme que j'aime,que j'ai aimé durant des années et que je ne cesserait d'aimer!Notre rupture m'affecte depuis 1an déjà,mais je continue de croire que notre histoire ne s'arrêtera pas comme ça et qu'elle finira pas réconciliation,nous marierons et nous auront des enfants comme on se le disait étant encore au lycée je garde cette fois,j'espère que toi non plus tu ne m'as pas oublié 💖
elle me fait tellement penser à lui cette chanson j'en ai tellement mal que devrais-je faire pour le récupérer à nouveau je souffre tellement de son absence 😭😭
Merci beaucoup pour cette traduction je vais sûrement en faire un prank, ta réussis à me faire verser une larme car je ne savais pas tout traduire en français, et wow cette chanson est incroyable, je m'abonne à toi et vraiment bravo à toi ! ❤ Aucune fautes d'orthographes agréable à lire, +1 ❤❤😝 Continue c'est incroyable ce que tu fais j'adore tes vidéos et ton travail... Thank you 🥰
c'est ma façon préférée d'apprendre l'anglais. merci pour les paroles et traduction en français.
Merci pour votre commentaire, chaud au coeur.
Je suis pareille j'ai appris des mot comme sa anglais
@@apprendrelanglaisparlescha2797 tu peux lire le mien stp
Idem pour moi,
Mais ce n'est pas bien traduit par endroits
Par exemple " I need somebody to know" , "Now the day bleeds into nightfall" sont mal traduits. Et d'autres il y en a.
C'est la meilleure façon pour apprendre l'anglais merci pour vos efforts
OPHÉLIE si tu passes par là cette musique est pour toi, tu es la femme de ma vie j'espère que nôtre séparation finira par une réconciliation et qui nous rendra plus fort!!! Tu es la seule personne avec qui j'ai Envie de finir ma vie personne d'autre 😍😍😍😍
Ophélie le pardon est noble
Démarche de clochard
🥲
Elle est trop belle cette chanson et émouvante
Merci pour la traduction je l'écoute depuis le décès de mes parents sa aide un peu merveilleuse voix😢😞💔🫀
Cette chanson me rend emu et triste il a pu bien exprimer le sentiment wow ❤❤❤ you are the best
Lewis Capaldi est vraiment très bon !
Bravo j'ai pleuré mais je connaissais pas la traduction bravo tout est dans émotions
J'adore cette chanson. Merci pour les paroles et traduction
Ce chant est magnifique❤❤❤
cette chanson est triste mais merveilleuse il a une voix excellente, cette chanson me rappelle une relation amoureuse qu'un de mes potes a vécu
I find that your voice comes to fetch us the emotions that sound deep in the heart. Congratulations because one day we all had this experience. Wow 😘❤️
manassé,si tu passes par là,j'aimerais que tu saches que t'es celui qui détiens mon cœur,t'es l'homme que j'aime,que j'ai aimé durant des années et que je ne cesserait d'aimer!Notre rupture m'affecte depuis 1an déjà,mais je continue de croire que notre histoire ne s'arrêtera pas comme ça et qu'elle finira pas réconciliation,nous marierons et nous auront des enfants comme on se le disait étant encore au lycée je garde cette fois,j'espère que toi non plus tu ne m'as pas oublié 💖
😢😢😢
Merci, la traduction est sensible et bien meilleure que ce que j'ai pu voir.
L'unique façon de mieux apprendre les musiques anglaises,alors je tiens à vous remercier🙏🙏🙏🏅🇭🇹🇭🇹🇭🇹🔵
Sublime..la 🎶 ,comme les paroles ..triste mais c'est beau j,adore..merci pour votre traduction 👍👏🙋♀️⚘
La meilleur musique triste d'amour
Je l'aime ce chanson ça me rend malade hummm goog song 😍😍😍
Thanks.i learn a few by the speech
Super ! Merci pour la traduction !
Trop bien la musique 😎😎😎
Très bien
elle me fait tellement penser à lui cette chanson j'en ai tellement mal que devrais-je faire pour le récupérer à nouveau je souffre tellement de son absence 😭😭
Courage !
Courage j’espère que tu y arrivera 🤧
S’il vous plaît , j’aimerais tellement Someone like you de Adele merci! continuez c’est vraiment super !
I was gettin' kinda use to be someone you loved.❤😢
dedicasse a toi si tu passes ici un jour🥺
La maîtresse nous avait dit de chanter cette chanson mais en fr grâce à toi j ue 19/20
It's not easy and it'll never be
Thanks you for the traduction❤❤❤
Merci j'adore grace à vous je connais presque toute la chanson . Et j'ai reconnue les images derrière , ce sont des images du film doctor wo non?
"This all or nothing way of loving got me sleeping without you" pourra être traduit par "Cette façon d'aimer tout ou rien m'a fait dormir sans toi".
Merci beaucoup pour cette traduction je vais sûrement en faire un prank, ta réussis à me faire verser une larme car je ne savais pas tout traduire en français, et wow cette chanson est incroyable, je m'abonne à toi et vraiment bravo à toi ! ❤
Aucune fautes d'orthographes agréable à lire, +1 ❤❤😝
Continue c'est incroyable ce que tu fais j'adore tes vidéos et ton travail...
Thank you 🥰
Super
Schön. Sehr...
Every time I stay, I am distracted by music
🎶💃 Je préfère écouter cette chanson en ( lambada française)
C'est comme ça pour moi aussi
❤❤❤
Why WE won't download ?
Merci mais ne peut on pas télécharger
I'm happy
Où sont les gens qui se demandent à qui Lewis a dédié cette chanson
❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
❤
Lewis capaldi someone you loved traduction
😭😭😭😭😭😭😭😭
Heal veut dire guerir
How do you download
Surtout que c'est pas la bonne traduction
Dans les images, C'est pas LEWIS Capaldi, vous avez affiché PETER Capaldi, L'actor Ecossee! 🫣. LOL!
C'est la meilleure façon pour apprendre l'anglais merci pour vos efforts