@@Evgeny_Miroshnichenko , так, нонсенс, що в Україні так мало української мови, що владі доводиться вводити квоти на віщання, а українцям дякувати за можливість чути українську мову. В кожній країні світу - будеш вчити державну мову, бо інакше ніяк. А ось в Україні можеш все життя прожити, займати найвищі державні посади і залишатися "русскоязычным". Нонсенс якийсь!
Подвійний злочин,,, ВещДок,,, Очень интересные сериалы архивов, сюжет, актеры в игре классные,,, милые у Вас Вещдокрвцы, не початый край работы на многие годы,,, Будьте Хранимы Богом, Высшими Силами Планеты🌍Земля, добра, мира, счастья, удачи, процветание канала,,,🎆🌈🌳🌾🦜🏡👀🕌📺💃🕺🔥💞🔮
Я знаю українську і російську, жила 3 місяці в Словаччині на 70% розуміла словацьку, а коли в 90х їздила до польщі, то десь на 80% розуміла поляків. Скільки мов ти знаеш, сиільки разів ти людина. А зараз в 68 вчу івріт
Мыкола , угомонись уже... никто ведь тебе не противоречит, все согласны. Здесь криминальный сериал показывают, очень интересный и качественный - это и должно быть предметом обсуждения. Какой смысл долбить одно и то же - ах, ридна мова , ридна мова! Если кто любит украинский язык ( например, я), тому, как мне думается, приятнее погружаться в речь и наслаждаться, а не болтать одно и то же ... Я вот Костенко все стихи знаю, и вещей 30 - наизусть. Милевскую люблю очень. Прохасько, Ирванец- тоже в литературном приоритете. Естественно, все читается на украинском. Потому что люблю язык, хоть он, по сути, для меня- иностранный. Считаю, что именно так и стоит заниматься любым языком. А не лозунги на заборах рисовать и межнациональную рознь разжигать ... Глупо выглядеть вам приятно?
"В горсаду на Соборке"))))) Явно в Одессе не были))) Или в горсаду, или на Соборке) Сейчас картины продают на Соборной площади, а раньше в горсаду художники стояли)
Бідна Маргарита, переспала з таким крокодилом, таще і вигнав, образив. Кравчиня така собі цікава, розбирається в художньому мистецтві. Не доказано, що вона вчинила злочин, а слідак з нею по хамські. Актриса, яка грає Маргариту, гарна жінка, і актриса чудова.А скоріше на обличчі шрами не від. Музика класна. Цікаво, хто композитор?
У буГалтера денег на АйвОзовского!? оргинал быть не могло. А вот у буХгалтера на АйвАзовского,,,оргинал, запросто. Дебит с кредитом перепутала, а сальдо в карман!
Шиломбрит, Дымомгрет, шутники. Кстати,ветрянка следы не оставляет.Художника может обидеть каждый.Жаль его.Хороший копиист тоже художник,только не везучий, как говорится не раскрученный. Спасибо!
@@ryazanovtani2108 у моей знакомой даже на коже волосяного покрова головы есть шрамы. Даже на месте роста ресниц. Там они не растут. Такая тяжёлая была ветрянка. У ваших детей, наверное, была в более лёгкой форме.
Як, МОЖУТЬ БУТИ, ТАКИМИ ЖІНКИ? ВБИТИ ЛЮДИНУ..., ШКОДА ВБИТИ.. МИШУ... В ГОЛОВІ НЕ УКЛАДАЄТЬСЯ.... ДЯКУЮ ЗА РОЗПОВІДЬ,... ПОВЧАЛЬНО.... ЧАСОМ І НЕ ДОГАДУЄШСЯ, ХТО БІЛЯ ТЕБЕ... СУМНО....
А мені таки здається що все таки малювати, бо маляр. Чому хотів учитись Шевченко? Малярству! Хоча це не суперечка з вами, а думка, хіба що ви філолог. Скоріше всього це просто прямий переклад з російської так як багато перекладають «я считаю, что ...» на «я рахую, що...». Бо часом є проколи з перекладом. Видно що сценарій спочатку писали на російській, але часом дещо втрачається при перекладі (lost in translation). Я переглянула тлумачний словний, ось там і є малювати, а ось слово «писати» не знайшлось писання картин, найближче до чого приблизилось це «писанки». Ось посилання на словник: sum.in.ua/s/Pysaty
Слово «писати» має давньоруське походження. Саме цим терміном позначалося творчість художника. В якості синонімів вживалося слово «строкатий». З цього можна зробити висновок, що поняття писати було нерозривно пов’язано з живописом. Саме воно вживалося для позначення діяльності художника, який виготовляв фрески та ікони. Так що ж, картини пишуть або малюють? З вищесказаного можна зрозуміти, що саме пишуть. Але багато неосвічених людей все ще не бачать різниці.
Батюшки, ну и бабы ! Особенно в последних сериях. За бабло что угодно сотворят : и предадут, и подставят, и загубят всех подряд...что подруга, что любовник, что муж - им пофигу... И мать родную порешат за карбованцы...тьфу! аж тошно уже смотреть на такое
Запам,ятайтe, що нідe в Украіні в домі дe є покійник ніхто нe скажe ,, добрий дeнь,, кажуть ,,доброго здоров,я,,.На Житомирщині за такe привітання з подвір,я вижeнуть. Всі півдeнні міста русифіковані з поконвіку！Нe правдивe відтворeння.
Думаю, міліція на таке уваги сильно не звертала. їм робити треба, а не протокол дотримувати. Окрім дільничного, йому це необхідно для роботи з громадянами
@@Nicoranta , ізраїльтянко , в Україні українська мова, яка об'єднала українців не тільки за територією проживання, але і за мовною ознакою. Поки є мова - є народ і про це в Ізраїлі ДУЖЕ відомо!
@@Tetiana-f3q А проблема в том что в век тырнета сериал смотрят намного дальше Украины. И из - за требований выпуска продукта на укр.яз - канал уже потерял прилично подписчиков. Хотя кого волнует это... главное - устроить срач.
Все понятно , отписываюсь , в стране , где больше половины говорят по русски-абсолютно все по украински , но вот только денег за рекламу придётся в два раза меньше брать ( целевая аудитория изменится)) до этого ,чтобы поддержать канал смотрела все ваши рекламные ролики
Світлана Світлична знаете почему все так убого -сделайте свой контент -хуже , лучше будет , но свой-а не перепевки с русского , это собственно что ваш этнос на Украине сейчас и характеризует,не нацию !)
@@olgaakinzhely9539 сериал украинский и снимается в Украине!!!!! В чем вопрос? Разговаривают кто как хочет в быту! Что за люди, смотрите Каневского, если нет соображалки смотреть другое!
@@vladislavloboda2223 Вообще-то русский один из 5 -ти языков ООН в бывшем СССР он-язык межнационального общения Сериал могут смотреть и те кто не понимает украинский и для них понятность украинского языка неочевидна
*"Шиломбритим" прозивали тих, в кого на обличчі залишились шрами від висипань, після перенесенної небезпечної інфікціонної хвороби - натуральної (вітряної) віспи, а не через сліди від прищів.*
Кримінальний жанр українською - цілковита гидота. Ніколи!!! Ніколи криміналітет переважно російського походження не розмовляв солов'їною!! Навіть і не зовсім російською, а на так званій "фєнє." Ось скажіть українською "атас, мусорА?" "Увага, сміттяки?" Мораль: просто пустіть внизу титри, не паплюжте рідну мову солов'їну співучу!!
Дякую за українську мову. Дякую за цей серіал.
У житті так..Довіряти добре а недовіряти ..краще. Дякую за цікаву серію..
Дякую! Обожнюю Ваш серіал державною мовою.
Дякую речдок за такі цікаві фільми. Ви супер 😎😎😎😎😎
КРУТО! Дякуємо Вам за УКРАЇНСЬКУ МОВУ!!!
Приєднуюсь. Але навіщо дякувати українцям за українську мову, та ще й так голосно? Нонсенс якийсь.
@@Evgeny_Miroshnichenko , так, нонсенс, що в Україні так мало української мови, що владі доводиться вводити квоти на віщання, а українцям дякувати за можливість чути українську мову. В кожній країні світу - будеш вчити державну мову, бо інакше ніяк. А ось в Україні можеш все життя прожити, займати найвищі державні посади і залишатися "русскоязычным". Нонсенс якийсь!
Дякую за цікавий серіал українською. Гарні актори. Хочеться ще нові серії.
О ,я не видела эту серию. Не слышала о таком санатории в Одессе. Но обожаю сериал!!! Артисты просто классные. У каждого своя изюминка.
Подвійний злочин,,, ВещДок,,, Очень интересные сериалы архивов, сюжет, актеры в игре классные,,, милые у Вас Вещдокрвцы, не початый край работы на многие годы,,, Будьте Хранимы Богом, Высшими Силами Планеты🌍Земля, добра, мира, счастья, удачи, процветание канала,,,🎆🌈🌳🌾🦜🏡👀🕌📺💃🕺🔥💞🔮
Смотрю на любом языке❤❤❤❤❤Чем больше языков знаете и понимаете больше возможностей.❤❤❤❤❤
Розумно❤
Я знаю українську і російську, жила 3 місяці в Словаччині на 70% розуміла словацьку, а коли в 90х їздила до польщі, то десь на 80% розуміла поляків. Скільки мов ти знаеш, сиільки разів ти людина. А зараз в 68 вчу івріт
Нажаль, мови багатьом даються тяжко.@@lubovmakarenko9143
А мне нравится, что они обсуждают реальные дела, и дополняют черно-белой исторической информацией...
Обожаю Речь Док ! хочется увидеть новые серии !! удачи всем !! ❤❤❤❤❤❤❤
Чудово що навчилися розмовляти державною мовою
Не женщина,а какой-то терминатор :-) Спасибо за интересный выпуск!
Будучи школьницей отдыхала с родителями в «Красных зорях»! Остались очень хорошие воспоминания.
У художника ольшанського чудовий тембр голосу та й актор відмінний.
ой, спасибо)))
Да, я тоже прибалдела...
@@MikhnoKostyantyn Костя твоя игра супер.
ПРОСТО ЧУДОВО ЗВУЧИТЬ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ !!!
ПОБІЛЬШЕ ТАКИХ ВИПУСКІВ !!!
не надоело писать это под каждой серией?
@@Asiriana3000 Если кому-то надоело, не читайте!
@@Asiriana3000 А вам не набридло?
Мыкола , угомонись уже... никто ведь тебе не противоречит, все согласны. Здесь криминальный сериал показывают, очень интересный и качественный - это и должно быть предметом обсуждения. Какой смысл долбить одно и то же - ах, ридна мова , ридна мова!
Если кто любит украинский язык ( например, я), тому, как мне думается, приятнее погружаться в речь и наслаждаться, а не болтать одно и то же ...
Я вот Костенко все стихи знаю, и вещей 30 - наизусть. Милевскую люблю очень. Прохасько, Ирванец- тоже в литературном приоритете. Естественно, все читается на украинском. Потому что люблю язык, хоть он, по сути, для меня- иностранный. Считаю, что именно так и стоит заниматься любым языком. А не лозунги на заборах рисовать и межнациональную рознь разжигать ...
Глупо выглядеть вам приятно?
@@СвітланаСвітлична-з7я таки да... поэтому и спрашиваю - не надоело писать в 10 сериях одно и тоже?
благодаря украинскому языку сериал ну просто ШИКАРНЫЙ !!!
Точно🤪🤪🤪 на " реальных событиях " . Бухгалтер из Тюмени говорит на мове🤣
А без языка не шикарный, хотя в Одессе 90% говорит по русски.
@@iljamats889 👍👍👍🙄
@@НадеждаИгишева-и5эякби фільм показували в Англії, ваш тюменьський бухгалтер розмовляв би англійською! Прикольно!
Мені приємно слухати на мові, але вони однаково цікаві всі. Те, що вони укр. мовою знімають, допоможе бажаючим краще її вивчити.
Дякую.
Ше раз переконуюсь про жіночі вбивства більш жорстокі.
Не згідна, чоловіки більше жорстокіші по природі.
@@Volynyanka це не моя думка це статистика.так по кількості злочинів чоловічих більше але по жорстокості жіночі переважають.
Круто вийшло! Молодці
А к нам во Владивосток в прошлом, 2019, году привозили картины Айвазовского в картинную галерею. Красота!
Ребята, Міський сад расположен совсем не на Соборке.
И картины на Соборке сейчас продают, а раньше именно в Горсаду)))
Дякуємо за українську.
А интересно, есть сейчас"Белая акация" в Одессе? Крутой ресторан был в Аркадии. Была там в 83 году.
Есть санаторий "Белая Акация",а ресторан незнаю.Наверное тоже.Лечила там спину семь лет назад
Добре, що вигнав. А то мала б проблеми на все життя.
Четкая работа следственно-оперативной группы. Следователь Геннадий Бурцев.
Да, кстати, в это серии нет тумана как в предыдущих.
Круто
"Тебе что с него суп варить?!" Прикольно!
Саме хотіла написати😂😂😂
Нормальное одесское выражение)
Мистецтво облагороджує?- ну,так,звичайно... Вбивство ..так жорстоко
Хорошая серия как обычно-спасибо вещдоку ❤😊
"В горсаду на Соборке"))))) Явно в Одессе не были))) Или в горсаду, или на Соборке) Сейчас картины продают на Соборной площади, а раньше в горсаду художники стояли)
я теж це відразу помітила -- якось різануло вухо
Я давно поняла,что Вещдок это выдуманные серии и сценарии,а не реальные события
События реальные, а вот диалоги и места для съёмок сцен дилетанты писали и выбирали
Санітарка виявила тіло і дико заверещала,мабуть злякалася😂😂
Актори дуже органічно говорять українською!
Бідна Маргарита, переспала з таким крокодилом, таще і вигнав, образив. Кравчиня така собі цікава, розбирається в художньому мистецтві. Не доказано, що вона вчинила злочин, а слідак з нею по хамські. Актриса, яка грає Маргариту, гарна жінка, і актриса чудова.А скоріше на обличчі шрами не від. Музика класна. Цікаво, хто композитор?
А откуда у советского бугалтера такие деньги на Айвозовского оригинал, вопрос?
У буГалтера денег на АйвОзовского!? оргинал быть не могло. А вот у буХгалтера на АйвАзовского,,,оргинал, запросто. Дебит с кредитом перепутала, а сальдо в карман!
Художник Оршанский затмил всех.
А паспорта в 1978 были уже новые, красные.
тебе же дуре сказали, что срые паспорта, ещё продолжали быть дейатвующими!
Шиломбрит, Дымомгрет, шутники. Кстати,ветрянка следы не оставляет.Художника может обидеть каждый.Жаль его.Хороший копиист тоже художник,только не везучий, как говорится не раскрученный. Спасибо!
Ryazanov TANI ветрянка следы остоввяет
Нифига, не оставляет. У моей дочери после ветрянки шрамы на туловище.
@@stakanchaya3832 Не знала.Дети болели,следов нет.
@@ryazanovtani2108 у моей знакомой даже на коже волосяного покрова головы есть шрамы. Даже на месте роста ресниц. Там они не растут. Такая тяжёлая была ветрянка. У ваших детей, наверное, была в более лёгкой форме.
Цей художник скоріше всього хворів віспою, вона залишала такі шрами.
👏👍💙💛
Мій лайк перший, чудово і ніхто ще нічого поганого не написав, хоча що в середині те й назовні лізе.
Живописне полотно профессіонали ЗАВЖДИ пакують фарбованим шаром назовні
Як, МОЖУТЬ БУТИ, ТАКИМИ ЖІНКИ? ВБИТИ ЛЮДИНУ..., ШКОДА ВБИТИ.. МИШУ... В ГОЛОВІ НЕ УКЛАДАЄТЬСЯ.... ДЯКУЮ ЗА РОЗПОВІДЬ,... ПОВЧАЛЬНО.... ЧАСОМ І НЕ ДОГАДУЄШСЯ, ХТО БІЛЯ ТЕБЕ... СУМНО....
А жінки садисти в концтаборах. Жінки різні бувають.
Цікава серія.
Это же надо! Как тётке легких денег захотелось!
Я знаю що на російській правильно "писать картину", але начебто ж в українській мові правильно "малювати картину".
ну художник как бы подколол следователя.. "рисуют дети на асфальте, а я - пишу картины!" статус свой обозначил.
картини пишуть на українській мові правильна ( а слово малювати на російській "рисовать")
А мені таки здається що все таки малювати, бо маляр. Чому хотів учитись Шевченко? Малярству! Хоча це не суперечка з вами, а думка, хіба що ви філолог. Скоріше всього це просто прямий переклад з російської так як багато перекладають «я считаю, что ...» на «я рахую, що...». Бо часом є проколи з перекладом. Видно що сценарій спочатку писали на російській, але часом дещо втрачається при перекладі (lost in translation).
Я переглянула тлумачний словний, ось там і є малювати, а ось слово «писати» не знайшлось писання картин, найближче до чого приблизилось це «писанки». Ось посилання на словник: sum.in.ua/s/Pysaty
Слово «писати» має давньоруське походження. Саме цим терміном позначалося творчість художника. В якості синонімів вживалося слово «строкатий». З цього можна зробити висновок, що поняття писати було нерозривно пов’язано з живописом. Саме воно вживалося для позначення діяльності художника, який виготовляв фрески та ікони.
Так що ж, картини пишуть або малюють? З вищесказаного можна зрозуміти, що саме пишуть. Але багато неосвічених людей все ще не бачать різниці.
druzy.com.ua/kartini-pishyt-abo-maluut-davaite-rozberemosia/
про суп нормально чудово рідна українська мова
Здається, червоні зорі на 9-й лінії фонтанки в Одесі
В Одесі - Фонтан, Фонтанка - то на раші
Да-а-а, а шнобель у дамочки знатный!
Батюшки, ну и бабы ! Особенно в последних сериях. За бабло что угодно сотворят : и предадут, и подставят, и загубят всех подряд...что подруга, что любовник, что муж - им пофигу... И мать родную порешат за карбованцы...тьфу! аж тошно уже смотреть на такое
Это не фантастика, а реалии.... И это было и есть во все времена и всех народов!
То не дивіться
Запам,ятайтe, що нідe в Украіні в домі дe є покійник ніхто нe скажe ,, добрий дeнь,, кажуть ,,доброго здоров,я,,.На Житомирщині за такe привітання з подвір,я вижeнуть. Всі півдeнні міста русифіковані з поконвіку！Нe правдивe відтворeння.
Якщо в Украiнi не всi будуть розмовляти украiнською, то, зрозумiло, такi помилки будуть все бiльше.
Думаю, міліція на таке уваги сильно не звертала. їм робити треба, а не протокол дотримувати.
Окрім дільничного, йому це необхідно для роботи з громадянами
Нигде не кажут "добрый день" , скажут - здравствуйте.. Но тут следаки, кто их поймёт...
Ребята из Вещдока, ну пожалуйста, пустите к сериям на украинском субтитры на русском. Для объединения нации Украины.
Nicoranta ми вже були об’єднані. З нас хватить ваших об’єднань.
Кацапи - вбивці.
Самі перекладайте
@@Ivan11364 Я євреїка, ізраїльтянка. Українську мову давно навчаю. Приїду незабаром волонтеркою🙂
@@Nicoranta , ізраїльтянко , в Україні українська мова, яка об'єднала українців не тільки за територією проживання, але і за мовною ознакою.
Поки є мова - є народ і про це в Ізраїлі ДУЖЕ відомо!
@@EvelinaEsamvil У нас понад 3000 років є писемність, є Тора. Без писемності мова - це розмовний суржик.
Попередження!!!!
Москворотим НЕ дивитись!!!
І де ж це ти чув слово сміттяки? Бот , чи що? Може все-таки - сміттяри?
Ок
Фільми хороші але крики при вигляді трупа зайві
И,охота женщинам с трупами работать?!
И тут Палубий полаботал
Откуда русской понятно укратнский, когда всем непонятно.
Очень обидно, что и эта передача теперь на украинском ( думаю большая часть аудитории уйдет. Очень жаль.
Ничего страшного, те кто останутся не будут ничего плохого писать и оскорблять людей другой национальности.
@@ЛарисаГоворун-и8у А я никого не оскорбляю, я теперь просто не понимаю.
Украинцы смотрят свои передачи и понимают без проблем)))) а другие, если нравится, учите украинский и смотрите)))) в чем проблема?))))
@@Tetiana-f3q А я смотрю Вы прям шутница. Откуда столько агрессии..
@@Tetiana-f3q А проблема в том что в век тырнета сериал смотрят намного дальше Украины. И из - за требований выпуска продукта на укр.яз - канал уже потерял прилично подписчиков.
Хотя кого волнует это... главное - устроить срач.
От втішаються перекладом з російської!
"Шиломбрит" кажуть російською мовою. На українській мові ніяк це не звучить!
Жаль что не на русском.
А корейську знаєш?
Все понятно , отписываюсь , в стране , где больше половины говорят по русски-абсолютно все по украински , но вот только денег за рекламу придётся в два раза меньше брать ( целевая аудитория изменится)) до этого ,чтобы поддержать канал смотрела все ваши рекламные ролики
Просмотрела всю серию , а рекламы что -то не увидела .....
Скачайте стоп реклама... Или закачайте Ютуб другой.... Мне сын закачала новый и нет ни одной рекламы ни с какого канала....
Світлана Світлична знаете почему все так убого -сделайте свой контент -хуже , лучше будет , но свой-а не перепевки с русского , это собственно что ваш этнос на Украине сейчас и характеризует,не нацию !)
Можеш і повіситись.
Ніхто не заплаче.
Однією кацапкою менше.
Країна Україна, на щастя не кацапендія.
Жаль что только на украински !
Валіть звідсіля
@@ГалинаИванова-к9н Желаю победу и мира Украине! ✊👊🤛🤝🤝🤝💪💪🙏🙏🙏❤
Вы уже заколебали умеляться своей мови.Вы пишите по делу в коментариях.Я русская и мне понятна ваша мова.
Можеш повіситися, кацапка.
Це "по делу",
Хороший кацап у мішку.
Навчись писать своєю кацапською. А потім будеш робити нам зауваження. Безграмотне створіння.
.
"О, как же груб наш русский язык " А. С. Пушкин
Яка ж ти прекрасна наша українська мова. Слава Україні, слава її Захисникам!
@@EvelinaEsamvil Слава Нації!
кобзон підерації
@@EvelinaEsamvil Красно дякую!!!!
Слава Нації!
кобзда підерації
Сюжет про Одессу Маму иговорят на украинской мови, смешно.
Smeshno zto w Ukraine na ukrainskom gowoat?Dawno pora!
@@oxanalink5023 А, ты была в Одессе, слышала мову ридную?
@@olgaakinzhely9539 сериал украинский и снимается в Украине!!!!! В чем вопрос? Разговаривают кто как хочет в быту! Что за люди, смотрите Каневского, если нет соображалки смотреть другое!
Спасибо за сериал жду новых серий на каком языке для меня нет никакого значения
А надо на идиш?😁
ну и здесь мова,смотрите и слушайте сами
И будем смотреть и слушать. Это наш родной язык. А вы смотрите на своем родном языке.
Смотри и слушай безмозглую скабееву,НТВ
Вішайся.
Ніхто не заплаче
можно хоть название на русский перевести?
Серия называется Двойная продажа.
Можно.)))Привет.)))Спрашивай если не понятно чего.
Хотя бы не демонстрировали ,так явно , своё убожество -друзья Путина.
@@vladislavloboda2223 а если он не друг Путина?(вдруг)
@@vladislavloboda2223 Вообще-то русский один из 5 -ти языков ООН в бывшем СССР он-язык межнационального общения
Сериал могут смотреть и те кто не понимает украинский и для них понятность украинского языка неочевидна
См2
*"Шиломбритим" прозивали тих, в кого на обличчі залишились шрами від висипань, після перенесенної небезпечної інфікціонної хвороби - натуральної (вітряної) віспи, а не через сліди від прищів.*
Чому в Третьяк¡вц¡ ?
Пр¡звище !!!
Кримінальний жанр українською - цілковита гидота. Ніколи!!! Ніколи криміналітет переважно російського походження не розмовляв солов'їною!! Навіть і не зовсім російською, а на так званій "фєнє." Ось скажіть українською "атас, мусорА?" "Увага, сміттяки?" Мораль: просто пустіть внизу титри, не паплюжте рідну мову солов'їну співучу!!