Bahadır bey sizin gibi sırt çantası ile Kazakistanın Almatı (Charyn kanyonu, Kaindy gölü, Kolsay gölü), Öskemen (KatonKaragay), Semey, Karağandı, Çimkent, Türkistan ve Astana (Borabay ve yanıbaşındaki adını hatırlamadığım şahane bir göl daha gezdim) bölgelerini gezdim. 2 ay önce döndüm. Günlük ihtiyaçlarımı karşılayacak kadar Kazakça biliyorum. Rahatlıkla şunu söyleyebilirim ki dilimiz aynı. Tane tane ve net konuşursanız anlaşabilirsiniz. Rahatlıkla öz Türkçe köklü kelimeleri tercih ediniz. Fiiller aynı. Gel, git, otur vs vs. Çoğul ekleri ler- lar yerine son harfe bağlı tar-ter gibi düşünebilirsiniz. Örnek olarak adamlar mesela. Kazakça Adam+tar gibi. Bir arkadaşta bahsetmiş. J-Y dönüşümü (YOL,JOL), S-Ş dönüşümü (BAŞ-BAS), V-B dönüşümü (VAR-BAR) sistematiktir. Kullanabilirsiniz. Evet ilk başta anlamazsınız ama çok kısa bir sürede kulağınız alışır ve dilin Türkçe olduğunu fark edersiniz. Burada dile alıştığınızda Kırgızistan ve Özbekistan'da rahatlıkla konuşursunuz. Bu arada Arapça ve Farsça kökenli kelime kullanırlar ama Türk dil kurallarına uydurulduğu için zorlanırsınız. Çarpıcı bir örnek. Fikir-Pikir olarak söylenir. Örnek cümle PİKİRİM JOK-FİKRİM YOK. Çünkü Türkçede aslında F ile başlayan kelime olmaz. Ramazan -Iramazan gibi eklemeler bulunur.Bilginiz olsun. Kalaysın, nasılsın. Fiatı nedir ,kımbatı kanşa,bağası kanşa. Gel -Kel. Çoğul yaparsanız bizdeki gibi saygı ifade eder. Hatta yavaş yavaş Denizli şivesi gibi konuşsanız daha iyi anlaşırsınız. Selamlar.
Metin bey değerli yorumunuz için çok teşekkür ederim. Çok önemli ve faydalı bilgilerde paylaşmışsınız. Evet ben de gelmeden araştırdığımda benzer şeyleri gördüm. Olabildiğince iletişim kurmaya çalışıyorum. Bazen zorlansamda insanların hoşgörüsü her şeyi kolaylaştırıyor.
6-7 yıl önce Erke Esmahan'ın Kayda şarkısı da güzeldi. Sık sık dinlerim. Turan grubunun Er Turan şarkısı Türkiye'de milliyetçi Turancı çevrelerde çok popüler, çok gaz verici bir şarkı gerçekten. Aynı şekilde Hassak - Amanat, Gavhartas - Kazakım oy, Kesh You - Rizamın Men şarkıları da gaz verici, tarihi ve milli duyguları uyandıran diğer şarkılar.
2000'lerin başında Deli Yürek'in oralarda da popüler olduğunu bilmiyordum. Zamanında Türkiye dışında ilk kez bir Türk dizisinin 80'lerin sonlarında Sovyetler coğrafyasında Aydan Şenerli, Kenan Kalavlı, Sadri Alışıklı Çalıkuşu dizisinin popüler olduğunu biliyorum. Kurtlar vadisi, Gümüş dizileri Arap ülkelerinde Binbir Gece ise Latin Amerika'da patlayınca sonradan Aşkı Memnu, Fatmagül'ün Suçu Ne, Muhteşem Yüzyıl vs. de patlıyor öyle de devam ediyor Türk dizilerinin popülaritesi ama bizim diziler tıpkı Hint dizileri gibi daha çok 50 yaş üstü ev hanımlarına ve romantik komedi, drama, aşk, şehvet, ihtiras sevenlere hitap ediyor. Ancak son yıllards Güney Kore dizileri bizim dizilerden daha popüler hale geldi. Türk yapımcılar, senaristler, yönetmenler acilen daha çok gençlere hitap eden içine aksiyon, fantastik, bilim kurgu vs. yedirilmiş diziler yapmalılar.
Altai Kai, Huun Huur Tu, Alash Ensemble, Otyken gibi gruplar kendi dillerinde şarkı yapıyorlar. Aigel, Tatarka, Dyshat gibi modern şarkılar yapan Tatar şarkıcılar da var, yeni keşfettim.
Kazakistan 1991 tarihinde bağımsızlığını ilan etmesinden dolayı maalesef kendi şarkılarını yeni söylemeye başlamışlar... oysa şarkılar türküler bir milletin duygularını anlatır. onlar başka milletlerin duygularıyla duygulanmışlar çok üzüldüm...
sahildeki yürüme bandına ve Karayıp adaları benzeyen manzarasına bayıldım. görmeyi çok isterim. sana iyi seyahatler. gerçekten de benim için harika bir video🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Kazak dilinde j harfi bizdeki y harfine, s harfi ise bizdeki ş harfine denk geliyor. Mesela bizde yol onlarda jol, videoda dediği gibi biz aş olsun onlar ise as bolsun derler.
Merhaba Rabbim iyi insanlarla karşılaştırsın teyze sorunlu sanki insanlardan nefret ediyor gibi hede geç bazı insanlar yaşlanınca böyle oluyor Annemde aynı böyle aksi sen haklısın diyip geçiyoruz 😂hayatından bıkmış olabilir iyi yolculuklar emeğine yüreğine sağlık Bahadır keyifli video olmuş Kazak arkadaşlarına teşekkür ederim 😊
Kazaklar Türklere göre daha erken evlenip daha çok çocuk yapıyorlar. 3 yıl önce 2021'de kadın başına düşen doğum oranında zirveyi gördüler yaklaşık 3 oranındaydılar son 3 yıldır düşüş trendindeler ama. Kıyaslamak gerekirse dünyanın en düşük kadın başına doğum oranına sahip milleti Koreliler 0,70 civarı orandayken Türkiye'de etnik Türklerde bu oran 1,30 civarı, Kürtlerde 2,50-3,00 civarı ve Araplarda 4,50-5 civarıdır.
Sadraddin'in yeni çıkardığı şarkı Melodrama'nın nakaratı Türkçe bu arada. Cauap bar ma şarkısı da Türkiye'de çok popüler. Yine farklı bir sanatçı Adam'ın Zhurek şarkısı da uluslararası bir popüleriteye sahip.
Orta Asya'da yıllardır Mustafa Sandal, Tarkan, Emre Altuğ, Gülşen, Murat Kekilli şarkıları popüler zaten. Kazakların Ak Tilek şarkısının Türkçe versiyonu da MHP'nin seçim şarkısı yıllardır.
Dombra küyleri de popüler bu aralar. Kök Tu, Adai, Alaş Amanatı vs. Nogay sanatçı Arslanbek Sultanbekov'un Dombra şarkısı patladıktan sonra dombra küyleri daha popüler oldu.
Kazakça, Kıpçak Türkçesi.Turkiye Türkçesi ,Oğuz / Batı Türkcesi. Bazı Ses değişiklikleri var ve Türkiye Türkçesinde unutulan ama Kazak Türkçesinde halâ kullanılan Türkçe kelimeler var .Zaten gramer yapısı , kelimelerin yapısı ( kök +ek ) aynı
Diller aynı, ancak ağız farkı var.Çuvaşça vb. gibi lehçe farkları var.Örnek olarak bizde eskiler kargış dökmek kelimesini kullanır.Arapçadan geçen Beddua bunun yerini almıştır.Beyaz arapçadır, Türkçesi Ak, Siyah farsçadır , Türkçesi Kara . Diller aynı ancak müslüman olunca Türkler araplardan çok kelime almış.Orta asya ülkeleri de sovyet rusyası ile kendi kültürlerine biraz uzak kalmışlar
Evet kelime olarak çok aynı kelime var. Fakat iş konuşmaya geldi mi anlaşmak biraz zor oluyor. Bizdeki birçok eş anlamlı kelime aslında buralardan geliyor bahsettiğiniz gibi.
sevgili Bahadır hostel işine kızma ama çok güldüm. sen öksürünce bayan sana acıdı ya da rahatsız oldu ve içeri mi aldı? 🤣🤣🤣böyle bir şey başımıza gelirse bu taktiği deneyelim. ama neyse olur böyle dil ile anlaşabilseydiniz her iki taraf da meramını anlatabilirdi.
Ben de öyle düşündüm ama orası hostel :) işleri bu zaten gece resepsiyon var. Beni götüren taksici de açık demişti :) Bilmiyorum belki de o gün ters günüydü.
@@dikeydünyam Gitmeden önce gece hizmet veriyor musunuz, geç check in vs diye sorarım ben her rez esnasında:) Bir de ters iklim insanları bize göre. +1 eklemek lazım :)
Evet iyisi çok iyi kötüsü de tam suratsız oluyor ortalamasını görmedim şu ana kadar. Ben yorumları okuyup gittim zaten ama o kadarını ben bile beklemiyordum 😅
@@dikeydünyam Ben de 2 gun sonra mısır Kahire ye ucuyorum. Herkes yok kaos yok insanlar pis yok satıcı çok diyor. Tek cevap : Bana ne :) Kaldı ki kaosu da severim. Tadını çıkarmaya bak her saniyenin :)
Bahadır bey sizin gibi sırt çantası ile Kazakistanın Almatı (Charyn kanyonu, Kaindy gölü, Kolsay gölü), Öskemen (KatonKaragay), Semey, Karağandı, Çimkent, Türkistan ve Astana (Borabay ve yanıbaşındaki adını hatırlamadığım şahane bir göl daha gezdim) bölgelerini gezdim. 2 ay önce döndüm. Günlük ihtiyaçlarımı karşılayacak kadar Kazakça biliyorum. Rahatlıkla şunu söyleyebilirim ki dilimiz aynı. Tane tane ve net konuşursanız anlaşabilirsiniz. Rahatlıkla öz Türkçe köklü kelimeleri tercih ediniz. Fiiller aynı. Gel, git, otur vs vs. Çoğul ekleri ler- lar yerine son harfe bağlı tar-ter gibi düşünebilirsiniz. Örnek olarak adamlar mesela. Kazakça Adam+tar gibi. Bir arkadaşta bahsetmiş. J-Y dönüşümü (YOL,JOL), S-Ş dönüşümü (BAŞ-BAS), V-B dönüşümü (VAR-BAR) sistematiktir. Kullanabilirsiniz. Evet ilk başta anlamazsınız ama çok kısa bir sürede kulağınız alışır ve dilin Türkçe olduğunu fark edersiniz. Burada dile alıştığınızda Kırgızistan ve Özbekistan'da rahatlıkla konuşursunuz. Bu arada Arapça ve Farsça kökenli kelime kullanırlar ama Türk dil kurallarına uydurulduğu için zorlanırsınız. Çarpıcı bir örnek. Fikir-Pikir olarak söylenir. Örnek cümle PİKİRİM JOK-FİKRİM YOK. Çünkü Türkçede aslında F ile başlayan kelime olmaz. Ramazan -Iramazan gibi eklemeler bulunur.Bilginiz olsun. Kalaysın, nasılsın. Fiatı nedir ,kımbatı kanşa,bağası kanşa. Gel -Kel. Çoğul yaparsanız bizdeki gibi saygı ifade eder. Hatta yavaş yavaş Denizli şivesi gibi konuşsanız daha iyi anlaşırsınız. Selamlar.
Metin bey değerli yorumunuz için çok teşekkür ederim. Çok önemli ve faydalı bilgilerde paylaşmışsınız. Evet ben de gelmeden araştırdığımda benzer şeyleri gördüm. Olabildiğince iletişim kurmaya çalışıyorum. Bazen zorlansamda insanların hoşgörüsü her şeyi kolaylaştırıyor.
@@dikeydünyam Birde mek-mak mastarları yok. Gitmek,varmak,gelmek -Kit+u, Bar+u, Kel+u. ''Gelmeliyim'' Kazakçası ''Men Kel+u+m kerek''. '' Gitmeliyim'' Kazakçası ''Men Bar+u+m Kerek''. Gerek-Kerek. Birde cümlenin olumsuzluk içermesini istersen sonuna EMES ekle , JOK ekle. Örnek. Gerekmez - Kerek EMES. Kerek JOK. Takipteyim. Selamlar.
Selamlar çok teşekkürler. Bu bilgilerden faydalanacağım. 🖐🏽
dil hakkında Harika bilgi. elinize ve yüreğinize sağlık
Çok güzeldi 💯💯
6-7 yıl önce Erke Esmahan'ın Kayda şarkısı da güzeldi. Sık sık dinlerim. Turan grubunun Er Turan şarkısı Türkiye'de milliyetçi Turancı çevrelerde çok popüler, çok gaz verici bir şarkı gerçekten. Aynı şekilde Hassak - Amanat, Gavhartas - Kazakım oy, Kesh You - Rizamın Men şarkıları da gaz verici, tarihi ve milli duyguları uyandıran diğer şarkılar.
Selamlar herkese, Orta Asya rotama Kazakistan'dan başladım. Bu rotamda da desteklerinizi lütfen esirgemeyin. Yorumlarınızı bekliyorum. Sevgiler.
Bizde de kırmızı duvaklı gelini evden alırken şeker saçılır. Eskiden atla alıp götürürlerdi, şimdi düğün arabası Mercedes ile.
herkesten sır gibi saklanan gizlenen rota sonunda ortaya çıktı :D
Videoda konuşan kız Türkiye'den birilerine ne kadar çok benziyor .Onun gibi yörükler var ya da Çepni Türkleri var ..
Çok çok güzel bir video olmuş. Eline emeğine sağlık. Keyifli geziler diliyorum.
Kızlarımız da çok tatlı. Hepinizi kocaman öpüyorum. ♥️
2000'lerin başında Deli Yürek'in oralarda da popüler olduğunu bilmiyordum. Zamanında Türkiye dışında ilk kez bir Türk dizisinin 80'lerin sonlarında Sovyetler coğrafyasında Aydan Şenerli, Kenan Kalavlı, Sadri Alışıklı Çalıkuşu dizisinin popüler olduğunu biliyorum. Kurtlar vadisi, Gümüş dizileri Arap ülkelerinde Binbir Gece ise Latin Amerika'da patlayınca sonradan Aşkı Memnu, Fatmagül'ün Suçu Ne, Muhteşem Yüzyıl vs. de patlıyor öyle de devam ediyor Türk dizilerinin popülaritesi ama bizim diziler tıpkı Hint dizileri gibi daha çok 50 yaş üstü ev hanımlarına ve romantik komedi, drama, aşk, şehvet, ihtiras sevenlere hitap ediyor. Ancak son yıllards Güney Kore dizileri bizim dizilerden daha popüler hale geldi. Türk yapımcılar, senaristler, yönetmenler acilen daha çok gençlere hitap eden içine aksiyon, fantastik, bilim kurgu vs. yedirilmiş diziler yapmalılar.
Altai Kai, Huun Huur Tu, Alash Ensemble, Otyken gibi gruplar kendi dillerinde şarkı yapıyorlar. Aigel, Tatarka, Dyshat gibi modern şarkılar yapan Tatar şarkıcılar da var, yeni keşfettim.
Kazakistan 1991 tarihinde bağımsızlığını ilan etmesinden dolayı maalesef kendi şarkılarını yeni söylemeye başlamışlar... oysa şarkılar türküler bir milletin duygularını anlatır. onlar başka milletlerin duygularıyla duygulanmışlar çok üzüldüm...
Öyle maalesef.
Guney amerika dan orta Asya ya kadar iyi gezdin maşallah, yolun açık olsun genco...😊
Çok teşekkürler.
EMEĞİNİZE SAĞLIK
sahildeki yürüme bandına ve Karayıp adaları benzeyen manzarasına bayıldım. görmeyi çok isterim. sana iyi seyahatler. gerçekten de benim için harika bir video🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Çok teşekkürler.
👍👏👏
Kazak dilinde j harfi bizdeki y harfine, s harfi ise bizdeki ş harfine denk geliyor. Mesela bizde yol onlarda jol, videoda dediği gibi biz aş olsun onlar ise as bolsun derler.
Bahadır ikili konuşma ve arkadaşlarla sohbet çok güzel olmuş
Hadi bakalım yolun açık olsun
Teşekkürler.
Merhaba Rabbim iyi insanlarla karşılaştırsın teyze sorunlu sanki insanlardan nefret ediyor gibi hede geç bazı insanlar yaşlanınca böyle oluyor Annemde aynı böyle aksi sen haklısın diyip geçiyoruz 😂hayatından bıkmış olabilir iyi yolculuklar emeğine yüreğine sağlık Bahadır keyifli video olmuş Kazak arkadaşlarına teşekkür ederim 😊
deniz çok güzel
Güzel yerler bahardır
Bahadır selamlar kolay gelsin
Selam abi teşekkürler. 🖐🏽
Kazaklar Türklere göre daha erken evlenip daha çok çocuk yapıyorlar. 3 yıl önce 2021'de kadın başına düşen doğum oranında zirveyi gördüler yaklaşık 3 oranındaydılar son 3 yıldır düşüş trendindeler ama. Kıyaslamak gerekirse dünyanın en düşük kadın başına doğum oranına sahip milleti Koreliler 0,70 civarı orandayken Türkiye'de etnik Türklerde bu oran 1,30 civarı, Kürtlerde 2,50-3,00 civarı ve Araplarda 4,50-5 civarıdır.
Bakıdan Aktauya gemiyle gede bilerdin. Bütün gezginler o yolla gedir yol pulu ucuza gelirdi.
Evet. Ben Türkiye’ye dönüp bir süre dinlendim. O dönem Kazakistan’a geçeceğim kesin değildi.
Hızlısın maşallah, en son Kars'taydın..
seni gezdiren şehiri tanıtan hanım kızlar peri ile eliza ya teşekkürler
🇰🇿🫶🇹🇷
Sadraddin'in yeni çıkardığı şarkı Melodrama'nın nakaratı Türkçe bu arada. Cauap bar ma şarkısı da Türkiye'de çok popüler. Yine farklı bir sanatçı Adam'ın Zhurek şarkısı da uluslararası bir popüleriteye sahip.
👍👍👍👏👏👏
Güzeldi 🙏🙏
Çok teşekkürler.
👍👌👌👌
Bahadır kızları çok yordun ama,tşk!
Orta Asya'da yıllardır Mustafa Sandal, Tarkan, Emre Altuğ, Gülşen, Murat Kekilli şarkıları popüler zaten. Kazakların Ak Tilek şarkısının Türkçe versiyonu da MHP'nin seçim şarkısı yıllardır.
Dombra küyleri de popüler bu aralar. Kök Tu, Adai, Alaş Amanatı vs. Nogay sanatçı Arslanbek Sultanbekov'un Dombra şarkısı patladıktan sonra dombra küyleri daha popüler oldu.
Kazakça, Kıpçak Türkçesi.Turkiye Türkçesi ,Oğuz / Batı Türkcesi. Bazı Ses değişiklikleri var ve Türkiye Türkçesinde unutulan ama Kazak Türkçesinde halâ kullanılan Türkçe kelimeler var .Zaten gramer yapısı , kelimelerin yapısı ( kök +ek ) aynı
Diller aynı, ancak ağız farkı var.Çuvaşça vb. gibi lehçe farkları var.Örnek olarak bizde eskiler kargış dökmek kelimesini kullanır.Arapçadan geçen Beddua bunun yerini almıştır.Beyaz arapçadır, Türkçesi Ak, Siyah farsçadır , Türkçesi Kara . Diller aynı ancak müslüman olunca Türkler araplardan çok kelime almış.Orta asya ülkeleri de sovyet rusyası ile kendi kültürlerine biraz uzak kalmışlar
Evet kelime olarak çok aynı kelime var. Fakat iş konuşmaya geldi mi anlaşmak biraz zor oluyor. Bizdeki birçok eş anlamlı kelime aslında buralardan geliyor bahsettiğiniz gibi.
Sovyetlerin en büyük nükleer bomba test sahası Kazakistan daydi,sovyet ler birliği dagilinca o bölgede kapatıldı...😉
Kazakistan çok değerli bir ülke.
О рақмет әитуір орысша аудармасы бар екен
ORTA ASYA akar. Tuna nehri de akar. Çinden Tuna nehrine kadar TURAN o zaman
sevgili Bahadır hostel işine kızma ama çok güldüm. sen öksürünce bayan sana acıdı ya da rahatsız oldu ve içeri mi aldı? 🤣🤣🤣böyle bir şey başımıza gelirse bu taktiği deneyelim. ama neyse olur böyle dil ile anlaşabilseydiniz her iki taraf da meramını anlatabilirdi.
Valla anlaşmak isteyen insan iletişim kurmayı tercih. Teyzemiz iletişime kapalıydı biraz 😅
Мын татар қызы түрікше біледіде,қазақша білмеитін сияқты
İşte böyle vijdansilar insanlari böle maceralara hazir ol gezgincilik kolaydeyil herşeye hazir allha emenet ol
Gecenin o vakti insanları rahatsız ettin diye sinirlenmiş olabilir mi kadın acaba? 🙄
Ben de öyle düşündüm ama orası hostel :) işleri bu zaten gece resepsiyon var. Beni götüren taksici de açık demişti :) Bilmiyorum belki de o gün ters günüydü.
@@dikeydünyam Gitmeden önce gece hizmet veriyor musunuz, geç check in vs diye sorarım ben her rez esnasında:) Bir de ters iklim insanları bize göre. +1 eklemek lazım :)
Evet iyisi çok iyi kötüsü de tam suratsız oluyor ortalamasını görmedim şu ana kadar. Ben yorumları okuyup gittim zaten ama o kadarını ben bile beklemiyordum 😅
@@dikeydünyam Ben de 2 gun sonra mısır Kahire ye ucuyorum. Herkes yok kaos yok insanlar pis yok satıcı çok diyor. Tek cevap : Bana ne :) Kaldı ki kaosu da severim.
Tadını çıkarmaya bak her saniyenin :)
İyi yolculuklar 🖐🏽 sağ ol sen de 🖐🏽
Hırkaistan