En så smuk og autentisk hyldest til mit elskede Grønland, som jeg savner så meget. Jeg lader en glædes og respekt fuld tåre trille ad mine kinder med deres venner. Tak Grønland for alt
Så smuk - selvom jeg ikke forstår ordene. Den får mig altid til at mindes Isak, min grønlandske "onkel", der har sunget i både MIK og Aavaat. Hvil i fred :'(
"Dig, Gud, vor Gud, i himmelhjem ske pris i Evighed! Nu daler fred til jorden ned og fryd i hjerters gem Jordens Børn! I dag er Jer en frelser født! At Jesus Krist, Gud Herren stor vor julegave god, for os sin himmelsal forlod, blev fred og fryd på Jord Jordens Børn for frelsen bringer love og tak"
Den har har jeg sunget sammen med Rasmus Koret og Bent Lumholt, i Frue Kirke lille jule aften for en del år siden,. På grønlandsk for grønlænderne, en kæmpe stor oplevelse!
Forstår ikke ordene, men følelsen. I 5 minutter glemmer man verdens kvaler og lader sig bevæge om det er jul eller ej, så er Guuterput en af, hvis ikke den, smukkeste sang i verden.
Inngilerpassuit Savanik paarsisunut juullimi ima tussiarput: Guuterput qutsinnermiu naalannarsingaarli! Nuna eqqissineqarli tipaatsungaarillu, inuk - aa, annaffissaqaleravit. Illernartoq Guutiusoq qilammi Naalagaq pimmat nunarsuatsinnut nuannaarneqarpoq inunni, annattussannguleramik. ********** En engleskare stor Steg i julenat ned til jord, Sang for markens hyrder sødt i kor: Dig, Gud, vor Gud, i himmelhjelm, Ske pris i Evighed! Nu daler fred til jorden ned Og Fryd i hjærters Gem! Jordens børn! I dag er Jer en Frelser Født. At Jesus Krist, Gud Herren stor, Vor Julegave god, For os sin Hemmersal forlod, Blev fred og Fryd paa Jord! Jordens Børn, For frelsen bringer Love og Tak. ********** Rasmus Bertelsen, 1852.
Det var dengang og så er det alligevel ikke så længe siden, der var værdighed i DR´s Julehilsen fra Grønland. Nu er det blevet til lavpandet dansk humor og selviscenesættelse. Kære DR. Giv os det smukke tilbage.
I have no idea how I ended up here, what is being sung, but is it ever beautiful. Blessings from Canada 🇨🇦
En så smuk og autentisk hyldest til mit elskede Grønland, som jeg savner så meget. Jeg lader en glædes og respekt fuld tåre trille ad mine kinder med deres venner. Tak Grønland for alt
I’ve ended up here after reading a book on living in Greenland by Adam Jarnewski. It’s truly a beautiful Xmas Carole. Greetings from Poland.
Omg same with me 😊
Smukkeste julesang! Tak Grønland, I smukke og varme mennesker. I er noget helt specielt ❤️
Så smuk - selvom jeg ikke forstår ordene. Den får mig altid til at mindes Isak, min grønlandske "onkel", der har sunget i både MIK og Aavaat. Hvil i fred :'(
Hi i am from greenland this song means we are thanks for almighty lord god and jesus peace on earth all humans there was sing from angels
"Dig, Gud, vor Gud, i himmelhjem
ske pris i Evighed!
Nu daler fred til jorden ned
og fryd i hjerters gem
Jordens Børn!
I dag er Jer en frelser født!
At Jesus Krist, Gud Herren stor
vor julegave god,
for os sin himmelsal forlod,
blev fred og fryd på Jord
Jordens Børn
for frelsen bringer love og tak"
Oh det er så dejligt athøredem - så beroligende , knus til jer
Får stadigvæk kuldegysninger, når jeg høre denne. Det er bare smukt.
Den har har jeg sunget sammen med Rasmus Koret og Bent Lumholt, i Frue Kirke lille jule aften for en del år siden,. På grønlandsk for grønlænderne, en kæmpe stor oplevelse!
Utroligt smukt fremført. Ubestrideligt verdens smukkeste julehymne.
Jeg rlsker det grønlandske sprog også selvom jeg intet fordtå af det specielt denne sang er smuk. Tak for det🇩🇰🇬🇱🌹❤️
Så ufattelig smukt. Jeg græder hver gang, jeg hører det.
ja
Også mig, men det er jo ikke så skidt at blive rørt.
Fantastisk smukt. Kan ikke holde tårerne tilbage.
Henning - forhenværende politi i Nuuk.
Der er intet så smukt og egenartet, som korsang på grønlandsk.
Forstår ikke ordene, men følelsen. I 5 minutter glemmer man verdens kvaler og lader sig bevæge om det er jul eller ej, så er Guuterput en af, hvis ikke den, smukkeste sang i verden.
Inngilerpassuit
Savanik paarsisunut
juullimi ima tussiarput:
Guuterput qutsinnermiu
naalannarsingaarli!
Nuna eqqissineqarli
tipaatsungaarillu,
inuk - aa,
annaffissaqaleravit.
Illernartoq Guutiusoq
qilammi Naalagaq
pimmat nunarsuatsinnut
nuannaarneqarpoq
inunni,
annattussannguleramik.
**********
En engleskare stor
Steg i julenat ned til jord,
Sang for markens hyrder sødt i kor:
Dig, Gud, vor Gud, i himmelhjelm,
Ske pris i Evighed!
Nu daler fred til jorden ned
Og Fryd i hjærters Gem!
Jordens børn!
I dag er Jer en Frelser Født.
At Jesus Krist, Gud Herren stor,
Vor Julegave god,
For os sin Hemmersal forlod,
Blev fred og Fryd paa Jord!
Jordens Børn,
For frelsen bringer Love og Tak.
**********
Rasmus Bertelsen, 1852.
Den sidste “bastion”. Glædelig Jul!
Bedste kor nogensinde ❤️💖🥰
Da man selv kommer fra Grønland rammer den meget nemt på en. Sangen synges flot og pænt
Den bedste af de bedste ❤️
Så følelses-fantastisk
At sidde i kirken, hvor hele bygden synger den, der er den bare bedst...
kusanaq
Uitsaviunngilaq.
Juullimi pilluaritsi ❤️
wow
❤️❤️❤️
❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
Smukkere salme findes ikke
Alt godt til riget og fællesskabet.
🙏❤️
Så smukt, så smukt. Overjordisk. Af hjertet tak.
Det var dengang og så er det alligevel ikke så længe siden, der var værdighed i DR´s Julehilsen fra Grønland. Nu er det blevet til lavpandet dansk humor og selviscenesættelse. Kære DR. Giv os det smukke tilbage.
👌❤💥
Smukkeste julehymne kan ikke oversættes til andre sprog.
❤️🙏🏻
Smukt
Holey smokey , Smukkere kan det vist ikke gøres .