Someone knockin' sliding paper doors And you nod in beautiful kimono Got my heartbeat fly away to Seoul I love you! Oh, lord! Why were we raised up in Faraway other lands? Never met a girl like you before Made up my mind honeymoon to Kyoto There I cut my hair into the bald Hold on, girl! Oh, lord! Why were we raised up in Faraway other lands? Sailing high with the Japanese girl CALIFORNIA DREAMIN', NEVERMIND Sailing high with the Japanese girl California dreamin' never across the world Let your father try to understand Say you love me Let your mother Never make you say Sayonara Say you love me Sayonara Sailing high with the Japanese girl CALIFORNIA DREAMIN', NEVERMIND Sailing high with the Japanese girl CALIFORNIA GIRLS can never die Fall in love with the Japanese girl CALIFORNIA DREAMIN', NEVERMIND Fall in love with the Japanese girl California dreamin' never across the earth 日本語翻訳 誰かが障子をノックすると キレイな着物に包まれた君が会釈をしてる その瞬間 僕の鼓動は韓国に届くほど大きな音で高鳴った 愛してます！ あぁ神よ！ どうして僕らはこんなにも 遠くの国に生まれてしまったのでしょう？ アナタノヨウナヒト ハジメテデス ハネムーン ハ キョ－ト イキマショウ アタマヲマルメテ オボーサン ナリマス …チョット、マッテクダサイ！ おぉ神よ！ どうして僕らはこんなにも 遠くの国に生まれてしまったのでしょう？ ジャパニーズガールと船出しよう 「夢のカリフォルニア」と「ネバー・マインド」 ジャパニーズガールと高波に乗って行こう カリフォルニアの夢は海を越えられなかったけれど 君のお父さんを説得してよ 僕を愛していると言っておくれ お母さんにも協力してほしい 君がサヨナラを言わないように 愛していると言ってくれ サヨナラ ジャパニーズガールと船出しよう 「夢のカリフォルニア」と「ネバー・マインド」 ジャパニーズガールと高波に乗って行こう 「カリフォルニア・ガール」は永遠に死ねないけれど ジャパニーズガールと恋に落ちる 「夢のカリフォルニア」と「ネバーランド」 ジャパニーズガールと恋に落ちてしまった カリフォルニアの夢は地球を越えられなかったけれど
復活したら、いつでも売れる。 そう思ってます
ね！解散前のロッキンジャパンで観たけど盛り上がりが尋常じゃなかった！また観たい！
love this song so much
早く復活してほしいです。ライブに行きたい・・・
懐かしー
唯一ライブを見に行ったアーティスト。ケイタイモのお面欲しかったなー。
今聴いてもゴリゴリにかっこいいですね！
お面ほしい。わかります。
このときメジャーデビューしたてだよね？勢いがあってほんとにカッコいい
Someone knockin' sliding paper doors
And you nod in beautiful kimono
Got my heartbeat fly away to Seoul
I love you!
Oh, lord! Why were we raised up in
Faraway other lands?
Never met a girl like you before
Made up my mind honeymoon to Kyoto
There I cut my hair into the bald
Hold on, girl!
Oh, lord! Why were we raised up in
Faraway other lands?
Sailing high with the Japanese girl
CALIFORNIA DREAMIN', NEVERMIND
Sailing high with the Japanese girl
California dreamin' never across the world
Let your father try to understand
Say you love me
Let your mother
Never make you say Sayonara
Say you love me
Sayonara
Sailing high with the Japanese girl
CALIFORNIA DREAMIN', NEVERMIND
Sailing high with the Japanese girl
CALIFORNIA GIRLS can never die
Fall in love with the Japanese girl
CALIFORNIA DREAMIN', NEVERMIND
Fall in love with the Japanese girl
California dreamin' never across the earth
日本語翻訳
誰かが障子をノックすると
キレイな着物に包まれた君が会釈をしてる
その瞬間 僕の鼓動は韓国に届くほど大きな音で高鳴った
愛してます！
あぁ神よ！ どうして僕らはこんなにも
遠くの国に生まれてしまったのでしょう？
アナタノヨウナヒト ハジメテデス
ハネムーン ハ キョ－ト イキマショウ
アタマヲマルメテ オボーサン ナリマス
…チョット、マッテクダサイ！
おぉ神よ！ どうして僕らはこんなにも
遠くの国に生まれてしまったのでしょう？
ジャパニーズガールと船出しよう
「夢のカリフォルニア」と「ネバー・マインド」
ジャパニーズガールと高波に乗って行こう
カリフォルニアの夢は海を越えられなかったけれど
君のお父さんを説得してよ
僕を愛していると言っておくれ
お母さんにも協力してほしい
君がサヨナラを言わないように
愛していると言ってくれ
サヨナラ
ジャパニーズガールと船出しよう
「夢のカリフォルニア」と「ネバー・マインド」
ジャパニーズガールと高波に乗って行こう
「カリフォルニア・ガール」は永遠に死ねないけれど
ジャパニーズガールと恋に落ちる
「夢のカリフォルニア」と「ネバーランド」
ジャパニーズガールと恋に落ちてしまった
カリフォルニアの夢は地球を越えられなかったけれど
Yeay cuando vienen a México?
Nunca amigo...
El grupo se desintegró en el 2010 :(
ヒダカさんがjazzmasterつこてる…
お面処理がされてないなんて珍しい
それ自分も思った
モザイク処理一曲に10時間かかるってwikiにかいてあった
They have an mtg in Japan.
So why are the singing in English.
We meet again 240p