הדס קליינמן ואביב בכר - סירת מפרש
Вставка
- Опубліковано 28 чер 2014
- הדס קליינמן ואביב בכר-סיבוב פרידה ❈
יום חמישי 08/11 ❈ פאב הפטרייה קיבוץ דן
כרטיסים:smarturl.it/HadasandAviv_pitria
יום שישי 9/11 ❈ פאב הפרה שבי ציון
כרטיסים: smarturl.it/HadasandAviv_para
מוצאי שבת 10/11 ❈ פאב הגולה פתח תקווה
כרטיסים: smarturl.it/Aviv-Hadas-Gula
יום חמישי 15/11 ❈ פאבלה מנוף
כרטיסים: smarturl.it/HadasandAviv_pavel
יום שישי 16/11 ❈ אלמא זיכרון יעקב
כרטיסים: smarturl.it/HasadandAviv_alma
מוצאי שבת 17/11 ❈ פאב 40 טללים
כרטיסים: smarturl.it/HadasandAviv_Pub40
יום שלישי 20/11 ❈ ברקה באר שבע
כרטיסים: smarturl.it/HadasandAviv_baraka
יום חמישי 22/11 ❈ צוללת צהובה ירושלים
כרטיסים: smarturl.it/HadasandAviv_ysj1
יום שישי 23/11 ❈ צוללת צהובה ירושלים
כרטיסים: smarturl.it/HadasandAviv_ysj2
האזינו לשיר החדש שלנו מתוך האלבום השני - bit.ly/HadasAviv-PaamAchat
נשמח אם תצטרפו לעמוד הפייסבוק שלנו: / hadasandaviv
לרכישת האלבום ״מעט פשטות״
music.nmcunited.co.il/disc.php...
itunes.apple.com/il/album/m-t...
--
מילים ולחן - אביב בכר
עיבוד - צח דרורי, הדס קליינמן ואביב בכר
הפקה מוסיקלית - צח דרורי
שירה - אביב בכר והדס קליינמן
צ'לו - הדס קליינמן
גיטרה אקוסטית וחשמלית - אביב בכר
פסנתר ותכנותים - צח דרורי
תופים וכלי הקשה - איתמר דוארי
גיטרה באס - אדם בן-עזרא
טכנאי סאונד ומקליט - רונן חג'ג'
מיקס - רונן חג'ג'
כל ההקלטות נעשו באולפן של רונן חג'ג' למעט הקלטות תופים ופרקשן שנעשו באולפן של צח דרורי.
צילום: זוהר רון
עיצוב: אן לילמנסטונס
יח"צ: לירון פנחסי 0543222166 liron.prmail@gmail.com
ניהול וייצוג: עידן שטיינר 0504737403 idanshtainer@gmail.com
שיווק אינטרנטי: עירן רסלר confia.co.il
** סירת מפרש / מילים **
ולא מצאתי את הדרך
להגיד את המילים,
פשוט הלכתי,
נעלמתי בקירות.
ולפעמים לבך כאבן
שאיני יכול לשבור,
ולפעמים נוצה
שאי אפשר לתפוס.
אני נווד בעולמך
את כמו סירת מפרש ששטה,
וכל גל מזיז אותך כרצונו.
אינך רואה את דמעותייך
ואת עומק כאבך,
ואת לבך המבקש את מקומו.
אהבתי רכה כמים
ויפה לכאבך,
אם רק היית יודעת
להיות שקטה.
המנוסה הזאת שורפת
כל שנייה של מנוחה,
ורק בשקט מגלים את השמחה.
אני נווד בעולמך
את כמו סירת מפרש ששטה,
וכל גל מזיז אותך כרצונו.
אינך רואה את דמעותייך
ואת עומק כאבך,
ואת לבך המבקש את מקומו.
אתם הפסקול של הלב שלי בחודשים האחרונים, כיף להיות נווד בעולמכם
השיר הזה המיס את כל הציניות שלי, מרגש ועושה לי צמרמורות בלי להבין למה. מהמם.
פלא של שיר וקסם של חיבור. מתמוגג ממנו בכל פעם מחדש.
שיר שעושה לי לרצות להיות רקדן ופשוט להמריא איתו רחוק...
תודה על יצירה וביצוע מופלאים, שתמיד נעים לשוב אליהם. תענוג.
הדס ואביב, כתבתם וביצעתם שיר נפלא, לדעתי שיר שיישאר כאן עוד שנים רבות. עד כמה שזה תלוי בי, הוא יישאר.
"ולפעמים ליבך כאבן שאיני יכול לשבור ולפעמים נוצה שאי-אפשר לתפוס,אני נווד בעולמך את כמו סירת מפרש ששטה וכול גל מזיז אותך כרצונו....." קסום פשוט קסום. תודה רבה.
בין ההרמוניות היפות ששמעתי בזמן האחרון במוזיקה הישראלית!
הלוואי ותצליחו ובאותו זמן תשארו איכותיים אמיתיים ומרגשים
קסם. פשוט נפלא.. החיבור ביניכם הוא פשוט מושלם!!! תודה ענקית על שאתם מעניקים לי שעות עונג כה יקרות...
🎉😢
😊❤
😂
שיר שכזה לא בא להפסיק לשמוע, מרגיע ופשוט מקסים תצליחו!!
פשוט נוגע.... איזה לחן וביצוע.... כל הכבוד!!
סירת מפרש ממש יצירת מופת הן במילים ובהחלט בלחן כל הכבוד אביב. ..פתחת לי את הנשמה. ..
שיר מדהים .קול מרגש, במיוחד של בכר, וואלה סוף סוף שיר טוב .
איזה מזל שלחצתי על הפלייליסט ומצאתי אתכם! מדהימים....
מקסים! הרמוני להפליא! הדס מנגנת מדהים בצ'לו וכן אביב בגיטרה, בהצלחה!
שיר שכל כולו לב. תודה
J’aime les percussions et le rythme de l’air qui résonne dans mon coeur Israel,bravo🇮🇱
שילוב מדהים יוצאים מהכלל הדהמתם ....מרותקת...
אני אוהב את שניכם, יש לכם גם שיער יפה.
זהירות....השיר ממכר ופותח לבבות
מדהים!!!!
גיליתי תאקורדים בהנאה....בהצלחה!
קסם של שיר. המילים מפעימים את הלב. לא מפסיקה להאזין לשיר הנהדר הזה.
ףץץףך ךלוןוםלצץץןנמנהבזזבה .. ננ. בנ שצ
שיר מיוחד שונה עם משמעות לתוכן ועומק המילים הם כסימנים לאדם מאחור כבוד
אחלה שיר שיש בו סי פרט בין בית השמש העולה וראיתי ציפור רבת יופי שילוב של שניהם.
Yoel Rieback
האים את יעל ריבק מבנח ברק
מנגינה מהממת
שיר מיוחד וחד פעמי שכולו עונג.
שיר מדהים ! - תמשיכו כך- בהצלחה
אחלה מוזיקה מחזירה אותי למוזיקה האיכותית של פעם.
נמאס מהאומצה אומצה המזרחית
שיר מדהים!!!!!
שיר מדהים!!!!!!!
אומייגגדד זה שרט את הנשמה! תודה!
סוף סוף!!! חיכינו וחיכינו...נא לא להפסיק
:)
אוהבת אתכם מאד. תודה
ווואו! פשוט מדהים, מחכה לסינגל הבא.
אני ההיתי מזיין את השיר מרוב ניפלאותיו
שיר יפה (:
נפלא! סופסוף משהו עמוק ושונה!
מדהימים וכובשים !
אליפות!
מקסים
תודה!
מדהימים !!
מקסים ביותר.
פשוט יפה.
אם יכולתי לחבק את הלחנים והמילים שלכם כמו חיבוק של שני אנשים אוהבים, הייתי עושה זאת.
אך למעשה, זה אכן כך- המילים שלכם בשילוב הלחנים החדים ורכים בו זמנית, הם חיבוק עוטף שמקנה תחושת רוגע ובטחון.
תמשיכו ליצור, אתם מצוינים ויש לכם עוד הרבה ליצור, אני בטוחה בכך.
בהצלחה!
מקסים !
איזה מילים של נחת. והלחן , בכלל, אלוהי
טקסט מדהים ונוגע
נעים נעים נעים. כל הכבוד לכם!
שיר מרגש ויוצא דופן
Wunderschön ❤️
יפה1 אהבתי מאוד!!111!
מרגש
CxxxxRzfsszyvfsgan Magal
איך שאתם שרים יפה
מעולה, סחטיין
כייייייייייייייייף וכייף 1000 צפיות ביום הראשון
ממכר.
שיר מעולה
אמיתי
יפה יפה עלו והצליחו
מתי יש הופעה
מעולה
Hila Avidan ע
איזה זוג מוצלח
美麗
I love your music but don' speak Hebrew yet. Would you please share a rough translation in English?
And I didn't find the way,
.to say the words
I simply went away
vanished in the walls.
And sometimes your heart is as stone
that I can't break
and sometimes as feather
that can't be caught
I'm a vagabond in your world
you are like a sailboat who sails
and every wave shakes you as its wish
you don't see your own tears
and your pain depth
and your heart whom seeks its place
My love as soft as water
and fits your pain
if you only have known
to be peaceful
That escape burns
every second of rest
and only at peace the bliss revealed
I'm a vagabond in your world
you are like a sailboat who sails
and every wave shakes you as its wish
you don't see your own tears
and your pain depth
and your heart whom seeks its place
Thank you so much.
Dor Goldenberg Thank you so very much.
You welcome!
שני מלאכים שמרחפים מעל הראשי האנשים ומפזרים אבקת קסמים
שומעים אותכם וכול העולם המטורף נרגע
בבקשה תמשיכו לייצור ולשבות אותנו בקיסמכם
מדהים!!!!
would someone please translate this beautiful song for me please?
Translation - it's far from the original but i tried my best:
And I have not found the way
to say the words
I just went, disappeared into the walls.
And sometimes
your heart is like a stone
I can not brake
And sometimes
like a feather
that can not be caught
I am a wanderer in your world
You are like a sailing boat
And every wave moves you as its will
You don't see your tears
And the depth of your pain
And your heart
that is seeking for its place
My love is soft as water
And suits your pain beautifully
If only you knew how to be quiet/peaceful
This flee is burning every second of rest
And it is only in peace/quiet one discovers joy.
I am a wanderer...
באיחור מה ממש מיוחד אהבתי הצלחות בהמשך..
לא באיחור ,ממש בזמן לצוק איתן
לא באיחור ,ממש בזמן לצוק איתן
זה מתחיל כמו היא לא דומה של ארקדי דוכין
אין לי מילים
מנגינת הנפש
מקסים תודה!
מקסים!