(⚠️번역기의 문장이 불편하다면 날려주세요)
새로운 노래가 나온다! 라고 기뻐서 곡을 듣고 있었다고 곳, 설마의 알게 된 캐릭터가 나와 놀랐습니다. 일본판의 안스타를 하고 있는 것은 아니지만 잘 보이는 캐릭터였으므로, 설마의 안스타 곡을 노래하고 있어 조금 기뻐져 버렸습니다. 이야기는 바뀌지 만 이번에는 평소와 다른 곡풍으로 놀랐습니다. 하지만 유석이라고 할 수 있을지 최고로 부르고 있어 마음을 빼앗기는 것 같습니다. 이번과 같은 곡풍의 노래도 좋네요! 다른 언어이기 때문에 노래가 능숙하다고 하는 것은 알기 어려운 것입니다만, 소리의 좋은 점이나 노래 방법, 리듬이나 곡 그 자체를 즐겁게 해 주셨습니다. 물론 노래도 좋아합니다.
이 글은 이번에도 번역 앱을 사용하고 있으므로 이상한 한국어일지도 모르지만 용서해 주세요. 저는 일본인입니다.
(以下翻訳前の文章)
新しい曲がでてる!と嬉々として曲を聴いていたと所、まさかの見知ったキャラがでてきてびっくりしました。日本版のあんスタをしてる訳ではないのですが良く目にするキャラでしたので、まさかのあんスタ曲を歌っており少し嬉しくなってしまいました。お話は変わりますが今回はいつもと違った曲風で驚きました。ですが流石と言えるのか最高に歌われていて心を奪われるようです。今回のような曲風の歌も良いですね!異言語ですので歌が上手いかというのは分かりづらいものですが、お声の良さや歌い方、リズムや曲そのものを楽しませていただきました。勿論お歌も大好きです。
余談ですが今度父と母が韓国に行くらしいです、どうでもいいですね。それと翻訳機を使うのに【笑】とか【w】を付けていいか悩んだら生真面目な文になってしまいました。
현님 원래도 보컬실력 좋으시면서 더 느시면 어쩌자는 겁니까... 의상까지 챙겨입으시니 찐 아이도루가 되셨군요..자작랩까지 원곡느낌 고대로 가져다가 넘 잘 어울리고 최고다 최고🥺
1:19 가사 미친거 아닙니까...
자존감 낮고... 부족한 사고... Amen... 와...
♥
이것 봐 너는 그렇게 웃으며
의미가 있는 듯 여지 주잖아
베고니아 꽃 한 송이가 피는 것처럼
흔한 거라는 모습을 보이고
어떤 게 진짜인지 알 수 없게끔
천진난만한 아이와도 같은
본심과 거짓의 경계선
대체 어느 쪽에서 손짓하고 있는 거야
쓸데없는 말로 진심의 대답을 흐리진 말아줘
있지 어떤 표정이지만 알려주었음 해
거의 바닥난 용기를 가득히 채워주기 위해
이리 일그러진 마음을
장식할 수 있는 유일한
생화는 분명 오로지 너뿐이야
의미가 있는 듯한 태도와
부주의한 시선에
네가 기대한대로 빠져들어줄테니까
피어보여줘
네 마음을 알 수 있다면
무대의 별이 될게
옳지 않은 빛을 멸하는 Hero 처럼
패배 따위 안 할 거야 열등이라는 말로
얕본다면 보여줄게 우리의 각오
자존감 낮고 부족한 사고
각종 허점을 딛고 이겨낸 나로
피어오를 거라 신에게 맹세해
너란 꽃의 햇빛이 되길 Amen
대체 어느 쪽에서 손짓하고 있는 거야
제법 멋대로 해석해봐도
운명은 믿을 수 없어
아니 없어 너와 협상할
흥정의 카드는
그렇다고 기다리면 시작조차 못하겠지
이리 일그러진 마음을
만들어버릴 수 있을 정도로
사랑은 이토록 너와 닮아있는 걸
같이 접어 포개고 싶지만
겹쳐지지가 않아
아아 삐뚤어진 마음인 상태로 그 손길을
잡고 싶은데
이해 같은 건 바라지도 않아
너만을 원하는 걸 알아주면 돼
날뛰는 감정이 보여주는 환각
모든 게 거짓된 거란 걸 나는 알아
정답 따윈 없어
나의 일그러진 마음을 장식할 수 있는 유일한
생화는 분명 오로지 너뿐이야
같이 접어 포개고 싶지만
겹쳐지지 못해도
이젠 일그러진 마음이라도
상관 안 할래
언제까지나 나의 가슴에 멋지게 피어줘
최애와 최애의 만남이라니...극락도 이만한 극락이 없네요...한국어 커버에 랩까지....너무 좋아서 극락을 뚫을 것 같네요ㅠㅠ
저희 알칼곡을 일본어인데도 불구하고 이렇게 깔끔하게 한국어로 소화해주시다니 백번 감사합니다..
I'm Japanese and Ensemble Star's user!
You'r voice is so fantastic!!! And!Korean cover is so so Amazing! I love this cover...Thank you,I'm glad you sang ALKALOID song!!
알칼, 마요이 오시로서 중간의 랩 가사 듣고 소름 돋았어요,,, 살짝 눈물도 난,,, 번안도 정식으로 한국어 더빙이 된다면 이렇게 하면 좋겠다 싶을 정도로 넘 좋네요 감사합니다 이 노래 골라주셔서ㅠ
본진과 최애유튜버의 만남 진짜 환상의 조합이다
+중간 랩에 알칼 특징,알칼 스토리,캐이름이나 특징 넣어주신거 너무좋다
Imagine Alkaloid rapping like in this cover, that'd be so cool~ This cover is amazing!
보컬 해주면 좋겠다
쫀득쫀득한 창법이 너무 좋음... 첨 듣는 노랜데도 재밌게 들었어요
omg i can't believe, DISTORTED HEART LESGOOOO👊🏻👊🏻🔥🔥
im all up in here, my jaw literally dropped. its like christmas morning guys. life is so warm.
이것 봐 너는 그렇게 웃으며
의미가 있는 듯 여지 주잖아
베고니아 꽃 한 송이가 피는 것처럼
흔한 거라는 모습을 보이고
어떤 게 진짜인지 알 수 없게끔
천진난만한 아이와도 같은
본심과 거짓의 경계선
대체 어느 쪽에서 손짓하고 있는 거야
쓸데없는 말로 진심의 대답을 흐리진 말아줘
있지 어떤 표정이지만 알려주었음 해
거의 바닥난 용기를 가득히 채워주기 위해
이리 일그러진 마음을
장식할 수 있는 유일한
생화는 분명 오로지 너뿐이야
의미가 있는 듯한 태도와
부주의한 시선에
네가 기대한대로 빠져들어줄테니까
피어보여줘
네 마음을 알 수 있다면
무대의 별이 될게
옳지 않은 빛을 멸하는 Hero 처럼
패배 따위 안 할 거야 열등이라는 말로
얕본다면 보여줄게 우리의 각오
자존감 낮고 부족한 사고
각종 허점을 딛고 이겨낸 나로
피어오를 거라 신에게 맹세해
너란 꽃의 햇빛이 되길 Amen
대체 어느 쪽에서 손짓하고 있는 거야
제법 멋대로 해석해봐도
운명은 믿을 수 없어
아니 없어 너와 협상할
흥정의 카드는
그렇다고 기다리면 시작조차 못하겠지
이리 일그러진 마음을
만들어버릴 수 있을 정도로
사랑은 이토록 너와 닮아있는 걸
같이 접어 포개고 싶지만
겹쳐지지가 않아
아아 삐뚤어진 마음인 상태로 그 손길을
잡고 싶은데
이해 같은 건 바라지도 않아
너만을 원하는 걸 알아주면 돼
날뛰는 감정이 보여주는 환각
모든 게 거짓된 거란 걸 나는 알아
정답 따윈 없어
나의 일그러진 마음을 장식할 수 있는 유일한
생화는 분명 오로지 너뿐이야
같이 접어 포개고 싶지만
겹쳐지지 못해도
이젠 일그러진 마음이라도
상관 안 할래
언제까지나 나의 가슴에 멋지게 피어줘
igeot bwa neoneun geureohge useumyeo
uimiga issneun deut yeoji jujanha
begonia kkot han songiga pineun geoscheoreom
heunhan georaneun moseubeul boigo
eotteon ge jinjjainji al su eopsgekkeum
cheonjinnanmanhan aiwado gateun
bonsimgwa geojisui gyeonggyeseon
daeche eoneu jjogeseo sonjishago issneun geoya
sseuldeeopsneun mallo jinsimui daedabeul heurijin marajwo
issji eotteon pyojeongijiman allyeojueosseum hae
geoui badaknan yonggireul gadeukhi chaewojugi wihae
iri ilgeureojin maeumeul
jangsikhal su issneun yuilhan
saenghwaneun bunmyeong oroji neoppuniya
uimiga issneun deushan taedowa
bujuuihan siseone
nega gidaehandaero ppajyeodeureojultenikka
pieoboyeojwo
ne maeumeul al su issdamyeon
mudaeui byeori doelge
olhji anheun bicceul myeolhaneun Hero cheoreom
paebae ttawi an hal geoya yeoldeungiraneun mallo
yatbondamyeon boyeojulge uriui gago
jajongam najgo bujokhan sago
gakjong heojeomeul ditgo igyeonaen naro
pieooreul geora sinege maengsehae
neoran kkoccui haesbicci doegil Amen
daeche eoneu jjogeseo sonjishago issneun geoya
jebeop meosdaero haeseokhaebwado
unmyeongeun mideul su eopseo
ani eopseo neowa hyeopsanghal
heungjeongui kadeuneun
geureohdago gidarimyeon sijakjocha moshagessji
iri ilgeureojin maeumeul
mandeureobeoril su isseul jeongdoro
sarangeun itorok neowa talmaissneun geol
gati jeobeo pogaego sipjiman
gyeopchyeojijiga anha
aa ppittureojin maeumin sangtaero geu songireul
japgo sipeunde
ihae gateun geon barajido anha
neomaneul wonhaneun geol arajumyeon dwae
nalttwineun gamjeongi boyeojuneun hwangak
modeun ge geojisdoen georan geol naneun ara
jeongdap ttawin eopseo
naui ilgeureojin maeumeul jangsikhal su issneun yuilhan
saenghwaneun bunmyeong oroji neoppuniya
gati jeobeo pogaego sipjiman
gyeopchyeojiji moshaedo
ijen ilgeureojin maeumirado
sanggwan an hallae
eonjekkajina naui gaseume meosjige pieojwo
진짜 너무 오랜만에 이현님 목소리를 들을 수 있게됐는데 그게 이거라니요...그동안 아팠던거 이렇게 보상 받나싶네요ㅠㅠ❤️ 진짜 삶의 질이 나락까지 떨어졌었는데 듣자마자 극락뚫고 그 너머 치솟았습니다😭😭 행복하네요 이현님 만세🫶
I really love ALKALOID and Distorted Heart is my fav song by them, so I can't wait to hear the cover!! ٩(๑✧∀✧๑)۶
Edit: IT'S SO GOOD!!!! (*♡∀♡) I love that a short clip of the dance with ALKALOID's illust cards were included as well 🥰❤️
와 대박… 너무 시원시원하게 부르셔서 보는 내내 귀가 상쾌해지는 느낌이 드네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 😳❤
진짜 설마설마하면서 두근거리는 심장 부여잡고 왔는데 진짜 앙스타일 줄이야😢 완전 기대됩니다❤
아 진짜 알칼이라니..이현님께서 알칼 유닛복도 입고있어..ㅠ진짜 랩부분 진짜 미쳤어요ㅠ 진짜 레전드!!ㅠㅠ
명곡들이 많아서 부담도 있으셨을텐데 좋은곡들려주셔서 감사합니다
진짜 이현님 처음뵈었을때 몇천명이 셨는데 벌써 7만명이 되셔서 너무 감미롭네요(?) ㅠㅡㅠ 앞으로도 좋은 노래 많이 들려주세요!
IM BACJ IN MY LEE HYUN NIM ERA IM OBSESSED WITH HIS MUSIC AGAIN
헐 disorted heart 그 특유의 느낌이 목소리와 개사된 가사에도 녹아있어서 엄청 놀랐어요..!
진짜 최고다….. 게임은 잘 모르지만… 너무 멋져요 이현님🥲❤❤ 랩짱보컬짱❤️🔥
진짜 늘 대박이네요♡ 잘듣고 가요
You're improving so much! I love this song♥
This sounds wonderful!
I seriously love all your videos. You are amazing
하 알칼 노래 진짜 좋아하는데 이렇게 커버해주시니 너무 좋네요 ㅠㅠㅠ 현님 자작랩도 찰떡이구...😭❤ 플레이리스트에 넣어놓겠습니다❣😻
Love the music! Gratz on 80k!!
この曲好きなので、とても嬉しいです😆
それにとっても素敵な歌声、、✨
ㅠㅜㅠㅜㅜ 감동감동
Oooohh I didn’t expect it to be a Korean cover, and your rap is so amazing!
너무 좋아요ㅠㅠ
현님 노래랑 랩 최고...그냥 다 최고..
와 ㅁㅊㅁㅊㅁㅊㅁㅊ!!! 아직 듣진 못 했지만, 벌써 너무 좋아요..
이현님이 세계 최강이다! 짱이다! 멋있다! 최고다! 영원히 사랑합니다💕
우와아아앙 기대합니다아!!
넘 좋다ㅎㅎㅎ
미쳐... 제 최애 곡을 커버해주시는 최애님... 미쳐 진짜..
와.... 기대합니다!!!!
최고예요ㅠㅠㅠㅠㅠ
목소리 너무 좋고 다 좋네요ㅠㅠ
와 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋ 기대한 것보다 더 대박이네요!! 짱짱
헐헐 내 최애곡을 이현님이 물러주신다니,,,❤️🔥
왕! 이현님ㅠㅠ 몇개월 동안 아무영상도 안올라와서 이제 안하시는줄 알았어요ㅠㅠ너무 사랑해요 항상 좋은 노래 불러주셔서 감사합니당💙💙💙
뭐에요…진짜…디스토디드 하트라니…
진짜 사랑합니다…
게다가 랩에 알칼맴버들 상징하는거 하나씩
다 있는거 완전 좋아요…!
어라? 알칼? 진짜 기대합니다 와진짜 와
It sounds amazing!🤩
노래 너무 잘 부르세요ㅠㅠㅠㅠㅠ 앙스타 디스하트 커버중 최고❤❤
OMG ANOTHER MASTERPIECE!!!
윙크 하나에 제 심장이 터져버렸습니다 감사합니다...감사합니다...
목소리 미쳤다...헐
와..진짜 대박..그냥 감탄만 나온다
I wish I was here when it went out live! 😭😭😭 this is so good!!! ❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
평소와 노래 하실 때 갭차이가 대박....믿고 듣는 현님 노래 ㄷㄷ
AAAA IM SO HAPPY!! ANOTHER BANGERRR
이현님 노래 진짜 너무 쩔어요.. 알칼노래로 커버예고 떠있는거 보고 얼마나 흥분했는데요..! 정말 목소리 극락이십니다..ㅠ
헉 진짜 좋은 곡 불러주셔서 감사합니다 !
this is so good omg ❤❤
진짜 현님 대박이라구요... 노래부터 랩까지 그냥 ... ㅇ하.. 제 생화는 이현님뿐이에요..
완전 좋아. 사랑해요.
헐 엣 본진 최애와 본진 이라니
진짜 기대할게요... 정말루요!!!!!! 진짜 미쳤어요푸ㅠㅜㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅠㅠ
I wasn't expecting the rap, but that was such a good addition to the song
🔥Me encantó!! 🤩✨💯
진짜..영상 빨리 올려주세요ㅠㅠ 너무 좋다구요..ㅠㅠ
와 너무 좋아요,, 역시 현님.
진짜 개좋아서 눈물나요
イヒョンさんとALKALOIDの曲の親和性高すぎてびっくりしました…🎧🤍
Believe 4 leavesとかも合いそうですねˆ⸝⸝> ·̫
와... 최고..
아니.. 자꾸 이현님 목소리가 머릿속에서 맴돌아요…ㅜㅜㅜㅜㅜ 목소리 개오짐ㄹㅇ
최애곡
미쳤다
amazing!
와 겁나 기대돼요..앙스타??앙스타아아??저 미쳐요 진짜
오 앙스타 노래 커버하는 사람은 처음 보는 것 같네요! 잘 보고 갑니당😊😆
하 미친 사랑해요❤
LET'S GOOP DISTORTED HEARTTTTT
이현님 성공하셨구나...사실 머기업 합방때부터 예상했는데 앙상블이라니...감사합니다진짜로ㅠㅠㅠ
설마설마 진짜 앙스타일까 했는데ㅜㅜㅜ 미쳤네요 앙창은 이곳에서 죽어요
그 많은 앙스타 노래 중 알칼로이드 노래를 불러주셔서 감사합니다.. 진짜 에베레스트 산 가서 절하고 오겠습니다 진짜 극도로 오열 중이에요ㅠㅠㅠㅠㅠ
와 찢었다.... 랩 넣은 것도 진짜 신의 한수
흐아ㅏㅏㄹㄱㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅜㅠㅜ7년차 앙창으로서 행복합니다..ㅠㅜㅜㅠㅠㅜㅠㅠ 너무 잘하셨어요!! 그리고 랩파트...오열하겠습니다..ㅠㅜㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅜㅠㅠㅜㅜ
헐 앙스타곡ㅜ 것도 이현님이ㅠ
사랑해요..❤
너무 사랑해요...이현님 정말 좋아하지만 그만큼 더 좋아하는 알칼이라니..알칼 오시는 눈물을 흘립니다..
IT'S SO GOOD AAAA
정말...
알잖아!
완전 좋은 곡!
제 앙스타 최애곡이에요…. 근데 이현님이 불러주신다니.. 전 정말ㄹ.. 죽어도 좋아요…….❤❤❤
ㅇ앙스타…노래 어울리기 힘는데 어울려요! 아니 이건 입덕 해야지 거기다가 알칼 노래😢 아무리 광고여도 너무 잘어울려요 아니 저 이렇게 앙스타 노래 어울리는분 첨 보는것같아요ㅠㅠ 최애 유닛 노랜데 너무 좋아유ㅠㅠ😂
이번에도 개 레전드각.
찢었다.
YESSSSSSSS
선생님 진짜 사랑해요
와...알칼 이현님... 스페에드, 하트, 클로버, 다이아에
이제 조커까지? 와 세상에....그냥 사랑합니다
제가 팬아트로 그렸었던 아이돌 현님이 이렇게 나와주네요 😊
누추한 저희 장르에 귀한 이현님이... 압도적 감사..
형노래너무 조타... 앞으로많이불러줘..
뭐!!!야!!! 내 최애곡을 불러주신다니!!!! 기대 만땅
??..???????.. 이건 미쳤다 하루에 백번씩 들을게요 진짜 사랑합니다
헐ㅠ 제 오시그룹 커버곡이라니ㅠㅠㅠ
구독박고 가요!
본진과 본진의 합체..정말 사랑하구요..네 그냥 스밍할게요.. 알칼로이드 현님 그냥 진짜 넘 사랑합니다..
진짜 너무 양산형으로 찍어누르는거같음 초반의 개성이 전혀없음 3개월만에 가사썻나 별뜻도없고
갠적으로 너무 별로임 앙상블스타즈? 이현? 개씹덕 저격
@@user-qd8eh4ow8i 갠적으로 느끼는 점은 이해되지만 그래도 좋다고 하는 댓글에 쓰는 건 조금 아니지 않나 싶네요, 그냥 따로 직접 댓글로 다셨으면 좋겠어요😊
@@user-qd8eh4ow8i 그렇게 별로이시면 안들으시면 되는거 아닌가 ㅋㅋ; 굳이 영상 들어와서 악플을 달으실 이유가 있나요?
@@먕멩 인정인정