کمرکوه مخار از آلبوم گل آتش استاد ایرج رحمانپور
Вставка
- Опубліковано 5 бер 2022
- غم سرو
*گُتمت که سوز سواری، شونه میکه ،یالِ اسبِ لیسک اَفتو
{ـو را سواری سبزپوش خواندم که یال اسبت را شراره آفتاب سپیده دم شانه می زند}
*دشتیا حُشکنه کردم، وا گُمل سیراوِ برفآو
{دشتهای خشک را با مشت از برفاب سیراب کردم}
*خین دل حَردم ئو شوشتم دِ چَشِ بَچَه مَیارو
{برای برطرف کردن نا امیدیِ اذهانِ زنهایِ نازا چها خون دل که نخوردم}
*سیت گُتم بیت قشنگه ،پاکیِ ویر سر و هارو
{برایت ترانه هایی قشنگ، از پاکی سرازیریها خواندم}
*دِ روز نبردت، وا ساز شامیرزا، چنو ناله کردم که سنگ هم وریسا
{در روز نبردت با ساز استاد شامیرزا آنچنان نالیدم که از ناله ام سنگ هم به خروش درآمد}
*دیئِم که شقایق، داغ ها وِ سخُونش، وا مرژنگ تِکَنم میل زِمِسونش
{شقایق را دیدم که سوز سرما در وجودش رخنه کرده بود و من با مژگانم یخ وجودش را تکاندم}
*و دورِش تَجیرِ بهارو کَشی یِم ،همیل و ممیلن ،نهاش سر بری یِم
#خرم-آباد
#لرستان
#لرستانیها
#کوهدشت
#ایرج_رحمانپور
#lorestan
#Lor
#bakhtiari
#laki
#Lorimusic
#khoramabad
#kouhdasht
#irajrahmanpour
@LorestanBozorg
{پرچینی از بهاران را به دورش کشیدم و فرزندان پیر سرما (هَمیل و مَمیل) را جلویش قربانی کردم}
*مِه ئو غَم سرونه، که مردم میحنن سر قورسونیا
{من آن سرود غمگین را که مردم بر سر مزار مرده ها می خوانند}
*کِردِمش و بیتی ،که دِ روز شادی بُوحونن جَوُونیا
{تبدیل کردم به ترانه هایی که جوانان در روز شادی بخوانند}
*و ری دِنه کُویا، مه تا آسمونیا ،شادی یانه حَنم
{بر قُله کوهها و تا آسمانها من شادیها را خواندم}
*دِ شو گریوَت دَسته و دَسِ آساره رَسَنِم
{در شب گریه ات من دست ترا به دست ستاره ها رساندم}
*دِ شویی که تا صُو، پوقِه تیلا میما ،تو بارکردنت بی
{و آن شبی که تا صبح صدای چوب دستی ها و تیرک چادرها می آمد، فهمیدم که در حال کوچ هستی }
*بیتم وا نهات بی ،تور مالگه خُونِه ، دِ دشتیا می پرسیی
{ترانه ام پیشرو راهت بود تا سراغ بهترین جایگاههای کوچ را از دشتها بپرسی}
*نه جایی نوشتیم ،نه حَنیم دِ جایی ،خوتِه زی و کیچه، چپِ بی صدایی
{دریغا نه هرگز جایی مرا نوشتی و نه در جایی خواندی ام و خود را به ندانستن ( کوپه علی چپ )زدی}
کمرکو
*کَمر کو مَخار، راکَم کردیه بَن
{ کوههای سر به فلک کشیده و پرتگاههای بلند راه مرا سد کرده اند}
*بی خَم، چُو زانی، م ِ خم گیانم سَن
{ای بیخبر از غم ، تو که چه میدانی که غم جانم را گرفت}
کِزِه ی برفَه لویل، و روی راخه وه
{سوز سرما همه جا را گرفته }
*دنگِ دوس نمای، ژه ایلاخه وه
{دیگر صدای دوستم را در ییلاق نمی شنوم }
*بیلا بوارو ،زویخ آو چاوانم
{بگذاریدچشمانم خونابه ببارند}
*تابوه رنگ رشمه ،سرتاپاوانم
{تا تمام وجودم را رنگین کنند}
*بیلا باواری، زویخ آوی جرگم ،بِتِکو اَر بان سیاتی برگم
{بگذارید جگرم خونابه شود تا قطره های آن بر روی برگ سیاه تنم بچکد}
*دیاران خَمین، دل وَ هُولَه وه
{ دلم در فکرسرزمینهای خالی از سکنه است}
*بینه قراول سرای چوله وه
{ پیش قراول این سرزمین خالی از سکنه شده اند}
*زمین تَم ئو توز، آسمون تاره وه
{سرزمین از گرد و خاکِ غم تاریک شده}
*ترم روژ و کول ،روزگاره وه
{ ترم جنازه روز بر دوش روزگار افتاده}
*وا پیچیا و بان ،پَردِه ترمَه وه
{باد بر روی پرده ترم پیچید}
*دَنگ شُوینی مای، شوین و شرمه وه
{صدای شیونی می آید شیونی شرم آگین }
استاد رحمانپور درود بر شما صدای بی‌نظیر وسبک خاص شمار ا در موسيقي زاگروس میستایم
سلام به استاد ایرج رحمانپور رحیم خزای ازمازندران
آرام کننده ترین چیزی هستی برام آقا ایرج با این آهنگ هات
درود بر خسرو آواز لرستان
عشقم ایرج روحم ایرج افتخار لرها ایرج دستت درد نکنه واسه این آهنگ ها
کاک ئیرج دەنگت نرێزێت، تەمن درێژ بێ. تۆ و مڕۆڤانی لەشێوەی ئێوە توانیوتۆانە فرهنگی نەتەوەی کوردبپرێزن. بردوام بە.🎉🎉🎉
هزاران درود تقدیمت استاد رحمانپور گرامی..
بینهایت دلنشین وزیبا پاینده وبر قرار باشی استاد ارجمند
🙏♥️👍
عالی بی‌نظیر درپناه پروردگار پاینده باشی
مه.کلا.ازبچگیهیم.اهنگ.لری.دوست.داشتم.ودارم.متشکرم.وافتخارمیکنم.به.ايعنی.بودمانم
درودها استاد گرامی با آوای دلنشینت بسیار لذت میبریم ...
به به این صدا همتا ندارد پاینده و بر قرار باشی هم ولایتی عزیز🙏🌹💖🥀🦋
🙏♥️👍
استاد ایشاله سایت رو سر موسیقی لرستان باشه مرحم دل های پر خون
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
درود بر استاد گرامی، شما تژگاه روشن موسیقی لرستان هستید و بس، با ارزوی بالندگی بیشتر .
درود بر شما همتبار گرامی♥️🙏
درود بر تو ای مرد بزرگ
کوردانی بەرەچەڵک لور کە حاکمێتی بەهێزی ایلامیان پێکهێنا بۆنە هەوێنی حاکمێتەکانی ماد، ساسانی، نادرشا، کریمخان، شێخ سعید، شێخ عوبیدولا، شێخ رزا، شێخ مەحموود، بی بی لورستانی، سمکۆ و دواتر جمهۆری کوردوستان لە روژهەلات.😂😂😂
بی‌نظیره استاد گرامی دوردبرشما پاینده باشید 👌👌
درود بر پژوهشگر ومحقق و صدای خفته زاگرس استاد رحمانپور ممنونم که برای زنده نگه داشتن فرهنگ و اصالت زاگرس نشینان در تلاشید، کوچک شما همتبارتان از ایلات بختیاری ایذه
💙💙جانم جانم جانم جانم جانم جانم جانم جانم جانم جانم 💙💙استاد ايرج رحمان پور بی تکرار 💙💙آبروی موسیقی لرستان بزرگ 💙💙دوست دارم بی نهایت 😭😭 نوشته شده در تاریخ June 10 2023 در استانبول ترکیه 👏👏👍🙋♂️
دوستت دارم چن براری
برار لر بختیاری د خوزستان
خیلی خیلی زیبا میخونین استاد،اماکاش که متن شعرهارو زیر ویدیوهاتون بنویسن...کاش🙏
زیرنویس برای آ هنگ کمرکوه مخار و غم سرو آضافه شد
تاپ کزدن متن اشعار مرا بسیاز زمانبری هست ولی تا حد امکان و بر اساس درخواست بینندگان کانال حتما انجام خواهد شد.
عالی بی‌نظیر درپناه پروردگار پاینده باشی