Solo el dúo Quintana escalable pudo dar esta alegría al pueblo paraguayo gracias Abuelo María Escalante tu nieto que te adoro y te adora hasta el cielo David María Escalante
Saludos desde la ciudad de YBYCUI PARAGUAY, esta canción le encanta a mi abuela Antolina de Genes Mereles,a través de ella me encanta la polca, ojalá nunca me falte pero es algo que no podemos evitar, si tienen abuelos disfrutenlos porque es lo mejor del mundo....
El duo de la S impatia Quintana Escalante ...murieron sin el mas minimo respeto que se merecian llegue a conocerlos ...y bueno Paraguay es el pais de las maravillas
Recuerdo de mi.primer novio me trajo serenta tenía 17años pero .lo hermoso de ese momento me quedo en la memoria.y para siempre fue un amor imposible soy de San pedro.del.parana
Las primeras canciones que escuché en mi vida... Hijo de paraguayos, desde la cuna llevo esta música en mi sangre... El dúo de la simpatía es lo más... Y amo el arpa de Iguacu.. 🥰🤩😀
Che trigueña mi reke pukavyva yvoty apytepe ne año petei Rohayhu poragüi aguahe nde ypype Che mbaraka pupe ro mombaysemi Ne reimo'aichene aju jevyha Si ya nde pochyma vaekue chendive Nda sufri mo'ai la nde pore'y Ni la rejapo vaekue cherehe Ndente ikatu nde resaraipa Triste palabra ere vaekue Ha cheve siempre oñepresenta Ahendu vointe la ne ñe'e Che resarai ndaipotai ere Upevare aju romo mandu'a Reikua hagua la rohayhuha Arojahe'o la ne ñe'enguë Ne mandu'a pa dulce trigueña De un día sábado ka'aru Jerokyhape jaha joaro Ha ndajuveima che nendive Ha upei domingo pyhareve Pueblo rapere jajo topa Aimo'a yre che mba'eve Torypaite ro saluda Nde tindyminte ha che rasa Ha upegüi chentema ro segui Nde rapykuegüi roñañuavo Aporandu mba'epa rerosenti Nde resay vaicha osyry Erevo cheve mba'eveha Jahypytyvo yvyraguy Japytami ñañomongueta Che jopymivo nde pyti'are Che añua ha che retumba Erevo cheve entre suspiro Ñane mborayhuko ape opa En vez de aicha che quebranta Jajehejantena ojehegüi Si nde avei ningo rejuhuma Rehayhuve vaera chehegüi Upegüivente ko tesaype Arosenti la ne pore'y La ambyasyveva ko mundopype Nde mborayhugüi che tyre'y Ya reikuama rohayhuha Ha enteroite la che py'apy Ndente voi la che jarara trigueñita mi ani nde pochy
Yo no lo recuerdo del paraguay.lo recuerdo desde.mi infancia en benavidez argentina amo esta musica mi papa un correntino que.le gustaba las polca y ablava el guarani muy vien como un paraguayo y me quedo eso ami los recuerdo de los sabado y domingo mi papa.escuchando estas polca y hoy el ya no esta y lo sigo asiendo yo un porteño
Ajépa i-sin-vergüenza ko arriéro. Oheja rei i-trigueña-míme ha upéi gua'u oñ-arrepenti. Cherejápe. Chepochýma. ^_^ Aguije rehupihaguére ko purahéi rory porã, che kape.
Buenos días yo soy de Argentina me gusta mucho la música paraguaya pero no se guaraní por esa razón pido si se pueden escribir la letra de esta canción en Español
Mi trigueñita que duermes sonriente sola entre las flores Por amarte vengo junto a ti queriendo despertarte con este guitarreo No creeras que vine de nuevo si te habias enojado conmigo No sufrire tu ausencia ni lo que hiciste por mi Tal vez tu te olvides de la triste palabra que dijiste Y a mi siempre se me presenta y sigo oyendo tu voz ¡Me olvidé! No quiero que digas, por eso vine a recordarte Para que sepas que te amo voy a gritar tus palabras # ¿Te acuerdas? dulce trigueña una tarde de sabado Cuando ibamos al baile y ya no vine contigo Luego el domingo a la mañana camino al pueblo nos encontramos Sin pensar nada con felicidad te salude Sin decir nada solo me pasaste y sólo te seguí Cuando te abracé por atras te pregunte qué sentias? Parecia caér tus lagrimas al decirme que nada Al alcanzar la sombra quedemonos a conversar # Al apretarme por tu pecho me abrazaste y me besaste Y entre suspiros me dijiste nuestro amor aquí se acaba Y como cada vez me quebranta dejémonos uno del otro Si tu ya encontraste a quien amar más que a mi Solo despues con las lagrimas sentí tu ausencia Lo que mas lamento en el mundo es que ya no tengo tu amor Ya sabes que te amo y todo lo que me preocupa Solo tu eres mi dueña Mi trigueñita ¡no te enojes!
Letras: Che trigueñami reke pukavýva Yvoty apytépe neaño peteĩ Rohayhu porãgui ag̃uahe nde ypýpe Che mbaraka púpe romombaysemi Ne reimo'ãichéne aju jevyha Si ya nde pochýma va'ekue chendive Ndasufrimo'ãi la nde pore'ỹ Ni la rejapova'ekue cherehe Ndénte ikatu nde resaraipa Triste palabra ereva'ekue Ha chéve siempre oñepresenta Ahendu voínte la ne ñe'ẽ Che resarai ndaipotái ere Upévare aju romomandu'ã Reikuaa hag̃ua la rohayhuha Arojahe'o la ne ñe'ẽngue Nemandu'a pa dulce trigueña De un día sábado ka'aru Jeroky hápe jahajoarõ Ha ndajuveima che nendive Ha upéi domingo pyhareve Pueblo rapére jajotopa Aimo'a'ỹre che mba'eve Torypaitépe ro saluda Nde kirirĩnte ha che rasa Ha upégui chéntema rosegui Nde rapykuégui roñañuavo Aporandu mba'épa rerosenti Nde resay vaicha osyry Erevo chéve mba'eveha Jahupytývo yvyraguy Japytami ñañemongueta Che jopymívo nde pyti'are Che añua ha che retumba Erevo chéve entre suspiro Ñane mborayhu ko'ápe opa En vez de ãicha che quebranta Jajehejántena ojohegui Si nde ningo rejuhúma Rehayhuve va'erã chehegui Upeguivénte ko tesaýpe Arosenti la ne pore'ỹ La ambyasyetéveva ko mundopýre Nde mborayhugui che tyre'ỹ Ya reikuaapáma rohayhuha Ha enteroite la che py'apy Ndénte voi la che jararã Trigueñitami ani nde pochy
Solo el dúo Quintana escalable pudo dar esta alegría al pueblo paraguayo gracias Abuelo María Escalante tu nieto que te adoro y te adora hasta el cielo David María Escalante
Supo que su eterno amor falleció y le trajo una serenata ella acostada en el ataud con los ojos cerrados y rodeada de flores impresionante
😢😢😢😢
Que grande che ra'a m trae linda nostalgia..no todas las nostalgias son fea algunos son lindos recuerdo!!!
Saludos desde la ciudad de YBYCUI PARAGUAY, esta canción le encanta a mi abuela Antolina de Genes Mereles,a través de ella me encanta la polca, ojalá nunca me falte pero es algo que no podemos evitar, si tienen abuelos disfrutenlos porque es lo mejor del mundo....
que grande yo soy hijo de paraguaya por lotantoamo la musicaparaguaya
Lo mejor de música paraguaya las polkitas excelentes ❤❤😊🥰👏👏👏
El duo de la S impatia Quintana Escalante ...murieron sin el mas minimo respeto que se merecian llegue a conocerlos ...y bueno Paraguay es el pais de las maravillas
Alguien con 18 años que le guste la polca ?
che kp
Viva la música Paraguaya Carajo,,,
Shemopirimbaa saludos desde Argentina Buenos Aires
Que grande Martin Escalante👏👏👏🇵🇾🇵🇾🇵🇾 Duo de la simpatia👏👏🇵🇾
Genios genios gracias por su música
Una música que me llega al alma,me recuerda mís raíces mí entrañable terruño mí Paraguay querido.,no encuentro una música igual para escuchar.
Una musica de inigualable valor
Que te da para llorar con sus letras
Recordando al dúo muy bueno
Inmenso e invaluable, solo mi enorme gratitud a estos brillantes músicos
Gracias por hacerme tan feliz escucharlos adelante
Recuerdo de mi.primer novio me trajo serenta tenía 17años pero .lo hermoso de ese momento me quedo en la memoria.y para siempre fue un amor imposible soy de San pedro.del.parana
Me encanta la musica paraguaya soy hijo. De paraguayos
X2
@@enriqueperalta3018 zzzzźzzźźzzźzźzzzzzzźzzzźźzźzzzźzzzzźzzźźźzzzzzźzzzzzzzzzzzzzzzzzzźźzzzźzxzxzxzzzzzzxxxxxzzzźzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzźzzzzzzźźzzzzzzzźźzzzzzzzzzźźzzzźźźzzzzzzzzddddzddzdźzddddddďdddďzddddddddďdďzzďzzďďďďďdďeddďdďdddďdďddddd3d3eeeee3eedďeeeddededeeeeeede3edeeeede3eeeeeedďdeeeeeďeeeeeeeeďde3eeďeeedede3dedeeďeedeeďeedeedeedeeeedďeeeedeeeeddeedee3eee3ededee3eeeedeee3de3eed3dď3e3de33ee33ee333333s333eeee3eee3ee3eeeeee33e33eee33e3eeee333e3seee33ee333ee333e3eeese3e . . .. . No . ..
Las primeras canciones que escuché en mi vida... Hijo de paraguayos, desde la cuna llevo esta música en mi sangre... El dúo de la simpatía es lo más... Y amo el arpa de Iguacu.. 🥰🤩😀
Cada dia me gusta mas hermosas polkitas paraguayas piriri ❤❤❤❤
Saludos desde la madre patria
En plena veda por el COVID-19
Hermosa música.❤🇵🇾
Que lindo tema me tra recuerdos de mi infancia yo era muy chico cuánto ya se escuchaba al dúo quientana escalante
Me encanta este dúo, mejor que todos
Che trigueña mi reke pukavyva
yvoty apytepe ne año petei
Rohayhu poragüi aguahe nde ypype
Che mbaraka pupe ro mombaysemi
Ne reimo'aichene aju jevyha
Si ya nde pochyma vaekue chendive
Nda sufri mo'ai la nde pore'y
Ni la rejapo vaekue cherehe
Ndente ikatu nde resaraipa
Triste palabra ere vaekue
Ha cheve siempre oñepresenta
Ahendu vointe la ne ñe'e
Che resarai ndaipotai ere
Upevare aju romo mandu'a
Reikua hagua la rohayhuha
Arojahe'o la ne ñe'enguë
Ne mandu'a pa dulce trigueña
De un día sábado ka'aru
Jerokyhape jaha joaro
Ha ndajuveima che nendive
Ha upei domingo pyhareve
Pueblo rapere jajo topa
Aimo'a yre che mba'eve
Torypaite ro saluda
Nde tindyminte ha che rasa
Ha upegüi chentema ro segui
Nde rapykuegüi roñañuavo
Aporandu mba'epa rerosenti
Nde resay vaicha osyry
Erevo cheve mba'eveha
Jahypytyvo yvyraguy
Japytami ñañomongueta
Che jopymivo nde pyti'are
Che añua ha che retumba
Erevo cheve entre suspiro
Ñane mborayhuko ape opa
En vez de aicha che quebranta
Jajehejantena ojehegüi
Si nde avei ningo rejuhuma
Rehayhuve vaera chehegüi
Upegüivente ko tesaype
Arosenti la ne pore'y
La ambyasyveva ko mundopype
Nde mborayhugüi che tyre'y
Ya reikuama rohayhuha
Ha enteroite la che py'apy
Ndente voi la che jarara
trigueñita mi ani nde pochy
Exelente 👌👏👏👏👏👍
Exelente interpretación del duo Quintana Escalante polca de Ruben Ensiso Yegros. Viva paraguay!!!
La música mas linda del mundo mundial 💃💃💃💃
Q Linda música de Paraguay 😘😘
nunca olvidare hermsa
2:22 vivó.mi.juventud.cuandon.escucho y me.trapota.a.18años
Hoy es navidad,feliz día Paraguay,,,,desde Argentina un Argentino
Que dúo es fantástico , no desafinan en ningun momento braco Maestros 👏👏👏
lo maximo...orgulloso de mi pais...y la mejor musica del mundo...la.musica paraguaya
La mejor interpretacion x este grupo: idolo total
Excelente polkita paraguaya me encanta🤗🤝💯👍🥰❤😍🤩
Simplemente hermosa polca 🖒👏👏
Hola Leandro ,escuchando al dúo de la simpatía "Quintana Escalante"
Espectacular muy buen trabajo . Gracias....
mariana britos
me encanta la música paraguaya soy de Formosa argentina
Y se nota el dúo de guitarras de Castro ni padrino y Noguera mi tío
Cuanta nostalgia....hermoso nuestra polca paraguaya....😍🇵🇾👏👏😘😘
AMO ESTE DUO RECUERDO MI INFANCIA EN MI CASA EN EL PARAGUAY CUANDO UN AMIGO DE LA FAMILIA LOS TRAJO A TOCAR EN CASA
Yo no lo recuerdo del paraguay.lo recuerdo desde.mi infancia en benavidez argentina amo esta musica mi papa un correntino que.le gustaba las polca y ablava el guarani muy vien como un paraguayo y me quedo eso ami los recuerdo de los sabado y domingo mi papa.escuchando estas polca y hoy el ya no esta y lo sigo asiendo yo un porteño
@@rogeliofernandez1602 E
VIVA LA MÚSICA PARAGUAYA!!!!
Gratos, muy gratos recuerdos desde mi niñez.
Excelente 👌 👌 👌
Este dúo ya cumplió , los 50 años cantando juntos ?
Que bueeeno hermoso 😘 tema
Por siempre 💕 Dúo Quintana Escalante
lindo tema,espectacular
La verdadera polca
Dia del Padre, 2020
Encarnación PARAGUAYO
Uno de los dos es mi compatriota Argentino
Pero son lo mejor.
Un formoseño y un paraguayo cuando la sangre nos une
Mas.informacion.gracias.🎉😅 3:43 @@bernardinosamaniego8200
Mi abuelo ketido Martin Escalante tu nieto David Martin escalante
El mejor dúo de la música paraguaya de todos los tiempos, no hubo ni habrá mejor que ellos..
Excelente polkita me gusta mucho
Buenisimo
lo mejor quintana escalante no tiene igual
Exelente....
Alguien me indica quien fue el compositor o letrista de esta canción?
Cuando no existia el autotunes
Ajépa i-sin-vergüenza ko arriéro. Oheja rei i-trigueña-míme ha upéi gua'u oñ-arrepenti. Cherejápe. Chepochýma. ^_^ Aguije rehupihaguére ko purahéi rory porã, che kape.
El mejor duo q tienen los Paraguayos
Gael López Marín se refirió pliura
che trigueñami gracias a Dios repyta chendie
Nderazore,ha upe'i tuicha re'ca'u
Hola áaaa
Musta las polca parayuya soy billarrikeña grasias
❤🎉🎉❤❤🎉🎉🎉
Buenos días yo soy de Argentina me gusta mucho la música paraguaya pero no se guaraní por esa razón pido si se pueden escribir la letra de esta canción en Español
Buen día cual de las músicas??
Mi trigueñita que duermes sonriente sola entre las flores
Por amarte vengo junto a ti queriendo despertarte con este guitarreo
No creeras que vine de nuevo si te habias enojado conmigo
No sufrire tu ausencia ni lo que hiciste por mi
Tal vez tu te olvides de la triste palabra que dijiste
Y a mi siempre se me presenta y sigo oyendo tu voz
¡Me olvidé! No quiero que digas, por eso vine a recordarte
Para que sepas que te amo voy a gritar tus palabras
#
¿Te acuerdas? dulce trigueña una tarde de sabado
Cuando ibamos al baile y ya no vine contigo
Luego el domingo a la mañana camino al pueblo nos encontramos
Sin pensar nada con felicidad te salude
Sin decir nada solo me pasaste y sólo te seguí
Cuando te abracé por atras te pregunte qué sentias?
Parecia caér tus lagrimas al decirme que nada
Al alcanzar la sombra quedemonos a conversar
#
Al apretarme por tu pecho me abrazaste y me besaste
Y entre suspiros me dijiste nuestro amor aquí se acaba
Y como cada vez me quebranta dejémonos uno del otro
Si tu ya encontraste a quien amar más que a mi
Solo despues con las lagrimas sentí tu ausencia
Lo que mas lamento en el mundo es que ya no tengo tu amor
Ya sabes que te amo y todo lo que me preocupa
Solo tu eres mi dueña Mi trigueñita ¡no te enojes!
Ahí te deje la letra en español Miguel Ángel Medina, saludos
Espectacular la traducción hermano
Soy alemán y quisiera saber las palabras en guaraní por favor
Viva paraguay
❤❤❤❤❤
👏👏
👍👏
Letras:
Che trigueñami reke pukavýva
Yvoty apytépe neaño peteĩ
Rohayhu porãgui ag̃uahe nde ypýpe
Che mbaraka púpe romombaysemi
Ne reimo'ãichéne aju jevyha
Si ya nde pochýma va'ekue chendive
Ndasufrimo'ãi la nde pore'ỹ
Ni la rejapova'ekue cherehe
Ndénte ikatu nde resaraipa
Triste palabra ereva'ekue
Ha chéve siempre oñepresenta
Ahendu voínte la ne ñe'ẽ
Che resarai ndaipotái ere
Upévare aju romomandu'ã
Reikuaa hag̃ua la rohayhuha
Arojahe'o la ne ñe'ẽngue
Nemandu'a pa dulce trigueña
De un día sábado ka'aru
Jeroky hápe jahajoarõ
Ha ndajuveima che nendive
Ha upéi domingo pyhareve
Pueblo rapére jajotopa
Aimo'a'ỹre che mba'eve
Torypaitépe ro saluda
Nde kirirĩnte ha che rasa
Ha upégui chéntema rosegui
Nde rapykuégui roñañuavo
Aporandu mba'épa rerosenti
Nde resay vaicha osyry
Erevo chéve mba'eveha
Jahupytývo yvyraguy
Japytami ñañemongueta
Che jopymívo nde pyti'are
Che añua ha che retumba
Erevo chéve entre suspiro
Ñane mborayhu ko'ápe opa
En vez de ãicha che quebranta
Jajehejántena ojohegui
Si nde ningo rejuhúma
Rehayhuve va'erã chehegui
Upeguivénte ko tesaýpe
Arosenti la ne pore'ỹ
La ambyasyetéveva ko mundopýre
Nde mborayhugui che tyre'ỹ
Ya reikuaapáma rohayhuha
Ha enteroite la che py'apy
Ndénte voi la che jararã
Trigueñitami ani nde pochy
Sombrero ka'a
Nde yuru mbyte
bMala
polca d ruben enciso yegros
:D