Le pianiste , ainsi que la chanteuse sont au Top Niveau , car leur prestation nous fait monter vers des sentiments insoupçonnables ,au niveau de l'âme . Bravo !!!
Ghislaine, merci pour cette déclaration. La musique est effectivement vecteur puissant d'émotions et avec MaDA, nous travaillons dans ce sens. A bientôt
Félicitations à toi Marghe! Les malagasy sont tous très fières de toi. Vraiment c’était extraordinaire ce que tu as fait. Mirary soa hatrany. Ho lasa lavitra hatrany @ kanto izay ataonao 👏🏼❤️❤️
Je vous adore, vous faites un super duo , vous êtes talentueux, tout les deux dans vos qualités d'être !!! Je suis touchée par toute cette belle générosité 😃 BRAVO ❤️🙏🥰
Wouaouuuu, je suis auteur compositeur d'origine malagasy ! Ta voix me donne l'envie de composer une chanson malagasy pour toi ! Ta voix c'est vraiment " enjana be" c'est à dire géniale ! Merci
Alors j’ai beau ne pas comprendre la langue. Mais l’émotion me fait tout comprendre. Je suit de près THE VOICE et votre duo. C’est juste tellement beau ! Je t’accompagnerais bien à la guitare 😆
Tentative de traduction. Les améliorations sont bienvenues: Mbola ho avy ny andro hahatsiarovanao ahy -> Viendra le jour où tu te souviendras de moi Amin'ny ora tsy ampoizimpozina, -> A une heure inattendue Mbola ho avy ny andro hampahory ny fanahy -> Viendra le jour où tu seras tellement malheureuse Hembona ahy ianao ka hiodinkodina; -> Tu seras nostalgique jusqu’à en perdre la tête Mbola ho avy ê irony nenina ê -> Viendront ces remords Hitsako ny hadalànao, hangidy izay telina ê -> Ils mâcheront tes bêtises, tout ce que tu avaleras sera amer Mbola ho avy ê, hangifiry be -> Ça viendra, ça sera tellement blessant Efa tsinjoko hatrety sahady fa ho ranomaso be -> Je prévois déjà beaucoup de larmes Mbola ho avy ny andro hanakoako an-tsofinao -> Viendra le jour où résonneront dans tes oreilles Ireo dinantsika izay kosehinao -> Nos promesses que tu as souillées Mbola ho avy ny andro hivatsy ny famerimbolanao -> Viendra le jour où la monnaie de la pièce te sera rendue Hohitanao ihany izany ngidiny a -> Tu goûteras bien son amertume Mbola ho avy ê tsaroako tsara anie -> Ça viendra, je me souviens encore tellement Fony aho nilaozanao anie ka nahatsiaro fanina ê -> Quand tu m’as quitté et que je me sentais étourdi Mbola ho avy ê, tsy ho ela akory anie -> Ça viendra, même pas dans longtemps Mbola higoka ianao ny ngidin'ny ranomaso nateliko ê. -> Tu boiras l’amertume des larmes que j’ai avalées.
On t'aime Marghe Dieu te protège jusqu'à la fin. Je te souhaite longues vie. Tu es à nous. Tout le Malgache. Merci à ta MAMAN et toute ton entourage. DIEU est grand et bien. MERCI aussi à Magny Florent que j'aime bien aussi zany an! Mazahoa fahasalamana (grand respect pour ta Maman zany an. Bisous Be.😘😘😘😘😘😘😘😘😘
Mbola ho avy ny andro hahatsiarovanao ahy Amin'ny ora tsy ampoizimpozina, Mbola ho avy ny andro hampahory ny fanahy Hembona ahy ianao ka hiodinkodina; Mbola ho avy ê irony nenina ê Hitsako ny hadalànao, hangidy izay telina ê Mbola ho avy ê, hangifiry be Efa tsinjoko hatrety sahady fa ho ranomaso be Mbola ho avy ny andro hanakoako an-tsofinao Ireo dinantsika izay kosehinao Mbola ho avy ny andro hivatsy ny famerimbolanao Hohitanao ihany izany ngidiny a Mbola ho avy ê tsaroako tsara anie Fony aho nilaozanao anie ka nahatsiaro fanina ê Mbola ho avy ê, tsy ho ela akory anie Mbola higoka ianao ny ngidin'ny ranomaso nateliko ê.
Misaotra Marghe fa latsaka ny ranomasoko eh tsara loatra ny nanaovanao ity hira ity sady mitantara ny fiainako. ❤
Misaotra Margha kely fa tena mampiakatra avo ny talenta gasy enao ,tena tratranao nyn tanjona tadiavinao ary zahay namanao gasy de tena FIERS manana anao ...hirodorodo zahay hanaohanana anao amy the voice ary manasa ny gasy namana mba samy hieazaka handatsabato hoi an'ty gasy kely mamintsika ity !!!!TINAY ENAO
Tasra be nanaovanareo le Hira,tena latsaka hatramin'i ranomasoko ,Félicitation ho anareo roa
Trés belle artiste 🤲 Un talent fou que j avais prédis depuis sa premiere audition
Longue route et belle carriere a cette grande artiste .🤲💝
Le pianiste , ainsi que la chanteuse sont au Top Niveau , car leur prestation nous fait monter vers des sentiments insoupçonnables ,au niveau de l'âme . Bravo !!!
Ghislaine, merci pour cette déclaration. La musique est effectivement vecteur puissant d'émotions et avec MaDA, nous travaillons dans ce sens. A bientôt
Mbola. Be tokoa ny ho. Avy ❗️
félicitation tes la première malgache qui a gagné la finale dans the voicee😭😭😭🥺🥺🎉🎉🎉
juste au cas où elle ne le savait pas
pro tip : you can watch series at flixzone. Been using them for watching a lot of movies lately.
@Arjun Dexter Yea, have been watching on Flixzone for years myself :)
Il faut pas sous éstimé les malagasy moi chui de cette origine et choisir trop trop fier .
merci maghe misaotra @teny malagasy
Salama Madame Marghe ,tsara be ny voice ,😘 ZanatanyTana 👏👋
Sublime, poignant DUO. Misaotra, grazia, merci mille fois.
Ce COVER de MARGHE sera programmé à ma messe de funérailles.
Misaotra aky Marghé a! Mandona ny fo ndry aminlé féo mangana bé ! 💚💛🧡
j'ai des frissons! j'adore la prononciation des mots!
Magnifique cette voix qui m'emporte à chaque fois 💗💗💗
Félicitations à toi Marghe! Les malagasy sont tous très fières de toi. Vraiment c’était extraordinaire ce que tu as fait. Mirary soa hatrany. Ho lasa lavitra hatrany @ kanto izay ataonao 👏🏼❤️❤️
tena mankasitraka aky ah vraiment tres bau
Je vous adore, vous faites un super duo , vous êtes talentueux, tout les deux dans vos qualités d'être !!! Je suis touchée par toute cette belle générosité 😃 BRAVO ❤️🙏🥰
Manja ange ny hirantsika gasy e! Misaotra indrindra Marghe manandratra azy ireo anh !
Bravooo Marghe ! Tu fais notre fierté à tous
Une étoile filante de Madagascar, mankasitraka o !💗
Tsara be , amin'ilay itiavako azy . Mandona be ny feon'i MArghe , Chapeau pour le coup de piano David.... Merci a vous deux.
On sent la passion musicale de la chanteuse et du pianiste ! Merci !
Wahouu tsara be fa tohizo. Mankasitraka
Bravo! Bonne continuation
Wouaouuuu, je suis auteur compositeur d'origine malagasy ! Ta voix me donne l'envie de composer une chanson malagasy pour toi ! Ta voix c'est vraiment " enjana be" c'est à dire géniale ! Merci
Alors...commence!!! Ça vaut la peine de composer beaucoup de chansons pour cette femme. 😉
Mankasitraka Mada a! Dia Arabahina ianao Marghe fa tonga amin'ny tanjona niriana 🥳
félicitations Marghe fière nao ny gasy
Alors j’ai beau ne pas comprendre la langue. Mais l’émotion me fait tout comprendre. Je suit de près THE VOICE et votre duo. C’est juste tellement beau ! Je t’accompagnerais bien à la guitare 😆
Tentative de traduction. Les améliorations sont bienvenues:
Mbola ho avy ny andro hahatsiarovanao ahy -> Viendra le jour où tu te souviendras de moi
Amin'ny ora tsy ampoizimpozina, -> A une heure inattendue
Mbola ho avy ny andro hampahory ny fanahy -> Viendra le jour où tu seras tellement malheureuse
Hembona ahy ianao ka hiodinkodina; -> Tu seras nostalgique jusqu’à en perdre la tête
Mbola ho avy ê irony nenina ê -> Viendront ces remords
Hitsako ny hadalànao, hangidy izay telina ê -> Ils mâcheront tes bêtises, tout ce que tu avaleras sera amer
Mbola ho avy ê, hangifiry be -> Ça viendra, ça sera tellement blessant
Efa tsinjoko hatrety sahady fa ho ranomaso be -> Je prévois déjà beaucoup de larmes
Mbola ho avy ny andro hanakoako an-tsofinao -> Viendra le jour où résonneront dans tes oreilles
Ireo dinantsika izay kosehinao -> Nos promesses que tu as souillées
Mbola ho avy ny andro hivatsy ny famerimbolanao -> Viendra le jour où la monnaie de la pièce te sera rendue
Hohitanao ihany izany ngidiny a -> Tu goûteras bien son amertume
Mbola ho avy ê tsaroako tsara anie -> Ça viendra, je me souviens encore tellement
Fony aho nilaozanao anie ka nahatsiaro fanina ê -> Quand tu m’as quitté et que je me sentais étourdi
Mbola ho avy ê, tsy ho ela akory anie -> Ça viendra, même pas dans longtemps
Mbola higoka ianao ny ngidin'ny ranomaso nateliko ê. -> Tu boiras l’amertume des larmes que j’ai avalées.
Nentinao tany @taona 2009 aho nihaino anao,misaotra betsaka tamin'ilay hira,
Nahatsiarovako ilay olontiako t@izany :( indrisy efa maty izy ,saingy nahatsiaro azy aho androany,misaotra indrinda,Merci milles fois
Babo aho...babo ny feonao..ny angolangolanao...miakara am ambony indrindra hatrany aki a...T la meilleure 😘😘😘😘😘
Il assure trop bien ce pianiste !! Merci pour tout! Merci Margrity !!! Tu as emus les 26 millions de malgaches. A quand le premier album ?
Tiako be ity hira hira ity ! 🥲Mankasitraka Marghe ... ! Belle interprétation 👏👏👏😍
Tena faly fa azonao ny The Voice ka misaotra anao. Manantsoa Toulouse
On t'aime Marghe
Dieu te protège jusqu'à la fin.
Je te souhaite longues vie.
Tu es à nous.
Tout le Malgache.
Merci à ta MAMAN et toute ton entourage. DIEU est grand et bien.
MERCI aussi à Magny Florent que j'aime bien aussi zany an!
Mazahoa fahasalamana (grand respect pour ta Maman zany an.
Bisous Be.😘😘😘😘😘😘😘😘😘
Aïiiiie...aïe .aiiiiiiie, tsara e ..tohizo hatrany
Tsara be❤️
mampangoritsina be waouuu
TENA MAHAY ENAO MARGHE,TIKO B NY FIHIRANAO
Hira anisan'ny tena ankafiziko.
Mankasitraka be dia be 💚
👏👏🏻👏🏼👏🏽👏🏾👏🏿👏🏻 feo re zany👍. Misaotra e.
Félicitations Marghe,
Tout nosy komba est avec toi M’argue MISOTCHA mille fois tu no us à donné de l espoir
Merci infiniment c’est génial.
Tiako be ah😍😍
24 May 2021
Chapeau à vous deux 🔥
Tiko bé kia .Merci bcp a vous deux❤️👍🙏
Merci pour cette belle prestation
Inch Allah elle chante cette chanson en finale de The Voice
tadam tadam... step by step before. Mais on la chantera quoi qu'il advienne encore de nombreuses fois.
Le pianiste koa mafy be❤🙂
Congratulations 🥳🤩 #thevoice2021winner
Felicitation bdb
Tsara be, be, Marghe, misaotra besaka. La bise.
Tsara be 😍
ALEFA MARGHE,FINALE THE VOICE NY ADY EO
Quel plaisir ce duo franco-gasy-italo .
Merci Jean-Marc.
Bravooooooo. Tsara loatra
Tiako loatra 😍💖
Cette chanson me donne des frisson 👏😢👌
juste magnifique
Mahafinaritra be ♥️💖
Tena fatratra dia fatratra...ny talentanareo :D
Tiako loatra eee tsara be j'ai pleuré de joie Gabrielle DimierGabrielle
Thank you
Franchement je comprends rien x'D Mais c'est magnifique !!!
Je vois deja mais vous irez tres tres tres loin ,et tant mieux super !! le piano mortel; ta vois sensationnelle...tres belle version
Merci Emmanuel pour la voix de Marghe et le piano de David. Nous adorons cette chanson.
Parfaite
Mbola ho avy ny andro hahatsiarovanao ahy
Amin'ny ora tsy ampoizimpozina,
Mbola ho avy ny andro hampahory ny fanahy
Hembona ahy ianao ka hiodinkodina;
Mbola ho avy ê irony nenina ê
Hitsako ny hadalànao, hangidy izay telina ê
Mbola ho avy ê, hangifiry be
Efa tsinjoko hatrety sahady fa ho ranomaso be
Mbola ho avy ny andro hanakoako an-tsofinao
Ireo dinantsika izay kosehinao
Mbola ho avy ny andro hivatsy ny famerimbolanao
Hohitanao ihany izany ngidiny a
Mbola ho avy ê tsaroako tsara anie
Fony aho nilaozanao anie ka nahatsiaro fanina ê
Mbola ho avy ê, tsy ho ela akory anie
Mbola higoka ianao ny ngidin'ny ranomaso nateliko ê.
tiko be ty cover ty
Mankasitraka sy mankatelina tokoa, misondrota @ avo indrindra ry ranabavy
Misaotra Margherita niara-nirona isika
T'es juste magnifique
❤️❤️🇲🇬🇲🇬💪💪
Marghe tsara feo, mahay mihira, David mahay mitendry be. Mahafinaritra e
Jolie bonne continuation
Merci beaucoup Bruno.
j'aime trop
😘😘😘😍😍❤❤❤❤
Mba tiako koa raha hirainao ilay "Bemola" ao amin album HAIZINA hirain'I Monique Njava
Tsara Mergherita sy david tongava am lavitra indrindra
Tsisy ho kianina mihitsy ny feony an.
❤❤❤❤❤❤❤
tsara be
🥰🥰🥰
Qui est MADA?
Tsara ny piano, ny feo 👏 Misaotra dia miandry ny manaraka👍
Merci merci
@@mada-marghe9658 bonne chance à the voice! T'es l'ambassadrice de Mada, Marghe !
@@hantaraniriseheno8129 Merci beaucoup. Oui, la cause de Madagascar est inséparable de Marghe. C'est aussi pour ça que MaDA, notre duo, existe.
Dans quelle lange chante t’elle?
C'est en Malgache
Enao zan nihira Téo ce soir ?a thé voice ???
ieuh.izy iny
Milay le couleur blues kely
Ceux qui ont mis le pouce bas, j’ai pas compris .
Kennedy betsara est passé😂😂😂
Tsara
tiako loatra
Mahay mihira be tiako be ilay feo
Mihanta feo tiako be 😆
tsara be