Thank you for the translation. I appreciate your efforts. Please ignore any evil / rude complaints. Your video is thorough enough for any seasoned person to complete this bag. Thank you again for your efforts.
Splendide! Un grand merci, j’ai tout apprécié.: le tuto, les détails, le rythme, la musique... un très bon moment! Reste à tenter sa réalisation... je le garde précieusement! Bonne continuation 🤗
I agree, although the translation is a little off, a sewist of any experience can follow the process - doesn't require an "ology" to figure it out! I often view tutorials several times then write out my own instructions. I subscribe to a couple of ladies they are either Portuguese or Brazilian, I have no clue, no subtitles but, like this video, theirs are very clear to follow. Thanks for taking the time to produce this tutorial. 🌟
Cet après midi j'ai acheté le tissu pour en réaliser deux (pour mes filles) un petit cadeau supplémentaire qui sera garni. Merci pour vos tutos très bien expliqués 👏
Bonjour, je cherchais un pochon pour y mettre un cadeau, je suis tombée sur celui-ci. Je l'ai fait, et je suis contente du résultat. Du coup j'ai regardé vos autres créas et j"ai déjà fait le tapis de table pour ma machine et la petite poubelle . Vous êtes très douée Merci pour ces tutos très bien expliqués
J'adore ce petit sac. Il est très joli. Beau choix de tissus. J'aime beaucoup vos vidéos, c'est très bien expliqué, très clair. Continuez ainsi. Bravo !
Merci beaucoup pour cette vidéo, j’étais désespérée 😔de ne trouver que des tutoriels en anglais. Je suis ravie d’avoir , après de multiples recherches, 🧐trouvé votre vidéo. Elle est, on ne peut plus claire.😍😘
Bonjour. Voilà j'ai offert à mes deux filles votre pochon origami. Elles étaient enchantées. J'ai publié ce jour sur instagram en vous citant, merci encore pour tous vos tutos. #jocelyne de #coutureloisir
ninine_ k29 ça me fait vraiment très plaisir vos jolis compliments ☺ très ravie que mes cousettes vous plaisent😊 et très contente de découvrir les vôtres sur Instagram 😉 à très bientôt 😊
Mais bien sûr, aussitôt que j'aurai trouvé les bons tissus et couleurs et un grand merci pour vos explications très claires. Avec mes meilleures salutations.
Bonjour, j’apprécie beaucoup vos explications silencieuses,accompagnée de cette magnifique musique...un vrai moment de détente! De plus il est fort appréciable de pouvoir faire un arrêt pour noter les mesures etc... Merci à vous et bonne journée.
Merci beaucoup pour ce joli commentaire 😍 vous pouvez partager une photo de votre réalisation sur ma page Facebook par messanger ça me ferait très plaisir de la découvrir 😊
This is gorgeous and the fabric choice -excellent! I know it may be a little elaborate but I think I will make one to hold my sewing machine power cord and foot pedal. What are the finished measurements please, so that I can calculate if I need a bigger square. Thank you for sharing 🏆
Patricia Danze merciiii 😊 vous pouvez essayer ... vous me direz le résultat final 😉 ce sera plus rigide que mon tissu épais donc peut être moins évident pour les pliages ... à voir 😊 bonne cousette 😉
ValMa Créas Bonjours oui je vous dirais si ça va. Encore une petite question. Elle va vous paraître idiote, mais je suis une débutante en couture. Dans vos mesures de tissus, est ce que le marge de couture est comprise dedans?? Ou je dois ajouter ?? Je suis désolé pour cette bête question 😊
Patricia Danze il n'y a pas de bête question 😉 dans toutes mes vidéos, tous mes tutos, les marges de coutures sont comprises sinon je l'indique .... donc marges de couture comprises .... c'est souvent 1 cm ou moi c'est très souvent la valeur de mon pied de biche 😊 bonne cousette 😉
De toute beauté! BRAVO! Belle découverte ce site de créations originales. M E R C I !!!!
Très ravie 😊 merci pour ce joli commentaire 😍 bonne cousette
Toujours superbement bien expliqué, musique détente, bravo
Thank you for the translation. I appreciate your efforts. Please ignore any evil / rude complaints. Your video is thorough enough for any seasoned person to complete this bag. Thank you again for your efforts.
thank you very much for these compliments, I really appreciate
Ditto - however I managed to put my reply on Claudia's post! 😕 C'est last vie!
Très joli petit sac. C'est sûr.. Je le prévois dans mes futures coutures !! Merci pour ce tuto.. Calme et sérénité ça fait du bien !
Bonjour 😊 merci beaucoup pour ces jolis compliments,
bonne cousette
Formidable, explications limpides. Merci.
Très ravie 😊 merci pour ces jolis compliments
Super tuto ! Tres joli sac ! Merci de partager cela pour notre plus grand bonheur!
Bonjour merci beaucoup pour ce joli commentaire 😍 c'est avec plaisir bonne cousette 😉
Splendide! Un grand merci, j’ai tout apprécié.: le tuto, les détails, le rythme, la musique... un très bon moment! Reste à tenter sa réalisation... je le garde précieusement! Bonne continuation 🤗
Oh 😊 merci beaucoup pour tous ces beaux compliments 😊
I agree, although the translation is a little off, a sewist of any experience can follow the process - doesn't require an "ology" to figure it out! I often view tutorials several times then write out my own instructions. I subscribe to a couple of ladies they are either Portuguese or Brazilian, I have no clue, no subtitles but, like this video, theirs are very clear to follow.
Thanks for taking the time to produce this tutorial. 🌟
Magnifique ! Le tissu est super joli. La musique qui accompagne la démonstration est très reposante et est merveilleuse.
Bambi
e b Très heureuse de lire ces jolis compliments 😊 merci beaucoup beaucoup ☺
Superbe! Bien réalisé , bien compréhensible, très joli!
Monique HARDY merci pour ces jolis compliments 😊
quel magnifiue sac et si bien expliqué j'aimerais tant pouvoir le réaliser je débute tout juste mais je me lance...un énorme merci Valma!
nanou vivaro merci pour ces compliments 😊 bonne cousette ... tenez moi au courant 😉
Precioso trabajo con mucha calidad, genial gracias, bendiciones saludos desde Bogotá Colombia
Muchas gracias por estos cumplidos.
Hermoso , hiciste un neceser muy creativo tienes mucho talento te felicito ! Muy bueno el vídeo.
Muchas gracias por estos cumplidos, buena costura.
Wow !!! Magnifique Excellent, Parfait. Tissus Superbe,et très bien détaille merci J'adore
Me gustó mucho él bolso japonés es precioso y fácil de hacer Gra cías por está clases tan importante. 💞 💝 💓
muy feliz muchas gracias ;)
Lovely fabric, and a beautiful piece of work. Thank you for sharing 💞
Merci beaucoup 😍
Cet après midi j'ai acheté le tissu pour en réaliser deux (pour mes filles) un petit cadeau supplémentaire qui sera garni. Merci pour vos tutos très bien expliqués 👏
ninine K merciiii 😊 c'est génial 😉 elles seront ravies 😊 bonne cousette 😉
ValMa Créas Je publierai sur notre blog @couture_loisir quand j'aurai fait une en vous mentionnant. Bonne journée.
ninine K super 😉 j'irai voir avec grand plaisir 😉 merciiii
ValMa Créas Bonsoir. Avez vous un compte instagram, je pourrais vous suivre et vous de même aussi.
ninine K oui tout est noté sous la vidéo 😉 dans les commentaires 😊 avec grand plaisir 😉
Bonjour, je cherchais un pochon pour y mettre un cadeau, je suis tombée sur celui-ci. Je l'ai fait, et je suis contente du résultat. Du coup j'ai regardé vos autres créas et j"ai déjà fait le tapis de table pour ma machine et la petite poubelle . Vous êtes très douée Merci pour ces tutos très bien expliqués
Béatrice Deveaux merci pour ces jolis compliments 😊 ça me fait très plaisir 😉 bonnes cousettes
Superbe! Je trouve le modèle très beau et raffiné. Merci de partager.
Très ravie 😍 c'est avec plaisir
I viewed this with subtitles and really loved watching I was Mesmerized. Thank you.
very happy, thank you very much for these beautiful compliments good couture
I love this purse ! I want to make it ! It is so beautiful ! Thank you for sharing and inspiring me
thank you very much, very happy, good sewing
Exelente tutorial muy bien hecho y muy claro fácil de comprender gracias por compartir felicidades desde Tijuana mexico
Magnifique j'adore , merci pour les explications très précises
Sarah Touron merciiii pour ces compliments 😊 ravie 😉 bonne cousette et très belle nouvelle année 🎉
Hello from Texas, USA ****THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU****
hello, it's with pleasure, good sewing
je n ai pas de mots pour te dire c est magnifique bravo quel talents merciiîi
Belle idée, bravo!
waouuuu merci merci merci, c'est très gentil ;)
Merci ;)
Hermoso!!!😍😘 lo pondre en practica... gracias por compartor... bebdiciones!!❤💋
muchas gracias y buena costura
magnifique petit pochon et très belle musique...merci beaucoup,très belle journée à vous
Evelyne Duteau merci merci beaucoup pour ces jolis commentaires 😊
Es precioso¡¡ Felicidades¡¡ GRACIAS POR COMPARTIR. MILES DE BESOS desde Melilla
muchas gracias es con gusto
muchas gracias por estos cumplidos, buena costura
Muy lindo
Complimenti !!!! Bravissima!!! Una borsa meravigliosa!!!!facilissima da fare . Presto là farò anch'io . Grazie buona giornata .
grazie mille per questi bellissimi complimenti buon cucito ;)
J'adore ce petit sac. Il est très joli. Beau choix de tissus. J'aime beaucoup vos vidéos, c'est très bien expliqué, très clair. Continuez ainsi. Bravo !
Ravie 😍 merci beaucoup pour ces jolis compliments 😉
ValMa Créas bonjour, le tissue vous l’avez acheté ou ?
C'est super ce sac ,merci pour le presenter👍👏👏👏👏👏c'est bien pour faire des cadeaux facile et économique .merci ma belle💖j'aime beaucoup..
Merci beaucoup 😍
merci pour ce tuto, quant à la musique elle m'a transporté merci
Très ravie 🎹🎶 je suis là compositrice
@@valmacreas félicitations
Merci beaucoup pour cette vidéo, j’étais désespérée 😔de ne trouver que des tutoriels en anglais. Je suis ravie d’avoir , après de multiples recherches, 🧐trouvé votre vidéo. Elle est, on ne peut plus claire.😍😘
Bonjour très ravie 😊 merci et bonne cousette
ValMa Créas il y a aussi madelina et aussi Anaïs qui expliquent en français
Superbe merci 😊
Bonne cousette 😊 merci
Very pretty and it was easy to follow. I am impressed with your attention to detail and your skills as a seamstress. 😍
Oh thank you very much for these compliments, it makes me very pleasant 😍
Superbement beau mercii 🙏🌹🙏
C'est avec plaisir 😊 bonne cousette
Bonjour. Voilà j'ai offert à mes deux filles votre pochon origami. Elles étaient enchantées. J'ai publié ce jour sur instagram en vous citant, merci encore pour tous vos tutos. #jocelyne de #coutureloisir
ninine_ k29 ça me fait vraiment très plaisir vos jolis compliments ☺ très ravie que mes cousettes vous plaisent😊 et très contente de découvrir les vôtres sur Instagram 😉 à très bientôt 😊
Magnifique petit sac et TOP TUTO !
Merci, ça fait très plaisir 😉
Qué arte! Sos genial! Gracias❤
Gracias 😍
Parfait merci pour la qualité de la traduction.
C'est avec plaisir 😊 bonne cousette
Super joli, explications au top, merci
Très ravie 😊 merci et bonne cousette
I came across ur bag tutorial...OMGOODNESS...simply beautifully amazing💯👍I love it👍👍👍👍👍👍
very happy thank you very much good sewing
Hola lo hice. En un ratico se hace. Solo que no sabía que era tan grande jejeje pero quedó lindo lindo. Gracias 😊
So easy and quick 🐱thank you 🙏
very happy, thank you very much
This is a beautiful draw string pouch! Thank you!
thank you so much
I just translated the video with the translator on the internet
thank you for giving me a return on the mistakes it would be very nice
good sewing
magnifique idée et réalisation simple, merci
Merci beaucoup 😊
merci beaucoup, bonne cousette
Odette boutis très jolie
Merci pour ce tuto. Il est magnifique!!
Merci beaucoup 😊 bonne cousette
Thank you so much for the translation. I will be making this within the week.
thank you it is with pleasure good sewing
I like this bag, it is beautiful.
thank you so much
Bravo pour ce tuto, c'est vraiment très réussie. Je pense que je vais le faire même si j'ai pas le tissu chinois . Bonne continuation
Merci beaucoup, je l'avais déjà ce tissu, idéal pour ce pochon chinois mais très joli à réaliser avec d'autres tissus ... bonne cousette ;)
НЕТ СЛОВ!!!!! 🥰🥰 ЗДОРОВО!!!!!!! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍😘🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
большое спасибо
c super je l'ai realisé merci bcp c tres bien explique
Sousou Pharm génial 😊 trés contente😉 merci
Mais bien sûr, aussitôt que j'aurai trouvé les bons tissus et couleurs et un grand merci pour vos explications très claires. Avec mes meilleures salutations.
Edtith Nicoud Merci beaucoup pour votre gentil commentaire ... bonne cousette
Thank you for the English ❤️🥰🇨🇦❤️
it is with pleasure, good sewing
What a cute bag! I think I'll try to make one!
thank you ;) good sewing
Tout vos ouvrages sont super
Merci
BERGOUNAN Anthony merci beaucoup😊
So Talented 👍👍👍👍👍Beautiful
Thank you very much 😊
СПАСИБО!!! Очень подробный мастер-класс. Постараюсь сшить
спасибо тебе хорошее шитье
precioso bolso gracias por compartirlo . santiago de chile
Thanks helpful 💘 for sharing From Atlanta Ga USA Beautiful
thank you so much
Merci pour ce tuto, je suis très contente de cette pochette :)
jo loup avec plaisir 😊 trés ravie 😉
J’adore ce sac mais trop petit pour moi; je le ferais plus grand. Bon choix de tissu. Velours pour l’hiver; coton épais pour l’été. Super ! 🤓👍🏻☺️
Merci beaucoup pour ces jolis compliments 😍 bonne cousette
Trop sympa. Merci
c'est avec plaisir, merci et bonne couture
Me encanta algo novedoso para nosotras las mujercitas gracias por tu enseña que dios te bendiga
Bonjour, j’apprécie beaucoup vos explications silencieuses,accompagnée de cette magnifique musique...un vrai moment de détente! De plus il est fort appréciable de pouvoir faire un arrêt pour noter les mesures etc...
Merci à vous et bonne journée.
Bonjour très ravie et un grand merci pour ces jolis compliments ça me fait très plaisir 😍
le sac et la musique sont magnifiques ! ich habe beides sehr gemocht ! congratulations !
Vielen Dank für diese Komplimente ;)
Sencillamente hermoso, gracias, claro y preciso
Muchas gracias por estos buenos cumplidos.
So stylish! I love this bag.
thank you so much
J'aime beaucoup ce petit sac et j'essayerai de reproduire la même chose 😂😂😂😘👍
MakeUp by Marie76 merci 😊 ravie 😊 bonne cousette 😊 n'hésitez pas à me laisser une photo de votre réalisation sur ma page facebook 😊
bonjour tres bien detaille le tuto et quelle proprete dans le travail bravooooooooo
waouuuuuu quel joli compliment, merci beaucoup ;)
Wow super beautiful. Thank you. Saludos cariñosos desde CHILE.
muchas gracias
J'adore ! merci 🤩
Very well detailed, super easy to follow. Can’t wait to make it 🧡
thank you very much good sewing
Merci pour le tutu et les explications. Très facile à faire, je viens d'en faire 2 en milieu d'après-midi pour les offrir à Nël. Continuez.
Merci beaucoup pour ce joli commentaire 😍 vous pouvez partager une photo de votre réalisation sur ma page Facebook par messanger ça me ferait très plaisir de la découvrir 😊
super petit pochon très bien expliqué
Merci beaucoup 😊
Magnifique!!!
Merci 😊
Lindo trabajo pero de todas formas gracias
Bendisiones😀
muchas gracias
Very beautiful and you're also very skilful too.
thank you so much
Ficou lindo. Vou fazer. Obrigada por ensinar 💖
muito obrigado feliz
muito feliz boa moda
@@valmacreas 😚
très chouette ce modèle merci
@@michontherese C'est avec plaisir 😊 bonne cousette
Grata pelas informações com certeza Maravilhosa está maneira de fazer bolsa. AMEI, .. tive que ller em francês e ver o vídeo.vbem explicado.
obrigado e boa costura
beautiful. love the material. thank you
very happy, thank you for this comment
Super et original merci
Merci ;)
Simply great
Thanks for English subtitle
thank you, it is with pleasure, good sewing
Très bien expliqué merci beaucoup pour cette vidéo. Bonne continuation
ahlem saad Merci beaucoup😊
This is gorgeous and the fabric choice -excellent! I know it may be a little elaborate but I think I will make one to hold my sewing machine power cord and foot pedal. What are the finished measurements please, so that I can calculate if I need a bigger square. Thank you for sharing 🏆
hello thank you for these compliments, the bag measures 18 cm high x 23 cm wide and 9 cm deep, good sewing
Sei bravissima! Che bella borsetta!!! Like!!!
grazie mille per questi complimenti
@@valmacreas un saluto cordiale da Milano!
Très bien expliqué - j'en suis à mon 3ème - j'adore ce modèle Merci
Martine Maes ça me fait très plaisir 😉 merci
very nice☺☺😄👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Thank you 😊
J'adore ce modèle ,à faire merci
ravie, merci ;)
Super beau et très bien expliqué. Merciii :)
Patricia Danze merci pour ces compliments 😉
ValMa Créas de rien c'est sincère 😊 juste une petite question, si j'ai pas de tissu épais puis je mettre du thermocolant pour ma doublure??
Patricia Danze merciiii 😊 vous pouvez essayer ... vous me direz le résultat final 😉 ce sera plus rigide que mon tissu épais donc peut être moins évident pour les pliages ... à voir 😊 bonne cousette 😉
ValMa Créas Bonjours oui je vous dirais si ça va. Encore une petite question. Elle va vous paraître idiote, mais je suis une débutante en couture. Dans vos mesures de tissus, est ce que le marge de couture est comprise dedans?? Ou je dois ajouter ?? Je suis désolé pour cette bête question 😊
Patricia Danze il n'y a pas de bête question 😉 dans toutes mes vidéos, tous mes tutos, les marges de coutures sont comprises sinon je l'indique .... donc marges de couture comprises .... c'est souvent 1 cm ou moi c'est très souvent la valeur de mon pied de biche 😊 bonne cousette 😉
Love it! Please add a link where to buy Asian print fabric (English)
thank you I bought this fabric on a sorry market
Very nice! 🥰
Thank you 😊
Me encantó. Presiosa.
obrigado.
wow so beautiful and elegant.
thank you so much
Esta muy lindo, muchas gracias.
Espero me salga igual de lindo.
muchas gracias buena costura
Wonderful! Thank you!!!
it is with pleasure, thank you very much
Thank you what a fun construction.
pleased with pleasure
merci trop trop beau je vais le faire en noir et bleu turquoise
waou sympa les couleurs, bonne cousette ;)
Lovely. Thanks for the video 🙂
thank you so much
Супер!!!Попробую и я!👍💕
спасибо тебе хорошее шитье