Vengo todas las noches a llorar de emoción por la manera en la que Niurka González nos entrega el alma con su flauta en esta presentación, la sinergia con la voz de Silvio y el resto de músicos es indescriptible. Me erizan el corazón.
QUIEN FUERA (SILVIO RODRIGUEZ) Estoy buscando una palabra En el umbral de tu misterio. ¿Quién fuera Alí Babá? ¿Quién fuera el mítico Simbad? ¿Quién fuera un poderoso sortilegio? ¿Quién fuera encantador? Estoy buscando una escafandra, Al pie del mar de los delirios. ¿Quién fuera Jacques Cousteau? ¿Quién fuera Nemo el capitán? ¿Quién fuera el batiscafo de tu abismo? ¿Quién fuera explorador? Corazón, corazón…oscuro, Corazón, corazón…con muros Corazón, que se esconde, Corazón que está dónde? Corazón… Corazón en fuga, Herido de dudas de amor. Estoy buscando melodía Para tener cómo llamarte. ¿Quién fuera el ruiseñor? ¿Quién fuera Lennon y McCartney, Sindo Garay, Violeta, Chico Buarque? ¿Quién fuera tu trovador? Ésta es una canción de amor que para mejor apreciarla requiere conocer algo de la de los personajes mencionados y del vocabulario utilizado. Primer párrafo: "Umbral" - Parte anterior, previa al dintel de la puerta de una casa. "Alí Babá": De "Alí Babá y los 40 ladrones", del Cuento "Las mil y una noches", célebre recopilación medieval en lengua árabe de cuentos tradicionales del Oriente Medio, que utiliza la técnica del relato enmarcado. El núcleo de estas historias está formado por un antiguo libro persa llamado "Hazâr afsâna" (mil leyendas). El compilador y traductor de estas historias folclóricas al árabe sería el cuentista Abu Abd-Allah Muhammad el-Gahshigar, que vivió en el siglo IX. "Simbad": De "Los mil y un viajes de Simbad". El joven Simbad es un personaje de ficción, supuestamente hijo del mítico marino protagonista del cuento de las Mil y una noches; Simbad el Marino. "Las mil y una noches" causó gran impacto en Occidente en el siglo XIX, cuando las metrópolis impulsaban las expediciones e investigaciones geográficas y de culturas exóticas. Se tradujo por primera vez en 1704, en versión francesa de Antoine Galland. "Sortilegio": Hechizo o Embrujo. Relativo al efectoi del hechizo, brujería o magia. Encantamiento, seducción. "Escafandra": Traje ancho e impermeable de largos tubos que permiten la respiración, botas muy pesadas y un casco cerrado, que sirve para realizar trabajos bajo la superficie del agua, perfectamente aislado del exterior, utilizado por buzos y astronautas para salir de su nave al espacio exterior. Jacques-Yves Cousteau (1910-1997): Oficial de la Marina Francesa. Gran explorador del mar. Documentista, cineasta, oceanógrafo y mundialmente conocido por sus viajes a bordo de su "Calypso". Creador de equipamiento de buceo que substituyó las pesadas escafandras; Participó como piloto de testes aparatos de ultra-sonido para relevamientos geológicos del relieve submarino y de equipos cinematográficos submarinos. "Palma de Ouro" (1956). Creador de una casa submarina donde seis personas vivieron por un mes, a cien metros de profundidad (1965). "Nemo el capitán": Es el protagonista ficticio de la novela de Julio Verne "Veinte mil leguas de viaje submarino" y uno de los personajes de "La isla misteriosa". Comandante del submarino "Nautilus". (Nemo: del latín "nadie"), "Batiscafo" - Submarino. (d1947) Vehículo sumergible, pequeño, autónomo, tripulado, posee una cabina esférica en la parte inferior, para la exploración de las as profundidades oceánicas y lacustres. São utilizados principalmente con propósitos de investigación científica. Tercer párrafo "Ruiseñor": Es un pájaro. Pero aquí se refiere a Julio Jaramillo (1935-1978), cantante ecuatoriano, conocido como "El ruiseñor de América". Su producción musical ronda las 400 producciones discográficas. John Lennon (1940-1980) & Paul McCartney (1942): Compositores. La dupla artística más exitosa de la música contemporánea; Entre ambos compusieron entre 1962 y 1969, ciento ochenta canciones, la mayoría, gravada por The Beatles. "Sindo Garay": Antonio Gumersindo Garay y García. Músico y compositor cubano (1867 - 1968). Músico cubano. Creador de más de 600 obras que retratan la idiosincrasia cubana; destacando su admiración por su tierra natal, los paisajes, las mujeres y el amor. Varias de sus creaciones tienen un corte político. Conoció a José Martí, de allí su poema "Semblanza de Martí", basado encuentro personal que tuvo con el poeta. Murió a los 101 años de edad. "Violeta ": Violeta del Carmen Parra Sandoval (1917-1967 cantautora, pintora, escultora, bordadora y ceramista chilena, considerada una de las principales folcloristas en América y divulgadora de la música popular de su país, a la que enriqueció con su obra. Es miembro de la prolífica familia Parra. Su trabajo inspiró posteriormente a artistas de Chile y América Latina toda. "Chico Buarque": Francisco Buarque de Hollanda (1944) Participe del movimiento "Tropicalismo". Conocido como Chico Buarque es un poeta, cantante, guitarrista, compositor, dramaturgo, novelista e intelectual brasileño. Se le conoce principalmente por sus canciones de refinada armonía, deudoras en parte de Antônio Carlos Jobim. Sus letras oscilan entre una temática de carácter intimista, hasta cuestiones como la situación cultural, económica y social de Brasil. A lo largo de su vida ha ido alternando su carrera musical con la de novelista y dramaturgo.
Lo más grande... Chico cubano.... Silvio lo. Mejor.. K recuerdos... Me traen estos temas.... Nostalgia.. Alegría.. Y pena por. Tiempo pasado... Silvio lo maximo
Había que aprovechar cuando venía. Ahora, lo veo difícil por bastante tiempo. Es una delicia verlo en vivo. La primera vez que lo vi y escuché en vivo, lloré como por 5 minutos.
Lo del cambio de silvio es pasable. Está muy bueno. La gente siempre quiere lo de antes y claro lo de antes era muy bueno, Muchos se acostumbraron a las clásicas canciones solo guittara y voz de silvio pero buscar modificar un poco las canciones y darle otro plus es interesante. Cada cambio debe de respetarse y sentirse, primero sientan la música y escuchenla, luego si no les gusta vea los viejos videos y así viven tranquilos. Me incomoda esos supuestos profesionales que de todo critican que esto esta mal que la flautista esta mal solo sientan la música y si no les gusta vean otros videos. Porque la música de silvio transciende su objetivo busca tocarte el alma, el autoanálisis, el descubrirse uno mismo, y con el cambio que ha hecho sigue tocando el alma de los oyentes. Cuando no lo logre puede ser que lo critique. Aunque el tiempo pasa y el necesita mas apoyo para no exigir su voz pero la gente cree que los cantantes son robots. Sientas y aprendan a escuchar la música criticones y insensibles de mrd.
Totalmente de acuerdo. Esque aquí lo que pasa es que hay "gente" que sólo oye la canción y ya. Y estamos los quienes la escuchamos, y no sólo eso, sino sentimos la canción 🤠!.
No es la versión, que de hecho está buenísima, soy yo que no supero la versión original a guitarra sola y voz. Misma versión que Silvio tocaba en vivo y le salía aun mejor.
Vengo todas las noches a llorar de emoción por la manera en la que Niurka González nos entrega el alma con su flauta en esta presentación, la sinergia con la voz de Silvio y el resto de músicos es indescriptible. Me erizan el corazón.
Yo también paso de vez en cuando a llorar....
LO MEJOR DE LA TROVA, saludos desde México, un verdadero placer escuchar al gran Silvio Rodríguez
QUIEN FUERA (SILVIO RODRIGUEZ)
Estoy buscando una palabra
En el umbral de tu misterio.
¿Quién fuera Alí Babá?
¿Quién fuera el mítico Simbad?
¿Quién fuera un poderoso sortilegio?
¿Quién fuera encantador?
Estoy buscando una escafandra,
Al pie del mar de los delirios.
¿Quién fuera Jacques Cousteau?
¿Quién fuera Nemo el capitán?
¿Quién fuera el batiscafo de tu abismo?
¿Quién fuera explorador?
Corazón, corazón…oscuro,
Corazón, corazón…con muros
Corazón, que se esconde,
Corazón que está dónde? Corazón…
Corazón en fuga,
Herido de dudas de amor.
Estoy buscando melodía
Para tener cómo llamarte.
¿Quién fuera el ruiseñor?
¿Quién fuera Lennon y McCartney,
Sindo Garay, Violeta, Chico Buarque?
¿Quién fuera tu trovador?
Ésta es una canción de amor que para mejor apreciarla requiere conocer algo de la de los personajes mencionados y del vocabulario utilizado.
Primer párrafo:
"Umbral" - Parte anterior, previa al dintel de la puerta de una casa.
"Alí Babá": De "Alí Babá y los 40 ladrones", del Cuento "Las mil y una noches", célebre recopilación medieval en lengua árabe de cuentos tradicionales del Oriente Medio, que utiliza la técnica del relato enmarcado. El núcleo de estas historias está formado por un antiguo libro persa llamado "Hazâr afsâna" (mil leyendas). El compilador y traductor de estas historias folclóricas al árabe sería el cuentista Abu Abd-Allah Muhammad el-Gahshigar, que vivió en el siglo IX.
"Simbad": De "Los mil y un viajes de Simbad". El joven Simbad es un personaje de ficción, supuestamente hijo del mítico marino protagonista del cuento de las Mil y una noches; Simbad el Marino. "Las mil y una noches" causó gran impacto en Occidente en el siglo XIX, cuando las metrópolis impulsaban las expediciones e investigaciones geográficas y de culturas exóticas. Se tradujo por primera vez en 1704, en versión francesa de Antoine Galland.
"Sortilegio": Hechizo o Embrujo. Relativo al efectoi del hechizo, brujería o magia. Encantamiento, seducción.
"Escafandra": Traje ancho e impermeable de largos tubos que permiten la respiración, botas muy pesadas y un casco cerrado, que sirve para realizar trabajos bajo la superficie del agua, perfectamente aislado del exterior, utilizado por buzos y astronautas para salir de su nave al espacio exterior.
Jacques-Yves Cousteau (1910-1997): Oficial de la Marina Francesa. Gran explorador del mar. Documentista, cineasta, oceanógrafo y mundialmente conocido por sus viajes a bordo de su "Calypso". Creador de equipamiento de buceo que substituyó las pesadas escafandras; Participó como piloto de testes aparatos de ultra-sonido para relevamientos geológicos del relieve submarino y de equipos cinematográficos submarinos. "Palma de Ouro" (1956). Creador de una casa submarina donde seis personas vivieron por un mes, a cien metros de profundidad (1965).
"Nemo el capitán": Es el protagonista ficticio de la novela de Julio Verne "Veinte mil leguas de viaje submarino" y uno de los personajes de "La isla misteriosa". Comandante del submarino "Nautilus". (Nemo: del latín "nadie"),
"Batiscafo" - Submarino. (d1947) Vehículo sumergible, pequeño, autónomo, tripulado, posee una cabina esférica en la parte inferior, para la exploración de las as profundidades oceánicas y lacustres. São utilizados principalmente con propósitos de investigación científica.
Tercer párrafo
"Ruiseñor": Es un pájaro. Pero aquí se refiere a Julio Jaramillo (1935-1978), cantante ecuatoriano, conocido como "El ruiseñor de América". Su producción musical ronda las 400 producciones discográficas.
John Lennon (1940-1980) & Paul McCartney (1942): Compositores. La dupla artística más exitosa de la música contemporánea; Entre ambos compusieron entre 1962 y 1969, ciento ochenta canciones, la mayoría, gravada por The Beatles.
"Sindo Garay": Antonio Gumersindo Garay y García. Músico y compositor cubano (1867 - 1968). Músico cubano. Creador de más de 600 obras que retratan la idiosincrasia cubana; destacando su admiración por su tierra natal, los paisajes, las mujeres y el amor. Varias de sus creaciones tienen un corte político. Conoció a José Martí, de allí su poema "Semblanza de Martí", basado encuentro personal que tuvo con el poeta. Murió a los 101 años de edad.
"Violeta ": Violeta del Carmen Parra Sandoval (1917-1967 cantautora, pintora, escultora, bordadora y ceramista chilena, considerada una de las principales folcloristas en América y divulgadora de la música popular de su país, a la que enriqueció con su obra. Es miembro de la prolífica familia Parra. Su trabajo inspiró posteriormente a artistas de Chile y América Latina toda.
"Chico Buarque": Francisco Buarque de Hollanda (1944) Participe del movimiento "Tropicalismo". Conocido como Chico Buarque es un poeta, cantante, guitarrista, compositor, dramaturgo, novelista e intelectual brasileño. Se le conoce principalmente por sus canciones de refinada armonía, deudoras en parte de Antônio Carlos Jobim. Sus letras oscilan entre una temática de carácter intimista, hasta cuestiones como la situación cultural, económica y social de Brasil. A lo largo de su vida ha ido alternando su carrera musical con la de novelista y dramaturgo.
moniqueidiomas
Mil gracias 😊
Gracias por el dato:)
Gracias por el dato. ¡Super!
Muchas gracias🙂
Cubana, orgullosa de ver cómo se le quiere a uno de nuestros músico en su tierra. Los arreglos excelentes!
Bellísima esta canción, las guitarras son un deleite para mis oídos y hasta acá puedo sentir la pasión de la muchacha de la flauta
Es la esposa de Silvio
Silvio es Patrimonio de la Humanidad
tal cual
Amo esta canción, es una delicia a mis oídos, su intérprete, su dulzura, su amor al cantar, la letra, los arreglos, es MAGNÍFICA 💞💕❤
Lo más grande... Chico cubano.... Silvio lo. Mejor.. K recuerdos... Me traen estos temas.... Nostalgia.. Alegría.. Y pena por. Tiempo pasado... Silvio lo maximo
AY SILVIO!!! DESDE ADOLESCENTE JUNTO A MÍ! OIRTE ES RECORDARME A MI MISMA! QUÉ LINDOS ARREGLOS! VEN A ESPAÑA!!
Gracias x toda tu música Silvio. No hay palabras.
El mejor de los mejores me encantaría verlo en México!
×2
Había que aprovechar cuando venía. Ahora, lo veo difícil por bastante tiempo.
Es una delicia verlo en vivo.
La primera vez que lo vi y escuché en vivo, lloré como por 5 minutos.
En junio estará en el auditorio nacional.
Pedazo de canción!!
Pedazo de canta-autor!!!
Tremendo , bella canción!!
De acuerdo contigo!!!
No nos dejes nunca Silvio.
Espectacular la flautista.. Un gran aporte... (adorable!)
Es la esposa de Silvio
Gracias Freidy...
Ahora entiendo la conexión con Silvio y el
Temaaaa..
TODOS LOS AÑOS, POR ESTA EPOCA VENGO A LLORAR
cuanta magia que chula! saludos desde Hermosillo, Sonora, Mexico.
que cancioN tan hermosa el gran Silvio RODRIGUEZ
Lo del cambio de silvio es pasable. Está muy bueno. La gente siempre quiere lo de antes y claro lo de antes era muy bueno, Muchos se acostumbraron a las clásicas canciones solo guittara y voz de silvio pero buscar modificar un poco las canciones y darle otro plus es interesante. Cada cambio debe de respetarse y sentirse, primero sientan la música y escuchenla, luego si no les gusta vea los viejos videos y así viven tranquilos. Me incomoda esos supuestos profesionales que de todo critican que esto esta mal que la flautista esta mal solo sientan la música y si no les gusta vean otros videos. Porque la música de silvio transciende su objetivo busca tocarte el alma, el autoanálisis, el descubrirse uno mismo, y con el cambio que ha hecho sigue tocando el alma de los oyentes. Cuando no lo logre puede ser que lo critique. Aunque el tiempo pasa y el necesita mas apoyo para no exigir su voz pero la gente cree que los cantantes son robots. Sientas y aprendan a escuchar la música criticones y insensibles de mrd.
Muy buen comentario, la técnica se quiere adueñar del mundo.
La gente cree que los cantantes son robots
Totalmente de acuerdo. Esque aquí lo que pasa es que hay "gente" que sólo oye la canción y ya. Y estamos los quienes la escuchamos, y no sólo eso, sino sentimos la canción 🤠!.
Esa flauta es sublime
Se llama evolución
A mi abuela hoy le digo que "Estoy buscando una melodía para tener como llamarla" quisiera ser su trovador 😭
Tal vez nunca vuelva a verte y aunque nunca nos entendimos siempre serás una parte especial e importante 💔
Ánimo le volverás a ver te lo prometo
Muchas gracias por estos vidios.❤
¡Qué hermoso regalo! ❤️
Da igual que no comparta las ideologías de mi cuba bella y talvez ni las de Silvio Rodríguez. Pero sus canciones me hacen vibrar y hasta llorar 💓
Exquisito el sonido de la flauta traversa en esta versión...
Jajaja "quien fuera Lennon y Mc Cartney"... Ya quisieran ellos, (con todo el amor que me inspiraron desde adolescente) pero Silvio...qué gigante
Gracias por semejante detalle
Que buen solo de Niurka Gonzalez!!!
Me encanta esta canción 😍
Vengo a llorar otra vez
Y esa guitarra que como mismo es sonido español que ritmo guajiro 🥰
Está canción hizo un antes y después en mi ser.
Lo Máximo
excelente
Corazón que se esconde.....
Aquí estoy....
❤
Maestro!
Silvio inigualable
Gtande Silvio
como extraño esta tvpublica... no el bodrio de ahora
perlas que atesoraremos siempre. ...!
Volvimos ✌️
😍😍😍
Corazón en fuga.
Hola, soy yo otra vez 😢
Quién fuera tu guitarra, quién fuera tu trovador, Silvio eres un dios
Corazon que esta en donde? ...Herido
No hay olla de oro
alguien sabe como se llama la flautista???
es la esposa de Silvio, Niurka
Hamelin
@@daysyc15 Niurka González, flautista y clarinetista cubana, una de las más importantes intérpretes de ambos instrumentos de los últimos lustros
Sí
se pao
Que país fuimos sin Macr*
A todo artista le llega su Yoko Ono que chinga toda tu esencia hajajaj
La percusión esta sin cantor, Silvio y su guitarra, de donde acá un equipo de futbol.
la puta guitarra de silvio cuesta mucho mas que lo gente puede ganar para comer....
Se lo merece
TOO MUCH FLUTE!!!!!!!!! 2 GUITARS , NEVER HAD SOLOS !!!!! come on people lets face it THE LADY ON THE FLUTE , REALY SUCCKS!!!!!!
LEPESKITO1991 andá a escuchar lady gaga yanki bruto
Te lo traduzco: go to listen lady gaga pelotudo
Maravilloso, Silvio para siempre, Dios te guarde y proteja, eres un ángel
Q
ese flautín...... puro corazón.......
le da todo el toque mágico
Les gusta el flautin chavos, o les encanta?.
Estoy contigo esa flauta suena con puro corazón y me lleva a lo más alto de mis emociones ❤️
Simplemente increíble. Los acordes y la melodía de esta poesía musical
Hermosa canción ♥️
SILVIO, LO MÁXIMO!!!
No es la versión, que de hecho está buenísima, soy yo que no supero la versión original a guitarra sola y voz. Misma versión que Silvio tocaba en vivo y le salía aun mejor.
Que linda canción
Qué hermosura por Dios! ✌🏾❤️
Quién fuera Lennon y McCartney 💔
Murio,papa,,hoy,ya,nose,ni,lo,qe,soy,buscando,esa,palabra,Silvio,qe,cantaste,a,quien,os,metio,en,la,uma,,,,jipi,,,,,cara,de,papa,,,
El asesino del diccionario te dicen.
Tienes dos grandes músicos,el mulatico lo vi por televisión un día y me sorprendió tanto 4:30 4:30 4:30 4:30
Esa flauta...extraordinaria... maravillosos todos esos músicos
Amo esta canción que me lleva a evocar momentos, días intactos en la memoria de un ayer que no volvera...
Sublime... Lo vi en vivo... Tremendo... Los arreglos...
Este concierto en dónde fue?
Argentina, Villa Lugano, en el 2015
Te la dedico a ti, mi siempre bien amada Peralta
que lindo escucharte silvio!
❤️
Es mi imaginación o hay un giño a Chopin?
A mi también me pareció.