【ソウルVlog vol.1＊1日目】渡韓歴34年アラフィフ旅ライターが4年ぶりに一人旅
Вставка
- Опубліковано 29 сер 2024
- 34年前の初渡韓以来、韓国にハマっている
アラフィフ旅ライターバタ子です。
安い航空券を見つけたので、
コロナ前に行って以来、約4年ぶりに韓国🇰🇷ソウルに一人旅に行ってきました！
久しぶりなので、行ってみたい場所や食べたい物がたくさん！
胃腸も身体も、あちこち痛いけど😓久しぶりのソウルを楽しみたい！
【ソウルVlog vol.1】2023年９月24日
※テロップ間違いです。
18:20 高速バスターミナル→高速ターミナル
◉タッカンマリ
東大門明洞タッカンマリ本店
동대문명동닭한마리 본점
トンデムン ミョンドンタッカンマリポンジョム
ソウル特別市 鐘路区 鐘路5街 265-8
(서울특별시 종로구 종로5가 265-8)
map.konest.com...
◉広蔵市場
광장시장
クァンジャンシジャン
ソウル特別市 鐘路区 礼智洞 6-1
(서울특별시 종로구 예지동 6-1)
map.konest.com...
◉ザ・ヒュンダイ•ソウル
더현대 서울
ドヒョンデ ソウル
ソウル特別市 永登浦区 汝矣島洞 22, ザ現代ソウル
(서울특별시 영등포구 여의도동 22, 더현대서울)
map.konest.com...
◉ウナギ(必予約！)
영동장어
ヨンドン チャンオ
서울특별시 강남구 논현2동 ９８−８
Yeongdong Freshwater Eel
+82 2-3448-9991
maps.app.goo.g...
◉カンジャンケジャン
프로간장게장 신사본점
プロカンジャンケジャン シンサポンジョム
ソウル特別市 瑞草区 蚕院洞 27-1, B1～2F
(서울특별시 서초구 잠원동 27-1, B1～2F)
map.konest.com...
◉ KSTARメトロホテル
서울특별시 중구 을지로6가 18-130, 7～9F
ソウル特別市 中区 乙支路6街 18-130, 7～9F
map.konest.com...
#シニア #50代 #60代 #アラフィフ #海外旅行 #海外旅行vlog #グルメ ##韓国 #韓国旅行 #女一人旅 #1人旅 #ソウル
ここ1年韓国 Vlogをたくさん見てきて、若い娘やインフルエンサーの定番人気スポット系もとても好きなんですが、バタ子さんの行くところは玄人ならではのオリジナルの旅でとっても見応えがあります！語りも面白くて声も心地よくて何度も見返してます。
嬉しいコメントありがとうございます😭
とにかく久しぶりだったので、ド定番も行きたかったし、新しいスポットも行きたかったし、悩ましい3日間でした😅やっとこれからまた気軽に行けるようになったので、色々行きたいです！
こんにちは。先日韓国に行ってきました。1人飯シリーズおかげさまで、役に立ちました！プロカンジャンケジャンに行きました。美味かったです！ありがとうございました😊
タコの踊り食いも食べましたよ〜！お皿から足だけが踊り出して逃げてました(笑)
コメントありがとうございます！
タコの踊り食い、味わう、というよりただただ楽しいですよね🤭
またいつか、ぜひ再訪されてくださいね✨
凄い、マニアックな旅でとっても楽しいです。
来月訪韓なので、色々と動画を漁りまくってますが、上級者編という感じで何方もあげてない様な内容だと思いました。
韓国好きで留学経験もあり会話にも苦労しない分、ホント地元の人が行く様な過ごし方だな…と思いました。
どんどん見進めて行きますね🎵
ありがとうございます。
コメントありがとうございます😊4年ぶりなので、ただただ行きたい場所をウロウロしているだけですが😅旅気分を味わって頂けたら嬉しいです。2日目以降も頑張って作ります😊
わかりやすくて、めっちゃ面白いです！韓国行きたくなりました❤
コメントありがとうございます😊ぜひぜひ行ってください、物価上がってるけど😅
私も韓国の50代のアジュンマです。 他の国の50代女性のチャンネルで嬉しいですね。
감사합니다！
アジュンマ仲間！嬉しいです！韓国も50代〜はお元気ですよね！これからますます楽しみましょう！
現地到着1日目の夜に、見させてもらいました。検索したら最初の方に出てきました。
観光ガイドブック無しなので、動画に頼るしかありません。
早速、タッカンマリを食べに行きました。マスタード、効いてて美味しかった。解説もわかりやすく、ありがとうございました！
私もトレッキングするので、なんとなく、同じ目線のような。
南大門からずっと歩いてみて、（写真は撮れなかったけど）街の雰囲気を存分に感じることができました。
有名観光地の飲食店は、邦人利用も多いので、安心かもしれません。
しかし、宿の周囲の、現地の人しか居ないレストランの料理も、とっても美味しそうだった。
是非、次回は、挑戦してみたい。
コメントありがとうございます😊
タッカンマリ、食べられたんですね。最近、日本人にめっちゃ人気で昔から知ってる私からしたら、ビックリしています。
マスタードが味の決め手だと思います！
ローカルなお店、店員は一見怖いですが、最終的にはみなさを、優しいので、大丈夫ですよ！広蔵市場や明洞の方がむしろボラれます💦
私も初めて韓国行った時、空港でメンソレータムみたいな匂いにやられて具合悪くなり、ベンチで1時間位横になってした記憶があります。
その頃、一般車はぶつからないためのゴムみたいなのがついていて、ボロボロだったし、ポカリが一缶30円くらいで、タンポン買ったら綿だけの昭和か！ってのが出てきて、なんて遅れてる国なんだろう！もう来ない！って思った記憶があります。
今や日本は完全に韓国に遅れをとり、私も韓国が大好きです❤️月1で通ってた時期がありました。
懐かしいな😂
韓国人はパワーがすごいんですよね。
コメントありがとうございます😊
そして昔の韓国のこと、わかっていただけて嬉しいですー！
確かに車にゴム付いてましたね！😂90年代には、橋は落ちるしデパートは崩落するし、で、大丈夫かな、この国、と思っていたのに、もうすっかり追い越されましたねー😅今は焼肉なんかは日本の方が安いですしね😂
でも、あのパワーにはいつも力をもらいます！特にアジュンマ！一生勝てそうにないです。
初めて見ましたが、バタ子さんの声が綺麗で聴きやすく、ひとり旅の情報もあってとても良い動画でした。
韓国、私も久しぶりに行きたくなりました。(当方、女です😅)
コメントありがとうございます。自分ではオッさんみたいに低い声だと思っていたのに、録音したら意外と高くて、自分でもびっくりしています🤭
韓国、なんせ近くて時差もないから楽でいいですよね！次の動画では、一人ご飯をたくさんご紹介します、ぜひ行ってみてくださいね！
バタ子さんはじめまして！
私は90年に社内旅行でゴルフに行くおじさん達にマツタケと焼肉食べに行くぞ！と連れられ初めて渡韓して、焼肉マツタケは美味しかったけど、5つ星ホテルのコーヒーさえも不味くて、黒い炭の様な飲み物…⁇と思ったり、道に靴下広げて売っていたり、アイスも不味かったし、帰りの飛行機はキムチ臭いし…二度と行くことはないと数十年。
実は23歳になる娘がおりますが、その子が小学生の時からK-popが大好きで、大学1,2年のコロナ前には何回も渡韓していたので、一度、一緒に行ってみたら、ソウルが別世界😮
カフェ☕️が素敵でびっくり🫢
で、また行きたいと思っていたらコロナに。
なので今年、5月と11月に行ってきたところです。
娘の情報とは全く違うバタ子さんの情報も楽しみなのでチャンネル登録させて頂きました。
60歳のおばさんですが宜しくお願いします！
そういえば、有名なベーグル屋さんに先日行きましたが凄く柔らかかったですよ❣️私の次次回位の動画にも出てくるので良かった遊びに来てください。
それから、最近は携帯の海外利用サービスが安くなっているので私はwifiは借りてないです。(一度、成田で返し忘れそうになって戻った事もあるので😂)携帯会社さんによると思いますが、あまり変わらない料金だった様に思います。
それでは、他の動画も楽しみに拝見しますね🤗
コメントありがとうございます😊チャンネル登録させていただきました！
90年あたりのソウルとは、もう別ですよね、いまや物価も日本より高いし😭
柔らかいベーグル🥯というのも？ではありますが、柔らかいなら歯にも優しくていいですね！笑
Wi-Fi、この後はeSimを使っていますよ☺️
この時はsim解除してなかったのと旅行まで時間がなかったので慣れているWi-Fiを借りましたが、eSim一度使うともうポケットWi-Fiには戻れないですね🤭
引き続き、よろしくお願いします❤️
私も全く同じでソウルオリンピック後に初めて渡韓しました。感想も全く同じです。それが少しずつ慣れるんですよね！！😊
韓流ブームもあったしてね。来年は久しぶりの渡韓を予定してます。今から楽しみです。
コメントありがとうございます！
あの頃と比べたら、随分垢抜けましたよね😅私は臭い全てがダメでした😭今はないも臭わない、、、
来年の渡韓、楽しみですね！
アジュンマは変わらず最強です！
1人旅素敵ですね😍🥰
コメントありがとうございます。
1人だと気楽なので、若い頃から1人旅がほとんどです。でも誰かと行く旅もそれはそれで楽しいですけどね！
気楽な旅が一番楽しいですね😍もしよろしければ私たちの動画もぜひご覧になってくださいね😍😍 www.youtube.com/@lydian-jp@@50over_travel
안녕하세요. 한국인 학생 입니다. 당신은 제가 태어나기도 전에 한국에 와본적이 있네요. 뭔가 신기 합니다 wwwwwww 1980년대 한국의 모습이 굉장히 궁금하고 어떤 분위기일지 궁금 했는데 외국인의 시각으로 알 수 있어서 뭔가 흥미롭다고 생각합니다. 특히 마늘냄새 관련한 에피소드는 너무 웃겼어요 wwwwwww 좋은 영상 감사합니다❤ 당신에게 행복과 건강을 기원하겠습니다.
안녕하세요.
당신이 태어나기 전, 1989년의 한국을 잘 알고 있어요.
지금보다 더 아줌마들은 무서웠어요www
打倒アジュンマ🔥っておっしゃってたのに東大門到着した時アジュンマ♡ってなってるのかわいいです🤣
コメントありがとうございます。
アジュンマは、私の永遠の天敵ですが、大好きですよ、😆愛すべき世界最強アジュンマです！
우와 34년 한국을 오셨네요 대단하네요
혹시 89년에는 아직 태어나지 않았나요?^_^
한국사람인데도
재밋게 보고있어요.^^
어머！앞으로도 잘 부탁합니다！
このヒュンダイソウルと言うデパートは、涙の女王のクィーンズデパートですか?とても雰囲気が似ていると思いました。
コメントありがとうございます。
私はまだドラマ観ていないのですが、調べたら、このヒュンダイソウルみたいですね！
初めまして😊韓国大好きアラフィフです！
私、28日に東大門明洞タッカンマリに1人で行って入るのも断られました😂夜の8時くらいです。で、どこの店も1羽食べなきゃダメって言われて3軒目くらいで諦めて1羽食べました😭
明洞タッカンマリは1人でも入れるってよくUA-camrさんが食べてるのみてたから行ってんですが、店が混んでるとダメなのかもです💦
動画のお声が若くてアジュンマじゃないですよね？20代ですよね❤
落ち着いていて、語りも聞きやすくチャンネル登録しました！！
次の動画も楽しみにしてますね❤
コメントありがとうございます。
えー！ダメでしたか？！
私は15:30くらいだったのと、珍しく怖くないアジュンマに、半分半分！と、強めに言ったからかもです。必ず、というわけではないんですね😢教えていただき、ありがとうございます！次行ったらあちこち聞いてみます！
あ、永遠の28歳です❤
@@50over_travel本当、それです❤❤❤
鍾路のサンが、というところがあって、いや、今でもあるか。文化旅館というとこに、泊まった。今は、文化保護地区になっているのかな。また、行きたい。
コメントありがとうございます😊
わー文化旅館！私も20代の頃常宿でした✨コメント見て、一気に20代の頃の記憶が甦りました！
今はもう宿ではないか、宿であっても形を変えてるか、でしょうね。
わーもうほんとにめっちゃ懐かしい、、、思い出させてくださり、感謝です！
福岡在住者には韓国って近いんですねぇ😃
国内旅行って感じなんでしょうね😉
コメントありがとうございます😊
福岡からは、東京行くより近い安い、なので、国内感覚ですね！ソウルでも、街中でよく博多弁が聞こえてました、😆
年末に夫婦で初の海外旅行に韓国に行きます。
今からビビりまくりなので、ぜひ、参考にさせて頂きたいと思います(^^)
コメントありがとうございます。年末、むっちゃ寒いので気をつけてくださいね！韓国語がなかなかハードル高いですが、韓国人は、一見怖いけど、みんな情に熱く優しいので助けてくれますよ！楽しんできてください！
今度一人で渡韓しようと思ってたので参考にします😊
コメントありがとうございます😊
この前行ってきたのに、もうまだ行きたいので羨ましいです😊2日目以降も頑張って作りますね！
初めまして
福岡市在住のアラ還です。
旅動画を検索していると、素敵で分かりやすい動画見つけました❤早速ですが、コロナ明けて
久しぶりに海外に行きます。それもひとり旅。行き先は、ベトナムダナン。三泊四日の、ふらり旅、スーツケースを持って行くかバックパックだけでいくか？
迷っています。アドバイスがあれば宜しくお願いします。
コメントありがとうございます😊福岡の方なんですね❤
私はホーチミンしか行ったことがないのでハノイとダナンに行きたいです！
私ならば…3泊が同じホテルに滞在でしたらスーツケース一択ですが、3泊違う場所で全荷物を持って移動するなら、リュックにします！リュックは両手が空くから断然便利なんですが、私は肩首凝りが酷いので、リュックならばできるだけ軽量にし、荷物も最低限にします。もし、軽いリュックをお持ちでなければ、登山用のリュックは軽くて丈夫なので、montbell などで探されたらいいと思います！
スーツケースでしたら、チェックイン時など手を離す時に、横や後ろに置かず、自分の前に置いて足で挟む、などされてたら狙われなくなるかと思います！気をつけて楽しんで来てください😊
ありがとうございます！
しつこくてすみません💦
同じホテルに三泊です。リュックはkarrimorのメーカーを持っています。
出来るだけ荷物を少なくして、汚い格好で行ってきます。
ありがとうございました！
私も悔しくて韓国語始めました、同じです、相手は違うものの
コメントありがとうございます！
わ、そうなんですね！目標があると頑張れますよね！でも私はアジュンマには一生勝てそうにはないですが😅
私が韓国に行ったのは95年で焼き肉屋さんにご飯食べに行ったらお会計でアジュンマにチップよこせと言われおつりを渡してもらえず戦った覚えがあります。結局500円くらいチップで取られました。今はそんな店ないんでしょうねー😅
コメントありがとうございます😊わかりますー！昔はぼったくりもかなりありましたよね😅
今はさすがにあまり無さそうですが、アジュンマは変わらず最強です😂
韓国のハマリ方は似たり寄ったりって感じがしました～私も初めて金浦に降り立った時にニンニクの匂いとヨンタン(練炭)の匂いと様々な冬の匂いが混ざりカオスの臭いが強かった思いでがあり日本って思い返して見れば独特の臭いって無いんだなって痛感したと同時に当時20代前半の私には何故か懐かしさや込み上げる昔に何故なんだろうと思いました(笑)周りを見渡せば観光客で男と言えば殆どがオーバー40で若い女子なんて在日の方しか見当たりませんでした。偶々仕事都合で長期滞在する事になり現地の方とコミュニケーション取るにも英語は通じず寧ろ年配の方は日本語が話せると…でもやっぱり話すなら同年代と思いましたが日本人が韓国語話す必要があるの？とか日本の友人達は言い放ち欧米志向が強かったのを覚えています。韓国に居るのに何故日本語で話す？逆転の発想的で折角言葉覚えるチャンスなのに韓国語なんて使う必要性がないよ等の雑音に立ち向かうかの様に独学で始めたのが懐かしく思い出されます。当時日本人で韓国語話す人は殆ど居なく在日の方は延世や高麗に留学してた記憶が有ります。何故か韓国で日本語を話してることが上から目線ぽく感じた自分が居たから対等に話すには覚えるしか無いって…会話によって親近感も一層！聞こえなくても良い話まで飛び込んでくると良かったのか悪かったのか戸惑う程ｳｰﾝ（笑）今は韓国語でコミュニケーションをとる日本の若者も断然増えて文化的交流がより盛んになると良いですね！当時を思い出せば今の韓国人若者すらお爺さんからしか聞いた事がない様な面白エピソードが沢山(笑)昔より訪韓の機会は減りましたがこうやってネットで楽しまさせて頂ける事に感謝ですね。新しい動画を見させて頂いてると当時に比べて発展して様変わりした韓国を見る事が出来るのと同時にあれ！あそこ新村も変わったなぁ～など思い浮べて楽しませて頂いてます。私の思い出の街のヒトツ韓国fighting！
熱いコメント！ありがとうございます！
私の留学仲間は、ほぼ在日2世3世でした、韓国人なのに自分の名前すら発音できない。日本人としてずっと暮らしてきてるからもう日本人なんですよねー。
留学経験して、日本に帰化するコが多かったです。
当時、韓国人は、日本人嫌い、の建前はありつつも、日本人と付き合うのはステイタスだと言ってました。
韓国の街は結構変わりましたね、新村は激変しています！
またいつか、新村を散策したいんですよねー。
街は変わったけど、アジュンマは変わらずです🤭
一番変わったのは、日本人に対する態度ですかねー。若い子は、反日教育は受けてはいてもリアル日本人にはまた別の感情で接してますよね。このまま仲良くしてほしいです。
こんにちは！
バスのチケット買われた時は＇東大門の市場まで＇で買われましたか？
多分、東大門、を買ったんじゃないかと思います😭
東大門市場、じゃないといけなかったようです。
あぁ〜なるほど！ありがとうございますm(_ _)m💕
와 바나나우유 가격이 엄청 올랐군요 😢
정말, 너무 비싸졌어요.😂😂
打倒アジュンマw
わかるーw
コメントありがとうございます。
アジュンマは世界最強なので、一生勝てません✨
来月いくので参考にしまーす
ところで ワオパスなくても大丈夫ですか？？
明洞で両替して現金でまわるんですが
現金ダメの店もありますでしょうか？
コメントありがとうございます。
ワオパス、結局まだ私は作れてませんが、無くてももちろん全然困りませんよー。
現金NGのお店もありますし、逆に現金しかダメもまだありますし、どちらも使えるけどカード払いはプラス手数料10%、という個人店もありますので、やはりまだまだ現金は必要ですし、カードやデビットカードと併用するしかないですよね。
コンビニでは、お茶など1500wくらいの時に1万ウォン札とか出すとカードないのか？と嫌がられることもあります。
kスターメトロホテルはキャリーケースの計りありますか？？
臭いはしませんでしたか？？💦
コメントありがとうございます😊
排水溝の臭い、、、私も口コミで見ていたので気にはなってましたが、私の部屋(801)は、臭うか臭わないか、でいうと若干臭いはしました。でも、耐えられないほどではなかったし、寝るだけ、と割り切っていたので気にならなかったです。
キャリーケースの秤は、今回必要なかったので確認できてません、すみません💦
こんばんは(ღ˘⌣˘ღ)
初めまして
私も先週ソウルに行って同じところ行ってきました
タッカンマリもおひとり様で同じところでした
私も今動画編集中ですがまたいきたい気持ちになりますね
続きの動画も楽しみにしてます
コメントありがとうございます！福岡の方ですよね！よろしくお願いします😊
タッカンマリ、美味しかったですよねー、博多の水炊きとはまだ違う美味しさですよね！続編、楽しみにしています❤
はじめまして。
タッハンマリを半分で頼む場合はなんて言うんですか？😊
コメントありがとうございます。
一羽は、한 마리(han mari)
半分は、반 마리(ban mari)で、発音が似ていて伝えるのが非常に難しいので、
혼자니까 반마리로 해주시겠어요?
=1人なので、半分にしていただけますか？
と、1人だから、ということを伝えると伝わりやすいかと思います。
私が半分でも大丈夫だったお店でも、忙しい時間帯やアジュンマによっては、半分はダメ、と言われることもあるようなので、
翻訳アプリを駆使してアジュンマと闘ってください！
@@50over_travel
丁寧にありがとうございます🙇♂️
年末に行くので頑張って見ます‼️
まだWi-Fi借りている方いらっしゃるんですね😂Wi-Fiを選ぶ理由は？？
コメントありがとうございます😊
naok923さんの周りは、Wi-Fi借りてる方いらっしゃらないんですね、すごい！私の周りはまだまだたくさんいますよー。仁川空港でも借りるのに並んでました！
今回私が借りた理由は、慣れてるのでストレスがないのと料金が安いからです。2.3人で行く時は、Wi-Fi借りた方が安いし便利なので、ケースバイケースでうまく利用したらいいですね！なので、naok923さんの周りでWi-Fi借りてる方がいてもこんな顔😂しないであげてくださいね！😂
海外でそのまま使えるキャリアだと便利ですが私のキャリアは海外対応してなくて。
次の旅ではeSIMを使ってみる予定ですよ！
あれ？声がアジュンマじゃない😂若いです
間違いなくアジュンマです！😅
韓国語、話せない人の一人旅はキツいでしょうか・・・。 行く予定がありますが、なんか怖くて。
コメントありがとうございます。
韓国語は記号にしか見えないですよね😅
確かにハードルは少々高いですが、最近は日本語を話す人も多いし、ドローカルな場所じゃなければ、案内やメニューもほとんど日本語がありますよ！
街には日本人がうじゃうじゃいますし！
翻訳アプリもあるし、言葉はなんとかなりますよ！
アジュンマ(おばちゃん)が怖いのは万国共通ですし、韓国人はせっかちたがら怖く感じる時もありますが、基本情に厚く優しいです！
お店がなくなってたり予定外に閉まっていたり、イレギュラーも多い国なので、とにかく下調べをしっかりして、時間に余裕を持って、帰りの飛行機に乗り遅れなければ大成功です✨
まずはホテルや食べる場所を明洞あたりで慣れたらいいと思います！
大丈夫ですよー！
@@50over_travel ありがとうございます！ 言葉がわからないとぼったくりされる、と結構聞かされていまして・・。でも、チャレンジしてきます！
確かに、ぼったくりは世界中にありますから、なんなら日本でも外国人ぼられてますし、韓国も無いとは言えないですが、昔に比べたらかなり減りましたよ。
ぼられるとしたら、市場かタクシーですねー。市場は、広蔵市場では韓国人がぼられた、と話題になってましたしね！
心配ならば、同じものを食べてる人のを指差しで伝える、とか、きちんと伝えれば解決できると思うし、まあぼられても、数100円、数1000円の話なので、ネタにする、くらいじゃないと海外はどこも行けないと思います！
どうしてもぼられたくないなら、普通のレストランに行けば大丈夫ですよ！
タクシーは、カカオタクシーを使えばぼられたり、遠回りされないのでいいと思います！
@@50over_travel ありがとうございます！
一羽食べられないのに麺を追加してるんですね…残りの半分の鶏肉はお店の人はどうしてるのでしょうか？
コメントありがとうございます😊
私の残り半分は、他にも1人で来てた人がいたのでその方にいくと思いますよ！
鍋の後の麺は、別腹です！