Darling in the FranXX「Torikago」- German ver. | Selphius
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2019
- ✦ Selphius' German cover of「Torikago」from Darling in the FranXX!
✦ Support me on Patreon! ► / selphy
✦ iTunes ► apple.co/2GCRZOu Spotify ► spoti.fi/2WW5M8m
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
♪ ♫ Download ♫ ♪
iTunes ► apple.co/2GCRZOu
Spotify ► spoti.fi/2WW5M8m
Amazon ► amzn.to/2TBzJsq
Google Play ► bit.ly/2Ss16sg
Lossless ► / selphy
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
❖ Original Credits:
Anime ◇ Darling in the FranXX
Arrangement ◇ Katsuhiko Sugiyama
Composition ◇ Katsuhiko Sugiyama
Lyrics ◇ Katsuhiko Sugiyama
Vocals ◇ XX:me
❖ Cover Credits:
Vocals ◇ Selphius
Lyrics ◇ Selphius
Music ◇ crouka ► / crouka__
Mix ◇ Fokushi ► / dearlittlefoxxx
Art ◇ 청부엉 ► / jung_er
Video ◇ Nobelz ► / nbzkthy
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
FOLLOW ME! ヾ(｡･ω･｡)
✧ Twitter → / selphymelody
✧ Facebook → / selphiusmelody
✧ Instagram → / selphiusmelody
✧ Patreon → / selphy
✧ Spotify → spoti.fi/2na06qK
✉ Business inquiries → selphiusmelody@gmail.com
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Special thanks to my peanut butter cookie supporters on PATREON!
Dibi, Phil, MSV Killua, Mert-Can Ceylan, Noblesse, Biergott07 & ZeitweiseBegabt!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Thank you for listening! (´꒳`)
Lernen Deutsch mit Selphius covers
Me too
Sorry aber es heißt: Ich lerne Deutsch mit ...
Same bro
I learned it from reading books. I wanted to understand H*tler's quotes. As a Russian, you understand Stalin's quotes only too well^^ 😂
Ich dachte, ich wäre die Einzige. xD
Best Girl? ヾ(｡･ω･)ｼ
edit: ICH MEINE AUS DER SERIE LOL trotzdem danke 8D
Joa :3
Edit: ich hab die Frage erst jetzt verstanden.. ich dachte es geht direkt um Zero Two xd
Du
Zero Two
Duu yes *schleim schleim*
sie fragt wer das beste girl ist, alle so: joa, ja
No idea why this popped up in my recomendations, I can't speak german well, but woah. Good job
Grüsse aus Tschechien
Zu dem Cover lass ich mich entjungfern
Danke für deine bewegenden Worte.
Aber hoffentlich nur von deinem Darling
Hahahahah geil
So ein knackiger ass und Jungfrau? Ray das wäre mir echt neu.
@@uwuchenbreeesyboy3898 hahahahahaah ehre
i found this on spotify and i fell in love with this version
OMG me too
Love this cover so much
Song Cover von Selphy muss ich direkt alles schliessen und direkt gönnen ^^
People always said me that German sounds like a dog barking. But I think the opposite, German sounds very beautiful and this cover proves that. I also loved how you translated the lyrics, they are really nice too. Lots of love from my heart 🖤❤️💛
Dororoszyk it’s incredible how well the lyrics fit together. I know German and it’s really beautiful how this song came out!
BAN ZAI ! DOKUGAWA SHOGUN!BISMARK
From south KOREA
German language is really is underrated beauty, especially this.
Thank you for your words! Always the hate is frustrating
✦ LYRICS ✦
Help me by translating my lyrics to your language ♥ ua-cam.com/users/timedtext_video?ref=share&v=iGVr6UyoKO0
Thank you for your help! o(*≧□≦)o
Wie jeden Morgen im Klassenzimmer
seh ich zum Himmel und frag ihn wieder:
„Kannst du mir zeigen, worin mein Grund zu leben nur liegt? Ich seh ihn nicht“
Statt der Formeln schreib ich mir nur auf,
wer ich in meinen Träumen wirklich bin
Kein Erwachs'ner bestimmt, welcher Weg mir gelingt
Und wie ein Vogel flieg ich dann alle Zeit völlig frei
Wenn ich nur träume, ist es möglich
Ich kann nur träumen und erreich's nicht
Doch diese Kraft, die ich zum Freisein nun brauch,
wird mir immer aufs Neue geraubt
Ich hab noch nicht einmal zu sagen,
wie lang der Rock ist, den ich trage
Ich kann nichts tun, mein Leben ändert sich nicht
Wo nur find ich mein richtiges ‘Ich’?
Ich will verstehen und lerne Dinge,
die man mir vorgibt und mir nichts bringen
Mir wurde klar, dass ich meine eig'ne Stimme im Chor schon längst verlor
Wieder mach ich mich einmal bereit, bis jenes Signal hallt, und renn los,
doch kein Schritt führt mich aus diesem Alltag hinaus,
der einem grauen Vogelkäfig nur gleicht - lass mich frei!
Ich kann nicht wähln, wohin ich gehe,
Ich hab genug von diesem ‘Leben’
Aber ich weiß genau, um stärker zu sein,
fehlt mir einfach der Mut ganz allein
Ich hab noch nicht einmal zu sagen,
wie ich das Haar färb, das ich trage
Ich kann nichts tun, mein Leben ändert sich nicht
Wo nur find ich mein richtiges ‘Ich’?
Und doch sage ich mir schon die ganze Zeit
„Glaub nur an dich allein.“
Diese Uniform, die ich trag,
ist das, was mir die Träume nun nahm
Und sie schnürt mir die Brust völlig zu,
zum Schreien fehlt mir jegliche Luft
Und ich schau zum Himmel hinauf,
der mir so unerreichbar scheint
Reiß die Bluse auf, breit die Flügel aus
Kann mich irgendwer hör'n?
Wenn ich nur träume, ist es möglich
Ich kann nur träumen und erreich's nicht
Doch diese Kraft, die ich zum Freisein nun brauch,
wird mir immer aufs Neue geraubt
Ich hab noch nicht einmal zu sagen,
wie lang der Rock ist, den ich trage
Ich kann nichts tun, mein Leben ändert sich nicht
Wo nur find ich mein richtiges ‘Ich’?
Und doch sage ich mir schon die ganze Zeit:
„Glaub nur an dich allein.“
Und ich schau nur zum Himmel hinauf
Selphius, ich hoffe ich darf dein Unravel Cover kurz nutzen.
Ich habe es geschafft es über das Opening zu legen.
Das Video habe ich fertig, ich möchte aber vorher noch deine Erlaubnis, damit ich keinen Ärger verursache.
Übrigens musste ich noch einen Teil aus dem Cover rausschneiden, damit es passt also bitte nicht wundern.
Das Opening ist super mit deinem Unravel Cover! :-D
"Ich hab noch nicht einmal zu sagen, wie lang der Rock ist den ich trage" Also der Satz macht halt einfach keinen Sinn. Der rest ist gut aber das verstehe ich nicht. Vielleicht besser "ich wag noch nicht einmal zu sagen" oder "ich kann noch nicht einmal dir sagen".
Ich liebe Darling in the FranXX danke, dass du dieses Cover gemacht hast! Ich mag fast alle deiner Cover und ich höre sie sehr gerne!
Endlich eine Selphy mit vernünftigem Outfit!!! #TeamHemdUndKrawatte
Kenn das Original zwar nicht, aber klingt ziemlich gut!^^
Großes Lob wieder an alle Beteiligten, besonders das Artwork ist super süß (hab mich ein wenig verknallt :O)
Du auch hier? :D wann kommt das nächste Fandub
@@zerofckingtwo In 1-2 Monaten wahrscheinlich :D
Komme grad von OP-Future und werde mir jetzt erstmal alle Songs anhören. Hast 'ne mega Stimme. ♡♡♡
Deine Covers sind einfach unglaublich, sie lassen mich immer wider Hoffnung schöpfen 😊 danke für deine ganze Arbeit ❤
Umd sofort wieder tränen in den Augen. Verdammt😅
私は日本人です！！
ドイツ語は分かりませんが貴方の歌声が大好きです！！
いつも素晴らしい歌をありがとう😘
Ich bin japaner
Ich kann kein deutsch
Aber ich liebe deine Singstimme
Danke immer für ein wunderbares Lied
Ich freue mich auf deine Songs in der Zukunft
Danke, dass du mein armes Deutsch gelesen hast
Ich werde mein Bestes in der deutschen Praxis geben🥰🥰
Vielen Dank!
Selphius Das war es mal wieder komplett.Anworte doch auf japanisch
replace "armes" with "schlechtes"
Weil only use "poor" (arm) for people who don't have much money or sometimes for humans or animals who feel pain or are ill.
kawaii.
dieses Person hat besser Deutsch als ich.... ich lerne seit 4 Jahren gleich......... was mache ich?
Dein Deutsch klingt klasse ! Weiter so. :)
Endlich verstehe ich die lyrics von einer meiner lieblichts OSTs und das sogar gesungen von einer wunderschönen stimme. Danke das du diesen Song gecovert hast, unglaublich gut gelungen!
2:47 ist immernoch meine lieblingsstelle
Wenn es jemanden gibt der perfekt openings covern kann dann bist du es
Wieder unglaublich schön geworden. Bekomme ich direkt wieder Lust Darling in the Franxx zu gucken ^^.
Vielen Dank das du uns den Sonntag so versüßt.
das ist halt echt schön geworden erstmal dein gesang und dann harmoniert es mit der Zeichnung einfach schön muss ich sagen
Perfekt~ Selphy dein Kanal ist PERFEKT! Du hast mindestens 500k Abos verdient Dx LG Sonne
Waaah deine Benachrichtigung hat mich aus meinem tiefen mittagsschlaf geholt!
So will man doch geweckt werden :D
Danke selphy
einfach unglaublich!!! Neben deiner schöner Stimme ist mir der Text vor allem beeindruckend. Es ist wirklich nicht selbstverständlich, dass man mit der Übersetzung nicht nur die sinnliche Schönheit überträgt, sondern auch ein dazugehörige Metrum erzeugt. Ich war nie ein Fan von deutschen Liedern, aber nun scheint es mir anders zu sein
Hallöchen,
Die Zeichnung ist richtig schön geworden. Ich glaub, das ist jetzt meine lieblings selphy geworden (◕‿◕✿)
Das Video ist auch wunderschön gemacht (ᇴ‿ฺᇴ) Da kann sich gar nicht entscheide, ob riguruma oder Nobelz besser ist. Die beiden haben ein stil, denn ich mag (⊙_☉)
Instrumental gefällt mir wirklich sehr. Seit monaten hab ich mich gefragt, wie die coole stelle am Ende sein wird und ich wurde wahrlich nicht enttäuscht (*´∀`*)
Gesanglich ist es mal wieder supaa. Deine Harmonien find ich sehr gut gemacht, die ganzen Ahhh und Uhhhh beispielsweise bei 1:45 sind sehr toll gemacht (ㆁᴗㆁ✿)
Und dein flüstern bei 2:50 fand ich sooooo nice (♡ >ω< ♡)
Fazit: dein flüstern kann sehr erregend sein (≖ᴗ≖)
Vielen Dank für dein ausführliches Feedback einmal mehr!
Das Video ist tatsächlich recht alt, weil sich der Mix so lange gezogen hat (Musste den Mixer wechseln, nachdem er mich Monate lang warten ließ. Aber Fokushi hat das dann sehr schnell gemacht
Idk if the google translate translated it correct, but I'm glad you like it >
Wow!
Endlich, habe schon lange darauf gewartet. Und das war es sowas von Wert!
Ich hab das Lied gestern 2.5 Stunden lang beim Schokolade machen gehört (ist nichts geworden, total bröselig und viel zu süß), ABER ICH LIEBE ES TOTAL. Es macht mir total gute Laune, einfach wegen der Richtung, in die der Text geht. Einfach so dieses total deprimierende, unterdrückte und dann so "wenn ich träume, ist es möglich, ich kann nur träumen und erreich's nicht". Ich liebe den Satz so, ich würde ihn am liebsten an meine Wand schreiben. Vielleicht tue ich das. Das Bedürfnis habe ich eh öfter, vielleicht sollte ich meine Wand mit tollen Sätzen überhäufen. Na ja, selbst an der Stelle ist das Lied ja deprimierend, weil sie so sagt "aber das kann ich nicht, weil Grund". Aber es ist für mich trotzdem hoffnungvoll, weil sie halt so einsieht, dass ihr eigentlich nur Mut fehlt und sie mehr an sich selbst glauben sollte, wobei ich dieses "ich schau nur zum Himmel" hinauf halt so interpretiere, dass sie bis jetzt nur darauf wartet, dass sich ihr Leben irgendwie auf magische Weise ändert, also zum Beispiel durch einen Gott oder so. Wobei das Lied aus Japan ist. welp. Na ja, trotzdem.
Warum schreibe ich einen Roman über den Text? Nun ja, ich muss sagen, dass mir das Video nicht ganz so gut gefällt, es ist zwar schön, aber durch den hellen Hintergrund und den hellen Text, versinkt dieser manchmal ein wenig. Vielleicht wäre das in dunkelblau oder so schöner gewesen, aber im Endeffekt habe ich keine Ahnung von Videos.
Und ich bin dennoch verliebt in dieses Lied. :3
Verstehe genau was du meinst, glaub ich.
In dem Text steckt so viel Magie.
Die eigentlich deprimierende Situation, die aber doch harmonisch und "fröhlich" vorgetragen wird, bilden einfach einen perfekten Kontrast.
Hat deine Wand den Spruch schon abbekommen oder hast du das Vorhaben erstmal wieder auf Eis gelegt? Dann ist das hier deine kleine Erinnerung daran!^^
Finde die Idee nämlich echt schön.
Zwei Cover innerhalb von 7Tagen WOAH Luxus :D Finde es wieder sehr stimmig und Qualitativ wieder auf Ohrgasmus Niveau.
Hab neulich erst Darling in the FranXX geschaut und bin nur rein zufällig hierüber gestolpert. Richtig tolles Cover, das dir da gelungen ist! Hör es quasi nonstop auf Spotify :)
Einfach nur super, ich liebe es und brauch mehr stuff von Darling in the franxx!
Super Lied! Kommt mal wieder in meine Playlist Love it! Keep it up!!
Göttlich Gesungen. Ich kann mir deine Stimme immer anhören. Wenn ich krank, traurig oder sauer bin. Danke ^-^
Ich hab schon wieder Bock den anime zu schauen
Darling in the franxx ist mein neuer Lieblings anime neben FMA
ein absolutwunderschönes stück ist das geworden
Das Lied wurde sehr schön gesungen und ist deshalb sehr schön anzuhören.
Die Animationen und die Zeichnungen sind auch sehr schön und passen gut zur der Musik und deinem Gesang.
Insgesamt denke ich das das niemand besser machen könnte als Selphy :D
What a beatiful song
Darling, darauf haben wir solange gewartet, es klingt so schön!
Ich bin traurig und glücklich zugleich, wenn ich das höre. Echt wunderbares Lied. Weiter so Selphy :D Deine Cover sind echt super
Richtig nices Cover. Gefällt mir echt gut :3
Best cover ever !!! Thank you for this masterpiece ^^
Immernoch Best Girl :)
Pov:Du hörst es 2021 und findest es mega gut👍🏻❤
Es ist wunderschön geworden die Zeit hat sich echt gelohnt 😍😉😊
Wie immer wunderschön 😊
Wieder ein extrem Schönes Cover
Das ist so toll geworden 😍
Mal wieder ein echt tolles Cover Selphy :)
ich libe die Songs von dir sind einfach nur spitze aber das hier ist immer noch mein Platz eins von deinen Songs bis jetzt, mag aber vielleicht auch daran liegen das das für mich der beste Anime ist den es gibt (Darling in the FranXX) *^__^*
Wow das Video gefällt mir sehr gut und das Design von deinem OC ist einfach toll hier.
Das ist jetzt mein Lieblings Lied von die danke darling in the franxx is ja sowieso mein lieblingsanime (Lieblings Charakter Zero two hiro und goro)
Good job!! Exellent cover!
Bin ja eigentlich kein Freund von deutschen dubs und dergleichen aber das hier hat mich überzeugt...daher mein Respect dafür.
Omg ditF♡ GLOCKEN GANG!
Wie immer wunderschön♡.♡
Omg ich liebe das lied xd endlich ein nices cover davon.
Schaut echt schön mit den Effekten aus😊💙
Richtig geiles cover 😍😍
Hab mich total in deinen Song verliebt
Ich habe mich einfach in diese stimme verliebt..
Das Beste Video Aller Zeiten Wenn Ich Mal Nicht Weiter Weiss Das Lied Bringt Mich Runter
Gerade angeklickt die Werbung läuft und ich freue mich schon
Nice wie immer
Ich dachte du wärst nur Twitch Streamerin bis ich auf Twitter gesehen habe dass du auch Singst, und zwar sooooo schön ich liebe deine Stimme und das Instrumental und die Zeichnung und einfach alles❤️❤️
Echt wunderschöne Stimme und sie passt einfach so unglaublich zu diesem Songtext nach botze weiter so
Richtig gut gelungen, weiter so :)
I could relate to this song's text and even can now buuut,
even tho I don't cry now I still get that feeling.
Some people seem to don't get this song's message but oh well.
It is for you to get it yourself.
Thanks for that one Silphy~`...
Diese Qualität ist so unglaublich
Wieder ein tolles Video 😍
Bester Anime Darling in the Franxx
One day, my german will be good enough to understand this song :D Great work as always, keep it up!
There are always English subtitles available for all of my videos
Und wie siehts aus kannst du uns nun verstehen?
So gut
der Text
Super GUT ! einfach weiter so :D
Ist richtig gut geworden
Tolles Video!
Das wird unterwegs auf Spotify jetzt rauf und runter gehört ^-^
Tag gerettet ^^
queen
Nice... finde ich gut!
Wow die Bilder sind wunderschön. Deine Stimme auch ^^
So wunderschön ^^
wow einfach wow..!
Ich habe noch nie das Original gehört, noch habe ich Darling in the Franxx geschaut.
Trotzdem kann ich nur sagen: Ein sehr gutes Cover.
Und das war so ziemlich alles was es zu sagen gibt.
Schönen Tag noch.
TSG
Edit: Respekt, dass jetzt schon wieder ein Cover da ist. Nach nicht mal einer Woche. Weiter so!
ich habe fast alles verstanden! fuhle mich stolz
update: nun kein progress
Ich lerne jetzt Deutsch und es hat mich ueberrascht, wie melodisch Deutsch klingen kann! Wunderbares cover!)
wieder mal ein voller erfolg :)
(ru) прекрасная песня и видеоряд, Selphi, спасибо тебе за хорошее настроение))
ich liebe es
I like your voice, can you do the opening of Seishun Buta Yarou
Bunny girl senpai?
yep
Wunderschöne Stimme
Finde es ganz ehrlich sogar um einiges besser als das Original ×^× hoffe auf mehr musikalische Video's von dir :3
P.s Mega schöne Stimme UwU
Lange Zeit war ich depressiv, apathisch und kaltherzig. Ich habe meinen Beruf gern gemacht und plötzlich änderten sich die Rahmenbedingungen so sehr zum negativen. Dann lernte ich meinen letzten Darling kennen, der in mir seit unserem Kennenlernen ein Spiegelbild von Zero Two sah und es war wie eine neue Energie, die mich aus meinem Alltag herauszog. Ich musste ihn aus seinem Loch holen und das hat mich animiert alles zu geben. Irgendwann war der "dritte Flug" mit mir. Aber anders Hiro, ist mein letzter Freund tatsächlich "gestorben" und hat mich wieder ohne Aufgabe gelassen. Jetzt bin ich in einem anderen Beruf und fühle tagtäglich diese Zeilen. Seitdem ich das Cover gesehen habe, höre ich es rauf und runter. Danke Selphy!
So nice
Best ending ever... Danke!
Das Lied Ist So Unsagbar WunderSchön
Das ist ein geiles Geburtstagsgeschenk
cool!
sehr schöner Song ^^
Ich liebe es ! ^-^
Sehr gut gemacht
Mega
Mmm wenn nichts zum Valentinstag kommt sehe ich das als Valentinstag Upload
Sehr schöne Stimme 😊