Translation of the maps names and explenation of the jokes in them : Eau aime jet : Water likes jet (as in watter jet). Can be prononced as OMG Eau bord d'elle : Water by her side. Can be prononced as "Oh bordel" which means "oh fuck" Eau rage : Water rages. Can be prononced as "Orage" a storm) and "Oh rage" which is the beginning of a famous monologue in the play le cid "Oh rage, Oh desespoir, Oh vieillesse ennemie, n'ai-je donc tant vecu que pour cette infamie [...]" Eau'Bscurité : Bscurité means nothing by itself, but Eau'bscurtié can be read as "obscrutié" which means "darkness" Eau plate Eau riz "zontal" : plain water water rice "zontal". "eau riz zontal" is prononced like "horizontal". The map is flap, hence the name Eau A6 : A6 is a highway, and Eau A6 is prononced like Oasis, like the Oasis in the map. Eau Rouget Noir : Water , red mullet, black. prononced like "Eau rouge et noire" which means "black and red water". The map is made out of red and blakc plastic Eau'rgueil Trap : rgueil means nothing, but Orgueil means pride. The map has tricky cuts, Hence the name Eau Zera lent Tir : Water, zera (as in Zerator), slow, and tir means nothing. Prononced like "osez ralentir" whichs translates to "dare to slow down". You have to siow down at some point to finish the map, hence the name. Eau're Saison : re means noting, but Eau're is pononced like "hors" (outside) and Hors Saison means out of season. All the four season are represented in the map (fall, spring, summer, winter Eau Secour : Water, help (like the game who help people. the helper. a help). Again, Eau can be read as "Oh", and "Oh secour!" means "Help!". Eau lait Retour : water milk return. can be roughly read as "allez retour" which means going back and forth, which is what you have to do in the map.
+ Eau Rage = Orage = Storm :) + (Pas sûr) mais aussi Le Rouge et le Noir, de Stendhal il me semble + (Pas sûr) mais Orgueuil Trap -> Ego Trap (comme un son de Vald entre autres)
@@Yuumeda I can't modify my post, I think it's because it's pinned but... Here it is with your additions and some correction: Translation of the maps names and explanation of the jokes in them : Eau aime jet : Water likes jet (as in water jet). Can be prononced as OMG Eau bord d'elle : Water by her side. Can be prononced as "Oh bordel" which means "oh fuck" Eau rage : Water rages. Can be prononced as "Orage" (a storm) and "Oh rage" which is the beginning of a famous monologue in the play le cid "Oh rage, Oh desespoir, Oh vieillesse ennemie, n'ai-je donc tant vecu que pour cette infamie [...]" Eau'Bscurité : Bscurité means nothing by itself, but Eau'bscurtié can be read as "obscurité" which means "darkness" Eau plate Eau riz "zontal" : plain water water rice "zontal". "eau riz zontal" is prononced like "horizontal". The map is flap, hence the name Eau A6 : A6 is a highway, and Eau A6 is prononced like Oasis, like the Oasis in the map. Eau Rouget Noir : Water , red mullet, black. prononced like "Eau rouge et noire" which means "black and red water". The map is made out of red and black plastic. "the red and the black" is also a famous book by the french author Stendhal. Eau'rgueil Trap : rgueil means nothing, but Orgueil means pride. The map has tricky cuts, hence the name. It's also a remake of an older map, named "ego trap", which is the name a song from the french rapper V.A.L.D. Eau Zera lent Tir : Water, zera (as in Zerator), slow, and tir means shoot, but I don't think it's intended, Zerator just needed the sound "tir" at the end . Prononced like "osez ralentir" -> "dare to slow down". You have to siow down at some point to finish the map Eau're Saison : (re means nothing) it'is pononced like "hors" (outside) and Hors Saison means out of season. All the four season are represented in the map (fall, spring,summer, winter) Eau Secour : Water, help (like the guy who help people. the helper. a help). Again, Eau can be read as "Oh", and "Oh secour!" means "Help!". It's also roughly prononced like "Oh! c'est court" which means "Oh! it's short", since the map is indeed really short. Eau lait Retour : water milk return. can be roughly read as "allez retour" which means going back and forth, which is what you have to do in the map.
Translation of the maps names and explenation of the jokes in them :
Eau aime jet : Water likes jet (as in watter jet). Can be prononced as OMG
Eau bord d'elle : Water by her side. Can be prononced as "Oh bordel" which means "oh fuck"
Eau rage : Water rages. Can be prononced as "Orage" a storm) and "Oh rage" which is the beginning of a famous monologue in the play le cid "Oh rage, Oh desespoir, Oh vieillesse ennemie, n'ai-je donc tant vecu que pour cette infamie [...]"
Eau'Bscurité : Bscurité means nothing by itself, but Eau'bscurtié can be read as "obscrutié" which means "darkness"
Eau plate Eau riz "zontal" : plain water water rice "zontal". "eau riz zontal" is prononced like "horizontal". The map is flap, hence the name
Eau A6 : A6 is a highway, and Eau A6 is prononced like Oasis, like the Oasis in the map.
Eau Rouget Noir : Water , red mullet, black. prononced like "Eau rouge et noire" which means "black and red water". The map is made out of red and blakc plastic
Eau'rgueil Trap : rgueil means nothing, but Orgueil means pride. The map has tricky cuts, Hence the name
Eau Zera lent Tir : Water, zera (as in Zerator), slow, and tir means nothing. Prononced like "osez ralentir" whichs translates to "dare to slow down". You have to siow down at some point to finish the map, hence the name.
Eau're Saison : re means noting, but Eau're is pononced like "hors" (outside) and Hors Saison means out of season. All the four season are represented in the map (fall, spring, summer, winter
Eau Secour : Water, help (like the game who help people. the helper. a help). Again, Eau can be read as "Oh", and "Oh secour!" means "Help!".
Eau lait Retour : water milk return. can be roughly read as "allez retour" which means going back and forth, which is what you have to do in the map.
+ Eau Rage = Orage = Storm :)
+ (Pas sûr) mais aussi Le Rouge et le Noir, de Stendhal il me semble
+ (Pas sûr) mais Orgueuil Trap -> Ego Trap (comme un son de Vald entre autres)
@@Yuumeda I can't modify my post, I think it's because it's pinned but... Here it is with your additions and some correction:
Translation of the maps names and explanation of the jokes in them :
Eau aime jet : Water likes jet (as in water jet). Can be prononced as OMG
Eau bord d'elle : Water by her side. Can be prononced as "Oh bordel" which means "oh fuck"
Eau rage : Water rages. Can be prononced as "Orage" (a storm) and "Oh rage" which is the beginning of a famous monologue in the play le cid "Oh rage, Oh desespoir, Oh vieillesse ennemie, n'ai-je donc tant vecu que pour cette infamie [...]"
Eau'Bscurité : Bscurité means nothing by itself, but Eau'bscurtié can be read as "obscurité" which means "darkness"
Eau plate Eau riz "zontal" : plain water water rice "zontal". "eau riz zontal" is prononced like "horizontal". The map is flap, hence the name
Eau A6 : A6 is a highway, and Eau A6 is prononced like Oasis, like the Oasis in the map.
Eau Rouget Noir : Water , red mullet, black. prononced like "Eau rouge et noire" which means "black and red water". The map is made out of red and black plastic. "the red and the black" is also a famous book by the french author Stendhal.
Eau'rgueil Trap : rgueil means nothing, but Orgueil means pride. The map has tricky cuts, hence the name. It's also a remake of an older map, named "ego trap", which is the name a song from the french rapper V.A.L.D.
Eau Zera lent Tir : Water, zera (as in Zerator), slow, and tir means shoot, but I don't think it's intended, Zerator just needed the sound "tir" at the end . Prononced like "osez ralentir" -> "dare to slow down". You have to siow down at some point to finish the map
Eau're Saison : (re means nothing) it'is pononced like "hors" (outside) and Hors Saison means out of season. All the four season are represented in the map (fall, spring,summer, winter)
Eau Secour : Water, help (like the guy who help people. the helper. a help). Again, Eau can be read as "Oh", and "Oh secour!" means "Help!". It's also roughly prononced like "Oh! c'est court" which means "Oh! it's short", since the map is indeed really short.
Eau lait Retour : water milk return. can be roughly read as "allez retour" which means going back and forth, which is what you have to do in the map.
@@Meave31415
le eau secours vient aussi de "Oh c'est court" sachant que la map fait 20 sec
@@Meave31415 tir means shoot
Trackmania : *exists*
CarlJr : Hey
Gwen: May you please get the fuck outta here?
New World Records :
Eau Aime Jet - Gwen_TM - 41.340
Eau Bord d'elle - CarlJr. - 47.090
Eau Rage - Gwen_TM - 1.36.812
Eau'bscurité - Gwen_TM - 46.026
Eau Plate Eau Riz "Zontal" - Gwen_TM - 41.840
Eau A6 - Gwen_TM - 54.912
Eau Rouget Noir - Gwen_TM - 48.831
Eau'rgueil Trap - Gwen_TM - 46.074
Eau Zera Lent Tir - Gwen_TM - 51.069
Eau're Saison - Gwen_TM - 50.182
Eau Secours - Gwen_TM - 16.643
Eau Lait Retour - Gwen_TM - 48.154
New Map :
Eau Final - Gwen_TM - 40.310
Who might win this competition 🤔
@@kaosce CarlJR and Bren
How hard can you send? CarlJr: Yes.
5:06 yeeehaaaaww
The best trackmania competition
XD you're funny
Definitely not
No
Not so for people that aren't French but I like it yeah.
5:05 wtf is that grasslide
It's called skill xD
bugslide and it's on dirt :D
THANK YOOOOU i was dreaming about a video like this !!
Ngolo
4 Carl.jr
2 gwen
3 wosile
1 aurel
1 bren
1 plastorex
Podium
1 Carl.jr
2 wosile
3 gwen
now
Gwen: 12
carl: 1
@@pr1nglz.408 Yep thank you for the actualisation
Biggest question: did Gwen drove any of these with a mouse?
Possible to do these for last year(s)? great video thanks
You're welcome.
I can't promise anything, but to do wr videos of past editions too sounds like a great idea. I'll definitly have a look into it.
Understand the jokes between the tittles of the maps >>> making the world record of a map
they do be honking doe 😳
Heureusement que ZeratoR a un peu changé de style de Map pour 2022
UA-cam says it's 1080p, my eyes say it's like 360/480p
I can hardly finish any of these. *lol*
Carl.jr