Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE на русском (RUSSIAN COVER XROMOV & Руслан Утюг) Jujutsu Kaisen AMV

Спасибо за просмотр! Поставь лайк и подпишись на канал)
Заказать перевод\кавер - clck.ru/NqKhJ​
Эксклюзивные переводы на Бусти - boosty.to/xromov​
Над кавером работали :
Перевод - XROMOV, Руслан Утюг
Вокал - Музыкант вещает - / musicbrru
Амв - • Jujutsu Kaisen「AMV」- I...
Я в соц сетях :
Vk - xromov_bands​
Инстаграм - / ​
Telegram чат - t.me/XROMOFF33​
Бусти - boosty.to/xromov​
Текст песни :
Хочу я быть с тобою
Чуточку смелее
Хочу, чтоб твое сердце
Билось все сильнее.
Хочу быть словно гангстер -
Лучшим виртуозом
Красавицей ты будь;
А я - свирепым монстром...
Твоей любви поддался:
Не за эстетичность
Тебя коснуться будет
Очень неприлично
Ты так меня боишься
Ведь я эксцентричен
Я слёз сдержать не смог...
Финал был драматичен...
Тебя кормить я буду
Только по капризу;
Твое лицо раскрашу,
Словно Мона Лизу
Хочу быть чемпионом,
Чтоб тебе поддаться
Смогу тебя всегда
Заставить рассмеяться
Я лишь твоя игрушка
Я же твой учитель
И я тот самый грешный
Твой ангел хранитель
Ты от любви захочешь
Отравиться ядом
Твоим Давидом стану,
А ты Голиафом
Знаешь, что я дьявол,
Что ищет искупленья
Я адвокат,
Что отыщет искупленья
И я убийца,
Что ищет искупленья
Я разъяренный монстр,
Что ищет искупленья
Плохой я парень,
Что ищет искупленья
Я та блондинка,
Что ищет искупленья
Я та оторва,
Что ищет искупленья
Я разъяренный монстр,
Что ищет искупленья!
Хочу я быть с тобою
Чуточку смелее
Хочу, чтоб твое сердце
Билось все сильнее.
Хочу быть словно гангстер -
Лучшим виртуозом
Красавицей ты будь;
А я - свирепым монстром...
Утешу я тебя,
А после потревожу
Я очень уж ревнивый,
Чтоб давать свободу
Знай, нервы у меня
Как струны у гитары
А если ты захочешь -
Вскрой все мои раны...
Знаешь, что я дьявол,
Что ищет искупленья
Я адвокат,
Что отыщет искупленья
И я убийца,
Что ищет искупленья
Я разъяренный монстр,
Что ищет искупленья!
Хочу я быть с тобою
Чуточку смелее...
Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE на русском (RUSSIAN COVER XROMOV & Руслан Утюг) Jujutsu Kaisen AMV

[@XROMOV]

Пиши в комментариях какую песню мне перевести для тебя. Подписывайся на группу в контакте, там можно найти аудио версии песен ( vk.com/xromov_bands ). Огромное спасибо Музыкант вещает за сотрудничество. Всё ссылки в описании,передавайте ему от меня привет)

[@user-oq2hf1uv8j]

Можно Bon Jovi-story of my life?

[@suemelmertous4813]

Проблема в том что нету у меня вк когда-то был, а сейчас уже нету , а при попытке создать акаунт высвечивается ошибку или код не приходит и в течении полу-часа вот почему и спрашиваю

[@necukBTOPON]

Переведи Celica gray it's a dog's life

[@user-jk9ll2ce9r]

Привет, пожалуйста переведи песню Middle Finger🙏🙏🙏 я подписалась

[@user-qs4wc9su1r]

Извините пожалуйста, скачать конкретно эту песню тоже можно в вк?

[@LunaKabata-vt7gn]

Мне очень зашел момент "я слез сдержать не смог, финал был драматичен"

[@Not_Elizabeth]

Я обожаю Руслана и его голос я всегда узнаю 🤭
Это божественно

[@user-tf2hz1iy7g]

Ух, в конце аж мурашки пробежали...
Круто, спасибо!

[@janela4831]

Большое спасибо, очень красиво

[@cheb862]

Красиво. Всё очень красиво. Спасибо)

[@user-xc6qr4wi1b]

Не совсем правильный перевод, но он мне почему-то нравится больше!

[@midmix7395]

Потому что это кавер😊

[@IHaveBfg]

Это кстати с канала "Музыкант Вещает"

[@Black_map-in_life]

В канале, котором сделан этот кавер, в начале видео пишется, что это не дословный перевод, а кавер и главное передать суть

[@sinaa_ris]

А почему это так круто 🤔

[@relax-7674]

Не спрашивай слушай

[@Daria_4291]

Очень круто😆

[@DEN_MELOW]

Очень круто)😈

[@RomanVelchik]

Круто

[@igorgeld3167]

Вау, круто 👍

[@OlegStu1]

Ну, неплохо!

[@rewasdas6282]

Что за день каверов, сначала один, второй ты, и тапок потом выпустил

[@ankels102]

Название аниме - Магическая битва

[@Feik_Obanai]

Это идеально
Можно перевод Zitti E Buoni?

[@suemelmertous4813]

Будет ли кавер на песню oomph kein liebeslied?

[@PersonaPi]

Где скачать этот шедевр?

[@MinSola_07]

Спасибо

[@GenTox_SKnight]

Перевод не передает тот настрой, который есть в оригинале

[@strategik]

Если тут постоянно пишут про попросить чего перевести, то вот: The Anix - Warning signs. Никто про это не знает, никому это нужно не будет, но попросить я попросил.

[@XROMOV]

)

[@aina3869]

Перевод круче оригинала, спасибо

[@YT-Paradoxx6]

😮

[@zem1200]

можешь перевести песню courtesy call или the Resistance

[@___2756]

I MANNA BE YOUR

[@chelik603]

Это перевод Руслана Утюга?

[@Lord_Meade666]

Да

[@user-jk9ll2ce9r]

Привет, можешь пожалуйста перевести песню let's kill to night🙏🙏🙏 я подписалась

[@necukBTOPON]

Переведи Celica gray it's a dog's life

[@user-bz3cr7ui6y]

Money Raym

[@___2756]

I MANNA

[@user-gq1yl3hy5h]

Но это переводил не ты а Музыкант вещает. Почему говоришь, будто это ты перевёл?

[@XROMOV]

ЧИТАЙ ВНИМАТЕЛЬНО ОПИСАНИЕ ЧТО У НЕГО ЧТО У МЕНЯ

[@Demish1]

перевел как раз таки он вместе с Русланом , Сергей Хромов много песен Руслану перевел