I have only a small understanding of French and I'm really just summarizing: "I've fallen in love with every song by Vendredi Sur Mer. Thank you for this work, it's very poetic and..." That was all I could understand without looking it up. Here's Google translate: "With each music I fall in love with Vendredi Sur Mer. Thank you for this very poetic and imaginative work." So close! Maybe a few more weeks of learning and I can actually get the nuances better 😅 Merci pour votre commentaire!
Translation: I miss you as much as before, your sweet voice, your melodious laughter. Don't go thinking I forget about you. You know how bored I am. Standing between the seats in trains I wrote a song for you. It's not about love ; summer's almost gone. I have to confess I couldn't imagine that your love of all things would be what I miss. Some messages you just can't admit until you went through bends and bumpy railroads. Granted, we were young. A bit too young, probably. There are times when age is lacking. I need to feel again the feelings of the past, the page of this book where we stopped. I want to make love on this beach in the salty wind, and intertwine our bodies like the first day. Here, the cry of the night, sheltered from dawns was singing insomnia into me to forget your body. Now I promise, believe me, that this will be the worst experience if it's not with you. I never experienced this. I'm just imagining it. Making love with you remains but a wish. Making love with you. Making love with you. Making love with you remains a wish (a wish) remains but a wish. But don't decieve yourself: in this hopless surge, there is no love whatsoever. That I understood too late. For the duration of a note I'm just writing to you that you are the one driving along the feelings. I have to confess I couldn't imagine that your love of all things would be what I miss. Some messages you just can't admit until you went through bends and bumpy railroads. Granted, we were young. A bit too young, probably. There are times when age is lacking. I need to feel again the feelings of the past, I just can't roam the tides forever.
Paroles. Tu me manques toujours autant Ta voix suave, ton rire chantant Ne crois pas que je t'oublie Tu sais bien que je m'ennuie Dans les allées du wagon Je t'ai écrit une chanson Elle ne parle pas d'amour C'est la fin des beaux jours Il faut que je t'avoue Je n'pouvais imaginer Que c'est ton amour Qui viendrait à me manquer Il y a des messages Qu'on ne peut s'avouer Qu'après des virages Des voies tourmentées On était jeune c'est vrai Et sans doute un peu trop Il y a des périodes Où l'age fait défaut J'ai besoin de revivre Des sensations passées Des pages de ce livre Où on s'est arrêté Je veux faire l'amour Sur cette plage au vent salé Et comme au premier jour Nos corps entrelacés Ici le cri de la nuit A l'abri des aurores Me chantaient l'insomnie Pour oublier ton corps Je te promets maintenant Que ce sera, crois-moi Le pire des moments SI c'est pas avec toi J'ai jamais connu ça Je l'imagine seulement Faire l'amour avec toi Reste un désir uniquement Faire l'amour avec toi Faire l'amour avec toi Faire l'amour avec toi Reste un désir Reste un désir uniquement Mais ne te trompe pas Dans cette vague sans espoir De l'amour y'en a pas Je l'ai compris trop tard Le temps d'une note Je t’écris simplement Que c'est toi qui pilotes Le long des sentiments Il faut que je t'avoue Je n'pouvais imaginer Que c'est ton amour Qui viendrait à me manquer Il y a des messages Qu'on ne peut s'avouer Qu'après des virages Des voies tourmentées On était jeune c'est vrai Et sans doute un peu trop Il y a des périodes Où l'age fait défaut J'ai besoin de revivre Les sensations passées Impossible de courir A jamais les marées
Thank me later ♡ Lewis OfMan - Flash Alice et moi - C'est qu'elle préfère La femme - Witchcraft The Pirouettes - Signaux Voyou - Seul Sur ton tándem Flavien Berger - La fête Noire Jérôme Echenoz - Le chrome et le coton Exotica - Une miss s'immisce. ♡
C'est la première fois que des paroles transpirent le vécu au point de me détruire. À la fois ça fait mal, à la fois ça me fait kiffer et danser Dans mon top 10 des titres et pourtant chui un mec mdr
ton imagination est identique a la miennes ta rythmique musical comme je l'aime ton fond éléctro est parfait , juste une chose a dire poursuit ne t'arrete pas fonce et ignore le reste pense a ton concept sa va décoller !!!
Vendredi sur Mer (Friday at sea) L'amour avec toi (Love with you) I still miss you so much. Your sweet voice, your singing laughter Don't think I'm forgetting you. You know I'm bored. In the aisles of the wagon I wrote you a song She's not talking about love. It's the end of the sunny days I have to confess to you. I couldn't imagine That it's your love Who would come to miss me There are some messages That we can't confess That after turns Tormented paths We were young, it's true. And probably a little too much There are periods of time Where age is lacking I need to relive Past sensations Pages from this book Where we stopped I want to have sex On this salty windy beach And as on the first day Our intertwined bodies Here the cry of the night Safe from the dawn Singing to me about insomnia To forget your body I promise you now What it will be, believe me The worst of times If it's not with you. I've never known that before. I can only imagine him Making love with you Remains a desire only Making love with you Making love with you Making love with you There remains a desire Remains a desire only But don't be mistaken. In this hopeless wave There's no love in it I understood it too late The time of a note I'm just writing to you That you're the one who's flying Along the feelings I have to confess to you. I couldn't imagine That it's your love Who would come to miss me There are some messages That we can't confess That after turns Tormented paths We were young, it's true. And probably a little too much There are periods of time Where age is lacking I need to relive Past sensations Impossible to run Forever the tides
Limited edition vinyls - profildeface.fr/shop/maree-basse/
This sounds so soothing sexy and classy really makes me wanna continue learning french
I am scared of learning the language and make the music lose its mystery lol
Secretly.
It actually makes me, on duolingo
Even for us it still a mystery, so you can go ahead !@@hugovinicius2068
fr
A chaque musique je tombe amoureuse de Vendredi Sur Mer
Merci pour ce travail tellement poétique et aérien 💙
I have only a small understanding of French and I'm really just summarizing:
"I've fallen in love with every song by Vendredi Sur Mer. Thank you for this work, it's very poetic and..."
That was all I could understand without looking it up. Here's Google translate:
"With each music I fall in love with Vendredi Sur Mer. Thank you for this very poetic and imaginative work."
So close! Maybe a few more weeks of learning and I can actually get the nuances better 😅 Merci pour votre commentaire!
Translation:
I miss you as much as before,
your sweet voice, your melodious laughter.
Don't go thinking I forget about you.
You know how bored I am.
Standing between the seats in trains
I wrote a song for you.
It's not about love ;
summer's almost gone.
I have to confess
I couldn't imagine that
your love of all things
would be what I miss.
Some messages
you just can't admit
until you went through
bends and bumpy railroads.
Granted, we were young.
A bit too young, probably.
There are times when
age is lacking.
I need to feel again
the feelings of the past,
the page of this book
where we stopped.
I want to make love
on this beach in the salty wind,
and intertwine our bodies
like the first day.
Here, the cry of the night,
sheltered from dawns
was singing insomnia into me
to forget your body.
Now I promise, believe me,
that this will be
the worst experience
if it's not with you.
I never experienced this.
I'm just imagining it.
Making love with you
remains but a wish.
Making love with you.
Making love with you.
Making love with you remains a wish (a wish)
remains but a wish.
But don't decieve yourself:
in this hopless surge,
there is no love whatsoever.
That I understood too late.
For the duration of a note
I'm just writing to you
that you are the one driving
along the feelings.
I have to confess
I couldn't imagine that
your love of all things
would be what I miss.
Some messages
you just can't admit
until you went through
bends and bumpy railroads.
Granted, we were young.
A bit too young, probably.
There are times when
age is lacking.
I need to feel again
the feelings of the past,
I just can't roam
the tides forever.
Thank you 👏🏼👏🏼👏🏼
Ce style, cette voix, l'ambiance... VSM c'est une vraie bouffée d'air frais
La mélodie est signée Lewis OfMan, à tout seigneur tout honneur. ✌🏼😌
C’est vrai que ce sont les mêmes sonorités !
Je me disais bieeen aussi
Quel chanson de Lewis ?
Paroles.
Tu me manques toujours autant
Ta voix suave, ton rire chantant
Ne crois pas que je t'oublie
Tu sais bien que je m'ennuie
Dans les allées du wagon
Je t'ai écrit une chanson
Elle ne parle pas d'amour
C'est la fin des beaux jours
Il faut que je t'avoue
Je n'pouvais imaginer
Que c'est ton amour
Qui viendrait à me manquer
Il y a des messages
Qu'on ne peut s'avouer
Qu'après des virages
Des voies tourmentées
On était jeune c'est vrai
Et sans doute un peu trop
Il y a des périodes
Où l'age fait défaut
J'ai besoin de revivre
Des sensations passées
Des pages de ce livre
Où on s'est arrêté
Je veux faire l'amour
Sur cette plage au vent salé
Et comme au premier jour
Nos corps entrelacés
Ici le cri de la nuit
A l'abri des aurores
Me chantaient l'insomnie
Pour oublier ton corps
Je te promets maintenant
Que ce sera, crois-moi
Le pire des moments
SI c'est pas avec toi
J'ai jamais connu ça
Je l'imagine seulement
Faire l'amour avec toi
Reste un désir uniquement
Faire l'amour avec toi
Faire l'amour avec toi
Faire l'amour avec toi
Reste un désir
Reste un désir uniquement
Mais ne te trompe pas
Dans cette vague sans espoir
De l'amour y'en a pas
Je l'ai compris trop tard
Le temps d'une note
Je t’écris simplement
Que c'est toi qui pilotes
Le long des sentiments
Il faut que je t'avoue
Je n'pouvais imaginer
Que c'est ton amour
Qui viendrait à me manquer
Il y a des messages
Qu'on ne peut s'avouer
Qu'après des virages
Des voies tourmentées
On était jeune c'est vrai
Et sans doute un peu trop
Il y a des périodes
Où l'age fait défaut
J'ai besoin de revivre
Les sensations passées
Impossible de courir
A jamais les marées
peux-tu me donner les paroles des filles désir
Hola
C'est une lettre d'amour que j'envoie à Dieu chaque fois que je l'écoute.
I’ve been listening to this nonstop
Et c'est cette musique qui est incroyable, qui me fait oublier mon corps. Cette voix, est incroyable, toutes ses musiques sont incroyables
FRENCH is the sexiest language !!!!!!!!
Thanks you for likening are language
Listen to this ua-cam.com/video/hGff0siaaaI/v-deo.html
Une magnifique découverte, un plaisir d'écoute. Beaucoup de sensualité dans la voix. VSM c'est une bouffée d'air frais dans la morosité ambiante.
Absolument TOUTES ses chansons sont excellentes
Thank me later ♡
Lewis OfMan - Flash
Alice et moi - C'est qu'elle préfère
La femme - Witchcraft
The Pirouettes - Signaux
Voyou - Seul Sur ton tándem
Flavien Berger - La fête Noire
Jérôme Echenoz - Le chrome et le coton
Exotica - Une miss s'immisce. ♡
Duck my sick 😍
J'ai tellement lès même goût musicaux !!!
Ti amo, de dónde eres?
+ AGAV - Chaleur épique sous les tropiques ...
Im from Mexico, and im learning french... By the way I'm in love with this language omg... So beautiful ... It's a pleasures learn French !!
saludos desde Francia Hector !
@Hector Fernandez. Bienvenue dans la grande famille des Frenchies et des francophones
I don't know what she's saying but her voice gives me goosebumps
ce morceau qui sort tellement au bon moment.
génial
je vous adore la
J'aimerais bien être anglais et réaliser que les frenchies sont chauds
C'est une déesse Suissesse, pas du tout Frenchy ! 😁🤘🇨🇭
les francophones*
@@guibus3235 ???________???
Lmao this song pretty fire no cap tho
@@javierbecerril7818 chewing gum is still best IMO
Je n'ai pas de mots pour expliquer mes émotions
C'est la première fois que des paroles transpirent le vécu au point de me détruire. À la fois ça fait mal, à la fois ça me fait kiffer et danser
Dans mon top 10 des titres et pourtant chui un mec mdr
An elegant instant classic in my library. I love Charlene and Mr Delhomme together , I love their style #vendredisurmer #lewisofman
Purely is a classic of Lewis Of Man ,and Charlene of course!!
Vendredi sur mer c’est tout un univers (:
J'ai jamais été aussi content d'avoir shazam une musique
Glamurosa,genial y única su estilo ❗ musical su voz me encanta
Un adjectif assez puissant ? J'ai pas mais je peux proposer envoûtant
l'été peut commencer maintenant
Augustin Lozano Dommage c’est fini
y'a des mots qui blessent quand on lit ce message à cette période de l'année ..
Incroyable douceur.
j'adore le délire
code lyok la base
Maisje t'ai déjà vu dans les coms de Tim Dup toi ! On a bon goût à ce que je vois
😍❤ cette chanson sort au bon moment 😍😍😍 J'aime tellement super musique
Perfection. Merci, merci.
song is so dope!
Une magnifique histoire, j'adooooooooorrrrrrrrrre le style ❤️🌹,fan à fond ....merci 🌹🖤
ua-cam.com/video/l3p2oh7AYRU/v-deo.html. Je préfère cette version 🌹💋❤️🖤
Cette chanson me brise le coeur.
je me lasserai jamais de sa voix 💓💓
TI AMO DALL' ITALIA 🇮🇹❤️
Non siete le uniche
Weila bella gente!!❤️
Magnifique, j'aime touts ses chansons 💝💝💝
Bellissima musica 🇮🇹🤪❤️
I live this song ❤
J'adore ce Banger
I love this!!!
Tellement doux et suave 😍
chaque week end je me la garde de coter a écouter
ton imagination est identique a la miennes ta rythmique musical comme je l'aime ton fond éléctro est parfait , juste une chose a dire poursuit ne t'arrete pas fonce et ignore le reste pense a ton concept sa va décoller !!!
Oh merci ❤️ je le cherchais depuis deux semaines ❤️😘😍
c'est tellement parfait
Faire l'amour avec toi reste un désir uniquement. ~
Merci Lover💓 Tu me manques à chaque secondes baby😭💜 For you Da💖
I don't understand absolutely ANYTHING she's saying, though... My head is bobbin and the flow is sick. Love this shit here!! ♥️⭐💎
ma voix préférée
Vendredi sur Mer (Friday at sea)
L'amour avec toi (Love with you)
I still miss you so much.
Your sweet voice, your singing laughter
Don't think I'm forgetting you.
You know I'm bored.
In the aisles of the wagon
I wrote you a song
She's not talking about love.
It's the end of the sunny days
I have to confess to you.
I couldn't imagine
That it's your love
Who would come to miss me
There are some messages
That we can't confess
That after turns
Tormented paths
We were young, it's true.
And probably a little too much
There are periods of time
Where age is lacking
I need to relive
Past sensations
Pages from this book
Where we stopped
I want to have sex
On this salty windy beach
And as on the first day
Our intertwined bodies
Here the cry of the night
Safe from the dawn
Singing to me about insomnia
To forget your body
I promise you now
What it will be, believe me
The worst of times
If it's not with you.
I've never known that before.
I can only imagine him
Making love with you
Remains a desire only
Making love with you
Making love with you
Making love with you
There remains a desire
Remains a desire only
But don't be mistaken.
In this hopeless wave
There's no love in it
I understood it too late
The time of a note
I'm just writing to you
That you're the one who's flying
Along the feelings
I have to confess to you.
I couldn't imagine
That it's your love
Who would come to miss me
There are some messages
That we can't confess
That after turns
Tormented paths
We were young, it's true.
And probably a little too much
There are periods of time
Where age is lacking
I need to relive
Past sensations
Impossible to run
Forever the tides
Merveilleux
Beautiful thanks
Sofisticado , ty Timado v: , si lees esto ... admiro lo q haces bro
la chanson plus sexy du mondeeeeee
beautiful!
Waouh ce son !
WHY TF THIS GIRL MAKE FIRE
알아듣고싶다 미친 개조아여
엇 한국어다! 이 가수 노래 좋아요
love this!
Merci pour avoir mis la music merci beaucoup !
la amoo
you can find some other music like this in my playlist "la posmodernité" on spotify :)
Grazie!
Merci beaucoup!
couldn't find it. Can you post the link to your playlist?
Moisés Tavares cambié el nombre lol ahora es FRENCH MUSIC LIKE BAGUETTE ET CROISSANT
@@Alettoro Muchisimas gracias, amigo. Voy a seguirla
On adore ! Faites plus de musique
Que bien suena esto
Toujours aussi cool !❤️
super ! C'est hyper frais !
Is BEAUTIFUL this song 💋
WONDERFUL.
tout doux
je découvre juste et j adore
tu vas à la paloma.???
Si sensuelle et entrainante...un must pour mes oreilles 🤤
J'aime beaucoup trop
c'est jamais trop
ADDICTIF!!!!
Pourriez vous mettre " les temps " de vendredi sur mer ? C'est un album fabuleux ! :0
Incroyable !
sublime
Is extasy to speak French. My mouth 👄 feels so good.
magnifique
Learning french.
My isn’t this song a major hit? Let’s make it trend on tiktok.
J adore le désir j ai envie de passion. ..
mon dieu je suis sur les mushs.... ca marche trop avec sa musique...j'adore
NAAAAH les amooooo😍😍😍😍
♡
La amo
JE T'aime
Super fantastic 😍
mais oui !
Les textes toujours au top
#"Quel bonheur, je me laisse juste transporter avec une certaine imagination"
🔥
Moze li prevod na srbski MERCI❤❤❤
i love it
😍
je suis amoureuse de la house sexy de Vendredi Sur Mer... !
Très Stelvio Cipriani ou je me trompe ?
Hum connaisseur 🙂
me encanto :3
Sa voix et l'instru non mais J'ADORE
D oo T’adores quoi alors..?
Il y a des périodes où l’âge fait défaut...