Kirios Melaz has very strong and in same time beatiful voice. The very first song I heard, was Sagapao kita, 18 years ago. Since that time, I'm in love with greek music and songs. Great greatings from Ukraine, "pevya"!
Empty heart of mine I am not alone I have memories A hope that you'll come back to resurrect me Keeps me standing I am not alone Even if pain hits me I'm afraid to lose you and I say I exist In my empty heart Empty heart of mine How do you keep beating I don't know Now that I suffer, cry and break down Into loneliness Empty heart of mine I'm lying to you She's gone forever, I lost everything I no longer exist I am not alone I have the marks The gloomy nights that cut me Deep inside I am not alone Even if I look like an empty street You became a habit of mine and I'm hiding the truth In my empty heart Empty heart of mine How do you keep beating I don't know Now that I suffer, cry and break down Into loneliness Empty heart of mine I'm lying to you She's gone forever, I lost everything I no longer exist I am not alone I have memories
bir şarkı bu kadar insanı anlatır, dinledikçe kalbimden geçenler söze dökülmüş, beynim ile kalbimin çatışmasını anlatıyor sanki ένα τραγούδι λέει τόσους πολλούς ανθρώπους, όπως ακούω, η καρδιά μου χύνεται στα λόγια, ο εγκέφαλός μου και η καρδιά μου συγκρούονται σαν να
Boş kalbim Yalnız değilim Hatıraların var Bir umudum var ki geri döneceksin Beni ayakta tutacak ve hayata döndüreceksin Yalnız değilim Yaraların canımı acıtsada Seni kaybetmekten korkuyorum Ve boş kalbime diyorum ki Ben hala varım Boş kalbim Nasıl atmaya devam ediyorusun bilmiyorum Şimdi acı çekiyor, ağlıyor, yıkılıyorum Yalnızlığımda Boş kalbim Sana yalan söylüyorum O sonsuza kadar yok artık Herşeyimi kaybettim Bende artık yok oldum Yalnız değilim İzlerin var Bu karanlık geceler kesiyor beni En derinimden Yalnız değilim Boş bir sokak gibi görünsemde Sen artık bende yaşamaya başladın Ve ben bu geçerği Boş kalbimde saklıyorum Boş kalbim Nasıl atmaya devam ediyorusun bilmiyorum Şimdi acı çekiyor, ağlıyor, yıkılıyorum Yalnızlığımda Boş kalbim Sana yalan söylüyorum O sonsuza kadar yok artık Herşeyimi kaybettim Bende artık yok oldum Yalnız değilim İzlerin var Bu karanlık geceler kesiyor beni En derinimden Yalnız değilim Hatıraların var
Είσαι φωνάρα μεγάλη Τιτανικός μωρη τρέλα !!! Και ποιος να το αμφισβητήσει εέεε? Θα είναι μόνο κακός και άσχετος....Άδεια μου καρδιά πως χτυπάς δεν ξέρω !!!🌟💔🌟💔🌟💔🥇💔🏅💔⭐💔🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷
Δεν είμαι μόνος έχω αναμνήσεις μία ελπίδα να γυρίσεις και να μ’ αναστήσεις όρθιο με κρατά
Δεν είμαι μόνος κι ας με χτυπάει ο πόνος φοβάμαι να σε χάσω και λέω πως υπάρχω στην άδεια μου καρδιά
Αδεια μου καρδιά πως χτυπάς δεν ξέρω τώρα που υποφέρω κλαίω καταρρέω μες στην μοναξιά
Αδεια μου καρδιά ψέματα σου λέω έφυγε για πάντα έχασα τα πάντα δεν υπάρχω πια
Δεν είμαι μόνος έχω τα σημάδια τα θλιμμένα βράδια που με χαρακώνουν μέσα μου βαθιά
Δεν είμαι μόνος κι ας μοιάζω άδειος δρόμος μου έγινες συνήθεια και κρύβω την αλήθεια στην άδεια μου καρδιά
Αδεια μου καρδιά πως χτυπάς δεν ξέρω τώρα που υποφέρω κλαίω καταρρέω μες στην μοναξιά
Αδεια μου καρδιά ψέματα σου λέω έφυγε για πάντα έχασα τα πάντα δεν υπάρχω πια Αδεια μου καρδιά Αδεια μου καρδιά πως χτυπάς δεν ξέρω τώρα που υποφέρω κλαίω καταρρέω μες στην μοναξιά
Δεν είμαι μόνος έχω αναμνήσεις Greetings from Turkey.🇹🇷 Love Greece 🇬🇷
I cant stop cry when i hear this song i feel every lyric...🥀🥀🥀💔💔💔 Love you my neighbours 💙 i‘m turkish and have feelings in a greece man but unfortunately we will never come together...🥀 I dont know why but i feel soo familiar with greek music. ❤️
Insan anlamini bilmedigi bir muzige bu kadar dertlenirmi ya.Varol zafeiris reiss
Who's here 2024
Here
Zaferis melas En sevdiğim Yunan sanatçısın.Turkiyeden selamlar 🇹🇷
I'm a Turk, I'm in love with Greek music and culture...
++
Μπράβο
@@user-nx1zu8iy7l ευχαριστώ γείτονα
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
You are first
Muhteşem bir sesiniz var,👏👏👏hergün bir doz alıyorum🥰Türkiye'den selamlar
Respect from turkey
Beautiful Voice Yamassssss🇹🇷🤝🇬🇷
След толкова години все още се слуша шапка ти свалям Zafiris.. ❤️❤️❤️
Love from Serbia 🇷🇸🇷🇸🇷🇸❤️❤️❤️
Abi bu ne şarkı böyle
What a masterpiece❤❤❤❤❤
Greetings from Turkey 🇹🇷
2022 loves from Bulgaria 🇧🇬🇬🇷🔥🔥♥️
HARİKAAAAAAAA ZAFİRİS SENİ VE ŞARKILARINI ÇOK SEVİYORUZ❤❤❤❤
Harika söylemişsin üstad ciğerimi söktün 🇬🇷❤🇹🇷
bu parçayı dinleyince acayip duygulanıyorum. anlamını bilmesemde acayip kalbe işliyor. harika
Mehmetali Yakar aynenn
Mehmetali Yakar lyricstranslate.com/tr/adia-mou-kardia-boş-kalbim.html
Aynen
Superrrr!!!!!
Ben her dinledigimde agliyorum haklisin Abim🥀
Boş kalbim
Yalnız değilim
Hatıraların var
Bir umudum var ki geri döneceksin
Beni ayakta tutacak ve hayata döndüreceksin
Yalnız değilim
Yaraların canımı acıtsada
Seni kaybetmekten korkuyorum
Ve boş kalbime diyorum ki
Ben hala varım
Boş kalbim
Nasıl atmaya devam ediyorusun bilmiyorum
Şimdi acı çekiyor, ağlıyor, yıkılıyorum
Yalnızlığımda
Boş kalbim
Sana yalan söylüyorum
O sonsuza kadar yok artık
Herşeyimi kaybettim
Bende artık yok oldum
Yalnız değilim
İzlerin var
Bu karanlık geceler kesiyor beni
En derinimden
Yalnız değilim
Boş bir sokak gibi görünsemde
Sen artık bende yaşamaya başladın
Ve ben bu geçerği
Boş kalbimde saklıyorum
Boş kalbim
Nasıl atmaya devam ediyorusun bilmiyorum
Şimdi acı çekiyor, ağlıyor, yıkılıyorum
Yalnızlığımda
Boş kalbim
Sana yalan söylüyorum
O sonsuza kadar yok artık
Herşeyimi kaybettim
Bende artık yok oldum
Yalnız değilim
İzlerin var
Bu karanlık geceler kesiyor beni
En derinimden
Yalnız değilim
Hatıraların var
..
Kendi yorumunu cok profosyonelce eklemissin bravo
@@varufakis4122 teşekkürler , saygılar..
Καλός τραγουδηστης είσαι Μελά Ζαφειρης Ναεισαι πάντα καλατελιεος
Bu kadar duygulu olur bir şarkı
Hubawa. Pesen
16 yıl Yunan gemilerinde çalıştım, zaferis Türkiyenin Müslüm babası.
Vasillis Karras a çok benzemiyormu?
@@iiihsan evet biri azer bulbul digeri muslum
Greek müziği bize çok yakın . melodiler hemen hemen aynı mükemmel bir parça insanın içine işliyor.
Much love from Greece 🇬🇷🇬🇷
Kirios Melaz has very strong and in same time beatiful voice. The very first song I heard, was Sagapao kita, 18 years ago. Since that time, I'm in love with greek music and songs. Great greatings from Ukraine, "pevya"!
Zcnnggnfnf ds wwa
Mb iii, yeah. üb
I like this song froom algeria 💓🇩🇿
Страхотна песен браво 😍👏👌😘
Ο Ζαφείρης Μελάς είναι ο κυρίαρχος αυτής της μουσικής. Η ρακή δεν μπορεί να πιει χωρίς τη μουσική του. Είναι πολύ μεγάλος μουσικός.
Πολύ καλό τραγούδι είναι μπράβο χαιρετίσματα από την🇧🇬 Βουλγαρία 🇧🇬
"- Söz verdi Olric.
+Ne sözü efendim.
-İncir ağacı çiçek açınca gelicem dedi.
+Ama efendim.
-Biliyorum Olric sus..." Oğuz Atay
yaa bir şarkı en fazla bu kadar güzel söylenilebilir harika süpersin zafiris
Kesinlikle rakipsiz değilmi duygu yoğunluğu.
Adia mou kardia
Δεν είμαι μόνος
έχω αναμνήσεις
μία ελπίδα να γυρίσεις και να μ’ αναστήσεις
όρθιο με κρατά
Δεν είμαι μόνος
κι ας με χτυπάει ο πόνος
φοβάμαι να σε χάσω και λέω πως υπάρχω
στην άδεια μου καρδιά
Αδεια μου καρδιά
πως χτυπάς δεν ξέρω
τώρα που υποφέρω κλαίω καταρρέω
μες στην μοναξιά
Αδεια μου καρδιά
ψέματα σου λέω
έφυγε για πάντα έχασα τα πάντα
δεν υπάρχω πια
Δεν είμαι μόνος
έχω τα σημάδια
τα θλιμμένα βράδια που με χαρακώνουν
μέσα μου βαθιά
Δεν είμαι μόνος
κι ας μοιάζω άδειος δρόμος
μου έγινες συνήθεια και κρύβω την αλήθεια
στην άδεια μου καρδιά
Αδεια μου καρδιά
πως χτυπάς δεν ξέρω
τώρα που υποφέρω κλαίω καταρρέω
μες στην μοναξιά
Αδεια μου καρδιά
ψέματα σου λέω
έφυγε για πάντα έχασα τα πάντα
δεν υπάρχω πια
Δεν είμαι μόνος
έχω αναμνήσεις
..
beautiful song🎵 🎶 🇬🇷🙏🏻🇹🇷
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Δεν είμαι μόνη......έχω αναμνήσεις......,!!
Τρία χρόνια χωρίς τον Γιώργο .....!!
Μου λείπεις.......!!!
Empty heart of mine
I am not alone
I have memories
A hope that you'll come back to resurrect me
Keeps me standing
I am not alone
Even if pain hits me
I'm afraid to lose you and I say I exist
In my empty heart
Empty heart of mine
How do you keep beating I don't know
Now that I suffer, cry and break down
Into loneliness
Empty heart of mine
I'm lying to you
She's gone forever, I lost everything
I no longer exist
I am not alone
I have the marks
The gloomy nights that cut me
Deep inside
I am not alone
Even if I look like an empty street
You became a habit of mine and I'm hiding the truth
In my empty heart
Empty heart of mine
How do you keep beating I don't know
Now that I suffer, cry and break down
Into loneliness
Empty heart of mine
I'm lying to you
She's gone forever, I lost everything
I no longer exist
I am not alone
I have memories
❤
bir şarkı bu kadar insanı anlatır, dinledikçe kalbimden geçenler söze dökülmüş, beynim ile kalbimin çatışmasını anlatıyor sanki
ένα τραγούδι λέει τόσους πολλούς ανθρώπους, όπως ακούω, η καρδιά μου χύνεται στα λόγια, ο εγκέφαλός μου και η καρδιά μου συγκρούονται σαν να
Чудесна песен браво
Най добрата балада...😭😘☺️
2024г.Почивай в мир легендо наша!😭😭❤️
Страхотна гръцка песен 🎶
Beautiful song 🇹🇷🇬🇷
😢MMB
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bu nasıl bir eser böyle zafeiris Helal olsun, peş peşe 20 defa dinledim, durduk yere kendimi terkedilmiş adam kılığına girdim ;)
Hello from republic of Turkey . Turkish music and greek music süper
Greek* Capital G for the OG’s 🇬🇷👍🏻
Je t'adore Zafiris! Quelle douce tristesse!!! Merci du fond de mon coeur ! je ne comprends pas les paroles, peu importe!
Une voix exceptionnelle !
24.12.2023...... Θερμα συλληπητηρια! Από Βουλγαρία! Ελπίζω ο Βασίλης Καράς να είναι σε καλύτερο μέρος. ΚΑΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΣΤΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ ΜΑΣ!!! 🕯️😭🖤
Κομματάρα!!! Μπράβο Άρχοντα!!! Τέλειο!!!
Yalnız değilim
Hatıraların var,
Yalnız değilim
İzlerin var..
zafiris melas harika bir sesin var ve senin sesini çok seviyorum türkiyeden sana selam olsun
Певец хороший человек
Love you grece song respect from Bulgaria ❤
Евала брат за тея думи 👏
Türküm ve bana göre dünyanın en iyi şarkıcısı❤❤❤❤❤
πολυ ορεα κοματι μου θημηζει τα ομορφα μου χρονια
Voice with bless of God!
Aklım Çıkıyor, O Çıkmıyor ❣
19.10.2020 St:06:42
Ben animiyorum me soiledimi.ama.parca gurl veren ses.unukom bayildim bravo
2020?🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬
🇬🇷*
'21.....
έχεις μια πολύ όμορφη φωνή, είναι ένα πολύ λυπηρό συναισθηματικό κομμάτι, έχεις μια πολύ εξαιρετική φωνή, καλή τύχη στην καρδιά σου👏👏👏👏👏😭😭😭😭
Bulgaria 🤍💚❤️🫡
Harika bir şarki anlamasamda duygulanıyorum 😔😔
Unikalen glas straxotna pesen bravo zaferis melasis 😚😚😚😚😚☺☺☺☺
ua-cam.com/video/yDlOYe7Ls8w/v-deo.html
❤
Seni seviyorum .Din,dil ırk ayrımı yapmadan
Супер песен със много чуство изпята
🫵♥️👌🥺❤️🔥💔
Strahotna pesen golqm pevec evala vsichki pesni sa prosto ynukalniii
Номер едно си МЕЛАС ❤
BÜYÜKSÜN :::ZAFİRİS....))))
Είμαι ο μόνος που είμαι 11 και μου αρέσει και μερικές φορές κλαίω
Boş kalbim
Yalnız değilim
Hatıraların var
Bir umudum var ki geri döneceksin
Beni ayakta tutacak ve hayata döndüreceksin
Yalnız değilim
Yaraların canımı acıtsada
Seni kaybetmekten korkuyorum
Ve boş kalbime diyorum ki
Ben hala varım
Boş kalbim
Nasıl atmaya devam ediyorusun bilmiyorum
Şimdi acı çekiyor, ağlıyor, yıkılıyorum
Yalnızlığımda
Boş kalbim
Sana yalan söylüyorum
O sonsuza kadar yok artık
Herşeyimi kaybettim
Bende artık yok oldum
Yalnız değilim
İzlerin var
Bu karanlık geceler kesiyor beni
En derinimden
Yalnız değilim
Boş bir sokak gibi görünsemde
Sen artık bende yaşamaya başladın
Ve ben bu geçerği
Boş kalbimde saklıyorum
Boş kalbim
Nasıl atmaya devam ediyorusun bilmiyorum
Şimdi acı çekiyor, ağlıyor, yıkılıyorum
Yalnızlığımda
Boş kalbim
Sana yalan söylüyorum
O sonsuza kadar yok artık
Herşeyimi kaybettim
Bende artık yok oldum
Yalnız değilim
İzlerin var
Bu karanlık geceler kesiyor beni
En derinimden
Yalnız değilim
Hatıraların var
Loves from Bulgaria
And I'm from Bulgaria
.
.
..
.
το καλύτερο pglas στην Ελλάδα σας χαιρετίσω βασιλίδες
Zaferis.legenda❤
Seviyorum yunan müziklerini ❤❤❤ zafaris usta sen çok yaşa hemi
Είσαι φωνάρα μεγάλη Τιτανικός μωρη τρέλα !!! Και ποιος να το αμφισβητήσει εέεε? Θα είναι μόνο κακός και άσχετος....Άδεια μου καρδιά πως χτυπάς δεν ξέρω !!!🌟💔🌟💔🌟💔🥇💔🏅💔⭐💔🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷
Tds gas gashs🌟💚🌟🌟💚🌟💙🌟
🌟💚💚💚💚🌟💚🌟
🌟💚🌟🌟💚🌟💚🌟
Moro super ise
to the unforgettable mimosa
Поздрав за всички
2024🇧🇬🇧🇬🇧🇬 love from Bulgaria!❤
OPOS PANDA - KALOS !!! SUPER !!!
Süper şarkı...türkler ve yunanlar kardeştir❤️
Велико е! ❤
Δεν είμαι μόνος
έχω αναμνήσεις
μία ελπίδα να γυρίσεις και να μ’ αναστήσεις
όρθιο με κρατά
Δεν είμαι μόνος
κι ας με χτυπάει ο πόνος
φοβάμαι να σε χάσω και λέω πως υπάρχω
στην άδεια μου καρδιά
Αδεια μου καρδιά
πως χτυπάς δεν ξέρω
τώρα που υποφέρω κλαίω καταρρέω
μες στην μοναξιά
Αδεια μου καρδιά
ψέματα σου λέω
έφυγε για πάντα έχασα τα πάντα
δεν υπάρχω πια
Δεν είμαι μόνος
έχω τα σημάδια
τα θλιμμένα βράδια που με χαρακώνουν
μέσα μου βαθιά
Δεν είμαι μόνος
κι ας μοιάζω άδειος δρόμος
μου έγινες συνήθεια και κρύβω την αλήθεια
στην άδεια μου καρδιά
Αδεια μου καρδιά
πως χτυπάς δεν ξέρω
τώρα που υποφέρω κλαίω καταρρέω
μες στην μοναξιά
Αδεια μου καρδιά
ψέματα σου λέω
έφυγε για πάντα έχασα τα πάντα
δεν υπάρχω πια
Αδεια μου καρδιά
Αδεια μου καρδιά
πως χτυπάς δεν ξέρω
τώρα που υποφέρω κλαίω καταρρέω
μες στην μοναξιά
Δεν είμαι μόνος
έχω αναμνήσεις
Greetings from Turkey.🇹🇷
Love Greece 🇬🇷
So sensitive song. I can feel it deep in my herat. Good job 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Türküler
Ωτγε
I lives 8years there in Italy 6year I'm still in touch with Greece songs
Super bravo♥️♥️
tiiine aftoo adiya kardaiyamu me treleni❤❤❤❤
😢
I love 🇬🇷 ❤❤🇦🇿❤❤🇹🇷❤❤
Very best Greek music loveit
Çok içten okuyor be Zafer abi. Tekirdağlı Zafer reis
Άρχοντας μοναδικος❤️🙏👑
I’m here because of Nusret SaltBae. Love the song! 🇹🇷
tam da bu yorumu aradim
είσε μέσα στις καρδιές μας😍😍😍king♾
I cant stop cry when i hear this song i feel every lyric...🥀🥀🥀💔💔💔
Love you my neighbours 💙 i‘m turkish and have feelings in a greece man but unfortunately we will never come together...🥀
I dont know why but i feel soo familiar with greek music. ❤️
Gam Ze Expressing your feeelings is wonderful my friend and that has nothing to do with your nationality.. Love you too
Cute❤️😍
Τραγουδαρα!!!Δεν είμαι μόνος έχω αναμνήσεις!!!
Ένα παρά πολύ Ωρεώ Τραγούδι ❤️🔥
🇦🇲🇦🇲🇦🇲Zafris Malas❤️❤️
2022 и все още тук ❤👍👍👍
Adia mou kardia❤
beutiful song :)
2023 Някой Тук🙈😍
Süper diyorum ağzına sağlık
Love you too Pakistan
IM SURPRISED HOW MANY TURKS LOVE THIS SONG
Biz Türklerin slow sarkilarindan bir farkı yok o yüzden cok türk var
2020/12/14 halen dinliyorum 💘💘
Bravo Zaferis ağzına sağlık
Θεός
Страхотна песен
Inanilmaz par4a onu dinledik4e 4ok eskiye goturuyor
Cokk guzell yaa agzina salik
+Despina Leyla gercekten cok guzel bi sarkiiii
Ise kukla mazi me to moro
Bravo
Паздравизавасдвете
elya sagapooooo