ВИШИТІ СОРОЧКИ ДО СЕРЕДИНИ XIX СТОЛІТТЯ: образотворчі джерела / Інтерв'ю з Оксаною Косміною

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 гру 2022
  • Цим випуском ми починаємо цикл відео про вишивку сорочок, в історичному костюмі та в етнографічному. Ця тема вкрай переповнена міфами, тож спробуємо розібрати кожен з них - спираючись тільки на наукові джерела, без особистих фантазій та езотерики.
    Наш гість у першому випуску - Оксана Косміна, етнолог та авторка кількох книг з українського народного костюму. Говоримо про образотворчі джерела до середини XIX століття, тобто до початку збору етнографічного матеріала.
    👍 Підтримати наш проект на Патреоні - / pppn
    👍 Монобанка - send.monobank.ua/jar/3WkBxBEQbR
    🎵 Головна музична тема - ансамбль старовинної музики Костянтина Чечені
    Тема "Joyssance" - Емілія Дубасюк
    👉 Наш Телеграм - t.me/pl_pu_pn
    👉 Сторінка у Фейсбуці - / platiepudraparanozhnic
    🔸 Щоб не пропустити нові відео про історичні костюми підписуйтесь на канал - / @pp-pn
    #історіякостюма #українськавишивка #українськийyoutube

КОМЕНТАРІ • 118

  • @pp-pn
    @pp-pn  Рік тому +8

    Підтримати наш проект на Патреоні - www.patreon.com/pppn Монобанка - send.monobank.ua/jar/3WkBxBEQbR

  • @user-uy4nu5bo9z
    @user-uy4nu5bo9z 9 місяців тому +1

    Відео чудове ! Дякую. Слава Україні !

  • @pav0cristatus
    @pav0cristatus 8 місяців тому +1

    Дуже цікаво❤❤❤❤ дякую вам

  • @user-wl3mi9gs9q
    @user-wl3mi9gs9q Рік тому +11

    Вялікі дзякуй. Цікава як эаўжды. Грунтоўна.

  • @user-vp1tz4sc5m
    @user-vp1tz4sc5m Рік тому +13

    Спасибо, что продолжаете делать выпуски, несмотря на весь тот ужас что происходит.

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +3

      Стараемся как можем! Это было несколько сложно в последние две недели, но удалось выгадать несколько временных слотов, пока было электричество

  • @dragoua5544
    @dragoua5544 Рік тому +9

    Мені здається цікавим, що розвиток вишивки приблизно співпадає із розвитком агротехніки. Чим більше ставало простих механізмів на кшталт корморізок, самопрялок, швейних машин вироблялося (а ще й керосін з'явився!) - тим більше було можливості викроїти собі хвильку щоб щось вишити. Бо коли весь світлий день зайнятий роботою з худобою чи у господарстві - можливостей вишивати не так вже і багато.

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +5

      Саме так ) Додамо ще доступність якісних голок та ниток до цього списку!

    • @dragoua5544
      @dragoua5544 Рік тому +4

      @@pp-pn так! і розвиток торгівлі та обігу товарів. Бо одна справа - мати можливість купити продукт у лавці чи на постійному базарі - і зовсім інша шукати ниток яких одну котушку привіз якийсь перекуп який заїхав в село раз на рік

  • @user-oc7zy1bh6w
    @user-oc7zy1bh6w Рік тому +11

    Дякую, пані Наталя! Чудове відео у стилі інтерв‘ю, дослідницьке, по неймовірних картинах.

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +6

      Вам теж дяка за відгук! 😊 З пані Оксаною буде ще мінімум 5 епізодів протягом наступних місяців

    • @user-oc7zy1bh6w
      @user-oc7zy1bh6w Рік тому +3

      @@pp-pn Дякую за анонс!
      Чекатиму з задоволенням.

  • @user-qb1no8go4i
    @user-qb1no8go4i Рік тому +1

    Люблю Ваши видео! Спасибо!

  • @vlad_kava
    @vlad_kava Рік тому +4

    дякую, цікаво!))

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому

      Так, знову пора йти дивитися що там у тебе новенького 🙂

  • @user-jm4yj4dl9j
    @user-jm4yj4dl9j Рік тому +7

    Чудовий випуск та іллюстрації. Звернула увагу, що у зображеннях більш ранніх авторів, які зображували "те, що бачили" героїні переважно взуті в чоботі, а от у романтичного Зінковича дівчата босі. Цікаво. Буду з нетерпінням чекати наступних епізодів. Натхнення!

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +3

      Цікаве спостереження! Я ще подумаю над цим, вся моя увага була на сорочках )

  • @valoranimo
    @valoranimo Рік тому +5

    Такий погляд на історію додає животі і правдоподібності нашій культурі, дякую вам

  • @katerynaklaus-ilienko7847
    @katerynaklaus-ilienko7847 Рік тому +7

    Яке щастя, що Ви і далі працюєте. Особлива подяка за україномовний контент. Вам мабуть було нелегко закрити свій російськомовний канал.
    У мене в очах Ви виросли ще більше! Бажаю вам процвітання і наснаги!
    Коментар у підтримку каналу😘👍

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +3

      Ми поки припинили його діяльність на невизначений термін, скажімо так ) Дякую за вашу підтримку! ❤

  • @user-je3sn6hx6l
    @user-je3sn6hx6l Рік тому +10

    Вельмі цікава было разглядаць малюнкі і фота. Вялікі дзякуй:3

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +3

      Ми ще ці малюнки запостимо на нашому Телеграм-каналі, на наступному тижні! Щоб більше дрібниць роздивитися )

  • @MarynaKoval
    @MarynaKoval Рік тому +1

    Велике спасибі 💖 за прекрасний випуск!
    Тільки знайшла цей канал, підписуюсь 🤗

  • @lav_marin
    @lav_marin Рік тому +4

    Дуже дякую, саме та тема, що я шукала)

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +1

      Далі буде 🙂

  • @justinemot2282
    @justinemot2282 11 місяців тому

    Класно! супер відео! Особливо сподобалася частина з цитатою "патріотичної" Весни, що пропонує розстрілювати авторів (які вже померли більш ніж 2 століття тому), що подорожували і зображали людей навколо і на них не було достатньо вишивки. Бо це ж, однозначно, образа українцям та спроба знищити нашу культуру чи культуру Галичини. Я просто не можу з цього! Навіть на сьогоднішній день такі "патріоти" тільки шкоду приносять. Повністю заангажовані - їм важливо не правду дізнатися, а свої казкові уявлення на всіх навішати! Саме такі от телепні прийняли дуже добре більшовіків - ті ж розстрілювали багатих, які однозначно погані. А потім них самих ті більшовики розстрілювали і нищили ту їх культуру, яку вони так охороняли. Бо все у них супер однозначно і супер тупо - їх думки завжди праві, а якщо хтось хоче відкрити їм щось нове, цікаве, то це проти того, що вони знають, тобто НЕПРАВИЛЬНО!.У мами подруга схоже себе вела - тільки в релігійному плані. Ходила до церкви, молилася, їздила до Почаєва. І з такою ненавистю дивилася на тебе, як тільки щось не по її - не там станеш, не так скажеш - страшне. Це фанатик і, по суті, дуже зла людина. Здається, що якби й сам Ісус сказав їй, що вона неправа, то ще довго на нього ображалася б.

    • @pp-pn
      @pp-pn  11 місяців тому +1

      Ох я я вас добре розумію... Мені здається, вести діалог навіть якщо ти не згоден - це в першу чергу нікого не розстрілювати, навіть віртуально

  • @user-zy3qh6wk7b
    @user-zy3qh6wk7b Рік тому +4

    Очень рада,что вы снова в эфире. С удовольствием смотрю ваши видео.

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +2

      И мы мы рады ) Пережили несколькодневный блэкаут, теперь присматриваем аккумулятор, чтобы иметь возможность продолжать делать выпуски при любых условиях!

    • @user-zy3qh6wk7b
      @user-zy3qh6wk7b Рік тому

      @@pp-pn пусть у вас все будет хорошо!!!

  • @user-of8uw8mj2p
    @user-of8uw8mj2p Рік тому +2

    Спасибо за видео. Очень интересно.

  • @natferens
    @natferens Рік тому +2

    Надзвичайно цікаве відео, дякую!

  • @lubovgrom4065
    @lubovgrom4065 Рік тому +4

    Супер пізнавально! Дякую!

  • @olenacherneta
    @olenacherneta Рік тому +2

    Дякую! Дуже цікаве відео.

  • @lizaveta7115
    @lizaveta7115 Рік тому +7

    Цікавы выпуск! Дужа прыемна пабачыць у вашым відэа пані Оксану! Асалода слухаць і глядзець такіх прыгожых жанчын!

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +1

      Дяка 😊 І ще обов'язково будуть нові відео з пані Оксаною!

  • @user-sy5fk2dk3k
    @user-sy5fk2dk3k Рік тому +3

    Дякую. Дуже чекали на Вас.

  • @user-dv1lc1hd4n
    @user-dv1lc1hd4n Рік тому +1

    Дякую! Я давно підписана на російськомовну версію Вашого каналу , а сьогодні випадково побачила українську і дуже зраділа, бо Ваша подача матеріалу мені вельми подобається!

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +1

      Я нажаль не знаю коли зможу повернутися до того канала (та чи буде це мати взагалі сенс), тож раба вітати вас тут! )

  • @user-nc7pd1cb9l
    @user-nc7pd1cb9l Рік тому +3

    Дякую за чудове відео 👍

  • @Meta_Tata_ua
    @Meta_Tata_ua 9 місяців тому

    Вже налаштувалась слухати годину цей випуск, а він всього 13 хвилин, плачу

    • @pp-pn
      @pp-pn  9 місяців тому

      Так, розумію! Але такий формат. Якшо шо - є ще дві частини в плейлисті і скоро виходить ще одна

    • @pp-pn
      @pp-pn  9 місяців тому

      ua-cam.com/play/PLrzhkESUT4KytYA9wW6XPpp0OVIRXdXkg.html

  • @irtsya_m
    @irtsya_m Рік тому +2

    Дякую)

  • @nadiavasylieva2238
    @nadiavasylieva2238 Рік тому +2

    суперкруто ) дякую!

  • @user-oh1ss2lp2e
    @user-oh1ss2lp2e 4 місяці тому +2

    Про багатоколірність вишивок ще треба мати на увазі коли, в якому році, почав застосовуватись і був доступний рослинний чи анилиновий барвник. Та знати розниток хімії барвників, виробництва ниток, та як це не банальн звучить фактури і доступнсті голок.

    • @pp-pn
      @pp-pn  4 місяці тому

      Саме так

  • @user-ho8xs6mx8v
    @user-ho8xs6mx8v Рік тому +1

    Час збіг!! Дуже цікаво.

  • @halynadobrianska2133
    @halynadobrianska2133 Рік тому +2

    Дуже цікава тема, і чудова співрозмовниця у Вас, пані Наталю! Було б ще цікаво почути про традиційні прикраси, бо для жіноцтва то вічна тема на всі часи:)

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +2

      Коли пані Оксана повернеться до України - запропоную їй цю тему! Вона чудово знається на традиційних прикрасах 😊

  • @user-uk4yi4op2y
    @user-uk4yi4op2y Рік тому +1

    Якось у музеї бачив орігинальне жіноче домотканне плаття, скоріш за все початок ХХ сторічча, вишивка пришита, і сшитотплаття з льняного полотна різної якості. Рукава з більш легкої тканини, ліф плотний, від таліі і нижче теж плотна тканина, але іншої фактури.

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +1

      Так само було й на сорочках західної Європи у 16-17 століттях, навіть найдорожчих з вишивкою золотом )

    • @user-uk4yi4op2y
      @user-uk4yi4op2y Рік тому +1

      @@pp-pn так, тому що вишивка робилась вручну, то багато роботи і красиво робити це вміли не всі, це була цінність, тому берегли.

  • @user-py8uk1tp6q
    @user-py8uk1tp6q Рік тому +9

    Спасибо, Наталья, давно ждал рассказ об украинском костюме в именно в вашем изложении. Мои украинские корни по бабушке по материнской линии, похоже дают о себе знать. Дякую.

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +3

      Решили начать с вышитых сорочек, как с самой яркой темы, ну а дальше коснёмся и остальных элементов одежды!

  • @U_1503
    @U_1503 Рік тому

    💙💛

  • @user-uk4yi4op2y
    @user-uk4yi4op2y Рік тому

    Вишивка на сорочках для повсякдення була рідкістю. Переважно пришивали на одяг вишиті полоски, потім коли одяг зношувався іх відпорювали та пришивали на нову сорочку. Бо вишивка була дорога.

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому

      Про вишивку на буденних сорочках буде у 4-й частині інтерв'ю, дочекайтеся ) Завтра виходить друга!

  • @user-br2et5iq3v
    @user-br2et5iq3v Рік тому

    Я, будучи студенткою, і маючи вдосталь часу, надумала вишити собі літнє плаття хрестиком, по канві. Полоса десь сантиметрів 10 шириною, від плеча до бедра. Я провозюкалась більше, ніж пів-року, і ще мені допомагала подруга задля розваги. Вишивка - це не так швидко, це кропітка і довга праця.

    • @pp-pn
      @pp-pn  11 місяців тому

      Як людина яка вишила декілька історичних сорочок - підтверджую 😁

  • @nataliyadovhopol3038
    @nataliyadovhopol3038 Рік тому

    Почитати коментарі - це окремий тип задоволення))) Завжди мене дивувала відсутність або майже відсутність вишивки, зокрема, на портретах української шляхти 17-18 ст. От про це теж цікаво було б))

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +1

      Буде, все буде 🙂 От якщо назбираємо нормально на випуск про сорочку Беати Острозької - вже там цю тему почнемо! )

  • @user-ss7he9cg2l
    @user-ss7he9cg2l Рік тому

    Ось декілька дійсно поважних вчених до думки яких варто прислухатися: академік Ганна Скрипник, Тамара Ніколаєва, Галина Стельмащук... Можу ще декількох докторів наук згадати. Сподіваюсь що думка вчених превалює над думкою блогерів, ілюстраторів та ін

    • @LeoCrafter111
      @LeoCrafter111 Рік тому

      А можете кинути посилання на їхні статі чи книги ,цікаво почитати .

  • @yuliyazhulia
    @yuliyazhulia 5 місяців тому

    Навіть якщо хтось щось десь робить одночасно з іншими - це говорить про працьовитість))) краще робити, ніж не робити 🤗

    • @pp-pn
      @pp-pn  5 місяців тому

      Згодна!

  • @user-h7us6r
    @user-h7us6r Рік тому +3

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, русскоязычного контента больше не планируется?

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +5

      Возможно после НГ мы начнём делать русскоязычный дубляж для спонсоров старого канала. В остальном - до тех пор пока продолжается война и мы вынуждены монтировать в бомбоубежищах, в отсутствии электричества и интернета большую часть суток - нет. Ресурса крайне мало и весь что остался мы тратим на украинский контент. Такова настоящая реальность

    • @user-h7us6r
      @user-h7us6r Рік тому +6

      @@pp-pn спасибо! Сил вам! Победа будет за Украиной!

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому

      @@user-h7us6r Спасибо! ❤

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +2

      @@user-h7us6r Для наших старых подписчиков мы продолжаем делать субтитры на русском, это единственно что реально сейчас...

  • @OriginalOlphy
    @OriginalOlphy Рік тому

    Я запуталась в каналах. Вроде подписана на оба, но уведомления не приходили и только сейчас узнала, что есть второй канал. Очень рада, что вы продолжаете выпускать видео.

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +1

      С началом полномасштабной войны не видим смысла продолжать снимать на русском - это как шить платички, когда нужны бронежилеты. Так что запустили этот канал, следуя идее "мова це зброя".

    • @OriginalOlphy
      @OriginalOlphy Рік тому +1

      @@pp-pn это понятно, к сожалению украинского не знаю, буду смотреть с субтитрами)) Вообще я от этой войны уже год в шоке. У нас (я из России) если высказываться хоть как-то то можно либо сесть, либо уехать. Уже дошли до того, что ловят людей, которые цветы в знак солидарности и скорби к памятникам несут(((

  • @krindjuna
    @krindjuna Рік тому +1

    Доброго дня, хотіла запитати вас про корсети в Україні, в вікіпедії пишуть що українська шляхта носила їх, але моя вчителька говорить що корсети у нас ніколи не носили, кому вірити? чи носили українці корсети насправді чи ні? я вчусь малювати український одяг різних часів щоб використати це знання для свого мальопису і на цій темі у мене все обвалюється...(

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +5

      А у нас наступної неділі виходить випуск саме про корсети 🙂 Європейські, але про Україну теж трошки скажемо. Якщо коротко - носили, то просто вчителька читала застарілі книжки )

    • @krindjuna
      @krindjuna Рік тому

      @@pp-pn 🙏🙏🙏

  • @user-ss7he9cg2l
    @user-ss7he9cg2l Рік тому

    Також варто згадати авторитетну етнологиню - пані Оксану Гордієць, якщо вже хочете когось запросити та ще Олена Дідик. Ось вони не платять щоб у них взяли інтерв'ю, а навпаки

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому

      Дуже цікаво спостерігати як незнайома людина заходить на чужу теріторію, спочатку виламуючи двері з ноги та ображаючи гостей нашого каналу, а потім починає розповідати свої проекції стосовно того, хто кому за що платить 😅

  • @ninasaroian8403
    @ninasaroian8403 Рік тому +1

    Нашла Ваш канал ещё до отвратной войны, очень меня увлек. Правильно, что после полномасштабного вторжения России в Украину русскоговорящие украинцы переходят на родную мову. Я думаю, это находит отклик во всех сердцах. И в то же время, дякую, что есть возможность полноценного понимания материалов текста для не украинцев, но которые в результате оккупации совка знают этот язык. Наши аплодисменты храброму, самодостаточному народу Украины из Армении! С вашей победой и моя страна освободится от кремлёвской оккупации! А ордынцы потеряют всё! Слава Украiне!🇺🇦🇦🇲🇺🇦🇦🇲🇺🇦🇦🇲

    • @pp-pn
      @pp-pn  11 місяців тому +1

      На самом деле, украинский не мой родной - но язык моей страны, и после начала полномасштабной было очень важно поступить именно так - сделать новый канал на украинском. То что есть русские субтитры - мой посильный подарок всем нашим старым подписчикам, которые поддержали нас в страшном феврале 2022-го. Обнимаю!

    • @IRinaSIV21
      @IRinaSIV21 6 місяців тому

      Манкурты

  • @AlexusUkr
    @AlexusUkr Рік тому +1

    Якщо ви хочете претендувати на висвітлення правдивості, то треба брати коментар у декількох дослідників. Було б добре, якщо вони мають різні позиції. Наука це плюралізм думок

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +5

      Обожнюю коли нас приходять повчати як робити контент 😅

    • @LeoCrafter111
      @LeoCrafter111 Рік тому +2

      Якіх дослідників ви би запропонували ?

    • @user-ss7he9cg2l
      @user-ss7he9cg2l Рік тому +1

      @@pp-pn це не повчання, а побажання від слухачів. Ви ж для людей працюєте, чи не так?

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому +2

      @@user-ss7he9cg2l Нагадайте будь ласка, скільки і коли ви мені заплатили за цю працю?

    • @AlexusUkr
      @AlexusUkr Рік тому +1

      Чим сноб-контентмейкер відрізняється від нормального науковця. Сноб вважає свій продукт ідеальним, кидається на найменшу критику і постійно апелює до грошей, які він нібито вклав у це. Науковець або конструктивно дискутує, або подякує за критику і врахує побажання. У моєму коментарі було виключно побажання. Тут я отримав снобський агресивний випад у свою сторону. Було очікувано. І щось не бачу свого попереднього комента.

  • @user-ss7he9cg2l
    @user-ss7he9cg2l Рік тому +1

    знайшли кого запросити))) Ця "етнологиня" себе вже дискредитувала в культурно-історичних колах, то ж нікого з серйозних фахівців її думка не цікавить. Лишається платити за те щоб інтерв'ю взяли)))

    • @pp-pn
      @pp-pn  Рік тому

      Шановна, ви різали автентику? Чи пропагували кітч та несмак? Пані Оксану не люблять люди саме такого штибу

    • @user-ss7he9cg2l
      @user-ss7he9cg2l Рік тому

      @@pp-pn до чого тут любов? Я про повагу до її авторитету, в професійних колах до її думки дослухаються все менше й менше через що їй доводиться платити вже щоб в неї взяли інтерв'ю. А якщо ви ще знімете відео, що козаки шароварів не носили, то одразу стане ясно за ЯКУ саме команду ви граєте))) Бо саме це ж ви мали на увазі під кітчем... Кітч з'явився з появою ансамблів в 20 ст, а от Шевченко малював козаків до своїх "Гайдамаків" задовго до того... Але ані Шевченко, ані Пчілка, ані Яворницький для "експертів" такого штибу як косміна не є авторитетами. Для них авторитети - це сучасні ілюстратори, чи не так ;) І до речі, я автентику не ріжу, я її відтворюю, упс

    • @TopusCraftsman
      @TopusCraftsman Рік тому

      @@user-ss7he9cg2l а що, козаки носили шаровари? можливо це були "козаки " з театру, га?

    • @user-ss7he9cg2l
      @user-ss7he9cg2l Рік тому

      @@TopusCraftsman а звідки беруться образи в театрах? Зі стелі?😆

    • @TopusCraftsman
      @TopusCraftsman Рік тому

      @@user-ss7he9cg2l займатися реконструкцією за театральними образами, сильно, що я ще можу сказати. Високий рівень реконструкції, аплодую стоячи