Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
25 duras verdades que descubren los extranjeros al aprender ruso.
Вставка
- Опубліковано 7 тра 2018
- Mi nuevo video: "El Futuro en el idioma ruso. Explicación divertida."
• #23 El Futuro en el id... -~-
La verdad sobre el idioma ruso.
Encontré una publicación muy interesante en una página y no pude resistirme a compartirla con usted. Y teniendo en cuenta, que trabajo con muchas personas hispanoparlantes que estudian ruso, creo que será muy interesante.
Letras Ж, Ш, Щ • #3.2 Cómo pronunciar l...
Visiten mi página donde encontraran el curso completo.
www.aprenderus...
☼------------------------------------------☼
Mi página de Facebook: / rusoconnina
☼------------------------------------------☼
Puedes unirte a nuestro grupo de Facebook de los rusovich (apasionados del idioma ruso) y aprender ruso con amigos.
/ 1640232776276886
☼------------------------------------------☼
Por favor suscríbanse a mi canal, comenten, pregunten y pongan un like.
Consulten por clases online.
Saludos
Me dió risa la parte en la que dice "comenzarás a ver por encima del ojo a los que estudian alemán o francés, pero en el fondo les tendrás envidia" Jajajaja Yo estoy estudiando actualmente Alemán y Ruso (el primero presencial y el otro online). Como hispanoparlante lo primero que se me dificultó fue lo de los 4 casos de alemán (aún se me dificulta para ser sincera), pero supuse que sabiendo ya las reglas de los casos del alemán, me sería más fácil entender los casos del ruso (no ha sido del todo así) y lo del alfabeto ni hablar! La pronunciación de las letras ш,щ,ж y su dificultad para distinguirlas, es totalmente cierto. Pero lo bueno y lo curioso de todo esto, fue que después de conocer un poco del idioma ruso, se me hizo más fácil aprender alemán, algo le hizo el ruso a mi cerebro que me desbloqueó el alemán jajajaja. En fin, excelente tu video como todos. Gracias a tus videos de hecho, fue que me motivé a aprender un poco de ruso.
Muchísimas gracias, Ingrid. Todos los idiomas tienen cosas en común. Y mientras más estudias más fácil serán los siguientes.
Un abrazo gigante 🤗
Da)))
Ingrid A Steele me gusta Alemania pero es difícil, tengo fe en aprender
Ingrid A Steele yo también alemán presencial y ruso online, mi cabeza @_@ saludos :)
RODRIGO LEVICOY Jajaja 😂 totalmente una locura. ¿Verdad?
El idioma ruso es complicado!!! Pero es demasiado bello 🌺🌺
Concuerdo contigo
No es muy difícil yo estoy aprendiendo por una app y tengo 12 y la verdad si ayuda mucho
@@ajolote29369 aprender un idioma es más fácil o difícil según la edad, yo aprendí ruso a los 19
@@dayanabejarano4315 yo apenas solo me se las palabras "gracias" "por favor" "ayuda" "no" "si" "buenos dias" "hola" "adiós" "rojo" "blanco" "verde" "mi nombre es" "como te llamas" "como estas" "bien" "mal" "que" "hoy" "junio" "julio" "mañana" "dia" y tambien que letra es cada simbolo primero cuando empeze me confundia mucho xd
@@ajolote29369 escríbeme cuando empieces a estudiar la gramática;)
Hola! maestra Nina llevo un mes estudiando ruso y de debo admitir que me encanta!! GRACIAS POR TUS CONSEJOS ERES LA MEJOR!
Ya un año en qué vas?
@@jeeby7553 xd hace 3 años yo apenas llevo 2 dias :,v
Tiene razón desde que empecé a interesarme por aprender algo de ruso ya no puedo vivir sin aprender algo aunque se un poco de varios idiomas el Ruso me tiene prendido
Eso es Pasión. Muchas gracias Edith.
Lo mismo me pasa a mi, y ya llevo 2 meses.
"Todavia no estas listo para eso" jajaja
Hice seis años de ruso en un instituto y un septimo extra para no olvidar el idioma, y aca les tengo mi animo: No importa cuanto tiempo pase, se hace SIEMPRE más dificil :)
Bienvenido a mi canal
Gracias por la motivación :,)
eri tonti
Me encanta el idioma ruso y estoy aprendiendo de a poco.... Gracias nina...
Ya te echábamos de menos. El vídeo ha estado muy original y divertido, esperamos el siguiente vídeo !!!
Muchas gracias 😊👍
🎇🎆🎇🎆
Спосиба eres linda.
Спасибо, Nina. Me has motivado a seguir aprendiendo ruso.
Me encantó!!! cuando pienso que estudiar ruso me es difícil y pienso en abandonar, encuentro estos videos y recupero la pasión!!! Gracias!!!
Gracias Profesora 🇦🇷🇷🇺♥️ 💐
Estimada niña. FELICITACIONES POR SU MANERA DE ENSEÑAR .desde VENEZUELA .COMO APASIONADOS QUE SOMOS VIVIRÁ POR SIEMPRE RUSIA EN NUESTRO SER .UUUUUUUUUURRAAAAAAA!!!!!!!! ÉXITOS. ..
Spaziva y davai lo unico que aprendi . Tengo que retomar ruso . Saludos linda !!
"Gracias y adelante"eso lo he aprendido en las pelis,me parece que si uno se lo propone y es algo que deseas realmente aprender lo lograras.👍🐕🐶
Olá querida Nina como vai? Realmente russo é um idioma fascinante. Todos ao meu redor ficam surpresos quando digo que estou aprendendo russo, pois o mais comum aqui no Brasil é estudar inglês ou espanhol. Curto muito suas aulas. Um abração!
Jaja. Excelente tú comentario. Ruso no es un idioma común que se estudia en América Latina))
спасибо мой нина , я знать говорю по-русский , спасибо ты
Пожалуйста)))
que buena clase profe, pero cuando viaje a Rusia te llevo conmigo porque no creo que me las arregle sola con el idioma 😂😅
me animas a seguir. Mil gracias 🥰❤️ muchas gracias por el vídeo
Gracias, hermosa Nina, por motivarnos a hacer las cosas con pasión...
Me distes ánimo para seguir aprendiendo ruso. Aún sigo teniendo problemas con la pronunciación aunque no tengo mucho problema con los caso, tengo problemas con Ь, Е, О Además de aquellas palabras que contienen varias consonantes juntas y poco a poco estoy aprendiendo Щ
Volvió Nina y volvió con todo. Te extrañabamos. Excelente video. Me encanto la ult parte de los errores.
Hola Niña soy de Rep.
Dominicana , me hace reír tu sentido del humor como que te burlas de nosotros y me gusta la idea de aprender tu idioma por lo difícil, porque me gusta lo difícil de aprender
...Super ..Nina ...gracias por tu amabilidad de explicar varias palabras de ese bello idioma ..a mi me gusta mucho ..saludos desde Centro america ..Managua Nicaragua ..
Se de que hablas yo estoy aprendiendo ruso por mi cuenta y si bien es un idioma muy difícil es algo que me apasiona. Saludos desde Uruguay
Men yo empeze ayer y me confunde xp lo que trato traducir guiándome del alfabeto es diferente ya que tiene otras letras y otra forma de decir, no se si me entendiste, algún consejo?
До чего ж мне понравился мой родной русский.Буду учить! :))Уже поделился con latinos para que lo aprendan más pronto.
Muy entretenida clase.. Tienes razón en cada parte del aprendizaje, era como si yo lo estaba diciendo, tal cual.. Gracias.
Admirable, hablas Español mejor que yo. Con ganas de aprender ruso y otros idiomas más, entre más complejo mejor el reto.
En mi vida había visto o escuchado a alguien de su tierra tan sincera. En realidad eres una estrella. Bien sincera.
Estoy aprendiendo por iniciativa propia el Idioma Ruso mediante google, youtube y paginas gratuitas. Me parece difícil, pero vamos que tampoco es imposible se que lograre aprender lo suficiente. Tus videos son muy buenos, hacen que se ponga mas interesante. saludos cordiales desde Perú. 😃
Muy lindo tu video, Nina, gracias. El idioma ruso es una fiesta para mis oídos, sin entender nada sólo escucho su música como un bello paisaje sonoro: maravilloso equilibrio entre durísimas consonantes y la dulzura de los diptongos. Es muy difícil y a mi edad ya no será de utilidad práctica, pero sospecho que estudiarlo y hablar aunque sea lo mas básico me podría deparar horas de felicidad. Te mando un beso desde Buenos Aires.
Que lindo final, hace poco tuve que decidir por herramienta o pasión, estuve aprendiendo con duolingo y no me animaba a buscar un curso de ruso por buenos aires, un día veo en facebook publicidad de una escuela de idiomas (tenía planeado ingresar a inglés) me encuentro que tienen ruso y lo vi como una buena señal, la semana que viene es mi primer clase estoy muy entusiasmado.
Genial como siempre, me encanto el final
es hermosos escuchar y aprender de tan paciente maestra!!! solo que tiene una cosa muy peculiar hablas muy mal al inicio de el idioma ruso de manera que el que no quiere estudiar termina espantando se mas!!! me encanta porque vas de frente a lo que es el idioma, difícil, complicado y enredado!!
Muy bueno Nina, hablas como argentina nativa! Espero alguna vez hablar así el ruso.
Vaya Nina, te has lucido con este este video.Que manera más optimista de enseñar . Y decías que nadie se había muerto estudiando ruso.El ruso, que he empezado a aprender ahora, no es más difícil ni más fácil que cualquier otro idioma . Tiene ciertas peculiaridades que crean dificultad desde el principio y a medida que se va aprendiendo surgen más dificultades que recuerdan al latín cuando hay que ordenar las oraciones antes de traducir . A quien le guste hacer crucigramas ,soducos etc , aquí tienen un gran entretenimiento. Y lo bueno es que antes de empezar hay que dedicar un tiempo al alfabeto y hacer un trabajo preparatorio para empezar a utilizar el diccionario.
De todas formas, sus videos son muy graciosos y bien planteados. Lo que no me gusto que utilizara la A ,así escrita , cuando debería haber escrito a en uno de sus videos.
En cualquier caso , muchisimas gracias por todos sus trabajos.
Afrodisio
Muchísimas gracias Afrodisio. Por sus comentarios vemos que vio varios vídeos míos y me emociona mucho. Hacer vídeo es un trabajo que demanda mucho esfuerzo y dedicación, por eso me pone contenta saber que hay gente lo ve.
Si, efectivamente sigo todos sus videos con gran interés. Además de su simpatía y desparpajo tiene un buen método de enseñanza que es de agradecer. Lo que no comprendo es como el alfabeto escrito es más dificil y se tarda mas en escribir que el albafeto impreso- En cualquier idioma la escritura manual es más rápida que la letra impresa .Debe ser que no hay analfabetos en rusia ?. Muchas gracias por sus videos
Afrodisio
Es muy díficil pero es muy interesante me gustan las cosas difíciles pero hay que aprender algo para que la estadía en este universo sea más fácil спасибо пака пака
Muchas gracias Nina por los vídeos y sus consejos.
🤗🤗
Tienes razón mi 💘 por amor a ti ya empecé a aprender russo 2019
Como te fue?
Excelente, muchas gracias ☺️👏🏼👏🏼
Yo estoy estudiando ruso y soy muy feliz спасибо пока пока
jajajaj eres increible cuantas verdades dichas en forma graciosa a la hora de aprender, que buen video.
Me gustan mucho tus videos, me han ayudado mucho.
Me alegra mucho, saludos 🤗
Hola Nina, soy tu nuevo suscriptor, gracias a sasha,También quiero aprender Russo, saludos
Hola Samuel, bienvenido 🤗
Me encanta tu canal, genia de la enseñanza
Yo como hispanohablante llevo poco menos de un mes aprendiendo ruso, y la verdad que aunque todavía se muy poco al aprender ruso entendí el ingés, de alguna manera desbloqueó el Inglés de mi mente y entiendo textos y demás
Para qué tenerle envidia, si puedo aprender esos idiomas también.
Pero toma mucho tiempo.
Bueno, yo ahí lo que vi, fue u chiste que involucra politica e historia. Y no necesariamente, termina en que los rusos envidian a Europa.
Yo entendí que sería envidia por el alfabeto y reglas de pronunciación.
*envidia del idioma Maya y chino*
NiNa tienes (tenes) un nuevo sub! ♥
Hola, bienvenido🤗
Ruso con NiNa
Gracias!
Diega jaja te adoro muchas gracias. Es hermoso el idioma Ruso
Excelente Nina... Me gustó mucho. Saludos desde venezuela
Hola Nina!!! Llevo un mes aprendiendo ruso yyyyy.... estoy hecha lios 🙃🙃🙃☺☺💖....
Eres muy empatica y amable. Se nota que eres profesora 😁. Saludoa desde Chile
Los idiomas son muy hermosos y necesarios ayudan a comunicarnos con muchas muchas personas. Yo por mi parte hablo inglés, francés y español y voy por el ruso. Saludos a todos desde Chicago.
Bueno esto es grande Nina hay q seguir
la mejor nina ,se los muestro a mi marido que se mofa siempre por que en realidad hasta le cuesta hablar el castellano ,jejejejeje te adoro nina!
Jajaja, de mi también se reunan cuando aprendia español)))
Wow Te sale muy bien el acento argentino
Tan bella
Cierto!!! Ya no puedo vivir sin él!!!! Es hermoso!!!
Hola Nina, sabias que en Jauja, Junin, Peru, hay una laguna que se llama Paca?, tiene una leyenda de como se formo
Спасибо нина ❤
Cada idioma tiene sus notas , sus sostenidos y sus bemoles. Pero vale la pena estudiarlos.
Большое спасибо . с вами выло приятно роговорить
Super genial jajaja Soy nueva en este canal, toda una maravilla... Mori de la risa
Nina soy de Mexico [ en tierras tamaulipecas Reynosa,Tamaulipas] tengo un pensar novedoso como llegar a tener comercio ruso en mi casa me encantaría una chamarra a prueba de clima lluvioso Gracias Nina por tu canal muy claro y hermoso, las explicaciones son geniales до свидания 👋.....
Hola, el vídeo para dejar el comentario para participar es este ua-cam.com/video/sHn5pv4sj-Q/v-deo.html
Y allí están los premios listados en los comentarios.
Mucha suerte
Realmente cierto todos los Datos jaja
Que bueno tenerla de nuevo por acá profesora pensé que ya nos había abandonado😥
Estoy, pero con mucho trabajo por suerte, y con poco tiempo....
Ruso con NiNa bueno al menos es bueno tener trabajo. Saludos profesora esperamos ansiosos la siguiente clase :)
muy bueno el vídeo saludos desdé Costa Rica
Спасибо Нина.
Estoy de acuerdo con todo lo que dijiste. El idioma ruso se mete en el corazón y ya no se puede abandonar, todos piensan que los estudiantes de ruso somos masoquistas.
Я люблю русский язык.
Brasil ty ama mucho guapa...Yo también...besos del Brasil...
👍👍
Estudié chino mandarín. Después de eso hasta ahora no he estudiado un idioma más difícil. Comparando el Ruso es un paseo por el parque para mi.
*ahora estudia maya*
Gracias por los animos 😭
Me gusta mucho tu canal hahahaha, lo acabo de descubrir :)
Exelente. Nina. Yo hanlo ruso y tienes mucha razon. Siento q para los hispanos es fifil pronunciar alguas fineticas. Pero el idioma ruso es muy bonitp
Muy amenos tus videos Nina, muy bueno tu español por cierto
Muy buen video saludos desde Perú
Llevo 3 días estudiando ruso y ya me se el abecedario. Me pongo a leer artículos de RT en ruso y con el translate veo mi pronunciación... no es lo ideal, pero funciona sobre todo para empezar y reforzar el conocimiento del abecedario.
Hola Nina, en primer lugar felicitarte por tu canal "Ruso con Nina" comencé a estudiar Ruso hace dos meses y medio en linea, me identifico mucho con este video en en especial, mi primer impacto fue el alfabeto cirílico, la letra manuscrita también al menos para mi es difícil, el contacto continuo con un idioma nos hace perder el miedo, pero tienes razón empiezas a familiarizarte con palabras como "спасибо" que en un principio era difícil con el tiempo y su uso ya no lo es tanto, me gustaría que me pudieras compartir el nombre del articulo de la estudiante que mencionas en este video sobre las dificultades de aprender ruso o el link del articulo, he visto algunos de tus videos para reforzar y aprender cosas nuevas de gramática rusa, al estudiar mas de un idioma nos damos cuenta que un idioma no se trata solo de sustituir palabra por su equivalente, se conforma de su gramática, su historia, su gastronomía, sus tradiciones de la cosmovisión de su gente, por lo que no sé si has realizado alguno sobre las tradiciones o fiestas mas significativas de Rusia, que resultaría muy interesante. Te mando un muy afectuoso saludo desde San Luis Potosí, Mexico.
Muchas gracias por difundir el idioma Ruso especialmente a los hispano hablantes.
jaja lindo video .. jaja es verdad .
Gracias por tu comentario)))
Me encantó!!!.. Espero aprender rápido ;)
Me gustan tus videos amiga , te espero pronto ,
Todo es cierto! Faltó mencionar cuando tienes que pensar si la acción tiene un resultado o no para saber si necesitar verbo perfecto o imperfecto. Llevo un año y medio en Rusia y sigo con problemas con el uso de verbos de movimiento, casos y pronunciación de palabras difíciles. Cuando las practicas a solas según tú, increíble y en la vida real ni te entienden.
Gratis me sirvió, gracias
En muchos países no se saluda de mano a la salida sólo en relaciones formales como trabajó
Me pasa todos los días. Me sentí identificada! 😂🥺
Si hablo español, puedo hablar Ruso, Su dificultad me preparará para otros idiomas. Es lindo el Ruso, y este video no me va a desanimar jajaj. Seguiré aprendiendo. Además con sus videos me ayuda mucho, cómo parar... Buen video ...
Las palabras que se en ruso se las digo a un amigo y nos divertimos por mi pronunciacion
Super identificado! solo estoy empezando el segundo caso y la profe ya me dijo que habian 4 más! =0
Mi nombre "Geraldo" es algo asi Yeralda jajaaj
a mi me esta pasando con la o cuando cambiaa a jajajaja
Que genia hablando a calzón quitado! Jajajja significa hablando con mucha franqueza. Me encantó la conclusión 💪❤️
hola nina gracias por tus videos . mi nonbre hector seria гектор . спасибо
Sí, es cierto. Llevo aprendiendo ruso hace un año. En mis clases estaba escribiendo en español, y luego me di cuenta que "r" la cambiaba por "p" ya se me había hecho costumbre XD
Nuevo sub!
Ella también se confunde con el español jjijiji gran video
a mi me gustaría aprender ruso para decirte que me gusta tu carácter, tu personalidad y para confesarte en tu idioma que estas hermosa mi vida
Muchas gracias Jouse, saludos
Me encantó!! Dejo un Like!!
PD: Que comico al final "tecualiridad" por "pecualiridad"
Gracias 🤗. Pero dije peculiarida - o eso fue la intención 😉
Y cómo pronuncio bien la ш,щ,ж,з????no me van a entender y me voy a reír porque tendré que repetir miles de veces la palabra 😂😂😂😂🤣🤣,tengo miedo!!!!!
Acá tienes un buen vídeo ua-cam.com/video/VZCpMUFLQHE/v-deo.html
Ruso con NiNa gracias nina ❤️,la mejor 😁👌🏻
@@kaiserwilhelmii2547 lol, mi ermannoh
Yo estoy terminando de estudiar ingles y el ruso siempre me sono hermoso, lo quiero aprender a pesar de todo
Большой привет из Перу уважаемая Нина!,
Si Es cierto Lo q dice Me boy a quedar en casa , pero estare ahi alguna veces
Hola nina, encontré por ahí una canción ежик резиновый , y me gustaría saber la traducción. Me ayudas? Gracias y saludos, eres súper.
y yo que hacabo de empezar ruso hace 2 dias 😣😱😱😱😵😭😭pero me gusta 😁
🤯🤯
Es un idioma taaaan lindo! Ojalá algún día lo pueda aprender❤❤
tengo tiempo de sobra asi que tardare lo que tenga que tardar aparte enseñas bien y ps yo aprendo rapido cuando es asi
Te felicito en cómo pronuncias el castellano (español)!!!
Hola Nina,soy Cubana y hace una semana q empese a ver tus videos y estoy intentando aprender ,pero q dificil es 😱