Gorgeous Ernestina sings Schubert - Du Bist die Ruh (You Are Repose)
Вставка
- Опубліковано 6 лип 2022
- Du bist die Ruh' " (You are rest and peace) D. 776; Op. 59, No. 3 is a Lied composed by Franz Schubert (1797-1828) in 1823. The text is from a set of poems by the German poet Friedrich Rückert (1788-1866). It is the third poem in a set of four. This song is set for solo voice and piano.
Rückert's poem was originally untitled. Schubert used the poem's first line as the title of the song. Rückert later titled his poem "Kehr ein bei mir" (Stay with me). Franz Liszt transcribed many of Schubert's songs for piano, including "Du bist die Ruh" (S. 558/3). The melody and harmonies are all Schubert's but with the addition of Liszt's own interpretation, while still staying true to the original meaning of Rückert's poem. The piece is in triple meter (3
8) and is marked larghetto (fairly slow) and pianissimo (very soft). The piece is in bar form and its original key is E-flat major. It starts with both hands playing broken triads softly and slowly in treble clef.
Solo sopran: Ernestina Jošt
piano: Ivan Pernicki
This was Ernestina's final concert for Ljubljana Academy of Music, where she graduated. She got summa cum laude grades for her singing. I hope you will enjoy this emotional performance.
PPZ and TAJUS production
Camera operators: Juš Hrastnik, Gal Nagode, Primož Zevnik
Dolly operator: Dan Ažman
Production assistant: Jakob Zevnik
Floral design: Smiljana Bertoncelj - Nanča
Sound engineer: Sara Ritonja
Mastering: Iztok Zupan
Head of production: Gal Nagode
Assistant director: Juš Hrastnik
Director and producer: Primož Zevnik
Du bist die Ruh by Friedrich Rückert
Du bist die Ruh,
Der Friede mild,
Die Sehnsucht du,
Und was sie stillt.
Ich weihe dir
Voll Lust und Schmerz
Zur Wohnung hier
Mein Aug’ und Herz.
Kehr’ ein bei mir,
Und schliesse du
Still hinter dir
Die Pforten zu.
Treib andern Schmerz
Aus dieser Brust.
Voll sei dies Herz
Von deiner Lust.
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll’ es ganz.
English translation by Richard Wigmore
You are repose
and gentle peace.
You are longing
and what stills it.
Full of joy and grief
I consecrate to you
my eyes and my heart
as a dwelling place.
Come into me
and softly close
the gate
behind you.
Drive all other grief
from my breast.
Let my heart
be full of your joy.
The temple of my eyes
is lit
by your radiance alone:
O, fill it wholly!
Wow. Her voice is just angelic! So beautiful!
Cuantas virtudes juntas! Belleza, Juventud , y una voz increíble! Q mas podria pedir un ser humano?
Beauty and talent meet in this wonderful video which makes Ernestina's lovely voice shine through with her wonderful rendition of this German classic piece of music and make it even more memorable and soul soothing...Thank you for another fantastic upload...👏👏👏💐❤️🙋
Excellent interpretation! Thank you very much for bringing us all this beautiful music and the beauty of Ernestina an her great voice.
Greetings from Costa Rica and God bless you all.
🇨🇷👍🕊️🌹
Please upload more videos. I can't have enough of your beautiful singing.
fantastic , Primoz ! just sat down to lunch and got this treat for dessert ! thank you , Sir
I think Ernestina is so beautiful that I closed my eyes the first time to just hear her voice . WOW
then I watched her sing and again , WOW She has a fan base , I hope we see more of her
Her singing voice is out of this world, and has the scent of Schubert’s aesthetics
From
A corner of Tokyo
Greeting to Japan.
@@zevnikov
Thankyou
I hope you are well
@@shin-i-chikozima no, thank you for your nice comments. You are one of ours most faithful fans. Take care dear Shin-i-chi Kozima.
@@zevnikov
You are welcome
Please spend time for your spirit
The number of infected people is increasing in Tokyo
Beware of infection！
Thank you so much for that. Absolutely beautiful.
Thank you so much, Primož, for this lovely presentation by Ernestina. We have all been waiting for you to share with us more of her final concert at the Academy, and this performance of hers here is lovely beyond words, and melts the heart. If I knew that it would be waiting for me in my notifications, I would have been awake at 5AM to listen to it. 💖
And thank you for including, in your notes, the original German lyrics and the English translation. Although the translations that I have done on your videos in the pasts, with lots of help from Tog and Mateja, have been enjoyable work, your including them here is much appreciated.
I am sure that you have also learned of Mateja's recent graduation of her singing studies from the Gustav Mahler University. I'm so very proud of her for all that she has accomplished in her musical studies, although I sometimes wonder how she finds the time, with her busy career.
I know that you are now back at home, so I presume that there will be more of these lovely videos of yours in the coming months (possibly more from Ernestina's final Academy concert?).
Me ke aloha to you and your family from here, my friend. 🌈🌴💖
Ernestina's voice is getting better and better! I hope she'll have the best career ahead!
Danylo finnaly we are at home. Your are warmly welcone to our home. I will call you soon.
@@zevnikov I will wait for a call any time! :)
You got everything that it takes. Just remember your heart and soul. You are a star!
Linda música 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
👍 YES . THANK YOU . 👌 OK . GOOD 🎶 MUSIC. HELLO 👋 MISTER ZENIKOV
An angel voice! 🫶
Sweet and powerful delicated voice, beautiful lyrics and music Ernestina viele danke.
Che Belleza 👌 OK
Que bonita💃💕 voz es como🌜💃🌛 esta subiendo a cielo💌💚💌
Eres muy linda ⚘
Y una gran cantante ❤🎼🎶🎵🎤
Cantas maravillosamente. ❤🎼🎤🌹
Me parece excelente. 🌹❤
Felicidades para ❤ 🌹 👏 ti
Quelle voix sublime!
Gorgeous💘
Schitterend. Een warme stem met de juiste vibratie. Dank.
Just Lovely...
Prekrasno, hvala!
Incredible
Qué belleza!
💐🌟
❤️❤️❤️❤️🎵🎵🎵🎵
Prekrasno.
una muñeca cibernética ?
Nanci Griffith