【星界】アイオーンの女神【オリジナルMV】
Вставка
- Опубліковано 4 тра 2023
- 天国へ逝けぬ私は
囚われ神となり 堕ちていく
■曲：ひとしずく×やま△
■絵：鈴ノ助
CeVIO AI 音楽的同位体 星界にて制作しました。
音楽的同位体 公式Twitter： / musicalisotope
音楽的同位体 UA-camチャンネル： / @musicalisotope423
音楽的同位体 星界 オフィシャルWEBサイト：sekai.kamitsubaki.jp/
音楽的同位体 星界はバーチャルシンガーヰ世界情緒の歌声をもとにして創られた音声合成ソフトウェアです。
Based voice on isekaijoucho
ヰ世界情緒Twitter： / isekaijoucho
ヰ世界情緒UA-cam： / @isekaijoucho
■ニコニコ動画（インスト置き場）：www.nicovideo.jp/watch/sm4217...
鈴ノ助さんの絵ってさマジでひとしずくさんの曲とマッチしてていいよね
繊細で美しい物語を作るひとしずくPさんととても相性が良く感じます！
それな
Да
ループぽい歌詞、「見惚れるほどの笑顔」、「貴男」や「剣」、何より女の子の容姿…。もしかしなくても「カイロスの騎士」の女の子視点？いや普通に星界ちゃんの容姿なんだけど、なんかあの女の子ぽい雰囲気もあるよね…？
これはまた難解な設定で…。考察のしがいはあるけど、いつも以上に難しいなぁ…。
Cómo se llama la canción
他の方もおっしゃっておられるように、新曲のたびにこの神様のような方々の作る曲やっぱり最高すぎだなってなる😭マジでNo. 1
ハモリがやっぱ最高すぎる……！！あとただの印象だけど、カイロスの騎士と関連性あるのかな？って一瞬思った。女の子が似てるのと、「見惚れるほどの笑顔」、ループ匂わせるような歌詞が一緒だなって。ううでも確証がない……ともかく大好きですいっぱい考えます！！
Well, the girl's design is the same as the other video, I highly doubt that they recycle designs
途中に出てくる文字です。イタリア語(?)でした。
Ti ho incontrato, abbiamo fatto l'amore e il tempo
私はあなたに会いました、私たちは愛と時間を作りました
durera per sempre finche non saro ucciso da te
私があなたに殺されるまでそれは永遠に続きます
Perche e cosi doloroso quando
いつだってどうしてこんなに苦しいの
la vendetta ha avuto tanto successo?
復讐はそんなに成功したの?
Chi ha creato questo mondo?
この世界を作ったのは誰?
Chi ma ha intrappolato?
閉じ込められたのは誰?
Chi e davvero intrappolato in......
本当に閉じ込められているのは......
Chi sono ia?
私は誰?
ちなみに、「アイオーン」は「永遠の時」、「カイロス」は「定められた時、決断の時」、「クロノス」は「瞬間の時」を示すそうです。
......「クロノス」も出ないかな。
1:32～
自分用
飾り立てたパンドラの箱に 煌めくような絶望を詰めて
一滴の希望(涙)で鍵をかけた過去
「終わりのないこの世界」で独り 待ち続ける貴男(世界の主)は
何も知らぬ赤子のように 幸せな夢に溺れている
「もう泣かないで」
焦がされた朝が 空しく歌う
「ああ 夜明けはまだ……」
疲れた夜が独り言つ
飛び立つ白羽を斬られ 漆黒の陽が覆い尽くした
天国(終わりの地)へ逝けぬ私は 囚われ神となり 堕ちていく
Ti ho incontrato, abbiamo fatto I'amore e il tempo
durerà per sempre finché non sarò ucciso da te......
引き裂かれた神の魂(わたしのこころ)は 愛と憎がせめぎ合い揺れる
神が望む世界の主(貴男)の運命は呪い？ 祝い？ 揺れる天秤
灰に染まる楽園に縋り ありもしない結末(救い)を信じて
祈って 願って 求めて……∞
諦めた 世界(あの日)の終焉
「さあ 宴を」
凍てついた夜の骸が踊り出すわ
「ああ 幾度目だろう……」
狂った朝が 月を蹴落とす
変わらぬ私の運命 貴男の剣が嘆きを紡いで
天国(終わりの地)へ逝けぬ私は 幾度目の咎を禊ぐでしょう……
Perché è così doloroso quando
la vendetta ha avuto tanto successo?
Chi ha creato questo mondo?
Chi mi ha intrappolato?
Chi è davvero intrappolato in ......?
Chi sono io?
見惚れるほどの笑顔で……
流れ出す感情(こころ)がなにか わからないまま巡って
薄れゆく世界の縁で 叫ぶ貴男を呪い 愛した
祈る歌はついぞ届かずに 愚かしき世界(うそ)を続く
旅立つ物語の音 漆黒の嘘が覆い尽くした
地獄(始まりの地)で出会う二人は 哀れな神となり堕ちていく
Synchronicityとかミスルトウみたいな中世的なファンタジー色のある重々しい曲調で好き………ってなっちゃった
星界さんの歌声も曲と凄く合ってて、なんというか、畏れのようなものを抱く
最初（いい曲だ〜祝福のメシア思い出すな〜）て普通に聴いてたけど、
流れでカイロスの騎士聴いて（あれ女の子ぉぉぉぉぉ！？）てなってる真夜中
寝れる気がしない
ひとしずく×やま△さんの安定の世界観が凄く好きです！
I like the right girl's design so much. I believe the illustration represents the MC's double feelings. Throughout the song, she mentions how she is torn apart by her feelings towards the Knight of Kairos, switching between love and hatred. Her original black-haired self represents her love for the knight, her sorrow for this tragic unaltered destiny and remorse for her sins. Unable to go to Heaven, she descended (堕ちる means to decline in one's morals, to degrade, and also to go/fall in to Hell) and thus turns into the white-haired girl, who appears for the first time here, with her mischievous smile and black wings. She represents all the dark emotions that appeared inside the Fallen Goddess during these endless time loops: her hatred, her wish to curse, her agony towards losing her white wings and being a fallen, captured deity unable to go to Heaven and suffering for all the eternity in a time loop instead. The OG seeks for the Heaven she lost her way too, a land where her atonement for the past sins shall be completed and so her tormenting shall be finally over (Heaven=the place of the end in the lyrics). The white-haired girl, as for her, has already fallen into the darkness and wishes for curses, hate, and the Hell. My take is that in this song the OG Goddess is transforming into her own more vicious white-haired version, completing her transition in the end, and the world the two (the Knight and Goddess) are trapped in turns into Hell as the Fallen Goddess stops seeking for atonement and lets her soul decay evermore.
Addition: in Italian lyrics, she asks, among other lines, who created this world and who is she. "Who am I" could relate to this descending into her tainted other self, one point the OG Goddess questions her own self and identity, noticing she's changing and not knowing who she really is anymore.
While "who created this world", "who trapped me inside", "who is really trapped in" could all hint at the fact that the real master of the world is the Goddess:
1) Right from the start, unconsciously(?) repeating the cycle to atone for her sins
2) Taking this role from this Knight somehow at some point in this songs unconsciously, probably together with her turning into her darker self
3) Taking this role away from the Knight willingly as soon as she submits completely into her dark emotions and seeks to curse the knight and take the control over this endless world
Anyway, if she's the real master of this world, my theory above that she turns this endless world into some kind of Hell in the end of this song would more even more sense. Given that the Hell is called the land of the beginning, one may suggest some subtle change would occur in the world's structure, now that the Goddess has completely fallen into darkness and that "the two met in the Hell turn into pitiful gods, descending". My guess is that this change occurs once both of them become aware of the situation they are in, with the Goddess realizing her control over the world (?) and the Knight noticing they're in a time loop. Once they realize this, they fully accept the condition they are in and why it is so, that is to said that the girl accepts her cursing suffering and hating self while the Knight accepts that he is unable to let go of his sinful lover, making her suffer both because of his feelings (love for her) and his duty (to punish her). Therefore they both find themselves sinners captured in Hell for their sins and descending even lower.
This would make the chronology of the MVs a bit mixed tho. In the beggining of this song, the Knight "is unknowing of anything (...) like a baby", but in the first verses of the Knight of Kairos he already seems knowing he's in a time loop, placing it somewhere near the end of The Goddes of Aion chronologically according to my theory which breaks the present song into 3 breaks : OG Goddess explains her grief over situation she's in>She slowly subsides to her rotten emotions becoming her darker self and starts to question the reality of this world>she realized the truth and the world changed to be an eternal hell where two mutually loving sinners are bound to suffer for their sins eternally.
カイロスの騎士に出てくる娘と服が一緒…おんなじ人…？
段々曲調が早くなってくのがテンション上がってきていいなぁ
やっぱり壮大な世界観が合うなぁ
カイロスの騎士と関連があるのではというコメントを見つけてふと思い出す。
……女神……？
(女神の頭上で震える僕の剣)
考え過ぎかな。
はじまり数秒の音で既に惹き込まれましたステキ。世界感や歌詞の読み方もスキです。
相変わらず曲が素敵だし鈴ノ介さんの絵が綺麗すぎる...
曲の最初だけでももう好き
語彙力がもともとないのに溶けちゃったから好きしか言えなくて悔しい
今回も世界観最高です
新しいテイストだ✨️
鈴ノ助さん変わらず素敵なイラスト！！
星界でアイオーンというのがもう流石わかってる好きです
前奏だけで世界観に引き込まれる〜！
まさか、「カイロスの騎士」のスピンオフボカロ曲が投稿されるとは思わなかったよ。
伏線回収されてるなぁ～✴️
マジでひとしずく×やまさんの曲ってストーリーが神なんよ
美しい歌曲です!!
美しく不穏で素敵だ好き〜！！！とにかく綺麗だ！！！
Wow, im glad this song still has some of HitoYama's tuning on it
星界だからかはわからないけど、個人的にはこの子に星神をテーマにした唄を唄わせるの凄く好き。震える星界ちゃんの声に、ファンタジー溢れる切な苦しい歌詞がとっっても素敵です！
腹の底に響く名前も知らない楽器の音が良いわぁ。
やましずく曲でボカロにハマったから新曲聞くと今のやましずくを感じて毎回泣きそうになる😢今回も 最高でした😢😢💗
The goddess of Aion(god of perpetual time) is not able to go back to heaven and is a fallen goddess doomed to repeat time in a cycle. (Together with the Knight of Kairos, who is “blissfully” unaware of the time-loop) Is what i’m understanding from this.
It seems like the cycle, her repeatedly having to die over and over, is her punishment for having sinned. 🥲 How painfully sad
Her song, despite her suffering is a banger tho. So at least something good came out of it... It’s very ethereal and sorrowful.
It amazes me how HitoYama clearly put so much love and effort into the stories and songs they make. Suzunosuke’s art is as beautiful as always too.
very interesting, but i can't find the story of Aion that tells shes a fallen goddes and all the other stuff, or is this just the story in the song?
@@toritowo349t’s the lyrics of the song. :) It doesn’t have a English translation yet so I understand the confusion.
“I, who cannot go to heaven…. How many times do I need to atone for my sins?” And “I. Who cannot go to heaven. Become a captive god and fall” there’s generally a-lot of emphasis on the lyrics how she is a fallen god who has committed sins she is endlessly atoning for. And she mentions the man from “Knight of kairos” and says he is “unaware, like a baby who knows nothing. Drowning in happy dreams” and how she fell in love with him.
Generally the lyrics are still a bit vague but it explains her perspective and why the time-loop is happening.
@@NAMI-kr4cy thank you so much for the explanation! one last thing then because i doubt there will be a translation of the song soon, would you mind telling me how she fell in love with the knight?
@@toritowo349 the song doesn’t go in-depth about that. Unfortunately. Sorry if my comment about “how she fell in love with him” misled you. haha. The song mainly talks about her identity. The most particular lyrics regarding the both of them are
“You who keep waiting alone, in this endless world”
“You are unknowing, unaware, like a baby who knows nothing, drowning in happy dreams.”
“Please don’t cry anymore” the morning comes. I sing in vain.”
(In italian) “I met you, we made love and time”
“I cursed and loved you in the fading world”
(Last lyric) “The two of us who met in hell became pitiable gods, and we fell.”
Note my translation might not be top-notch. Make of these lyrics what you will. As it’s pretty vague overall, which is pretty onbrand for Team HitoYama, lol. Also since Knight of Kyros had a english translation, I don’t think it’s farfetched to assume this song won’t have one as well.
Edit: she at one point, calls him “lord of this world” and mentions all of this won’t end until he kills her. So it’s also possible to assume he might be a (unaware) god and unknowingly might be reversing time every time before she actually dies. But she’s also atoning. So it’s a bit complicated. This is all I got without frying my brain.
カイロスの騎士の相手の女の子にめっちゃ似てる……あの子も目の色ピンクで画面右目が見えてて左目隠れてたし、髪もハーフアップみたいな感じだったし色も同じ……
歌詞もループ的な感じするから、カイロスの騎士と繋がってるよねこれ
イタリア語の翻訳してくれている方がいるけどその中に「私があなたに殺されるまでそれは永遠に続きます」ってあるから、騎士が少女を殺さない限りはループが続くってことだよね
でも、騎士は少女に死んで欲しくないから殺せない(カイロスの騎士の方に殺した描写は無い)。けど、少女が死なない限りループが終わらない。だから、ずっと何百何千とループを続けてる。少女はこの世界でループを続けているから囚われ神になった？
それだけループを続けられるなら、騎士も神に等しいから最後の方の歌詞に、二人は哀れな神となり墜ちていくってあるのかな……
始まりの地も、ループが続くから地獄になるってことだよな……つら……
初めての星界かな
めっちゃ新鮮だがいい曲だった
安定のひとやま世界観！！まさか星界ちゃん聴けるとは思ってなかったので嬉しすぎました、、この曲はカイロスの騎士と関係があるのかな？どっちにしろ考察のしがいがありますね、、
久しぶりのひとしずくやま！！！😊
今回も綺麗な歌♪本当に素敵✨
ひとしずくの涙って来た時にドキッときた!!
曲調が変わったところで「あぁ、ひとしずく×やま△の曲だァ…」ってなった
まさか星界を使ってくれるとは…！！！
Really nice song, sekai sounds great in this tuning !
amazing!!! love it
(序盤は読み飛ばしてもらってもいいです 楽しくてやりすぎた)
次はクロノスでてくるのかな？
古代ギリシア神話において、カイロスも神でクロノスも神、それからアイオーンも神で、まあそれぞれ時間に関係する言葉の由来になってる(クロノスは河とか農耕の神だけど……)
カイロスを時間とするならクロノスも時間だけど、クロノスを不可逆性の時の流れだとするならばカイロス＝機会(チャンスはギリシア語でカイロス)の意味で捉えるのが正しいのだろうか
それはさておき、アイオーンはこの場でも＝永遠か人生、なのかな
カイロスをクロノスの相対的概念ではなく、アイオーンの対になる概念と捉えるならば(新約聖書のように)、時のただ一点だけをカイロスは指し示し、アイオーンは継続する無限の時間となる……？
(ここから考察)
ややこしいが、カイロスの騎士が少女(アイオーンの女神)に出会ってから少女を殺すまでの期間を(或る一点)ループしているなら、アイオーンの女神(少女)は人生そのものをループしてるのだろうか
アイオーン＝永続的で永劫な時の流れ、だとするならばもしかしたら最初から永遠にやり直していて抜け出す術はないのかもしれないね
そしてカイロスを機会と捉えるならば、やっぱりループを終わらせるチャンスは騎士が持ってるのかな……
(って、不可逆性で時は直線で進む、という概念そのものであるクロノスはやっぱり登場しないのかな？ループに反してるもんね……)
これまでを踏まえ歌詞の考察だが、世界の主を＝神としないなら、ループしている世界の主、つまりループしている原因がカイロスの騎士である……？
終わりの地は当然死のことで、死ねずに永遠に続く……＝死んだら巻きもどると考えていたけれど、もしかしてカイロスの騎士はアイオーンの女神を殺していない？殺さずにカイロスの騎士が絶望した時点で巻き戻っていたのか……？確かにカイロスの騎士(歌)では騎士がアイオーンの女神を殺す瞬間は描かれず、「震える僕の剣(て)」で場面が終わっている。他の方が翻訳して下さっている挿入されたイタリア語、「私があなたに殺されるまでそれは永遠に続く｣、を考えてみても辻褄が合うような気がする
カイロスの騎士の歌詞、「誇り高き騎士(あなた)を愛してる」、これは私情を入れずに騎士として私を殺せ、という意味……であるのかもしれない……
ループを終わらせるためのカイロス(機会)は騎士が有している、と先程述べたけれど、そうではなくて、"騎士のため"のカイロスならば、アイオーンの女神を救うための機会、つまり「この世界」をループさせること……？そうすると「永遠に共に……君と誓い生まれた【カイロス】(この世界)」にゾッとするな、もしかして二人が誓いをせず、またはカイロスの騎士がアイオーンの女神を殺せばループは終わるのかも……それは同時にアイオーンの女神の死を認めることになるが……(だからこそ、ループを終わらせるカイロス(機会)は騎士が有しているというのはある意味正しいのかも)
最後の「哀れな神となり堕ちていく」ｎ回目を繰り返し時間を巻き戻すような存在は最早神と言っても差し支えない、ということなのだろうか……
私の頭の中で巡っていた色々なものを言語化してくださったような素敵考察😭✨
整理できて、さらに深まりました！ありがとうございます😭
頭良すぎる
Estaba esperando por esto! Es hermoso.
良い！
最高です………リンレンバージョンでも聞いてみたい……
ひとしずく×やま△様ほどVOCALOID(人工音声とかも含めて)を上手く操る人はいないと思う。
可不ちゃんに引き続き星界ちゃん‼️
ありがとうございます❗️😭
ハイライトと高音
their songs will always be beautiful and suzunosuke's art will always be amazing me
1:37
星界ちゃんの声が⤴︎ってなるとこだいすき
こりゃまた考察しがいのある曲を出してきたな
I listen to your songs everyday since my childhood, I'm always happy when u post new songs! Thank you for working hard ❤ My english is a bit broken haha sorry 😿
Could you please make MVs for the whole Heroes vs Villains album. I really love the songs.❤❤
Una excelente voz, una excelente interpretación y ame enserio demasiado, aparte me encanta como utilizan HitoxYama esta instrumental como tipo "épica", y la voz de la CeVIO SEKAI, es preciosa.
Sabes cómo se llama la canción
花譜？？？？にも手を出したか、、、、いつもさいこうです、、、。
What does it feel like to be the best composers?
うわあああああああ
English comment
Anyways as always hitoshizuki x yama always keep us amazed with their songs
I... didn't expected Italian lyrics
ひとやま様の星界ちゃん聴けるとかもう召されてもいい…勝手にアンサーソング待ってます🙇やっぱりひとやま様が私の中では不動のNo.1…
すっげぇタイムリーだなって思うのうちだけ？
考察注意⚠️
カイロスの騎士と繋がってるなら
騎士はこの【女神】を愛していて、カイロスは「機械」って意味だから、この【世界】をゲームみたいな世界だと仮定すると、
女神は作者のことを知ってる、又は【世界】が《造られた世界》ってことを知っていて、 0:42 の「『終わらない世界』で独り待ち続ける貴方は」っていう歌詞は「『機械で出来た終わることの出来ない世界』で何度も私を待ち続ける貴方」って捉えられるよね。
0:53 ここの歌詞の「何も知らない赤子のように幸せな夢に溺れている」は作者は機械の中の世界で女神がどんな気持ちで生きているのか知らないってことかな？
1:24 ここは機会の世界に死ぬっていう概念がないから、何があっても機械の中で生き続けなければいけない。ってことで、騎士に女神って思われていたから神になって囚われているって言ってるのかも。
ってことはこのゲームは騎士が主人公ってことかな？
1:56 ここは女神は何回も騎士に殺されて、もう全てを終わりにしたいけど終わりにできないこの【世界】を作った作者に向かっての言葉だと思った。女神を造ってくれた祝福なのか、終われない運命が呪いなのかってことだよね。
2:02 ありもしない【救い】これは作者にこの世界ごと消して欲しいってことよな。でも作者はその気持ちも知らないから 2:08 ここで諦めた世界の終焉って言ってる。世界が【あの日】って言われてるのはRPG系って大体全クリしても繰り返すことが多いでしょ？で、ゲームの中で殺される、女神の世界が終わる日を繰り返しているから 2:26 騎士が泣きながら殺すシーンは何があっても変わらない、女神が殺されるのは変わらないってこと。
2:33 ここは女神と呼ばれた女は敵国のスパイだったってカイロスの騎士で言われてるから、世界が終わらない限り女神はスパイをして、何度も罪を繰り返すってこと。
3:34 嘘ってことは、ゲーム本来のシナリオじゃなくて、感情のままに別の行動を起こしたってこと。
3:37 ここは別の行動をしたせいでデータがダメになって始まりの地【地獄】だから、ゲームの1番初めに戻されたってこと。また全クリされれば死を繰り返さなければならないし、世界が機械で出来ていることを知っていても、自分ではどうしようも出来ないってところから「生き地獄」ってことだと思う。
ここまで読んでくれた人ありがとうございます！自分的にまだ英語の部分や気になるところはありましたがここまでの考察になります！
is this related to knight of kairos? I haven't heard it yet, but the lady seems like the one in knight of kairos
yes, is the same lady and this is the song of "goddess of aion", aion and kairos are gods related to time
WE LOVE YOU HITOYAMA !!!! SUZUNOSUKE’S VISUALS ARE STUNNING ?!!! 😍😍😍😍😍😍😍💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
最高😊私も白い羽根が欲しい❤
いいね
Damn every year the Viewer is getting down😭🥲
Fr :(( this song deserves not 48k but 1M + views!
この女の人、カイロスの騎士に出てきた人よね?
女の人目線の歌って感じ!?
Does anyone know which vocaloids these are and what the English title is?
The VB is SEKAI and the title is The Goddess of Aion
Como se llama la canción en español por favor?
これってもしかして以前投稿されたカイロスの騎士と繋がってる……？
本出して欲しい
1:35 ❤
星界ちゃんってせかさんといてせ〜かさんといての子？
全然雰囲気違ってびっくりしちゃった!!
今のVOCALOID凄い、調教が上手いのもあると思うけど人が歌ってるように聞こえることが度々ある😮
ここ3年くらい動画観れてなくて久しりに覗いたらかなり曲が出ていてゆっくり観たいと思います。鈴ノ助さんのイラストとひとしずくPさんの組み合わせは本当に好きで追えてないの泣きそうです(゜Д゜;)))≡
イヤホン推奨
🛐🛐🛐
完全に個人的な考察and解釈です。ネタバレ注意です。結構長いのでご覧になられる方はご了承お願いします。
この女の子たちの髪色とか「世界の主」ってワード的に「カイロスの騎士」と繋がってそう…
カイロスの騎士のラスサビで見える顔は黒髪に赤い目だから左の子がカイロスと会っている子？だとされる
カイロスの騎士で「女神の頭上で震える僕の剣」とあるが、女神は単なる比喩ではなく本当に女神だった？(天使の輪っか？に黒と白の羽)
「終わりのないこの世界」で独り〜溺れている
→カイロスの世界はループしているがカイロス自身ループに気づいてない…？
「もう泣かないで」〜独り言つ
→何度もループしていることを示唆してる？「空しく」「疲れた」と言う単語
「」の言葉はこの女の子が発した言葉？(「泣かないで」はカイロスの騎士でカイロスが一番最初(朝？)泣いているため。
もしくは「このループを止めるために」《この世界を戻そうとしないで》《私を願わないで》と言う意味なのかも。「ああ、夜明けはまだ」は「疲れた夜が独り言つ」から"ループの終わりはまだ"という意味？)
飛び立つ白羽を斬られ〜堕ちていく
→自分だけカイロスに白羽(首？)を斬られた後も天国へ行けずカイロスの世界に囚われている…？(ループしている？)
「堕ちていく」と言うのは心が…？
引き裂かれた神の魂(わたしのこころ)は〜せめぎ合い揺れる
→愛と憎は左の子と右の子、の対比？右の子は左の子と全く反対色つまり全く逆な存在(憎)？
神が望む〜揺れる天秤
→この「神」は本当に女の子たちなのだろうか…？なんだか別の神(もしくは隣の対比の存在に)に問いかけているような印象。「運命は呪い？祝い？」この運命は私に対しての何であるか、的な問いかけ？
灰に染まる楽園に〜求めて…∞
→カイロスの騎士の歌詞に「楽園」と言う歌詞はない(はず)が「僕に縋って？」という歌詞がある=灰色に染まる楽園はカイロス本人もしくはカイロスの世界のこと？
「祈って願って求めて」はカイロスではなく女の子たち目線？
==→カイロス(の世界)に縋って自分が死なない結末を祈って願って求めたけれど…∞？
みたいな解釈
諦めた世界(あの日)の終焉
→終焉は自分が殺される結末のこと？
自分が殺されない結末(さっきの解釈)を諦めた？
(伏線に気づき次第追加していきます)
永遠の愛を誓った世界なのに
愛を終わらせる事は、カイロスにとっては裏切りだったのかな。
何度も何度も結ばれるように巡って巡ってそれでも裏切りの朝は訪れてしまう。
変な解釈１人で今もしてるけど、
一番自分でしっくりくる。
【アイオーンとは古代ギリシア語である期間の時間を指し、時代や世紀、人の生涯というような意味である】ウィキペディアより引用
考察に是非‼︎
あ、これってカイロスの騎士の続きと言うか、騎士曰くあの"女神"目線？
カイロスの騎士に出てきた女の子？
映画のテーマソングっぽい。
左の子ってもしかしてカイロスの騎士の女の子？
Heres the romaji! Let me know if theres any mistakes
kazaritateta pandora no hako ni kirameku yōna zetsubō o tsumete
itteki no kibō ( namida ) de kagi o kaketa kako
" owari no nai kono sekai " de hitori machitsuzukeru ( sekai no aru ) ji wa
nani mo shiranu akago no yō ni shiawasena yume ni oboreteiru
" mō nakanaide "
kogasareta asa ga munashiku utau
" ā yoake wa mada … … "
tsukareta yoru ga hitorigototsu
tobitatsu shiraha o kirare shikkoku no hi ga ōitsukushita
( owari no chi ) e ikenu watashi wa torawareshin to nari ochiteiku
Ti ho incontrato , abbiamo fatto l ' amore e il tempo
durerà per sempre finché non sarò ucciso da te ......
hikisakareta kami no tamashī ( watashi no kokoro ) wa ai to niku ga semegiai yureru
kami ga nozomu sekai no shu ( takao ) no unmei wa noroi ？ iwai ？ yureru tenbin
hai ni somaru rakuen ni sugari ari mo shinai ketsumatsu ( sukui ) o shinjite
inotte negatte motomete … … ∞
akirameta sekai ( ano hi ) no shūen
" sā utage o "
itetsuita yoru no mukuro ga odoridasuwa
" ā iku domedarō … … "
kurutta asa ga tsuki o ke otosu
kawaranu watashi no unmei takao no ken ga nageki o tsumuide
( owari no chi ) e ikenu watashi wa iku dome no toga o misogi deshō … …
Perché è così doloroso quando
la vendetta ha avuto tanto successo ?
Chi ha creato questo mondo ?
Chi mi ha intrappolato ?
Chi è davvero intrappolato in ......?
Chi sono io ?
mihoreru hodo no egao de … …
nagaredasu kanjō ( kokoro ) ga nanika wakaranai mama megutte
usureyuku sekai no en de sakebu takao o majinai aishita
inoru uta wa tsuizo todokazu ni orokashiki sekai ( uso ) o tsuzuku
tabidatsu monogatari no oto shikkoku no uso ga ōitsukushita
jigoku ( hajimari no chi ) de deau ni nin wa awarena kami to nari ochiteiku
There are some.
1)machitsuzukeru ( sekai no aruji ) wa - aruji is one word written together
2) ( owari no chi ) e ikenu watashi wa - the unread kanji is 天国 read as Heaven, meaning the Heaven
3) torawareshin - 囚われ神 is read in kun reading as torawarekami
4)kami ga nozomu sekai no shu ( takao ) - the unpronounced 世界の主 is read as sekai no aruji, while 貴男 is read as anata
5) tetsuita yoru no mukuro ga odoridasuwa - odoridasu wa, odoridasu is a verb and wa is a particule, these are 2 different words
6) takao no ken ga nageki o tsumuide - same as in n.4, anata and not takao
7) ( owari no chi ) e ikenu watashi wa - same as in n. 2, tengoku is missing
8) iku dome no toga o misogi deshō - misogu not misogi
9) usureyuku sekai no en de- 縁 is read as fuchi (kun yomi), not en (on yomi)
10) sakebu takao - sakebu anata
11) majinai aishita - noroi aishita
12) monogatari no oto - 音 is read as ne here, monogatari no ne
13) deau ni nin wa - 二人 is almost always read as futari. deau futari wa
Upd: she also pronounces 逝けぬ as yukenu and not ikenu
カイロスの時の騎士が女の子に「助けてあげる」的なこと言ってたのに、結局どうにも出来ずに助けられなかったのかな、、、。そして、愛してるからこそ憎みたくないのに憎んでしまって、そのせいで天国に行けず現世に留まってしまってるとか？
아이온의 여신 개인용 한국어 가사(번역기 씀)
장식한 판도라의 상자에 반짝이는 절망을 담아
한 방울의 희망(눈물)으로 잠근 과거
'끝이 없는 이 세상'에서 홀로 기다리는 당신(세상의 주인)은
아무것도 모르는 아기처럼 행복한 꿈에 빠져 있어
'더 이상 울지마'
타버린 아침이 공허하게 노래한다
'아 새벽은 아직 ......'
지친 밤이 혼잣말을 한다
날아오르는 하얀 날개를 베고 칠흑 같은 태양이 덮어 버렸네
천국(종말의 땅)으로 갈 수 없는 나는 갇혀서 신이 되어 타락해간다
Ti ho incontrato, abbiamo fatto I'amore e il tempo
durerà per sempre finché non sarò ucciso da te......
찢긴 신의 영혼(나의 마음)은 사랑과 증오가 부딪혀 흔들리네
신이 원하는 세상의 주(당신)의 운명은 저주? 축하? 흔들리는 저울
재로 물든 낙원에 매달려 있을 수 없는 결말(구원)을 믿으며
기도하고 소망하고 구하고 ......∞
포기한 세상(그날)의 종말
'어서 연회를'
얼어붙은 밤의 시체가 춤을 추기 시작했어.
"아 몇 번째인가 ......"
미친 아침이 달을 걷어차고
변함없는 나의 운명 당신의 검이 한을 엮어
천국(종말의 땅)으로 갈 수 없는 나는 몇 번 째 죄악을 씻어내겠지 ......
Perché è così doloroso quando
la vendetta ha avuto tanto successo?
Chi ha creato questo mondo?
Chi mi ha intrappolato?
Chi è davvero intrappolato in ......?
Chi sono io?
사랑에 빠질 만큼의 미소로 ......
흘러나오는 감정(마음)이 뭔지 모르는 채로 돌아다니며
희미해져 가는 세상 끝자락에서 외치는 너를 저주하고 사랑했다.
기도하는 노래는 닿지 않고 어리석은 세상(거짓말)을 이어간다.
떠나는 이야기의 소리 칠흑 같은 거짓말이 덮어버린
지옥(시작의 땅)에서 만난 두 사람은 불쌍한 신이 되어 타락해 간다.
カイロスの騎士の女の子に似てる
Bjir
HITOYAMA ARE USUNG CEVIO!!!
AAAAAAHHHHHHHHHH
これ、機流音の曲と繋がってる…よね？