Frumos! Mă duce în copilarie ,când alături de bunica și mama (socăcițe) mergeam la nunți între Cluj și Tg Mureș. Această melodie era un fel de șlagăr indiferent că nunta era ungureasca, românească sau țigănească. Toată lumea o cântă chiar dacă nu se înțelegeau cuvintele. Ce vremuri frumoase!
Yes! I love this one. Whenever I go to visit my relatives in Budapest and we go to éterem with zigányzene I ask for this tune. My wife has blue eyes! (szeme kék!)
I am Romanian and I like/love such songs! I tried to learn the lyrics. It is interesting that there peoples that distinguish between light blue and dark blue!!! Russians too.
Melan it is only beautiful in Hungarian even tho I only know a few words. Google it for translation. .MY FAV song in this world my BELOVED mother sang to us
Мой отец часто пел эту песню, когда был в хорошем настроении. Вы напомнили мне детство и мою Родину. Ностальгия. Браво!!! Спасибо!❤
Ja znaju russkij yazyk. Ja poju russkie pesni i romansy.
Bár az enyém nem egészen sötétkék,
Mégis ragyog, ha beáll a sötétség ❤
Frumos! Mă duce în copilarie ,când alături de bunica și mama (socăcițe) mergeam la nunți între Cluj și Tg Mureș. Această melodie era un fel de șlagăr indiferent că nunta era ungureasca, românească sau țigănească. Toată lumea o cântă chiar dacă nu se înțelegeau cuvintele. Ce vremuri frumoase!
Köszönöm szépen! My grandmother sang it so often...
I like it too! I know what Köszönöm szépen means!
Love hearing this song again! When we were kids we went to Hungarian picnics & danced the night away to this beautiful song!!
I remember this. My mother sang this to me some 75 years ago.
❤️❤️❤️❤️Beautiful forever nagyon szep a dal Irene ❤️❤️❤️
Aproape in fiecare seara ii dedic luiOrban Viktor acest cantec. Pt ca tine cu poporul lui!
Please translate the Hungarian.
Yes! I love this one. Whenever I go to visit my relatives in Budapest and we go to éterem with zigányzene I ask for this tune. My wife has blue eyes! (szeme kék!)
This is not gypsy music, this is Hungarian music. Hungarian is not gypsy!
@@milan9035, most people mix it up unfortunately. 😢
❤❤❤❤❤❤❤we know that song!!!
A minha mãe sempre cantava esta. Muita saudade!
Very nice performance! Brings joy and happiness! Thank you! Just missing the „akinek a szeme fekete“... ☺️🇧🇬
Brilliant
I am Romanian and I like/love such songs! I tried to learn the lyrics. It is interesting that there peoples that distinguish between light blue and dark blue!!! Russians too.
there are
Eu am inteles prima data ca se plange un barbat. Cand am incercat o trad in rusa, parea ca se plange o femeie! Salvati-ma ca iubesc acest cantec!
ok like
Am crezut ca e tinuta slovaca. Nu, e din din maghiarieme. Din steepa.Nu e urat,. E frumos.
To moja pierwsza piosenka, której nauczyłem się na Węgrzech
Pana si eu inteleg...
Bistro mõra
Mijèrd nemhuzol el eszta zenèn tegec i
Am o statueta care seamana cu ei...
Great, but English translation, please? I'm Hungarian (and Irish) but I don't speak it. Thanks!
Melan it is only beautiful in Hungarian even tho I only know a few words. Google it for translation. .MY FAV song in this world my BELOVED mother sang to us
Job ismeros magyar notakat kernek
Cand ne vor rade dusmanii omenirii ne vor rade pe toti! Sa strangem randurile!
Uite de-a naibii o sa invat maghiara!