Сирень возле дома Сиреневый стог из густых лепестков к избушке прижался напыщенным боком, себя возвышая над гроздью кустов, простор насыщая лиловеньким соком. Размеренный ветер колышет красу, слегка фиолетовый, пышный узорец, легонько кружа молодую копну средь поля, садов и соседних околиц. Воздушное зрелище радует взгляд, а запах округу и дом наполняет. К избе приложив легкопёрый наряд, шуршит чистота и амбре источает. Волшебный пейзаж в золотой тишине, по-сельски прекрасный и неповторимый, как юность жены, прислонённой ко мне, на свадебном фото, где был пожилым я...
есть прекрасная короткометражка Звягинцева, в которой звучит перевод Бродского стихотворения Одена, и в которой есть дом Бродского в Нью-Йорке ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%84_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)
Сирень возле дома
Сиреневый стог из густых лепестков
к избушке прижался напыщенным боком,
себя возвышая над гроздью кустов,
простор насыщая лиловеньким соком.
Размеренный ветер колышет красу,
слегка фиолетовый, пышный узорец,
легонько кружа молодую копну
средь поля, садов и соседних околиц.
Воздушное зрелище радует взгляд,
а запах округу и дом наполняет.
К избе приложив легкопёрый наряд,
шуршит чистота и амбре источает.
Волшебный пейзаж в золотой тишине,
по-сельски прекрасный и неповторимый,
как юность жены, прислонённой ко мне,
на свадебном фото, где был пожилым я...
Свежий и интереснейший взгляд, спасибо Антону!
❤
Полтора кота - это здорово!
Кто на ком стоит?
есть прекрасная короткометражка Звягинцева, в которой звучит перевод Бродского стихотворения Одена, и в которой есть дом Бродского в Нью-Йорке
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%84_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)
Какой напыщенный гусь. Кое-как просмотрел пять минут.