Sheherazade (Lena Chamamyan) / (شهرزاد (لينا شاماميان
Вставка
- Опубліковано 8 лют 2025
- From the new album "Ghazl el banat" من "الألبوم الجديد "غزل البنات
Lyrics / Music & arrangement : Lena Chamamyan كلمات/ موسيقى و توزيع : لينا شاماميان
Özer Arkun : Cello
Hend Zouari : Kanoun
Maxime Sanchez : Piano
Florent Nisse : Double basse
Naghib Shanbehzadeh : Percussion
.شهرزاد :"شهر" تعني" المدينة" و "زاد" تعني" ابنة" فهي : بنت البلد
الأغنية مستوحاة من رواية "ألف ليلة وليلة" ، فلطالما سحرتني شهرزاد الامرأة الذكية الفاتنة، التي
.عرفت كيف تنقذ نساء قومها من موت تحدّته بحكمتها دون أن تفقد رقتها وأنوثتها
.إلى أمي سورية التي أهدتني حياةً كاملة ، لِ"بنات البلد"وكل الحالمات بعالم أفضل
نامي لا تخافي من عتمن الجافي من الليل شو خلقت أحلام
نامي لا تخافي بغنانينا مافيه كلمات ما بتغزل أنغام
نامي لاتخافي من حلمك الصافي من صوتك الشافي للروح
وغنّي لتضلي قنديلنا وتخلي غمامتن عن ضينا تروح
فيقي غنّي لعرسك، كوني مطلع شمسك ، أهلِك زفّوكِ بالرّوح
زنودِك بعدا سمرا، عطينا منّك غمرة، عرسِك فتَح فينا جروح
خلّي حنّيتك بالبال غنّيتِك لا تخافي صرخاتُن أوهام
نامي لا تخافي من الغفوة، لا تخافي من النّوم لاتخافي الأحلام
Sherazade means the country's young woman ("Schehera" for the country; "Zade" for young woman). The song is inspired by the story 'A thousand and one nights'. I was always charmed by this character; that combines beauty and intelligence. Who knew how to save her fellow women from the destiny of a Death sentence, which she challenged with her wisdom, and without losing her femininity and kindness.
I dedicate this song to my mother 'Syria' who gave me the gift of a complete Life, to all the (women of the country), and to all the dreamers of a better world.
ملاك ..حورية ...جنية ...مخلوقة ساحرة خلابة ..جعلتني اعيد النظر بنظرية النشوء الطبيعي , هذ الصوت من الصعب ان يكون محض صدفة ...سبحان الذي سواك يا لينا....
آخ يا لينا شو صوتك بيشبه سوريا.. مجروح، بس بيردّ لإلنا الرّوح.
يارب ترجع سوريا الحبيبه❤️🇸🇾🇸🇦
💔
What a beautiful voice reflecting the beauty of a graet nation.. May Syria be blessed soon ya rab! From all my heart from Algeria :'(
🇸🇾🇸🇾🇸🇾
الاصوات السورية. اضهري وباني وطربينا. ما احلاكم تحية لسوريا الحبيبة 🌹🇸🇾🌹🇩🇿🌹
لو بتعرفي إني بنام على صوتك
وبس انزعج بروح بسمع صوتك
وبس افرح كمان بسمع صوتك
جزء من كل يوم ♡
بفكر اني لحالي هيك
انا مش عارف ازاي واحده زي لينا ازاي ما تخدش حقها في الشهره والتركيز الاعلامي في حين اننا نلاقي واحده كل امكانتها هو جسمها زي هيفاء وغيرها وخدين كل التركيز .. دي مش مشكله عربيه فقط دي مشكله عالميه زي اللي بيحصل مع كيم كاردشيان
مش مروجه لنفسها بالشكل المطلوب ، صوتها عظيم ورائع ماشاء الله
اتفق معك اخي
ولله كلمك علي صوب اخي
لانها ما تعرف تسوق لنفسها
the dreamer
انحطاط كامل..اليوم المال والربحيه فقط من يمتلك الكلمة
Dear Lena
Please accept my apologies, I am here for your wonderful music and nothing more, because I think music connects the nations and also the peoples and I love listening to your wonderful music, your voice is like an angel .... Yes, you have friends here too. 💔❤️🌹
Same here✌️
وربي لازم تكووووني اشهر وحدة بدنياااااا.. صووتك شي تعدا الخيال.. ابدعتي الله يحميكي
جميل ان يظهر جيل جديد و يحافظ على اصالة الفن العربي ,اهنيك يا لينا
🤍🤍
راااااااااااااااااائعة
لحن من أجمل ما جادت به السماء وصوت من أعذب ما أبدعته السواقي في بلادي
جهد عظيم و إبداع سحري
بوركت
موسيقى بتسحبني ع دنيا فيها ربيع طول السنة , فيها سلام طول السنة , الناس اللي قلبي بيخاف عليهم مبسوطين الموسيقى تبعت هاي الغنية عالم أخر ..
هالتعليق بكاني, الله يحمي كل الناس اللي بتخاف عليهن قلوبنا
@@hayajbee6679 wallah same .. my eyes teared ... ameen ya reb🤲🏻🤲🏻
انا مصريه لكن ليا أصول سوريه وانا افتخر .جدا وافتخر بلينا شماميان جدا جدا 😍♥️
وكتير حبيت الاغنيه وكتير قلبي حسها ❤️❤️
أنت شهرزاد اﻷغنية العربية بحبك كثير.
محب من المغرب.
Love your voice!
Love your songs!
May God bring peace to the Middle East!
أنت وردة ، و كل جمالك في عفتك و في عدم التركيز الاعلامي عليك ..
أنت أسطورة بعيدا عن كل التصنيفات و الارقام
انت لينا
♥🇩🇿
برافو برافو الموسيقى و الغناء فخورة بك تحية من الجزيرة العربية
الله الله الله! من عالم اخر!!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ مش طبيعي
رجعتيني عمري ٥ سنين وامي عم تغنيلي قبل النوم
والله يالينا كل مابسمعك ببكي على الشام نفسي ارجع وموت بالشام
انت بتمثلي دمشق وانت جميلة مثل دمشق
يارب ارجعني الى دمشق حتى لو بعد موتي
انتي مو بس اخذتي قلوب العرب لك حتى الاجانب و الأتراك لك دخيللللل ربيك على هل صوت شو ما بحكي قليل عليكي بس الله يرحم البطن الي حملك
لا أدري لماذا صوتك يشدني لكل ما هو سوري، الله يحميكي و يحمي سوريا.
my name is Shahryar, most of the times I met a Syrian or some other country in sham, they would ask me where is shahrzad ya shahrayar 😄. anyway beautiful song. May Syrians rise again and unite :)
وكأنك يا لينا خلقتِ من ورد وماء شلال ثم بعد ذلك إعتنت بكِ الملائكة وليست أمكِ 💙
#من_أجمل_ما_سمعت🌸
The beginning with the cello is from another world
بديع، كلامًا ولحنًا وغناءً
Love and greetings from Türkiye! Dear Lena, may Allah give you a long life💞 Dream-voiced angel...I hope to meet you one day🙏 And, Dear Syria I hope your wounds will be healed as soon as possible!
بعد مرور كل هل سنين مازلت لليوم ونحن على مشارف نهايه 2021 اسمع لاغانيكي وموسيقاك روعه وابداع
كمية الحنية والجمال والرقة بهالصوت ماطبيعيةةة 🌸🎶
Lena, We want to see you in Morocco.. PLEEAAAAASEEE
Yes pleaaaaaaaaaaaaaaaaaaaase
We'll support you as long as you are an amazing singer . Good luck with the new piece of peaceful music
و الله من اروع الاصوات الي سمعتها بحياتي ... كل الموفقية لهذا الصوت الدافئ
الله يحميكي ويحمي سوريا اللي طلع من بطنها ناس متلك بأصوات و مواهب رائعة
انو صوتك وكلماتك والحانك وتوزيعك انتي ختمتيا الرائعة لينا
4سنوات ولازلت اعشق صوتك واغانيكي
اتمنى ان يكون مستقبلي ك صوتك جميل هادئ مريح
ااخ من الحرب
الله يفرجها على سورية وأهلها
Dear future daughter: I will sing this for you
Nida'a S ايه معني الاغنيه ؟
Thank you bassem ,you let egypt know about this amazing singer and her angelic voice
احلى من هكا ما فماش و زيد عزف القانون ابداع مالتونسية هند الزواري
wild wolf نورتو حبايبنا انتو
شكرا حبي على القلب الحب ❤ بدي اغنية بتوحدي فيها كل الشعب السوري بس بدون ماتزكري اطراف الصراع
هند انت عازفة ممتازة وحضرت مرة عزفك وكنت رائعة بلا حدود.
اي بس هي سورية لاتقارنها ا باحد ثاني
حيرة كبيرة ماذا امدح ...
وجع بقدر الوحود
صوت يعطي الجمال للوجود ..
روووعه بقدر الحزن الذي ليس له حدود ..
ابدعتي بمعنى الكلمة
الصديق الجديد
عمار
ما اروع هصوت الله يحميكي
آخ يا لينا شو صوتك بيشبه سوريا
سوريا من الشام لحلب اشتاقت لوجودك ولصوتك بحفلة من حفلات الصيف السوري
يا رائعة يا لينا.. صوتك برجعني عالبلد. مسويات بحمص أو بالشام
اللهم فرج كرب إخوتنا في الشام.
بحب لينا و فن لينا وصوت لينا وشعرات لينا و لونهم و وجه لينا وعيونها وجمالها وذوقها ♥️
Ένα πανέμορφο τραγούδι,
που μοσχοβολά σαν τα παγκοσμίως διάσημα τριαντάφυλλα της Δαμασκού!! 🌹
Σας ευχαριστούμε για αυτήν την ομορφιά, κυρία Lena Chamamyan!! ❤️❤️
Την αγάπη μας, τη φιλία μας και τα φιλιά μας από την Ελλάδα!!
💕🇬🇷✨🫂✨🇸🇾💕
اجمل صوت بالوطن العربي
معقول هالأغنية ما تآخذ الملايين💙
We LOVE you Lena :)
Greeting from Algeria ^.^
يارررربي صووووتهااااااا😭😭😭😭😭😭😭😷 رووعه روووعه اتعب وانا اقول روعه ما اخذت حقها الكامل في الفن والشهره والاعلام صوت لايعجب الا ذوي الاذواق الرفييعه ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ تحيه لأهل سوريا الله يفرجها عليكم قررريبا
على راسي
كنت اسمعها من ٨ سنين كنت مراهقة و هلأ انا لح خلص جامعة و عم ارجع اسمعها بكتير من الدفا ..ما اجملك صوتك ملائكي❤
اول اغنية بالشكل الحلو دا
امال بقيت الالبوم هيكون عامل ازاي
♥♥
انك تغني عن شهرزاد اي تغنين لنفسك... فأنت شهرزاد وانت زادالشام و عطرها❤
كلمة نامي من صوتك يا لينا بحسها تدخل الروح شي رهيب
الصوت الأجمل والأجمل والأجمل في العالم
J'aime bcp votre musique une merveille: elle réchauffe le coeur, purifie l'âme, sème la paix, panse les blessures, réveille les sens, donne le sourire...
رائعة ،ساحرة، فنانة، كل كلمة تاخني الى عوالم لم اشهدها قط صوتك كالحلم يهب في ثانية ينقلنا الى الجنة ثم تتنتهي الموسيقى يصمت الصوت ينتهي الحلم و نعود للجحيم
لك شو الواحد بدو يقلك يا اختي شغلة عظيمة انتي
قديش اشتقنا لك واشتقنا لهذا الصوت الرائع ... ألف مبروك صدور الألبوم بالتوفيق يا كبيرة
ليناااا ..انتي سووووبر بكل معنا الكلمه
صوتك كتيير حلو .. عنجد لما بسمع صوتك كتييير برتاح 😍❤❤
تسلمي لقلبي على هالغنية الحلوة
شهرزززززاد روعة كتيييررر
ادائك وصوتك رائع
حييييل *حبيت* ♥
صوتها يبعث ع الهدوء والسلام
*23/4/2020*
Muhteşem! Tebrikler Doğunun güçlü sesi...
Türk kardeşlerımız selamlar olsun 🌷😍😗
Aynen lenaayaa aşığım yaaa💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
معشوقة السوريين..تحية لك
رائعة بكل ماتعنيه الكلمة ومقدمة عبقرية تضاهي الكثير من الكونشيرتوات الخالدة وغاية بالاحساس والأجمل دفئ صوتك بين النغمات لينا
كل بدي اسمع هي الاغنية بروح بنوم عميق 😴
أنو صوتها مريح للأعصاب بشكل 😍
this song will always bring me comfort. Thank you for the incredibly beautiful art that you create, Lena ❤❤❤
ولله ولله انتي مرتبك مع فيروز و ام كلتوم ولله انتي لزم تكون اول مطرب عربية انا اححببببببكككككك
غنائك يفصلني عن العالم! ماأبهاكِ ..
ما معقول انه كل هالوقت وما عرفت هي الغنية 🥺
بتجنن بكل تفاصيلها🥺❤️
من اجمل الاصوات
اجمل وارق واعذب ما سمعت
مظلومة اعلاميا"يا لينا♥♥
قشعر بدني يا الله صوتا سحر
I love you Lena 😍
Too much love from Algeria 🇩🇿 ❤️ 💕
بحب صوتك جدا بتابعك من مصر♥️
Very beautiful! I love cello sound
رجعت بعد الحرب في غزة (أكتوبر 2023) لأتذكر اللي صار فيهم بهاللّيل المظلم تحت القصف.
اشكر صديق سوري كان سببا لمعرفتي باغاني هذه الفنانة الراقية جدا بفنها ارى شبها كبيرا بينها وبين الممثلة ديما قندفلت في الشكل وحتى الروح من يوافقني الراي؟
لينا شاماميان الصوت الملائكي
صوتك شافي للروح
عمل متكامل رائع بصمتك واضحة بكل حناياه
شهرزاد.. وانتِ شهرزاد ولنا الفخر
Marhaban, Assalamualaikum. Thank you so much Lena for this so beautiful music. Hugs from Brazil.
رائعة يا لينا السوريين دائما مبدعيين
تحفه ❤
من اجمل الاصوات اللي سمعتها
Hello from turkey lena chamamyans voice so impressive and relaxing also, ı think she share middle east spirit on own cells so millions people listen to her songs. I would like to learn arabic thanks to lena.
Lenaya aşık olup ona tapınan beğensin
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
صوت تخطى الأثير وانطلق
Inch lavna!!!!
قمة الرقي ابداع الى ابعد الحدود
رائعة أنت في كل شىء
صوت
إحساس
اختيارالكلمات
الألحان
#مصرية بتعشق صوتك❤
رائعة و رقيقة انتِ يا سيدتي
دخيل الرواق شو حلو ❤️
أنتي لست لينا شاميان بل انتي دمشق ❤
الله على الصوت الراقي
رووووووووووعة الغنية .......... تسلمي
صووت عجيب سبحان من خلقو
I love you Lena Chamamyan you have your own style
Maaaagnifique
لا تنقطعي أبدا عن الغناء :)
Հալա՜լ ա Լենա ջան:
Great voice we love you from Tunisia :)