Here lyrics **note** translation might be not 100% accurate due to google translate and features of language ------------------------------------------------------- Ukrainian(original) Я так люблю, коли ти кажеш ні Я люблю, але ти кажеш ні Я так люблю, коли ти кажеш ні Так люблю, коли ти кажеш ні Ні Кажеш ні х2 [Мені Ні] x3 Мені ----------------------------------------------------- English(with GoogleTranslate) I love it when you say no I love, but you say no I love it when you say no I love it when you say no No You say no x2 [To me No] x3 To me ---------------------------------------------------- Spanish(with GoogleTranslate) Me encanta cuando dices que no Amo, pero dices que no Me encanta cuando dices que no Me encanta cuando dices que no No Dices que no x2 [A mi No] x3 A mi
I have a friend from Ukraine. I like her a lot. I think about her almost everyday. One day I accidentally said her "I love you" She said: "Sorry, but no" ... Now - I'm listening to this, I understand the words. And they fits me perfectly. ... Greetings from Poland.
Я послухав ваш альбом ВЕСЕЛО і скажу лиш одне... ЦЕ ПРОСТО АХУЄННО! Кожна пісня зі смислом але качає дай боже. Чимось нагадали стару хітову укр. попсу по типу Аквавіта, перших албомів Скрябіна, Фантом 2 і т.д. ПІДПИСКА НОМЕР 301 Лупіть далі!
One of the most kickass acts I've come across in a while! So awesome finding this vast sphere of darkwave from all countries. And here I am in South Africa where we're so caged. Thank goodness for the UA-cam rabbit hole yo! 🔥 You guys are fire 🔥
i found them from downloading a movie that was ukrainian. they played love inspektor during a high school dance scene, i immediately skipped to the credits to go through the soundtrack artists.
@@monicavicious5110 : Saudações cordiais de Lisboa, Portugal! Suponho que você seja fan dos Sex Pistols e do Sid Vicious Milady Mônica: eu também sou e tenho a certeza que a senhorita sabe que o Sid de facto tocava o baixo ainda que não fosse muito bom a fazê-lo ao contrário da maioria das pessoas que pensa erradamente que ele tinha o instrumento sempre desligado do amplificador! É verdade: ultimamente tenho curtido as mixes do Yami Spechie aqui no UA-cam: são nota 10 Milady M! E no Dia 22 de Maio estaremos a celebrar mais um World Goth Day! Um beijo grande para você Milady Mônica! 🌹💜🎩💀♠🎻🌑😘
В Швеції така система використовується, коли потрібно повідомити населення певного регіону про щось важливе, наприклад, не виходити на вулуцю, бо ар аб порізав двох людей у тому місті чи щось таке. Це була реальна історія, до речі. Дякую.
I noticed a lot of comments from Portugal and Brazil. Its very interresting - how did you find this great music from our country? Tx for reply in advance ;)
![Kurs Valüt - Kurs Valüt [ live in Module/Dnipro ]](http://i.ytimg.com/vi/iNWK3sbegGQ/mqdefault.jpg)
![Kurs Valüt - Kurs Valüt [ live in Module/Dnipro ]](/img/tr.png)
![Lebanon Hanover -- Gallowdance [official]](/img/n.gif)
Так пляше ніби справжній курс валют;) Файно!
За Ваш курс Вам только скакать, а так разобраться все в деревне страдают простой народ
@@МаратМукимов-у2о І не тільки в селі страждає простий народ... це я вам житель села із простого народу скажу.
Скажите правду она всегда верная
@@МаратМукимов-у2о Так правда завжди вірна та в кожного своя
Согласен но очень обидно просто в уши ссат
Don't know what he's saying, but absolutely brilliant haven't stopped dancing.
Here lyrics
**note** translation might be not 100% accurate due to google translate and features of language
-------------------------------------------------------
Ukrainian(original)
Я так люблю, коли ти кажеш ні
Я люблю, але ти кажеш ні
Я так люблю, коли ти кажеш ні
Так люблю, коли ти кажеш ні
Ні
Кажеш ні х2
[Мені
Ні] x3
Мені
-----------------------------------------------------
English(with GoogleTranslate)
I love it when you say no
I love, but you say no
I love it when you say no
I love it when you say no
No
You say no x2
[To me
No] x3
To me
----------------------------------------------------
Spanish(with GoogleTranslate)
Me encanta cuando dices que no
Amo, pero dices que no
Me encanta cuando dices que no
Me encanta cuando dices que no
No
Dices que no x2
[A mi
No] x3
A mi
@@jurgenraucher544 thanks for the translation my friend, now I can scare the cat with my singing as well as my dancing.
@@jurgenraucher544 gracias, es un pedazo de tema.
Daaaaamn
Dobche. Ok i tried. Cccp slang..
I have a friend from Ukraine.
I like her a lot.
I think about her almost everyday.
One day I accidentally said her "I love you"
She said: "Sorry, but no"
...
Now - I'm listening to this, I understand the words.
And they fits me perfectly.
...
Greetings from Poland.
A nice story, fellow gamer')
Greetings to you as well from Ukraine
Привет из Малайзии/Greetings from Malaysia. Similar story like yours as well, except that she's my classmate.
@@Boris_Din_Dietrich__Hazim
She's also my classmate.
Actually, this song is not about love at all
@@mykhailozadorozhnyi4983
А про що тоді пісня, як не про відмову? 😼
1:56 - Я люблю, але ти кажеш "ні" (с)
One love!
Прямо сюди з вашого останнього випуску, класний трек ❤️❤️❤️
Ітс тру👍
Коли ти кажеш НIТ
Я послухав ваш альбом ВЕСЕЛО і скажу лиш одне... ЦЕ ПРОСТО АХУЄННО! Кожна пісня зі смислом але качає дай боже. Чимось нагадали стару хітову укр. попсу по типу Аквавіта, перших албомів Скрябіна, Фантом 2 і т.д. ПІДПИСКА НОМЕР 301 Лупіть далі!
One of the most kickass acts I've come across in a while! So awesome finding this vast sphere of darkwave from all countries. And here I am in South Africa where we're so caged. Thank goodness for the UA-cam rabbit hole yo! 🔥 You guys are fire 🔥
In Italy having the exact same experience.
@@eleanorfinley8422 So awesome finding this vast sphere of darkwave from all countries,, Latin America.??
i found them from downloading a movie that was ukrainian. they played love inspektor during a high school dance scene, i immediately skipped to the credits to go through the soundtrack artists.
Now, that's for me
Because I'm learning Ukrainian and listening to EBM genre
Check out Death Rate a Politics
@@vladyslavselin Ok, Thanks 🧡
I spread this track across Europe during my trip. This sound should be developed further
New album coming up soon 🎉
Вчорашній виступ у Пороховій Вежі був офігенний! Окрема подяка за "Хвойду".
Greeting from Colombia
My husband is half Ukrainian Jewish, he is also an EBM musician
Absolutely wonderful, love and support from the blue and yellow. 🇸🇪 ❤ 🇺🇦
Slava
Дуже круто! Привіт від Майкла Щура))
Гарна, сучасна музика!!!
Давай ще!!!
Молодець!!!
Like it very much. Greetings from Germany. Would really like to hear it on the dancefloor.
Big regards from Berlin ❤
Чому я тільки зараз почув цей вогонь!
Крутезний трек, круті танці! Бомбічно! Маю надію , що з Вами все нормально, продовжуйте, хлопці! Слава Україні! 💛💙
Друзі, ваші біти офігезні! Чомусь думаю про Boy Harsher
Супер!!!!!
Мрію коли небудь мати цей альбом на вінілі 💙
вже є вінілова версія другого альбому, заходьте в соц. мережі гурту!
This is awesome! Greeting from Brazil!
Encontro sempre a Milady Mônica nos mesmos canais do UA-cam que eu visito! lol 😉
@@filipematias5127 temos bom gosto 😊
@@monicavicious5110 : lol 😉
🎹🔊🎼🎻👍😏
@@monicavicious5110 : Saudações cordiais de Lisboa, Portugal!
Suponho que você seja fan dos Sex Pistols e do Sid Vicious Milady Mônica: eu também sou e tenho a certeza que a senhorita sabe que o Sid de facto tocava o baixo ainda que não fosse muito bom a fazê-lo ao contrário da maioria das pessoas que pensa erradamente que ele tinha o instrumento sempre desligado do amplificador!
É verdade: ultimamente tenho curtido as mixes do Yami Spechie aqui no UA-cam: são nota 10 Milady M!
E no Dia 22 de Maio estaremos a celebrar mais um World Goth Day!
Um beijo grande para você Milady Mônica!
🌹💜🎩💀♠🎻🌑😘
Ці ритми розтрясають мою душу!
Amazing Dark-Electro sound!
Greetings from Portugal!
@@fullermccallister6968 Hello my friend ! Listen to this portuguese band called I AM THE SHADOW
@@fullermccallister6968 And also the portuguese band Phantom Vision...
@@fullermccallister6968 I think I've seen you before but I don't quite sure where
Відразу вживу захотілось цих танців)
Ваш музон то просто топчік!!! Як я хотів щось подібне почути то капець)
Yeah, a really cool song. This one is made to dance to it.
один з кращих треків альбому)love it
Don't know why this was playing in my dreams
боже яка крута анімація
це просто ваще взагалі і цілковито
Whhaat? Love this minimal cold wave.... back to my old days!!!
Makes me want to get up and dance! 🔊🎶💃🏻🖤
Аааааааава, я тут побачив свій танець😍😍😍
Це oxygenno!
Nada más escuché el principio y se comenzó a derretir mi pared! En México sonando
Reminds me of DAF 😎😎😎 hy from Croatia 🇭🇷
В Швеції така система використовується, коли потрібно повідомити населення певного регіону про щось важливе, наприклад, не виходити на вулуцю, бо ар аб порізав двох людей у тому місті чи щось таке. Це була реальна історія, до речі. Дякую.
Євгене... ви крутий! Драйв!
Love from Italy
Жирний музичний Kurs... Торонто...
Чекаемо свіжини... Успіхів
KILLER SONG!!
I luv so much when you say No , he sings
I come from STALKER 2
esta rolita esta super genial saludos desde México
The knight who says Ni ! 😘
Desde Honduras 🇭🇳
Esta increíble
Забойно!!! Привет из Казахстана!
Вогонь!
Amazing track! Keep it up!!
Genial! Saludos desde Argentina
Temón! Saludos desde Paraguay 🇵🇾
Desde el este de España disfrutando el postpunk del este europeo saludos desde Alicante
Que pinche grandisimo y mas genial tema, y video, se ve genial como baila ese tipo...
Love from Tbilisi
Me fascinó, saludos desde México.
CDMX :D
X2 CDMX
¡ YA ES PARTE DEL SOUNDTRACK DE LA PELICULA DE MI VIDA !
🖤🙏
Побачив вас у Щура в анонсі до онлайн фестивалю та зашазамив треки щоб знайти. Реально крута музика, чуваки!
таа,так шкода ,що тільки зараз про них почула
@@martas7924 Ніколи не пізно відкривати нову музику для себе ;) Чекатимемо разом нового альбому!
класний трек) і відеоряд доречний)
Absolutely LOVE this! 🖤
Amazing track!!!
banger
They I great live!
Ucranian electro music #respect ...
Ukrainian*
@@marsdriver2501 maybe he wrote in Spanish
Обожнюю, коли ти кажеш ні......
I'm looking forward to castle vondern in oberhausen/germany. I will be at the 1.Fledermaustreffen Minicave Event! I will enjoy your music. ⛥⸸🖤
Con madre! Tnks Berlín
pedazo de tema alo 90.......kurs valut....totalment supremme.....ni niiiiiiii......the one themme forever......a 1000.....la ostia.....DR.D.JON
Greetings from Brazil
I noticed a lot of comments from Portugal and Brazil. Its very interresting - how did you find this great music from our country? Tx for reply in advance ;)
@@toxaus
a friend shared this video in a group on facebook. A group with music from all over the world.
Sick beat, oh yeah. 🤟
Suena fresco el post punk/dark wave ucraniano. 🔥
Can somebody write the lyrics in here? Plss
Music only for another time of peace, a moment 01
i love this!
Klasno duzhe! woweee ❤❤❤
salve salve do brasil, som de voces é muito monstro
que buena canción
Awesome....
Це круто)
Прекрасна музика
Loving this
Puurrfect
Можна 10-годинну версію? 😮
nice track !!!
Клип - бомба, квинтессенция 2000-х. Музло есть куда подтянуть! Удачи, встретимся на вашем концерте!
so awesome! 🇨🇦
just great!!
buena saludos desde lima peru
Hacı bu nasıl şarkı. Such an amazing track
Vena 💉🖤
Tight, tight , tight!!!
Ну чого так мало переглядів?!!!!!
Годно 11/10
Esta perrera la rola
Nice one! 👍👍👍
Ładne!
JUST GREAT !!!
Molchat Doma українська версія? Прекрасно!
ми не чули в 2017-му ні про які дома
@@kursvalutband Та я не мав на увазі якийсь плагіат, просто схожий синт саунд )
Omg 😱 love it
Loooove love love love 😍😍😍😍