Армянская Ов Сирун, Сирун покоряет США и Европу в исполнении Pink Martini
Вставка
- Опубліковано 21 жов 2024
- В Америке и Европе с огромным успехом проходят концерты популярного музыкального коллектива из американского Портленда (штат Орегон) “Pink Martini”, в новый альбом которого вошла армянская популярная песня “Ов сирун, сирун” (“Ով սիրուն, սիրուն”), сообщает американское издание San Francisco Chronicle.
![Balalaika - Alex ARCHIPOVSKY - Jean François Zygel [FR2]](http://i.ytimg.com/vi/a_hljrej7TA/mqdefault.jpg)
В первой половине 60-х, когда учился в начальных классах школы, я впервые услышал эту задушевную песню! Что удивительно - она не стареет!!! Ребята просто молодцы! Исполнили очень проникновенно, задушевно! И с приличным произношением!!! Видать, здорово поработали над текстом! Браво!!! Брависсимо!!!❤️👏👏👏
Армянская самая душевная песня 🇦🇲❤️
Мир не знаком с прекрасными армянскими песнями.
Их очень много - с прекрасной музыкой и словами берущими за сердце .
БОЖЕСТВЕННАЯ МЕЛОДИЯ ЖУРЧАЩАЯ С ГОРЫ АРАРАТ !!!!!!
Браво!Чистота,красота,нежность!
Потрясающее исполнение и аккомпанемент !!! Ребята не армяне, но они очень тонко уловили и соединили задушевность музыки и слов !!!!! Эту песню я знаю с детства и часто её напеваю сама именно на армянском языке, хотя я не армянка, только родилась и до окончания школы жила в Грузии в АРМЯНСКОМ городе !!!Спасибо огромное вам, молодые люди !!!
Мне кажется это песня написано для вас мллодцы
Песня прекрасная, мелодия помнится всем и эти ребята поют с душой. Но в Грузии нет Армянских городов, есть грузинский регион с грузинскими городами, где компактно живут Армяне! Это так для разъяснения. По разным высказываниям и причинам у людей потом создаются ошибочные представления. А грузинам приходится потом объяснять и отбивается. Устали. Здоровья и удачи!
Молодцы,слов нет!
@@mananalataria5359 в Грузии есть армянский регион Джавахк / смиритесь и несите ересь .
@@mananalataria5359 давай ты не обесни что к чему во первых Ахлкала и Ахлцха это историческая армянская территория которая армяни подорили свою собственную грузинскому народу так что историю надо учить соседка
Потрясшее исполнение! Музыканты отыграли на все 100! Спасибо!
Так поют как Армянин будет петь и чувствовать те нежные чувство к своему любимому человеку от мозга до костей браво и ещё раз браво а слова в песне чётко на армянском не одной личной буквы.
Молодцы, очень старая песня, слушала с замиранием сердца!
С каждым очередным прослушиванием этой песни,я восторгаюсь им, их таланнтом!
Это же надо так прочувствовать и так от души исполнить песню... Вот почему мы многие песни обожаем не понимая ни одно слово из них. Браво ребята!!! Тронута до глубины души....🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Это же надо так прочувствовать я, чтоб петь пра засранцев:сирун, сирун, обсирун сирун. Армяне надо было бы взять хотя-бы мусульманское слово севгилим. Сары ведь взяли.
@@rafikshukurov8093 ты наверное из тех,кто убивал их а Сумгаите.
@@rafikshukurov8093 Этими словами ты опозорил азербайджанский народ , сиктир бурадан , ахмах !
@@rafikshukurov8093, НЕ позорь себя и свой народ !.. Это же надо 'УМЕТЬ' быть таким "узколобым" ,низким и никчемным.., чтобы писать подобную ЧУШЬ!.. 🐐🇦🇿🐐
Слыш ты анука давай урод
В восторге от исполнения! Какая чистота голосов, синхронность, владение голосом !!! Браво!
Браво!
Часы идут,время бежит,годы летят ,а прекрасные произведения остаются навсегда !!!👏👏👏👏💕💕💕💕💕
Песня на все времена 💞🇦🇲
*Любима❤ во ВСЁМ 🌏Мире ⚘⚘⚘⚘⚘*
Գեղեցիկ կատարում։
Grazie per questo video.
Браво! Молодцы очень красивое исполнение!
Спели по-армянски почти чисто, хорошо прочувствовав мелодию. Я впечатлён.
Какое трепетное исполнение, какое нежное касание, тронули до глубины души.
Спасибо Вам, Вы потрясающие люди и исполнители!❤️❤️❤️😘😘😘
Впервые я услышала эту песню в ,,Мимино ,, ( эпизод в ресторане ) . И песня и исполнение бесподобно ! Спасибо !
Потрясающе красивое исполнение песни ( Восхищение красотой Музыки!
Спасибо от имени моего народа... Снимаю шляпу...
Красивая Армянская песня
Так мило,так нежно и очень красиво поют эту известную песню.Молодцы !!!
Боже, как красиво, с чистотой языка, душевно, с пониманием текста,нежно и талантливо спели, браво, супер...низкий поклон, спасибо за прекрасное художественное исполнение самой популярной песни...
Мне так нравится их вступление, что я каждый день несколько раз прослушиваю
Классное исполнение!
И так почти чисто,на армянском!👍🎙🎵🎶🎙👍🌟🌟🌟❤❤🥰
ПРЕЛЕСТЬ. КАК КРАСИВО И С ДУШОЙ ПОЮТ МОЛОДЦЫ. 👏🏻👏🏻👏🏻🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️❤️❤️
Очень красиво спели.
Это можно слушать бесконечно.Спасибо за чудесное исполнение.Браво!!!👍❤.Процветай моя любимая Армения.
@Leo Belyanidis 👍
Как чудесно поют!!!!!Спасибо!!!А произношение какое!!!!🌷👍👍👍👍👍
Голоса звонкие, как колокольчики летом в поле;
Льются ,как ручеёк в лесу.
Мурашки по коже.
Насколько красиво и проникновенно. Душа пела.
Божественно! Шедеврально! Фантастические голоса! Круто!
ЧУДЕСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ БРАВО РЕБЯТА БРАВО👏👏👏👏👍🌹
Слов нет. Одни эмоции сказать БРАВО это ничего не сказать. Слушаю непереставая подряд. Не могу наслушаться👍🙏👍
Красивая песня , в традиционном исполнени нравится больше.
Со времен детства, с музыкальной школы помню и люблю эту песню. Слушала разных исполнителей. Песня такая красивая, её невозможно плохо петь. Безупречное исполнение! Спасибо!
В 70 г. заканчивая 10 класс, начал играть в ресторане. Одна из первых песен на музыкальном пути.
Очуметь! В группе есть афроамериканец, как же они чувствуют музыку. Хорошая музыка не имеет границ . Песня божественная. Переслушала разных исполнителей. Каждый внёс в песню что-то своё.
МИРА НАРОДУ АРМЕНИИ НАВСЕГДА!!!
АМИН !!!
Это Армянский канал и слушатели в основном армяне но почему под под русским названием ? Кого вы дурите ?
@@Putevodniy Я РУССКИЙ, И СКАЖУ ТЕБЕ , ИДИ НА ....УЙ !!!!
@@PutevodniyЭто для армян русскоязычных.
Ничего криминального.
Ամեն ինչ լավ է։✋️🙏🏻❤️🤝🇦🇲
А народ Армении сам то с кем хочет мира? С миром или с сша? Народ хочет с миром, ибо это мудрый и благодарный народ, а вот кто у власти, не знаю. А исполнение великолепное, как и сама музыка!!!! Ни какой политике её не испортить!
Здорово, чувственно, музыкально! Благодарю!
Какая песня , просто мурашки !!!
Прекрасный профессиональный музыкальный коллектив Pink Martini!
Чудесное исполнение изумительно мелодичной армянской народной песни,,Ов, сирун, сирун,,-,,О, красавица,,!
БРАВИССИМО!!!
С уважением, Валерий Романов.
👍👍👍👍👍👍🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🕊🕊🕊🕊🕊👏👏👏👏👏
Спасибо большое,за понимание,добрые слова🤗
Прекрасное вступление, душевно и чисто армянской!
Всё Армянское ПРЕКРАСНО!
Говно тоже наверное
@@gaida7575 пробовал?😂
Нет не все армянское прекрасно. Но эта песня на самом деле прекрасная
Да уж.... прекрасное исполнение!!! Я сама бакинка, но уже почти полвека живу в УКраине, но когда я училась в школе, у нас был музыкальный ансамбль и руководил им наш учитель пения, который был армянином и ансамбль пел эту песню(ностальгия по юности) и, кстати, ансамбль был многонациональным, каким и был в то далёкое время город Баку!!!
Красавчики👍👍👍👏👏👏👏Как же прекрасно и от всего сердца поют.
ВЫ СУПЕР ДОРОГИЕ .ГЕНИАЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ .МИР ВАМ.
Можно слушать бесконечно!!!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Браво!!! Сердцем и душой пели !!!
Фантастика!!! Преклоняюсь перед Вашим Талантом !
Вот это даааа,случайно увидела видео,приятно удивлена исполнением этого дуэта,восхитительно,чистейшее исполнение и с такой нежностью,просто великолепно,спасибо этому дуэту
Пожалуй это самое лучшее исполнение, которое я слышала. Браво 👏
Чудесное исполнение.РЕСПЕКТ!
Они поют по-армянски, я не имею в виду язык, а душа. Молодцы ребята...
«АРА, АХЕР ДЖАН»: а язИк у вас армИянский РАБОЧИЙ???
Перевод песни Ов сирун сирун Ах, краса моя, Ты Зачем Подошла? Сердце У Меня Ты Зачем Отняла? Тебе Равной Нет, Ох Как Ты Хороша! Устремилась Вслед За Тобой Душа… Жизни Тяжкое Бремя, Быстро Гаснет Страсть, Но Теряет Время, Над Любовью Власть! И Пока Дышу Я И Бежит В Жилах Кровь, Лишь Тобой Живу Я: Ты - Моя Любовь!!
Тихося , ох, какая прелесть!!! И перевод прекрасен!!! И ребята спели так, что слёзы сами потекли!!!
@@Васспасёткритическоемышление низкий 🙏поклон ❤Вам за перевод одной из лучших Песен 🌏Мира 🌷👏👍⚘⚘⚘⚘⚘
@@dayirmandag Армянский язык у многих нормально ,а у вас он почему то хромает .А тот язык что вы говорите это РАБИС _ рабочое искуство.
Браво! Бесподобное исполнение прекрасным коллективом Pink Martini чудесной песни! Спасибо! Всю душу вложили в исполнение
А 169 дизлайков ?? Эй !!!вы лишены слуха??Безупречное исполнение...уму непостижимо,как можно ставить дизлайк ? Ааааа,понятно,поклонники Бузовой..😂🤣😄🤣😂🤣😄😄
МОЖНО ДОГОДАТЬ КТО ЭТИ ДИЗИКИ .😂😂😂
Я очень люблю до слез эту прекрасную песню .СЛАВА БОГУ !!
Молодцы, хорошее исполнение! 🇦🇲☺️☺️
Спасибо за прекрасные воспоминания моего детства..
Профессиональное исполнение,утонченные интонации, спасибо вам...
Ооочень красивый вариант иполнение
Песня со вкусом, исполнили душевно. Браво!!! 👍😊❤
С ума сойти можно. Не только исполнительная чистота. Так чувствовать музыку и вообще о чем поешь... Браво ребята...
они уже с ума сошли...эти армяне
@@этеричаладзе может американци?
Да-В Европе все охуели -
От этой песни --Но с ума не сошли -Многие даже не знают-что есть такая страна как армения-Бля-армянские фантазеры-
Нарсасян-Ты там с ума не сходи -Ты нам ещё понадобишься-Отсасян-🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤑🤑🤑🤑🤑-буду платить в $$$$$$
Можно молча слушать музыку!? И завидовать тоже блять молча!
Я в восторге, такое исполнение указывает на высокий профессионализм, Спасибо.
Светлая память моей тете Седе. Она пела ее неповторимо.
Браво!!!!!!Слов нет.👍👍
С ума сойти можно, браво, прекрасно....
Люблю армянские песни❤
Spasibo Zaira 🥰🥰priyatno znatc.🤝👋🥰🥰
Все армяне любят армянские песни, потому что кроме них никто не понимает о чём они бубнят )))
@@rasimibragimov7242 бубнишь ты
@@rasimibragimov7242 молча завидуй
@@rasimibragimov7242 Но как вы бубните, адамларын сычмагы гялир эщияндя
Просто супер! Идеальное исполнение!
Боже, как красиво исплняют!!!!!!!!!Браво!!!!!!!!!!!!!!
Прекрасное исполнение без акцента , прекрасное произношение и вообще молодцы ребята .
Эти произведение сквоз года радуют слушателей все больше и больше . Спосибо испольнителей за такое удовольствие.
Шедеврально поют, молодцы!
Обожаю эту песню, с молодости, молодцы спасибо огромное💋💋💋❤👏👏👏👏👏
Ох душа поёт!!!! Спасибо! ❤️❤️❤️
Какое прекрасное исполнение 😻💞💕💕💕💕
Молодцы,классное исполнение!
Необычно, чувственно спели, спасибо большое! Периодически слушаю.
Боже, как же красиво! Не могу уйти ... возвращаюсь к этому исполнению опять и опять, зачаровали ), медитирующее воздействие. Спасибо.
Ով սիրուն - սիրուն slova -Levona Mirijhanyana,
muzika -Armyanskaya narodnaya.
Volshebnyaya pesniya , i poyut bojhestvenno...
Bravooo ...
Оболдеть...
Молодцы!!!
Долго искала эту песню (даже названия не помнила - только нереально красивую мелодию. Слово только из памяти всплыло "сирун"...)
Tamilla E Сирун означает красивый(красивая)
вернее красавица
Тамила -Да -Вот именно сирун-Еще какой сирун
В песня о красивой девушке ,там есть перевод песни ,значит красавица .
@@ГоарМелконян-ж2м Большое спасибо! Я знаю, что это красавица. По этому слову и всю песню нашла! Даже не зная перевода, чувствую всю нежность и красоту песни по мелодии. Волшебная песня!
очень приятно слушать и получать удовольствие. Ребята Молодцы
Армен Чобанлы
@@ulvusadixov1751 Армен на тебя класть хотел 😂😂😂
Шедевральная песня и исполнение аналогичное , одна из душевных песен нашей Юности .
@@ulvusadixov1751 молча завидуй
Полный восторг!!!!!
Не устаю слушать. Только я наверное столько смотрела сколько отмечено пересмотр
Ia tbilisski armianin. I u nas govoriat: chto krasotu nelzya ukrast, krasotu mojno cenit, berech, i naslojdacsya. Tak chto, kakoi nacii bi chelovek ne bil, ya ko vsem obrashayus, cenite, beregite, i naslojdaites! Etot shedevr, armiani miru, podorili!!!!🙏🙏🙏🙏
Браво👍👍👍👍 молодцы, сртис гахтникн инчу имацар. 💓💓💓песня легенда.
Старая любимая песня.В Мимино тоже звучит это песня.Браво прекрасное исполнение.
Супер. Очень задушевно исполнили
Ахх как умеют петь Армяне это не горло поет а душаа.. Молодцы Армяне очень певчий народ очень талантливый. Передача голос все призавые места Армяне взяли молодцы
Мари Иванова спасибо Вам от всего армянского народа за добрые высказывание!❤️
@@ПетросянИрина пожалуйста❤❤❤
@@dayirmandag бааааааа 🐑🐑🐑🐑
Это песня армянское , но поют американцы ! Молодцы , красиво озвучали ! Им творческих и личных удач !
Спасибо большое,за понимание и добрые слова 🤗
Красивее исполнение я не слышала
А музыкальное сопровождение? Умереть..
Великолепно, талантливо.
Молодцы,хорошо спели.Один из моих самых любимых армянских песен.
Ребята молодцы,отлично исполнили армянскую божественную песню браво.
Отлично исполнено! Браво!
Красота и искусство не имеет национальности...🌹🌹🌹🌹🌹
Кто они не били но очень харашо исплнают молодцы
Браво. Душу вложили в исполнение
Es apshac u hiacacem inch sahun u chisht katarum ... Chlinelov hay bayc zgal haykakan hogin u mexedin es arden barrer chem gtnum. 😍😘😘😘😘🙌👍👍👍👍
Душа разрывается от счастья слушая эту песню !!! Всплывает много воспоминаний связанных с этой песней !!!
Молодцы!!! Браво!!! Спасибо!!! Мне очень понравилось как Вы душевно исполнили! Мое уважение!
Я тоже полюбил эту песню
Обалдеть!!!!☝💖💖💖💖💖💖💖
Чудесное исполнение. Спасибо огромное.
Это американская группа PINK MARTINI !
Очень тактично, душевно исполнили песню. Спасибо большое