半個月亮爬上來 王洛賓記譜 華岡唱友合唱團

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 вер 2024
  • 山巒傳唱之款款聲情音樂會
    2018年12月25日 台北國家音樂廳
    指揮:劉承啟
    華岡唱友合唱團
    王洛賓,本名王榮廷,1913年出生於北平,於1930年考入北平師範大學音樂系,主修聲樂和鋼琴。長期在中國西北地區整理民謠元素加以創作,代表作有:《在那遙遠的地方》、《大坂城的姑娘》、《半個月亮爬上來》、《掀起妳的蓋頭來》、《阿拉木汗》、《在銀色的月光下》、《青春舞曲》、《可愛的一朵玫瑰花》…許多膾炙人口的作品。
    據說1939年春天王洛賓在酒泉從一位維吾爾族藝人那裡,意外聽到一首喀什地區的維吾爾族民間舞曲《依拉拉,沙依格》。歌詞中的「沙依格」是維吾爾族依中手工織成的窄幅花綢子,「依拉拉」只是歌詞的襯語,王洛賓將其筆記了起來。
    正當王洛賓苦思要怎麼改編這首歌曲的時候,一天傍晚,他不經意地一抬頭,看到天空中升起了半個皎潔的月亮。那半個月亮好美麗啊----靈感在王洛賓心中焉然出現。那初升的半月、小樓上虛掩的紗窗、面前的大槐樹……王駱賓就這樣得到了靈感,創作了這首《半個月亮爬上來》。
    半個月亮爬上來
    維吾爾族民歌 王洛賓記譜 蔡餘文編曲
    半個月亮爬上來,依拉拉 爬上來
    照著我的姑娘梳粧檯,依拉拉 梳粧檯
    請你把那紗窗快打開,依拉拉 快打開
    再把你那玫瑰摘一朵,輕輕的 扔下來
    半個月亮爬上來,依拉拉 爬上來
    為什麼我的姑娘不出來,依拉拉 不出來
    請你把那紗窗快打開,依拉拉 快打開
    再把你那玫瑰摘一朵,輕輕的 扔下來
    ※樂曲解說節錄自音樂會節目冊
    貼心提醒:影片有內建CC字幕,要看歌詞記得要打開喔~喜歡請按訂閱!
    華岡唱友合唱團粉絲專頁:
    / hwakangalumnichorus

КОМЕНТАРІ • 2