Ольга Жигмитова, Арюна Мункуева / Басагандаа - Доченьке
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- «Мүнгэн хонхонууд» хүүгэдэй буряад дуунай студиин клипууд
Видеоклипы песен детской вокальной студии диска «Аша зээнэрэй дуун - Песенки внучат» (2015 г.). Наряду с популярными детскими хитами 50-90 годов в диск вошли новые произведения современных композиторов. Все видеоклипы снабжены субтитрами - текстами песен, чтобы ребенку было проще петь и учить песни.
13. БАСАГАНДАА
Хүгжэмынь Саран-Туя Жалцановагай, үгэнь Цырен-Ханда Дарибазаровагай
Исполнители:
Ольга Жигмитова, Буряад Уласай габьяата зүжэгшэн
Арюна Мункуева, 13 наhатай. Сотниковой дунда hургуули, Б. Ямпиловай нэрэмжэтэ Урлигай һургуули
Эхэ:
Эрьенсэг түби дэлхэйдэ
Эхын жаргал юунhээш сэнтэй.
Бурханhаа үгтэhэн бэлэгни,
Басагамни, хөөрхэн үримни.
Сэлмэг нюдөөрөө харахадаш,
Сэсэгүүд hалбарнал сэдьхэлдэм.
Басаган:
Үдэр hүни илгаагүй,
Үргэн, тэнжээн энхэрээт.
Урин гоёор миhэлзээд,
Улаан нарандал жэгнээт.
Эжымни, алтамни,
Эгээл сэнтэйхэн хүмни!
Эхэ:
Дангинам, хэзээш түшэгтэйш,
Дүнгэн хүтэлхэ ахатайш.
Анханhаа үндэр заяатайш,
Арюухан харгытай ябаарай,
Алтан хараасгай шубуундал
Аласхан холые дабаарай.
Басаган:
Эжым хэнhээш сэбэрхэн,
Эльгэ зүрхөөр дулаахан.
Һара мэтэ шарайтай,
Һайхан арюун cэдьхэлтэй.
Эжымни, нарамни,
Эгээл дуратай хүмни!
Эхэ:
Жэлэй дүрбэн сагта, басагамни,
Жэргэн, дуулан, золтой хододоол ябаарай.
Басаган:
Эжым, үндэр наhа наhалаарай,
Энхэрэл дүүрэн ашыетнай харюулhайб.
Хоюулан:
Энэ дэлхэйн нарамни, алтамни,
Эгээл дуратай, сэнтэйхэн хүмни!
ДОЧЕНЬКЕ
Музыка Саран-Туи Жалцановой, слова Цырен-Ханды Дарибазаровой
Мать:
В этом мире огромном
Счастья матери нет ценней.
Ты благо, данное Всевышним,
Доченька - мой ангел милый.
Лишь взглянешь чистыми очами -
Зацветут сады в моей душе.
Дочь:
Днем и ночью, мамочка,
Теплотой своею греешь.
Словно солнце красишь
Улыбкой доброй детство.
Мама, золотце мое,
Ты лучше всех, роднее!
Мать:
Моя принцесса, у тебя
Есть брат - защита крепкая.
Судьба высокая дана,
Под небесами ясными.
Золотогрудой ласточкой
К звездочке своей мечты лети.
Дочь:
Мама, ты всех красивей,
И сердечнее, милей.
Лицом как ясная луна,
С нежной, преданной душой.
Мама, солнышко мое,
Как же я тебя люблю!
Мать:
Во все времена и годы, дочка,
Певчею пташкой, счастливою будь всегда!
Дочь:
Мама, прошу, долго-долго живи,
Заботой дочерней я тебя окружу.
Вдвоем:
Ты мое солнце и все золото мира,
Любимый, драгоценный человек!
Аранжировка: Антон Слепченко, SA Music Studio, г. Москва
Запись вокала и сведение: Анна Копылова, Павел Карелов. K-RECORDS
Партнеры проекта:
UULZAR www.uulzar.ru
ЦЫРЕН ФИЛЬМ
#POTKHOEV
"Буряад Уласта буряад хэлэ сахин хамгаалжа, болбосоруулан хүгжөөхэ" гэһэн Буряад Уласай гүрэнэй программа бэелүүлгын хэмжээнэй хүреэндэ энэ түсэл бүтөө.
Все о культуре и искусстве Бурятии
Discover Buryatia!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
www.soyol.ru
/ soyol.ru
club6729...
/ soyolru
/ soyolru
/ soyol
/ soyolru
#АшаЗээнэрэйДуун #МүнгэнХонхонууд
Ольга Жигмитова Арюуна Мункуева хоер басагандаа гэжэ дуу ехэ удхатай урматай хонгеогоор ханхинуулбад баярлаа
Баярлаа баярлаа🙏🙏🙏 гоёл байна даа. Бэрхэ дуушад байна даа.
Талантливая девочка☺ Больших успехов в будущем!
Великолепный голос !!!
Арюна, молодец! Спасибо педагогу!
Очень красивая песня. Арюна, я тобой горжусь!!!
Спасибо Вам большое , Инна Ивановна !!! Самые первые шаги в моем творчестве я проходила с Вами)
Тебе спасибо, за твой талант. Ты молодец, умница! Продолжай и дальше заниматься музыкой, это "твое". Удачи!
БАСАГАНДАА
Хүгжэмынь Саран-Туя Жалцановагай, үгэнь Цырен-Ханда Дарибазаровагай
Эхэ:
Эрьенсэг түби дэлхэйдэ
Эхын жаргал юунhээш сэнтэй.
Бурханhаа үгтэhэн бэлэгни,
Басагамни, хөөрхэн үримни.
Сэлмэг нюдөөрөө харахадаш,
Сэсэгүүд hалбарнал сэдьхэлдэм.
Басаган:
Үдэр hүни илгаагүй,
Үргэн, тэнжээн энхэрээт.
Урин гоёор миhэлзээд,
Улаан нарандал жэгнээт.
Эжымни, алтамни,
Эгээл сэнтэйхэн хүмни!
Эхэ:
Дангинам, хэзээш түшэгтэйш,
Дүнгэн хүтэлхэ ахатайш.
Анханhаа үндэр заяатайш,
Арюухан харгытай ябаарай,
Алтан хараасгай шубуундал
Аласхан холые дабаарай.
Басаган:
Эжым хэнhээш сэбэрхэн,
Эльгэ зүрхөөр дулаахан.
Һара мэтэ шарайтай,
Һайхан арюун cэдьхэлтэй.
Эжымни, нарамни,
Эгээл дуратай хүмни!
Эхэ:
Жэлэй дүрбэн сагта, басагамни,
Жэргэн, дуулан, золтой хододоол ябаарай.
Басаган:
Эжым, үндэр наhа наhалаарай,
Энхэрэл дүүрэн ашыетнай харюулhайб.
Хоюулан:
Энэ дэлхэйн нарамни, алтамни,
Эгээл дуратай, сэнтэйхэн хүмни
Очень гое.
СОЕЛ .
КУЛЬТУРА.