Quase 500 capítulos de sofrimento. Hira precisa beber bastante líquido, porque não sei onde ela consegue tantas lágrimas. Vamos mudar isso, roteiristas? Já deu.
Translation/Tradução 🇧🇷 **Tem outras cenas traduzidas no vídeo capitulo de hoje** Orhun: vou deixar você em paz. Tudo isso aconteceu por minha causa. Só posso pedir desculpas Hora: espera. Sahara é sua filha Orhun: não entendi. Sahra... Hora: Sahra é nossa filha. Não, não posso dizer, não posso dizer. É tarde demais. É tarde demais pra tudo. Orhun: I'll leave you alone. All of this happened because of me. I can only apologize Time: wait. Sahra is your daughter Orhun: I don't understand. Sahra... Hora: Sahra is our daughter. No, I can't say, I can't say. It's too late. It's too late for everything.
DESDE 💙 🤍 💙 QUE TRISTE ES VER UNA SERIE HACE CASI 500 CAPÍTULOS, SIN TRADUCIR AL ESPAÑOL,SOLO ALGUNOS Y LOS MEJORES CAPÍTULOS NO LOS PODES VER BIEN ,JAMAS VOLVERÉ A VER UNA SERIE TURCA
Na estreia da 3° temporada falaram que ia ser uma" bomba" ....que mentira !!!! A 3° temporada sonhada !!!! A cada episódio um sonho, imaginação...afff nasmuz 😟🤡
I guess it's a little step forward that she's imagining herself telling him the truth about their daughter, at this rate maybe in 6 months we'll have the real truth out 😅
Cred că nu mult o să mai ducă în spate această telenovelă absurdă Orhir, oricum interesul a scăzut enorm când vezi atâtea enormități, atâtea idei ilogice
Legendas não estão funcionando. Por favor, aguardamos ansiosamente e os capítulos estão sem legenda, muito decepcionante. LEGENDAS POR GENTILEZA em português
A função automática para legendar português não está funcionando...poxa brincadeira...ontem não tivemos e hj esse problema tbm....ajude-nos por favor...não entendo turco
Esaret batendo todos os recordes nessa temporada em sonhos e imaginações...ninguém merece!!!😢
No más sueños
Isso já está virando uma palhaçada.
Stupid for so many episodes keep repeated...
Quase 500 capítulos de sofrimento. Hira precisa beber bastante líquido, porque não sei onde ela consegue tantas lágrimas. Vamos mudar isso, roteiristas? Já deu.
Ma non se ne può più di tutti questi sogni ad occhi aperti...stufano ora
No más sueños
Translation/Tradução 🇧🇷
**Tem outras cenas traduzidas no vídeo capitulo de hoje**
Orhun: vou deixar você em paz. Tudo isso aconteceu por minha causa. Só posso pedir desculpas
Hora: espera. Sahara é sua filha
Orhun: não entendi. Sahra...
Hora: Sahra é nossa filha. Não, não posso dizer, não posso dizer. É tarde demais. É tarde demais pra tudo.
Orhun: I'll leave you alone. All of this happened because of me. I can only apologize
Time: wait. Sahra is your daughter
Orhun: I don't understand. Sahra...
Hora: Sahra is our daughter. No, I can't say, I can't say. It's too late. It's too late for everything.
It’s not too late. SPEAK UP!!!
Gracias 🤗
Thank you ❤
شكراً لك ❤❤❤
Thanks
DESDE 💙 🤍 💙 QUE TRISTE ES VER UNA SERIE HACE CASI 500 CAPÍTULOS, SIN TRADUCIR AL ESPAÑOL,SOLO ALGUNOS Y LOS MEJORES CAPÍTULOS NO LOS PODES VER BIEN ,JAMAS VOLVERÉ A VER UNA SERIE TURCA
Auto-translate is not working 😂. I know she didn’t say Sahra is your daughter. She thinks he’s apologizing for the abortion.
I have no idea what just happened😡😡😡
@bastas8731 she imagined telling him Sahra is his daughter after his apology. Auto-translate was choppy.
Waarom is er geen engelse ondertiteling
@@rooslammerinks1716 it’s not working for this clip 🤷🏻♀️. It worked for the other clips.
Yes
Até a legenda desistiu de esaret😢
Os olhares de dor e sofrimento e ao mesmo tempo pedindo abraça,me ela quer dizer que Sahra é tua filha mas faltou coragem😢
😢😢verdade 😮
Essa série ta andando em círculos. E deixando os telespectadores chateados.
por favor pongan uds los subtitulos .. sino el traductor automatico es muy malo
Poxa,a gente fica ansiosa para chegar essa hora e ver o episódio. E nada da legenda em português 😢😢😢😢
😢😢está demais hein sem legendas 🇧🇷😮😮
Пожалуйста ,обратите внимание на субтитры. Вчера тоже не было .Окажите уважение зрителям.
Sem legenda sem like😢
Que legenda é essa,que horror!
Dream again... I have the feeling Hira will be forced to tell him at some point when Sahra is in danger and Orhun will be mad as hell😢
LEGENDA EM PORTUGUÊS POOOOOR FAVOOOOOOR!!😢😢😢😢😢
Legenda não está funcionando falta de respeito com quem prestigia
@@VaniaFrutuoso coloquei a tradução nos comentários
Mas não tem tudo, tá sem graça de continuar assistindo @@thamiresm21
@@thamiresm21Obrigada!!❤
The worst season of esaret dream and imagination ,abuse volience and more stupid story lines 😡😡😡😡👎👎👎👎👎
Verdade!
Isso é triste, A melhor parte sem tradução, ninguém merece.
Cadê a legenda
Hasta yo me comí el cuento de Naz y de Hira 😂😂 pensé que ella finalmente le dijo la verdad a Orhun 💔💔😢
Passada 😢
This show should’ve been named “IMAGINATION”🙄🙄
😂😂😂
Un sueño mas y van...😢
Hira deberia saber que nunca es tarde para decir LA VERDAD
Dizinin üçüncü bölümü ağlama, sonra ağlama, sonra ağlama, sonra sıkılma oldu. 😢😢
Na estreia da 3° temporada falaram que ia ser uma" bomba" ....que mentira !!!!
A 3° temporada sonhada !!!!
A cada episódio um sonho, imaginação...afff nasmuz 😟🤡
Pior temporada
Bombă sunt visele lui Nazmus 😂😂
Justiça pra hira e orhun por favor 🙏🇧🇷😢
Que paso con el traductor 🙆♀️🤦♀️🤦♀️
Orhun é homem fiel e reconhece seus erros ❤
Viveremos de sonhos Karamel 😂😂😂😂😂😂😂😂😂❤❤❤❤❤❤
No más sueños!!!
Por favor à legenda em português!!🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Cadê a legenda em português?
Estão faltando com as legendas 🇧🇷
Muita triste pra orhun que está inocente nessa história do aborto 😢😢😢
Já está passando da hora ,dessa verdade ser descoberta 😢😢😢
هر دو رنج بسیار مییرند
Habla Hora, habla
What did she say??? Auto translate is not working, it's skipping words.
اين الترجمة من فضلك للعربي ارجوكم ارجوكم
😢 que pena cadê a legenda em português? 😢💔
Sem legendas em português 🇧🇷 novamente 😔
Mon dieu quand elle va changer ses vêtements !!? , elle va finir la série avec ses habits 😮 je n'ai jamais vu ça incroyable !!!!!
یونیفرم خدمتکاری تنشه. یعنی بازهم در رنج و سختی اسیر شدهاست
Nunca vi uma novela feita só de sonhos e pensamentos, nada é verdade
Опять мечты, сколько можно издеваться над Орхуном! Хира, не жди пока Орхун будет опять умирать в больнице, скажи уже все!
Habla Hira. Habla!!!
Ontem e hoje sem legenda em português 😢
Cader as legendas 😢 em português
Quando não é sonho é imaginação 🙄🙄🙄🙄😫😫😫😫
No more dreams!
Cadê a legenda ❤️❤️❤️❤️
Sem tradutor fica difícil
Vários capítulos sem legenda
I guess it's a little step forward that she's imagining herself telling him the truth about their daughter, at this rate maybe in 6 months we'll have the real truth out 😅
😅😂😂😂
Nem na primeira temporada pra ele descobrir que ela era inocente foi tanta enrolação e demora
É prova de resistência viu. … sem legenda, sonhos
😢The wrong or false subs. Missing english 😢
اصبحت عندي مناعة، لم اعد اصدق اي كلمة تؤدي الى الحقيقة😅
the translation is very bad I can't understand anything
Mahassine Merabet ❤❤❤❤Cenk Torun ❤❤❤ORHlR ❤❤❤
لا نريد احلام نريد الواقع سئمنا من هذا نريدهم معا في اقرب وقت هرمنا من شر😂
Бракувало субтитри
ترجمة سيئة.. لماذا
من فظلكم ترحمة ترجمة ترجمة ترجمة 😢ترجمة لا تعمل انها سيء للغاية اف اف اف 😢
Sabemos que sin historias irreales, pero se pasan
Que le pasa al traductor no funciona me estoy volviendo loca necesito saber de que están hablando orhira
Isso é muito triste sem tradução ninguém merece 😢
Mas sueños y sueños, y iluciones.
I am tired of being tricked by the dreams!!
Bıktım hayaller den sürekli hayaller var bir gerçek olsun ya 😮💨
❤Mia stat inima în loc pentru o clipa ❤dar a fost tot un vis❤❤❤❤as vrea sa vad momentul pe bune ❤❤❤
Estou sem legenda em portugues desde de ontem
Sim. Nada de legendas 🇧🇷😮
kenapa semakin kesini semakin membosankan adegan series nya cuma penuh dg khayalan... aaarrghhhhh NAZMIYE KOCAKKKKK
Но почему Хира, почему не открываешь свою душу, Орхун так тебя любить😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Habla Hira. Habla
Quem é especialista em sonhos é a padaria😂😂😂
boa tarde ❤❤❤❤ por favor cadê a legenda em português 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Tanto esperar para que los capitulos no sean traducido al español
Fed up of Esaret Dreams. We want reality
Altyazılar nerede?
Aí que nojo que tá isso,ninguém merece 😔
Cadê as legendas??
Obrigada pela legenda 🎉🎉🎉
😂😂😂😂
Verdade, eu não sei o que, sonho, ou realidade, um saco,
ماهذا كل الحقائق تقال فقط في الاحلام!!!مللنا من هذا الوضع
رجاءً كونوا افعلوا حلقه واقع وحلقه حلم علشان لاننصدمش
Mas sonhos e devaneios. Ninguem aguenta mais
Have no English subtitle. My wonder is how long when Orhun learn the fact about his baby? Always imagine, dream and cry make me bored. 🙄😡😅
No more dreams!!!
Yes, more dreaming than reality 🙄😂
Otro día más sin los Subtitulos en español 😢
I am so fed up with this back and forth!
O signori è finita qua ? Che delusione sembra fatto apposta vorrei capire perché hanno tolto i sottotitoli
The best couple ever MahassineMerabet and Cenk Torun ❤
Все будет хорошо, чуть подожде❤❤❤😂😂😂
😂😂😂
Como me enoja que tanto espera uno y no ponen las traducciones 😢
Quando as legendas estão desativadas 😢😢😢😢agora com legendas ativadas e não aparece naTv😢😢😢😢😢😢😢
Cred că nu mult o să mai ducă în spate această telenovelă absurdă Orhir, oricum interesul a scăzut enorm când vezi atâtea enormități, atâtea idei ilogice
Gente,a tradução não está funcionando!!!!’
No mas sueños por favor sres. Escrtñitores ya qienses real en verdad ya basta de sueños 🤬🤬😡😡
She said it but it was only a dream.
قالتها حراء❤❤❤❤❤❤❤
خيال بخيال😂😂😅😅
Legendas em português estamos aqui 🇧🇷 por favor 🙏👏❤
Legendas não estão funcionando. Por favor, aguardamos ansiosamente e os capítulos estão sem legenda, muito decepcionante. LEGENDAS POR GENTILEZA em português
Los capitulos de ayer y el de hoy no estan subtitulados
Bence hıra nınhiç farkı afifeden yoktur o da çok zalim ve kadar onun gibi kızın babasından ayırdı
A função automática para legendar português não está funcionando...poxa brincadeira...ontem não tivemos e hj esse problema tbm....ajude-nos por favor...não entendo turco
Poxa !! Sem legenda denovo😢
Todo es un bendito sueño hira no le cuenta la verdad
Vamos esquecer pq eles não se importam como os brasileiros
Está tudo num impasse sempre as mesmas situações
❤❤❤❤❤❤Orhir❤❤❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🥰
Nos hacen sufrir, no sirve el traductor y los subtítulos no salen adecuadamente 😅
Tengan piedad 😅
Did...she...just...say...what...I...think SHE SAID!?
Sonhar mais um sonho