Отлично, что переводить нужно именно на немецкий, а не наоборот. Так легче тренировать разговорный. Можно таких видео побольше и выше уровень. Спасибо!
Вот именно,только с русского надо переводить, я когда читаю слова на немецком почти все правильно перевожу, а когда с русского на немецкий процентов 60 только, это плохой результат. Всем успехов.❤
Всем привет! Мне тоже хотелось бы поработать с временами глаголов посерьёзнее, с примерами, упражнениями грамматикой, так вы всё хорошо объясняете, слушаешь и всё так просто выглядит🤩 спасибо, за прекрасное толкование👍
Огромное спасибо, такая полезная работа.Хромаю с артиклами .Спасибо побольше таких тренировочных уроков.Спасибо будьте здоровы .Вы как глоток воздуха.❤❤❤❤❤❤❤
Отличный формат!!! Хочется больше таких видео по категориям слов и потом все вместе для проверки. Для спряжения глаголов для перфекта и некоторые для претериума. И существительные с артиклями. И склонение прилагательных.
Я все слова смогла назвать, но это не значит, что мой уровень выше какого-то выше названного уровня. Все эти уровни условные. Я смогла сдать B1 после 5 месяцев жизни в стране, а говорить бегло так и не умела. Только ежедневное общение в немецкоязычной среде + постоянная работа над языком гарантирует владение этим самым языком
Я часто пишу смски моим друзьям, это совсем не то же самое, что говорить. Мне повезло, я живу полностью в немецкоязычной среде. Тем не менее когда пишешь, есть время обдумать и исправить, а когда общаешься -... Просто не надо бояться, все поймут и ненавязчиво поправят, если совсем уж уши режет
Попробуйте записывать своё произношение на диктофон, и тренируясь прослушивайте. При произношении вслух, мы всё же не так слышим/воспринимаем свою речь как записанную. Довольно быстро проблема с произношением решается. Из личного опыта. Успехов и удачи :)
@@markovna69все со слов начинают ,увы без правил и без знания как эти слова видоизменяются и конечно их место в предложении ничего не получится.Это как нести чемодан без ручки при этом путешествуя все равно куда
Vielen Dank! 95% слов знаю. А,сколько их было? Отличный формат. Пишите,пожалуйста счёт слов где-нибудь в уголке 😅 в следующем видео. Ждём м нетерпением
@@deutschausberlin, прекрасно что она показана ,но это не меняет дело .Слова указанные мной редко употребляется в немецком ,получается если я не назвала это слово то язык я не знаю?
А вы знаете, дело в том, что пассивная память развита больше, чем активная. Поэтому я предлагаю переиграть это дело и сделать наоборот, писать слова на русском языке, а ответы получать на немецком языке со всеми артиклями, окончаниями, предлогами. Вот это будут истинные знания
Слова по отдельности ничего не значат. Можно знать кучу, но не говорить и не понимать в контексте. Лучше книжку почитать, содержание которой ты знаешь. Хороший метод. Первый раз дошла до второй главы и отбросила, второй раз до третьей. Тот же эффект. С третьего раза дочитала до конца. Теперь уже давно нет проблем с чем то новым. Просто читаешь и не пытаешься перевести. Зачем? Ясно же!
Я в шоке! Я 16 слов незнаю! Хотя я через месяц B 2 даю! Ещё я пьяный слушал. Просто на B2 не используют озвученные слова! Benutzen на B1. На B2 - vervenden.)
Почему вы произносите trennen как tränen??Там же не а умлаут,гласная короче произносится перед удвоенными согласными и это «е»,а не „ä“. Я слушала,и только потом посмотрела а не заглянула бы,то прослезилась бы😂😂
Так прикольно. Я учила немецкий язык без перевода на русский язык. Сначала в немецкой семье без всяких словарей, как ребенок на слух, а потом на курсах наша учительница собрала все словари и сказала купить словарь, где немецкие слова объясняются сразу на немецком языке. Не всегда знаю, как переводится то или иное слово на русский язык. Но от этого мой уровень C1 не перестанет быть C1. Мне трудно переводить на русский язык. Проще просто говорить на немецком языке без знания перевода. Так что знание перевода не всегда определяет уровень.
Великолепно! ❤❤Отличный формат проверки своих знаний. Искренняя благодарность Вам за видео.❤❤
❤️
Спасибо! Очень полезно!
Отлично, что переводить нужно именно на немецкий, а не наоборот. Так легче тренировать разговорный. Можно таких видео побольше и выше уровень. Спасибо!
❤️
Вот именно,только с русского надо переводить, я когда читаю слова на немецком почти все правильно перевожу, а когда с русского на немецкий процентов 60 только, это плохой результат. Всем успехов.❤
Мой уровень а-2.несколько слов не перевела.Хороший формат,нравится,продолжайте Подписка 😅
❤️
Спасибо,очень хороший и полезный урок.Супер!
❤️
Всем привет! Мне тоже хотелось бы поработать с временами глаголов посерьёзнее, с примерами, упражнениями грамматикой, так вы всё хорошо объясняете, слушаешь и всё так просто выглядит🤩 спасибо, за прекрасное толкование👍
Прекрасное видео. Особенно понравилось что первая буква слова уже стоит.❤
❤️
Спасибо! Голос очень приятный и прекрасное произношение.
Благодарю Вас за классный урок немецкого ❤
❤️
Полезное видео,спасибо,даже если знаешь повтор не мешает,продолжаем❤😊
❤️
Очень понравился урок. Можно продолжать. Спасибо за ваш труд ❤
❤️
Огромное спасибо, такая полезная работа.Хромаю с артиклами .Спасибо побольше таких тренировочных уроков.Спасибо будьте здоровы .Вы как глоток воздуха.❤❤❤❤❤❤❤
Здорово, спасибо за ваш труд!
❤️
Отличный формат!!! Хочется больше таких видео по категориям слов и потом все вместе для проверки. Для спряжения глаголов для перфекта и некоторые для претериума. И существительные с артиклями. И склонение прилагательных.
❤️
Мы все просим продолжать
Спасибо ,что сущ-е сразу с артиклями.❤
Не знала только слово потреблять. Хороший тренажёр. Спасибо за проделанную работу.
❤️
Спасибо огромное!!! Очень нравится!!!❤
❤️
Только заканчиваю А1 - знала почти все слова и часть из А2 - спасибо!!!
❤️
Дякую за безцінну науку , за допомогу у вивченні німецької.
❤️
Большое спасибо. Теперь учу только с Вами
❤️❤️
Дякую! Навіть сама не здогадувалася, що так багато слів знаю. Дуже допомогає перша літера!!!
❤️👍🙌
Нет слов,нет предложения.В сё из чего-то начинается.Спасибо Вам,хороший урок.
❤️
Мені подобається повторювати . Такий формат хороший і для вивчення слів, але тест супер🎉
❤️
Здорово ! Очень продуктивные занятия . Спасибо .
❤️
А мне понравилось, что проверяется ещё и знание управления глаголов. Ну без этого вообще никак...
Всё перевела,но спасибо огромное за напоминание 🎉
❤️
Я все слова смогла назвать, но это не значит, что мой уровень выше какого-то выше названного уровня. Все эти уровни условные. Я смогла сдать B1 после 5 месяцев жизни в стране, а говорить бегло так и не умела. Только ежедневное общение в немецкоязычной среде + постоянная работа над языком гарантирует владение этим самым языком
Все верно
А как вы письма написали в1, если не можете говорить?
Я часто пишу смски моим друзьям, это совсем не то же самое, что говорить. Мне повезло, я живу полностью в немецкоязычной среде. Тем не менее когда пишешь, есть время обдумать и исправить, а когда общаешься -... Просто не надо бояться, все поймут и ненавязчиво поправят, если совсем уж уши режет
Благодарю за урок!❤Ждём новых уроков!❤
❤️
😊🌷интересный тест!!!❤️✨✨желаю Вам успехов !
❤️
Дякую,все добре 😊
❤️
Мой уровень А2, первую половину знала, вторую 50 % не перевела, есть что учить, спасибо.
👍❤️
Хоть один человек правду написал,не верю,что с уровнем А2 все перевели
Danke schön 👍
❤️
Спасибо за урок!
Волшебное видео спасибо
❤️
Sehr gut!👍
😊
Вы преподаватель от Бога! ❤
❤️
Благодарю ❤
❤️
Vielen Dank
❤️
Спасибо, очень хороший формат. Подписка и лайк :)
❤️
Спасибо отличный ролик. Продолжайте пожалуйста повышать уровень. От b1 до b2. Мне нравится что сначала на русском языке.
❤️
картинка , звук на высоте👋
❤️
Большая помощь в желании знать язык спасибо
❤️
Подписка без разговоров , несмотря на знания кое-какие 😊 и постоянное общение на работе , но повторить ? А почему нет? Пусть мозги работают . Берлин
❤️
Спасибо Вам большое!
❤
Большенство слов знала,но проблема с произношением Спасибо за вашу работу.
Попробуйте записывать своё произношение на диктофон, и тренируясь прослушивайте. При произношении вслух, мы всё же не так слышим/воспринимаем свою речь как записанную. Довольно быстро проблема с произношением решается. Из личного опыта. Успехов и удачи :)
Очень понравилось и расстроилась Надо см и слушать дальше Не знаю много слов те забыла😂
Шаг за шагом все получится ❤️
❤Спасибо очень понравилось
❤️
Молодцы!Подпишусь.
❤️
Спасибо большое.
❤️
Благодарю за блестящую подборку!!!❤
Сколько здесь примерно слов?
❤️❤️❤️
Vielen Dank das ist perfekt zum lernen
❤️
Большое спасибо! 😊
❤️
Спасибо❤️
❤️
Спасибо 🎉
❤️
Дуже добре. Дякую!
❤️
💯
Спасибо за проверку словарного запаса. Не знала только 3 слова, но говорю плохо, увы, практики живого общения нет.
Можно знать и до 1тыс слов , но не уметь составлять предложения !! Это какой уровень иностранного языка будет ?😂😂
Если вы смогли запомнить 1000 слов, то у вас точно хватит сил выучить базовую грамматику и научиться составлять предложения.
@Ula 1205 но ведь, чтоб уметь стоить предложения нужно знать слова. Уверена, что вы, тоже со слов начинали, даже если сейчас другого мнения.
@@markovna69 Конечно , Вы правы !
@@deutschausberlin,немецкая грамматика сложная и знание слов не спасает
@@markovna69все со слов начинают ,увы без правил и без знания как эти слова видоизменяются и конечно их место в предложении ничего не получится.Это как нести чемодан без ручки при этом путешествуя все равно куда
Надо будет пере смотреть. На досуге. Оч интересно.
Тока когда? 🤔
Времени и сил совершенно нет. 🤔🤔🤔
Verlieren!
Sie schaffen das🙌❤️
Vielen Dank! 95% слов знаю. А,сколько их было? Отличный формат. Пишите,пожалуйста счёт слов где-нибудь в уголке 😅 в следующем видео. Ждём м нетерпением
Спасибо за фидбэк. Обязательно сделаем ☺️
Нравиться это не только слово gefallen, как и возможно
Из-за этого показана первая буква...
@@deutschausberlin, прекрасно что она показана ,но это не меняет дело .Слова указанные мной редко употребляется в немецком ,получается если я не назвала это слово то язык я не знаю?
Решайте сами…gefallen очень часто используется в повседневной жизни.
Danke Schön!👏🌞🫶🥰
Danke 😅👍 💯
❤️
Очень понравилось.
❤️
Дуже дякую😊
❤️
Спасібо за отличниє слова
❤️
Благодарю. Теперь понимаю, что до В1 не дотягиваю
Шаг за шагом все получится 🤓📚
Спасибо огромное
❤️
Я так понимаю, мы ходим на курсы и не понимаем 80 процентов слов😮
Подписка. Спасибо.
❤️
Спасибо
❤️
Отличный тренажёр
❤️
Супер
❤️
Вот это клевый формат!❤
❤️
Vielen Dank 🙂
❤️
Все хорошо, мне бы дважды повтор❤❤❤
Gerne:)
Да согласна , можно выучить 1000 слов но когда нету общения с носителем языка то это только выучить и всё
А как же узнать свой уровень? Сколько должно быть правильных ответов?
Подозреваю, тут от обратного: имея уровень В1, вы большинство слов знаете. Иначе, какой же это В1
@@Nina-oj5lm а что?
💯@@Nina-oj5lm
Дякую 👍👍👍👍👍
❤️
Дякую ❤
❤️
Велике дякую!¡
❤️
Все перевела спасибо
❤️
Danke❤
❤️
А вы знаете, дело в том, что пассивная память развита больше, чем активная. Поэтому я предлагаю переиграть это дело и сделать наоборот, писать слова на русском языке, а ответы получать на немецком языке со всеми артиклями, окончаниями, предлогами. Вот это будут истинные знания
А разве в этом видео не
так сделано?
Хорошо все и это тоже нужно . Каждому свое подойдёт, каждый себе выберет ,если будет из чего , чем больше , тем лучше .
Слова по отдельности ничего не значат. Можно знать кучу, но не говорить и не понимать в контексте. Лучше книжку почитать, содержание которой ты знаешь. Хороший метод. Первый раз дошла до второй главы и отбросила, второй раз до третьей. Тот же эффект. С третьего раза дочитала до конца. Теперь уже давно нет проблем с чем то новым. Просто читаешь и не пытаешься перевести. Зачем? Ясно же!
Слова в книге другие чем при разговоре.
❤❤❤❤
❤️
Отличный вариант доя првтора
❤️
🔥🔥🔥
❤️
Дякую
❤️
❤
❤️
❤❤❤🎉🎉🎉
❤️
Dance 🎉
❤️
Знаешь слова, составишь предложения, 65 умничайте.
Выписала около 10 слов все остальные знаю
❤️
Я в шоке! Я 16 слов незнаю! Хотя я через месяц B 2 даю! Ещё я пьяный слушал. Просто на B2 не используют озвученные слова! Benutzen на B1. На B2 - vervenden.)
Почему вы произносите trennen как tränen??Там же не а умлаут,гласная короче произносится перед удвоенными согласными и это «е»,а не „ä“. Я слушала,и только потом посмотрела а не заглянула бы,то прослезилась бы😂😂
trennen [ˈtrɛnən]
А КАК УЗНАТЬ РЕЗУЛЬТАТ?
ТЕСТ ПОЛЕЗНЫЙ, НО В КОНЦЕ - РАЗОЧАРОВАНИЕ.
НЕПОНЯТНО КАКОЙ УРОВЕНЬ.
Спасибо за фидбэк.
Я все знаю😂....
Род в немецком -это что то!Нелогично совсем🙃
Знать: kennen, wissen.
Так прикольно. Я учила немецкий язык без перевода на русский язык. Сначала в немецкой семье без всяких словарей, как ребенок на слух, а потом на курсах наша учительница собрала все словари и сказала купить словарь, где немецкие слова объясняются сразу на немецком языке.
Не всегда знаю, как переводится то или иное слово на русский язык. Но от этого мой уровень C1 не перестанет быть C1.
Мне трудно переводить на русский язык. Проще просто говорить на немецком языке без знания перевода. Так что знание перевода не всегда определяет уровень.
А что вы тогда пишете комментарий на русском? Напишите этот же комментарий на немецком, слабо?
Это точно, не смогу