Лілія Сандулеса - Луна (Пісенний фестиваль "Доля")

Lilia Sandulesa, artista poporului din Ucraina, cântă piesa lui Ion Suruceanu „Luna”.
E-o linişte iubirea, în nopţile cu stele,
(Тишина, любовь, в ночи со звёздами)
Şi-mi tulbură somnul, când eu privesc la ele,
(которые беспокоят мой сон, когда я смотрю на них)
Nu ştiu răsare iarbă, în murmur de izvoare,
(То ли это из-за того, что трава всходит под шёпот родников)
Departe eşti de mine, cum luna e de soare,
(То ли потому, что ты далеко от меня, как луна от солнца)
Luna, luna, luna, hah, nostalgia va pleca,
(Луна, луна, ностальгия уйдёт)
Luna, luna, luna, hah, amore, amore.
(Луна, луна, любовь моя)
Luna, luna, luna, hah, ești al meu și sînt a ta,
(Луна, луна, ты мой, а я твоя)
Luna, luna, luna, hah, amore.
(Луна, луна, любовь моя)
Ieri stele ne-au stins, noi stele se vor naşte,
(Вчера звёзды к нам прикасались, но будут рождаться новые звёзды)
Am cunoscut durerea, nu am ce mai cunoaşte,
(Я познала только боль, что же я ещё могу чувствовать?)
Nu ştiu răsare iarbă, în murmur de izvoare,
(Трава всходит под шёпот родников)
Departe eşti de mine, cum luna e de soare,
(А ты далеко от меня, как луна от солнца)

[@ЛилияСандулеса-ю5н]

ДЯКУЮ ВАМ, ЛЮБІ МОЇ ДРУЗІ! З ЛЮБОВ'Ю І ПОВАГОЮ!

[@БорисАлексеенко-х9в]

Краса наша.Велика шана!!!

[@ruslansandulesa]

Моя любимая Лиличка, спасибо большое за эту чудесную песню.
Mulțumesc!

[@Нінель-ш2т]

Яке щастя знову бачити й чути нашу улюблену неперевершену співачку!

[@ЛідіяПетрик-ы5з]

Красуня.

[@ninasandetskaya16]

Мне нравится эта песня
, Удачи вам.

[@ЛюбовьШапран]

Королева

[@ГалинаАндрощук-и9у]

Чарівний голос, рідке поєднання зовнішньої і внутрішньої краси. Дякую Лілічка що Ви є!

[@Неля-щ9д]

Дорогая Лиличка,ты прекрасна,а твой голос придает силы в разных жизненных ситуациях.Почаще радуй нас своими концертами
Счастья тебе дорогая

[@olgagolovko9620]

Природня краса, вишуканий смак, неперевершений та неповторний тембр голосу, ніжна, чуттєва, самобутня ЦАРИЦЯ української естради- це все вона, моя люба Лілічка Сандулеса ! Люблю тебе безмежно за те, що ти є, ти найкраща!!!.......

[@uchet_uchet58]

Дякую за переклад пісні у описі до відео

[@ТетянаОснадчук]

Талановита українська співачка, чудове виконання. Красуня.❤

[@nooffence9021]

Mersi mult pentru nemaipomenita frumusețe și plăcere!

[@НатальяМихарева-у3с]

Лучшая украинская певица. Неповторимый и чарiвний голос.

[@ЛюдмилаОстапюк-у3я]

Лиличка, лучшая из лучших, золотая звёздочка украинской эстрады, народная артистка Украины! Браво браво! Киев с Вами!