Ragazzi, l'ho appena vista in inglese. Tutt'altra storia, fidatevi! Quando Lei gli dice "Those are my maternity pants" (questi sono i miei pantaloni della maternità) lui gli risponde "no, these are my Thanksgiving pants" (no, questi sono i miei pantaloni del ringraziamento).
Comunque non so se siete d’accordo ma le risate quelle nel doppiaggio italiano proprio non si possono sentire. Almeno nell’originale ci sono anche gli applausi e le emozioni del pubblico...
@@gluigi2007 perché c'era un pubblico dal vivo e le risate erano vere. Nella versione italiane mancano le risate in metá delle battute (ritradotte male)
Joy da sempre soddisfazioni.
Joey non delude mai😂
Joey, siamo molto fieri di te.
Sì, penso che tra poco arriverà la troupe del telegiornale.
Ahhahahahahs
Joey è senza alcun dubbio il mio personaggio preferito della serie😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Joey
Monica
Chandler
Phoebe
Ross
Rachel
Un neonato di 9 kg😂😂😂😂😂
Un mio amico pesava 9 kg appena nato
perchè io sono un tribbiani...e noi siamo gente che mangia!
1:55Cm me quando sn nato 🔝
😂😂😂😂
Adoro chendler
Ragazzi, l'ho appena vista in inglese. Tutt'altra storia, fidatevi!
Quando Lei gli dice "Those are my maternity pants" (questi sono i miei pantaloni della maternità) lui gli risponde "no, these are my Thanksgiving pants" (no, questi sono i miei pantaloni del ringraziamento).
Lo so, io ho visto friends anche in tedesco, ma adoro trovare le differenze tra le diverse sincronizzazioni. :-)
Comunque non so se siete d’accordo ma le risate quelle nel doppiaggio italiano proprio non si possono sentire. Almeno nell’originale ci sono anche gli applausi e le emozioni del pubblico...
@@gluigi2007 perché c'era un pubblico dal vivo e le risate erano vere. Nella versione italiane mancano le risate in metá delle battute (ritradotte male)
E in alcuni casi le risate ci sono anche dove non dovrebbero
Non sono per niente d'accordo io lo preferisco in Italiano
Comunque se vogliamo essere pignoli il tacchino è in realtà l'animale meno intelligente del mondo
Muoio ogni volta 🤣🤣🤣